Nume bărbat amabil persoană în turcă Azerbaidjan. Nume străvechi și uitate

Lista numelor azere

Nume azer are rădăcini turcești și iraniene (persane). Cultura arabă și persană, precum și cultura albaneză și islamul, au avut o mare influență asupra numelor azere.

1 Nume masculine ale Azerbaidjanului
- 1.1 A
- 1.2 B - B
- 1,3 C - J
- 1,4 Z - H
- 1,5 D[d] - D
- 1,6 E [ɛ] - E-E
- 1,7 Ə [æ] - A, Z, E
- 1,8 F [f] - F
- 1,9 G - G
- 1,10 Ğ ɣ - Gx
- 1,11 H [h] - A
- 1,12 X [x] - X
- 1.13 I [ɯ] - Ы
- 1.14 İ [ɪ] - Și
- 1,15 K [k] - K
- 1,16 Q [g] - G
- 1,17 L [l] - L
- 1,18 M [m] - M
- 1,19 N [n] - N
- 1,20 O [ɔ] - O
- 1,21 Ö [œ] - O
- 1,22 P [p] - P
- 1,23 R [r] - R
- 1,24 S [s] - C
- 1.25Ş [ʃ] - Ш
- 1,26 T [t] - T
- 1,27 U [u] - U
- 1,28 Ü [y] - Y
- 1,29 V [v] - V
- 1,30 Y [j] - Y
- 1,31 Z [z] - Z
2 nume de femeie ale Azerbaidjanului
- 2.1 A[ɑː] - A
- 2.2 B[b] - B
- 2,3 C[ʤ] - J
- 2,4 З[ʧ] - H
- 2,5 D[d] - D
- 2,6 E[ɛ] - E -E
- 2,7 Ə [æ] - A, Z, E
- 2,8 F [f] - f
- 2,9 G
- 2.10 Ğ ɣ - Гх
- 2,11 H [h] - A
- 2,12 X [x] - X
- 2.13 I [ɯ] - Ы
- 2.14 İ [ɪ] - Și
- 2,15 J [ʒ] - F
- 2,16 K [k] - K
- 2,17 Q [g] - G
- 2,18 L [l] - L
- 2,19 M [m] - M
- 2,20 N [N] - N
- 2,21 O [ɔ] - O
- 2,22 Ö [œ] - O
- 2,23 P [p] - P
- 2,24 R [r] - P
- 2,25 S [s] - С
- 2,26 Ş [ʃ] - Ш
- 2,27 T [t] - T
- 2,28 U [u] - U
- 2,29 Ü [y] - Y
- 2,30 V [v] - V
- 2,31 Y [j] - Y
- 2,32 Z [z] - Z

Nume masculine ale Azerbaidjanului

A - A

Topchibashev, Alimardan-bek În rusă În azeră Înțeles Abbas Abbasali Abbasbek (Abbasbey) Abbaskhan Abdulla Abuzer Abid Aga Agazer Agalar Agarza Aghasif Agakhan Aghakarim Agil Agshin Adem Adil Adnan Adigozal Azer Azad Ayvaz Aydin Aydin Almarda Almâd Almâd Almâd Almâd Almâm Aldîm Aldîm Aldîm Aldîm Amin Amil Amit Anar Anan Araz Aran Arash Arzu Arzuman Ariz Arif Arslan Aruz Asim Asiman Asif Aslan Atabek (Atabey) Atila Afieddin Afig Ashgyn Ashyg Ayaz Akif


Abbas	Sumbru, strict, dur, rece.
Abbasali	Derivat în numele lui Abbas și Ali
Abasbey	Derivat de la numele Abbas și titlul Bey
Abbasxan	Derivat de la numele Abbas și titlul khan
Abdulla	Slujitorul lui Dumnezeu
Abuzer	aer
O ofertă	rugându-se
Agha	stăpâne, domnule, domnule, stăpâne
Agazər
Agalalar	Aga nume la plural
Agarza
Agasif
Agaxan	înalt conducător
Agakərim
Aqil	inteligent, înțelegător, informat
Aqsin	Puternic, curajos, clar
Adəm	Primul profet al universului
Adil	Corect, acționând corect
Adnan	(rădăcină Adn Aden) - crearea de fundații, fondator.
AdIgozəl	Sensul literar"nume frumos"
Azər	Foc, flacără; A 9-a lună a anului solar
Azad	Gratuit
Ayvaz
AydIn	Clar, transparent, ușor, luminos
Ayxan
Altai	Sub lună, sub numele de Altai
Altun	Aur
Alruz
Alim	Savant care stie
Əlimərdan
AlI	Începe în închinarea focului, de la cuvântul strălucitor, roșu, foc
Allahverdi	Dăruită de Dumnezeu
Alis
Almas
Alpan	Bogatyr
Alxan	Marele Han
Amal	Ţintă
Amin	Păstrătorul
Amil	domn, domnitor
Amit
anar
Anan	Amintirea
Araz	Fericire
Aran	Reținut, cu sânge rece
Arəş
Arzu	O dorință
Arzuman
Ariz	„Bărbat războinic”
Arif	știind
Arslan	un leu
Aruz	Modificarea numelui Arzu (acum numele Arzu este feminin)
Asim	Protector, protector
Asiman	Cer
de parca	Iertare
Aslan	Din azerb. un leu
Atabəy	Ata + Bek Sensul numelui: profesor, educator
Atilla	Călăreț, cu cal
Afieddin
Afiq	călătorind prin lume. .
AsqIn	În dragoste (în sensul sexului opus)
AshIq	Îndrăgostit de adevăr
Ayaz	Noapte senină de iarnă și vântul care bate în acea noapte
Akif	Muncitor

