Інструкція

За своєю суттю епіграф - це яскраве, оригінальне висловлювання, запозичене у якогось відомого обличчя або з літературного твору. Основне завдання епіграфів – концентровано виражати суть роботи та відтіняти її. Добре підібраний епіграф дозволяє ще до прочитання цілісного змісту зрозуміти, про що йтиметься і які висновки будуть зроблені. Крім того, вдалий епіграф дуже текст, надає йому стильності.

Найголовніше питання, яке виникає за необхідності підібрати епіграф – де його знайти. Для шкільного ви можете використовувати як абзац з того літературного твору, за яким пишіть . Ви також можете скористатися висловлюванням когось із критиків, які аналізували цей твір, якщо його думка здається вам повною і виражає ваш задум.

Також як епіграф досить часто використовують крилаті вирази, афоризми, яскраві цитативідомих історичних діячів. Часто можуть бути взяті фрагменти. Перш ніж шукати відповідний як епіграф текст, подумайте, яку основну думку ви хочете висловити своєю роботою. Який тон має задати епіграф усьому тексту: серйозний, похмурий, легковажний, веселий. Від цього залежить вибір відповідного.

Зрозумівши, яким саме ви хочете бачити ваш епіграф, подумайте, чи не згадується вам якийсь вислів, цитата, співзвучне до ваших думок. Якщо щось подібне спадає на думку, знайдіть цей текст і перечитайте оригінал. Вам стане зрозумілим, чи підходить він для вашої роботи. Якщо ні, продовжуйте пошуки. Ви можете скористатися інтернет-ресурсами, які підібрати потрібну цитату чи афоризм. Також можуть бути корисні різні збірники крилатих виразів.

Після того, як підібраний відповідний для епіграфу текст, його потрібно правильно оформити. Епіграфизавжди розташовуються відразу після заголовка і перед основним текстом роботи з правої сторонисторінки. Якщо ви друкуєте роботу на комп'ютері, виберіть для написання епіграфа опцію «Вирівнювання з правого краю». Текст епіграфу без лапок, під ним ім'я та прізвище автора. Якщо ви хочете окрім імені автора вказати також назву твору, звідки взята цитата, напишіть його через кому після прізвища автора.

Джерела:

• Як зробити звичайний епіграф

У мережевих щоденниках, блогах, форумних повідомленнях та в соціальних мережахсьогодні нерідко можна зустріти невеликі гарні картинки, на які вставлено нікнейм власника або будь-яку цитату. Такі картинки є своєрідним епіграфомдля блогу, щоденника або сайту, а також їх можна розміщувати у власних профілях різних соціальних сервісах. Створити картинку-епіграф можна за лічені хвилини.

Інструкція

Картинку та текстуру відкрийте в одному загальному документі Adobe Photoshopі розмістіть шар із зображенням вище шару з текстурою. За допомогою інструмента вільної трансформації (Ctrl+T) підгоніть розміри зображень, щоб вони відповідали один одному, а потім змініть режим змішування шарів (Blend Mode) на Lighten.

Виберіть на панелі інструментів Eraser Tool і налаштуйте гумку для прання так, щоб вона мала розмитий м'який край. Обробіть гумкою один край фотографії, намагаючись зробити від текстури плавним і непомітним. За потреби трохи посуньте зображення, щоб відкрити більшу частину текстури.

Прикрасьте майбутній епіграф додатковими візуальними ефектами – знебарвіть ваше зображення, натиснувши комбінацію клавіш Ctrl+Shift+U, а потім виберіть новий режим змішування шарів, наприклад, Soft Light.

Оформляють епіграф, як правило, цілком на правій стороні листа або зі значним відступом з лівого боку, не використовуючи лапок. Вважається, що ця частина тексту повинна займати більше половини ширини сторінки. Якщо при епіграфі, що має форму цитати, є прізвище та ініціали автора, точку після них зазвичай не ставлять. Розмір шрифту, яким набирають епіграф, повинен відповідати основному тексту твору або трохи менше за розміром.

Як правильно підібрати епіграф

Найбільш широко як епіграфи до творів використовуються цитати з творів інших авторів. Підбираючи такий уривок, слід прагнути до того, щоб він був гранично коротким і стислим, але водночас досить точно відбивав думку автора. Навряд чи має сенс наводити великі і великі цитати. Перевага епіграфа - стислість і точність вираження думки.

Дуже широкі можливості надає використання афоризмів, під якими найчастіше розуміють образні вислови. В афоризмі вченого, іменитого письменника чи громадського діячапоєднуються виразність та закінченість думки. Однак ніхто не забороняє автору вигадати афоризм самостійно. Якщо вислів вийде вдалим, читач не вимагатиме від автора довідки, що засвідчує, що він всесвітньо відомий, знаменитий і шанований у суспільстві.

Поміркуйте над темою твору. Подумайте:

Яку проблему ви хочете торкнутися;
- яким чином можна сформулювати спірні питанняі як на них відповісти;
- як ви обґрунтуєте та аргументуєте свої твердження.

Складіть план-схему твору в чернетці, впишіть туди свої основні ідеї та думки. Обміркуйте, яким способом ви зможете обґрунтувати свої твердження:

Цитати з твору (не більше двох-трьох пропозицій), які підтверджуватимуть, а не повторюватимуть ваші думки;
- Посилання на відповідні епізоди;
- аналіз твору (визначтеся, які ключові моменти тексту підтверджують вашу позицію).

Подумайте, в якому стилі ви писатимете (важливий саме ваш індивідуальний стильяк автора твору). Заздалегідь вирішіть, яким буде вступ та висновок. Найкраще, якщо початок і кінець вашої роботи як би замкнуться в кільце: ідейно (стверджується і підтверджується та сама думка) або формально (повторення слів). Це неважко, якщо ви на початку ретельно продумаєте своє, особливо його початкову і заключну частини. Перевірте себе, чи не відійшли від теми: прочитайте тему своєї роботи і звірте її з тим, що хочете написати.

Напишіть вступ. Воно може містити:

Запрошення до розмови;
- Подання автора;
- позначення проблеми (вона має бути чітко сформульована);
- Перехід до основної частини.

У вступі не слід переказувати зміст тексту. Обсяг вступної частини має бути невеликим – лише 3-4 пропозиції. Якщо потрібно, закресліть зайві фрази. У випадку, якщо вам не вдається почати з вступу, можна почати з основної частини тексту, залишивши місце для вступної. А ще краще подумайте: що вам заважає підійти до теми? Можливо, ви ще недостатньо чітко сформулювали собі основну проблему чи інші положення тексту.

Початок твору має плавно переходити до більшості. Написавши головну частину, використовуючи план-схему, прочитайте її. Переконайтеся, що основна частина відповідає темі та не містить зайвих висловлювань та думок. Чи не розходяться ваші твердження з авторським задумом та змістом тексту? Позначте головні думки на полях олівцем. На закінчення ви можете повторити їх іншими словами. Зверніть увагу, що воно не повинно бути більшим. Вступ та висновок мають бути не більше 25% всього тексту.

Уважно прочитайте усю роботу. Виправте помилки, усуньте неточності у словах. Якщо є можливість, перевірте за словником, у правильному написанні яких ви не впевнені. Постався уважно до розділових знаків. Подумки поясніть знаки, у яких сумніваєтеся.

Корисна порада

Зверніть увагу, що епіграф пишеться без лапок, прізвище автора в ньому – без дужок. Після вказівки автора епіграфа точка не встановлюється. Вірші цитуються в стовпчик (без лапок, посередині сторінки) або в рядок (у лапках, з роздільним символом «/» між рядками).

Джерела:

• Як писати твір з літератури
• як правильно писати твір з літератури

Багато школярів та абітурієнтів стикаються з проблемою написання твору. Знання змісту тексту тут мало чим допоможе. Від автора твору вимагається вміння аналізувати ідейний зміст та художня своєрідністьтвори. Написати твір– це вміння складно сформулювати між собою думки та факти, викладені з погляду автора та доведені ним. Роботу над твірм можна провести за такими етапами.

Інструкція

Обміркуйте та з'ясуйте тему твору, виявіть її зміст. Визначте коло проблем, які у ній. Важливо зрозуміти, яке значення та смислове навантаження несе кожне слово у формулюванні теми. Наприклад, характер роботи над м за персонажами літературних творівзалежить від класифікації:
- Характеристика персонажа («Тетяна Ларіна – ідеал автора», «Тетяна Ларіна як тип російської жінки», «Базаров очима автора та», «Тетяна Ларіна в оцінці В.Г. Бєлінського»);
- зіставлення персонажів («Онегін і Ленський», «Базаров та Аркадій Кірсанов»);
- Система персонажів (« Жіночі образиу романі А.С.Пушкіна «Євгеній Онєгін»);
- персонаж («Фамусовське в комедії А.С.Грибоєдова «Лихо з розуму»);
- герой та середовище («Чацьке та фамусівське суспільство»);
- образ персонажа («Образ Печоріна»);
- образ автора («Образ автора у романі «Євгеній Онєгін»).

Сформулюйте основну думку (ідею твору). Для цього поставте собі питання: «До якого висновку я повинен дійти при розкритті теми?».

Саме слово «епіграф»відомо ще з античних часів. У стародавніх греків епіграфом ( epigraphe) спочатку називалися написи на надгробках чи стінах будинків. Перші літературні епіграфи з'явилися твори письменників епохи Відродження. На той час вони були ще рідкісним явищем і увійшли в широке побут тільки з кінця XVIII століття.

Починаючи з ХІХ століття у Росії пішла мода поміщати епіграф як на початку твори, а й перед кожною його частиною. Уміння вдало підібрати епіграф і правильно його використати у своїх книгах служило доказом освіченості та начитаності автора. Свого часу епіграфами вміло блищали А.С. Пушкін, Н.В. Гоголь, І.С. Тургенєв, Л.М. Толстой та інші відомі російські письменники.

Приміщення епіграфа перед основним текстом книги - знак гарного тону та поваги до читачів. В епіграфі твір описується з погляду авторитетної людини, думка якого дуже важлива для письменника. Це може бути думка, цитата, девіз, крилатий виразабо будь-який інший вислів.


Епіграф використовується авторами в таких цілях

— Щоб стисло виділити головну сюжетну лінію книги.

— Підкреслити основний настрій та дух твору загалом.

— Попередньо познайомити читача із дійовими особами.

— Показати своє особисте ставлення до описуваних подій чи героїв твору.

У російській літературі епіграф використовується в різних жанрах:

- в ліричних творах;

- в художній прозі;

- У романах у віршах;

- У статтях, листах, нарисах.

Добре продуманий епіграф нерідко допомагає читачеві зрозуміти те, що автор намагався сказати між рядками. Найяскравіший прикладвикористання епіграфа в літературі – феноменальний роман А. С. Пушкіна «Євгеній Онєгін». У ньому кожен розділ починається з епіграфу.

Це найрозумніші вислови таких безсмертних поетів, як Петрарка, Горацій, Байрон, Грибоєдов, Жуковської та загальновідомі висловлювання інших великих людей.


У всесвітньо відомому епіграфі до свого роману «Анна Кареніна» Л. Н. Толстой використовує цитату з Біблії, яка звучить так:

«Мені помста, і Я віддам».

У романі Булгакова «Майстер і Маргарита» епіграф чітко висловлює дух твору та задум автора. Це цитата, запозичена з трагедії "Фауст" (Гете):

«Я частина тієї сили, що вічно хоче зла і вічно робить благо».

Написання епіграфу до твору не є обов'язковою умовою, але робота, оформлена в такий спосіб, свідчить про серйозному відношенніучня до виконання завдання.

Правильно оформлений епіграф прикрашає роботу та має велике значеннядля отримання підсумкової оцінки.

Основні правила написання епіграфів

— Епіграф поміщають нижче рядка з назвою твору, праворуч сторінки.

— Якщо епіграф складається з кількох рядків, то всі вони мають бути рівними за довжиною.

— Епіграф виділяється шрифтом меншого розміру, ніж наступний за ним текст.

— Переклад іншомовного епіграфу відокремлюється від оригіналу перепусткою.

— Епіграф у лапки не полягає.

— На завершення епіграфа ставиться відповідний розділовий знак. Якщо фраза не закінчена, то використовується багатокрапка.

Доречно підібрані епіграфи вигідно доповнюють будь-який текст. Закон РФ дозволяє використання в епіграфах витягів із творів інших авторів.


При цьому не потрібна згода людини, яка склала оригінальний текст. Але в обов'язковому порядку необхідно вказувати джерело запозичення цитати та ім'я автора першоджерела.

Значення слова ЕПІГРАФ у Словнику літературознавчих термінів

ЕПІГРАФ

- (від грец.epigraphe - напис) - короткий текст (зазвичай, поетична чи прозова цитата, афоризм, прислів'я чи приказка), посланий твору чи його частини і покликаний прояснити авторський задум, вказати на основну ідею художнього тексту, наприклад, комедію "Ревізор" Н.В. Гоголь забезпечив Е.: "На дзеркало нема чого нарікати, коли пика крива". Народне прислів'я.

Словник літературознавчих термінів. 2012

Дивіться ще тлумачення, синоніми, значення слова та що таке ЕПІГРАФ у російській мові в словниках, енциклопедіях та довідниках:

• ЕПІГРАФ у Цитатнику Wiki:
  Data: 2008-09-10 Time: 10:02:30 * Епіграф - це останній шанс читача одуматися і не читати все інше. (А.В.Жвалевський, І.Є.Митько) […
• ЕПІГРАФ у Великому енциклопедичному словнику:
  (від грецьк. epigraphe - напис) ..1) в античності напис на пам'ятнику, будинку ... 2) Цитата, вислів, прислів'я, що поміщаються автором перед текстом всього …
• ЕПІГРАФ у Великій радянської енциклопедії, Вікіпедія:
  (від грецьк. epigraphe – напис), з 14 ст. короткий текст, що міститься автором перед твором або його частиною. Джерелами Е. служать …
• ЕПІГРАФ в Енциклопедичний словникБрокгауза та Євфрона:
  (грец. epigrajh - напис) - цитата, що міститься на чолі твору або частини його з метою вказати його дух, його зміст, …
• ЕПІГРАФ у Сучасному енциклопедичному словнику:
  (від грецького епіграфу - напис); 1) в античності напис на пам'ятнику, будівлі. 2) Цитата, вислів, прислів'я, поміщені автором перед текстом …
• ЕПІГРАФ
  [грецьке] 1) у стародавніх греків напис на якомусь пам'ятнику; 2) нині фраза (часто - цитата), що міститься в заголовку всього твору...
• ЕПІГРАФ в Енциклопедичному словничку:
  а, м. Вислів, коротка цитата, Передана твору або його частини і характеризує їх основну ідею. Винести прислів'я в е. Епіграфічний …
• ЕПІГРАФ в Енциклопедичному словнику:
  , -а, м. Вислів (чи цитата), надіслане твору (чи його частини, главі) і зосереджує думку з його ідеї. е. до …
• ЕПІГРАФ у Великому російському енциклопедичному словнику:
  ЕПІГРАФ (від грец. epigraph; - напис), в античності - напис на пам'ятнику, будівлі. Цитата, вислів, прислів'я, поміщені автором перед текстом …
• ЕПІГРАФ в Енциклопедії Брокгауза та Єфрона:
  (грец. ???????? ? "Напис") ? цитата, що міститься на чолі твору або частини його з метою вказати його дух, його зміст, …
• ЕПІГРАФ у Повній акцентуйованій парадигмі щодо Залізняка:
  епі"граф, епі"графи, епі"графа, епі"графів, епі"графу, епі"графам, епі"граф, епі"графи, епі"графом, епі"графами, епі"графі, …
• ЕПІГРАФ в Популярному тлумачно-енциклопедичному словнику російської:
  -а, м. Вислів, коротка цитата, надіслана твору або його частини та характеризує їх. Ми наважилися... видати її [рукопис] особливо, знайшовши …
• ЕПІГРАФ у Новому словнику іноземних слів:
  ((Гр. epigraphe напис) 1) у стародавніх греків - напис на якомусь л, предметі; запис; 2) фраза (часто цитата), що міститься перед …
• ЕПІГРАФ у Словнику іноземних виразів:
  [ 1. у стародавніх греків - напис на якомусь л, предметі; запис; 2. фраза (часто цитата), що міститься перед твором чи перед …
• ЕПІГРАФ у словнику Синонімів російської:
  вислів, мотто, напис, …
• ЕПІГРАФ у Новому тлумачно-словотвірному словнику Єфремової:
  
• ЕПІГРАФ у Повному орфографічному словнику російської:
  епіграф, …
• ЕПІГРАФ в Орфографічному словнику:
  еп`іграф, …
• ЕПІГРАФ в Словнику російської Ожегова:
  вислів (або цитата), надісланий твору (або його частини, главі) і зосереджує думку на його ідеї Е. до …
• ЕПІГРАФ в Сучасному тлумачному словнику, Вікіпедія:
  (від грецьк. epigraphe - напис),..1) в античності напис на пам'ятнику, будинку…2) Цитата, вислів, прислів'я, які автором перед текстом всього художнього …
• ЕПІГРАФ у Тлумачному словнику російської Ушакова:
  (епіграф застар.), Епіграф, м. (грец. Epigraphe - напис). 1. У стародавніх греків - напис на надгробному пам'ятнику. 2. Короткий текст …
• ЕПІГРАФ в Тлумачному словнику Єфремової:
  епіграф м. Короткий текст, цитата, вислів, що поміщаються автором перед своїм твором або перед окремою його частиною та характеризують їх основну …
• ЕПІГРАФ в Новому словнику Єфремової:
  м. Короткий текст, цитата, вислів, що поміщаються автором перед своїм твором або перед окремою його частиною та характеризують їх основну …

Перш ніж приступити до написання роману століття чи простої повісті, слід з'ясувати, що таке епіграф. Цим словом називають короткий текст, вислів чи цитату, яка передує твору чи його частини.

Зазвичай епіграф висловлює суть творчого задумуписьменника, основну ідею твору та, звичайно ж, повідомляє читачеві головну тему авторського твору, і навіть його настрій. Знаючи про те, що таке епіграф, творець має чудову можливість налаштувати читача на правильний лад вже відразу, тільки-но відкривається перша сторінка його твору.

Іноді епіграф характеризує героїв тексту чи дає загальну картину сюжетної лінії. Бувають епіграфи до всього твору, а бувають до одного окремо взятого розділу.

Дехто на запитання про те, що таке епіграф, заявить, що це - чотиривірш. Однак сьогодні деякі автори використовують для цього не лише вірші, а й короткі анекдоти"в тему". Це відіграє роль невеликого перепочинку в сучасних самовчителях, підручниках, енциклопедіях, де читачеві пропонується досить складний для сприйняття матеріал.

Наприклад, у самовчителі для користувачів-початківців персональним комп'ютеромперед розділом про дисковод вміщено анекдот про блондинку, яка дзвонить у сервісну службу зі скаргою, що в неї зламалася «підставка під кавою» - не висувається. Він з одного боку дає настрій на тему глави, а з іншого - трохи розбавляє гумором серйозність матеріалу. Зовсім як добрі педагоги на лекціях!

Щоб глибше зрозуміти, що таке епіграф, слід зазирнути в минуле життя» цього слова. Виявляється, воно мало цікаву історію. Адже першим його значенням був «надгробний напис». Звідси народилося і споріднене слово "епітафія".

Ймовірно, основною рисою епіграфу є той факт, що в короткій фразіповинно бути максимум сенсу і змісту, подібно до того, як в епітафії буквально кількома словами висловлюється глибока думка.

Перші епіграфи з'явилися ще в епоху Відродження, проте міцно укорінилися лише в період Романтизму. Сьогодні вже важко знайти де б вони не застосовувалися.

Оформлення епіграфа має правила, які слід знати всім, хто вирішив використати його у своєму творі. Як правило, його оформляють без лапок з правого боку листа. Не слід ставити в дужки прізвище та ім'я автора, точка після них теж відсутня.

Набирають його шрифтом на кілька розмірів дрібніше за основний текст, іноді виділяють курсивом епіграф. Оформлення ж його на іноземною мовою, поряд з яким розташовується його переклад, відрізняється від звичайного. Адже набирати текст оригіналу та перекладу потрібно різними обрисами одного й того самого шрифту та розміру. Важливо також розділити їх пробілом.

В епіграфі цитата повинна точно відтворювати цитований текст, без змін. у цитаті мають бути розставлені так само, як і в авторському тексті. Якщо цитується лише фрагмент уривка, то на місці пропуску за правилами ставиться крапка. Також і у фразі, яка пишеться не з початку, ставиться багатокрапка.

Усі рядки мають бути приблизно однієї довжини. Дуже часто в с гарним оформленнямепіграф до всієї книги розміщують на окремій непарній сторінці, наступній за титульним листом. При використанні таких до кожного розділу, їх розміщують після їх назви або номера.

Слід також пам'ятати деякі аксіоми використання епіграфів.

1. Поетичний текств жодному разі не можна переказувати своїми словами!

2. Щодо правил пунктуації в прозових творів, вона повинна повністю збігатися з при прямої промови.

Епіграф

Епіграф

(грец. epigraph? - напис), 1) в античної Греціїнапис на пам'ятник.
2) У європейській літературі вміщене після назви твори і надіслане тексту або його структурно виділеної частини (голові, тому) короткий вислів, Зміст якого відкриває читачам зміст наступного за ним оповідання. Епіграф свідчить про тему твори (А.А. Блок, «Сольвейг»: «Сольвейг вдається на лижах»), наголошує на його основну ідею (А.С. Пушкін, « Капітанська донька»: «Бережи честь змолоду»), виокремлює важливі обставини сюжетної дії (М.Ю. Лермонтов, «Мцирі»: «Скуштуючи, смакує мало меду, і се аз помираю»). Найчастіше епіграфом виявляється точно чи неточно цитований чужий вислів (фрагмент твору автора-попередника, крилата фраза), проте їм може бути і власне авторське висловлювання (така віршована мініатюра, надіслана А. С. Пушкіним тексту « Пікової дами»). Епіграфи відрізняються афористичністю, лаконізмом.

Література та мова. Сучасна ілюстрована енциклопедія. - М: Росмен. За редакцією проф. Горкіна О.П. 2006 .

Епіграф

ЕПІГРАФ- Фраза в заголовку літературного твору або перед окремими його розділами. Як епіграф часто беруть прислів'я, приказки, слова із загальновідомих літературних творів, священного писанняі т. п. Так, наприклад, епіграфом до «Ревізора» Гоголь взяв прислів'я: «На дзеркало неча нарікати, коли пика крива», епіграфом до «Анні Кареніної» є: «Мені помста і Аз віддам» і т. п. Епіграф представляє ніби маску, за якою ховається автор, коли він, не бажаючи виступати прямо, опосередковано визначає своє ставлення до подій, зображених ним у творі. Епіграф може бути ліричним, більшою чи меншою мірою залежно від того, чи автор висловив своє ставлення просто в згущеній формулі основних подій. даного творув цілому, окремого розділу і т. п. (у цих випадках самий характер згущення подій видає ставлення автора), - або ж це відношення виражено їм у вигуку, прямій оцінці події тощо, як у наведених прикладах. У цьому останньому випадку епіграф носить характер як би замаскованого ліричного відступу. Такі «оціночні» епіграфи можуть мати часом комедійний характер, - це буває тоді, коли «оцінка» відомого явища автором не відповідає тому значенню, яке це явище має для осіб, що діють у творі. Так, наприклад, епіграф з малоросійської комедії: «Цур тобі, пек тобі, сатанинське наведення», - взятий Гоголем для десятого розділу «Сорочинського ярмарку», - носить безперечно гумористичний характер: він видає явно насмішкувате ставлення автора до описуваного в цьому розділі, між тим, як «Страшна чортівська свитка», про яку в ній розповідається, справді злякала героя глави - Черевика.

Я. Зундєлович. Літературна енциклопедія: Словник літературних термінів: У 2-х т. / За редакцією М. Бродського, А. Лаврецького, Е. Луніна, В. Львова-Рогачевського, М. Розанова, В. Чешихіна-Ветринського. - М.; Л.: Вид-во Л. Д. Френкель, 1925

Синоніми:

Дивитись що таке "епіграф" в інших словниках:

- (грец.; цим. див. Перед. Слово). 1) текст якогось письменника, що виставляється на початку книги, відділу, глави. 2) напис на книзі, пам'ятнику, будівлі та ін. Словник іншомовних слів, що увійшли до складу російської мови. Чудінов А.Н., 1910. ЕПІГРАФ… … Словник іноземних слів російської мови

Епіграф- ЕПІГРАФ фраза у заголовку літературного твору або перед окремими його розділами. Як епіграф часто беруть прислів'я, приказки, слова із загальновідомих літературних творів, зі священного писання тощо. Так, наприклад, … Словник літературних термінів

епіграф- а, м. épigraphe f. ньому. Epigraph гр. Епіграф напис. 1. У стародавніх греків напис на пам'ятнику. БАС 1. У нас його олександрійський вірш нещодавно почали гнати. Він придатний, кажуть, для епіграфу. Історичний словникгалицизмів російської мови

- (Епіграф застар.), Епіграф, чоловік. (грец. epigraphe напис). 1. У стародавніх греків напис на надгробному пам'ятнику. 2. Короткий текст (зазвичай цитата звідки-небудь, прислів'я, вислів і т.п.), що міститься автором попереду свого твору або його ... Тлумачний словникУшакова

епіграф- і застарілий епіграф. У літературною мовою XVIII початку XIXстоліття варіант епіграф був уживаний. Наприклад, у А. Пушкіна: «Він знав досить латиною, Щоб епіграфи розбирати» (Євгеній Онєгін) … Словник труднощів вимови та наголоси в сучасній російській мові

Сучасна енциклопедія

- (від грецьк. epigraphe напис)..1) в античності напис на пам'ятнику, здании2)] Цитата, вислів, прислів'я, що поміщаються автором перед текстом всього художнього (публіцистичного, наукового) твору або його частини. Епіграф пояснює… … Великий Енциклопедичний словник

Вислів, цитата, напис, мотто Словник російських синонімів. епіграф сущ., кіл у синонімів: 4 вислів (26) … Словник синонімів

- (грец. epigraphe - напис) 1) в античності напис на пам'ятнику, будівлі; 2) цитата, вислів, прислів'я, що вміщуються автором перед текстом всього художнього (публіцистичного) твору або його частини. Епіграф пояснює основну ідею. Енциклопедія культурології

Епіграф- (від грецького напису напис), 1) в античності напис на пам'ятник, будинок. 2) Цитата, вислів, прислів'я, що вміщуються автором перед текстом всього художнього (публіцистичного, наукового) твору або його частин. Епіграф пояснює… … Ілюстрований енциклопедичний словник

ЭПИГРАФ, а, м. вислів (чи цитата), передане твору (чи його частини, главі) і зосереджує думку з його ідеї. е. до роману. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

Книги

• Жеребки, парси, арабські точки або арабські частини, лоти - це різні назви обчислюваних за формулами виду P + Q - R особливих точок (градусів, частин, ділянок) гороскопу, в яких зосереджена...