alekber ələkbər

B - B

În rusă În semnificație azeră


Baturxan
Bəxtiyar	Fericit, născut sub o stea norocoasă
Babas
Baba	Tatăl taților, bunicul
Babaxan
Babek
Bədəl
Bəşir
bayat	Chipul lui Dumnezeu
Bayram	Vacanţă
Bayrameli	Sărbătoare Ali
Bəylər	Traducere semnificativă, „nobil”
Basut
Basutxan
Balas
Balakisi	Dragostea genetică pentru un copil, în sensul „băiat și temerar”
Bahadur	Bogatyr, erou
Bəhruz
BatI	vest
Beyrek
Bilal	Numele unui însoțitor al profetului Mahomed
Baloglan	copil dragut
BallI	Miere
Balabəy	Junior înapoi
Bəxşi
Bəhmənyar	Darul lui Bachman
Bayandur
Bayandurxan
Behram	Câștigător, aprins. ucigaș de spirite rele
Behbud
Bedrus
Binyamin	Nume semitic. Lit.: Fiu al mâinii drepte, important, șef
Bunyat	Semitic: fiu
Budulay	ţigan
Bulud	Nor
Buqday	Cap, lider
Bulbul	Pasăre cântătoare - privighetoare

Baloglan - literalmente fiu de miere, dulce ca mierea

C - J

Jabbarli, Jafar Kafar ogly (Azerb. Cəfər Cabbarlı; 20 martie 1899, Khizi - 31 decembrie 1934, Baku) - dramaturg, poet, regizor de teatru și scenarist azer.

Jamshid Jafarkuli oglu Nakhichevansky (1895-1938) - comandant militar sovietic, comandant de brigadă (12/5/1935), ultimul general din genul Hanilor din Nahicevan. În rusă În azeră Înțeles Javanshir Javad Javadkhan Javid Javidan Jafar Jeyhun Jalal Javid Jamaladdin Joshgun Jahangir Jahid Jamil Jalil Jamshid Jasarat Jalilkhan Javakhir Jalilkhan Jamal Jamalkhan Jabrail Jahan Jabbar Jabish


Cavansir	Tânăr leu, traducere semantică puternică, puternică
Cavad	Generos
Cavadxan
Cavid	Curajos, strălucitor
Cavidan
Cəfər
Ceyhun	Râul, Râul Paradis, printre oameni (Amu-Darya)
Cəlal
Cavid	De lungă durată, înțelept, curajos
Camaləddin	Frumoasă, frumoasă religie
Cosqun	Traducere semantică clocotită, clocotită, neliniştită
Cahangir	„Lumea întreagă” semantică” lumină albă"; modificarea lui Cahan
Cahid	Luptă pentru islam
Cəmil	Frumos, drăguț
Celil
Cəmşid	rege strălucitor
Cəsarət	Îndrăzneţ
Celilxan
Cavahir
Celilxan
Camal	Frumoasa
Camalxan
CəbrayIl	Puterea lui Dumnezeu (Arhanghelul Gavril)
Cahan	„Lumea întreagă” semantică „Lumină albă”
Cabbar	Puternic, superior în putere și putere (unul dintre numele lui Dumnezeu)
Cəbis

Z - H

În rusă În azeră Sensul Genghis Genghis Khan

E [ɛ] - E-E

În rusă În azeră Sensul Elariz Elchibyay Elchin Eldar Eldeniz Elshad Elshan Elmar Elnur Elnar Elvin Elgun Elgyur Elsevar Elsun Elsu Elkhan Erkin Eynulla Eyvaz Ehsan Etiram Emil Emin Etibar Elbrus Eldegiz Elgiz


Elariz
Elçibəy	mire de logodnă
Elcin	Manys sau fiul lui Manys
Eldar	Domnul poporului
Eldəniz	Marea de oameni
Elshad	Bucuria oamenilor
Elşən	din Ilshan, Aducand bucurie in tara
Elmar	din Almar, Nemuritor/Etern
Elman	Elman
Elmin	Elmin
Elmir	Elmir	Domnitor al țării
Elnur	Lumina Poporului
Elnar
Elvin	Creator de tot (El - spațiu) constructor, fondator
Elgun	soarele poporului
Elgur	Neliniştit
Altceva	Favoritul poporului
Elsun
Elsu	Apa oamenilor
Elxan	din Ilhan, hanul țării
Erkin	Gratuit
Eynulla	esența Credinței
Eyvaz	Puterea runei în putere și răzvrătire
Ehsan	Binevoință, milă
Etiram
Emil	Rival
Emin	destul de calm
Etibar	Demn de incredere
Elbrus	nume de munte
Eldəgiz	la fel ca Eldyaniz
Elgiz	Domnul poporului

Ə [æ] - A, Z, E

(din cauza absenței literei Ə în rusă, se pronunță ca „A”, „I” sau „E”)

În rusă În azeră Înțeles Ajdar Ashraf Elez Abdulhamid Arastun Ali Alibek (Alibey) Alovsat Alnazar Alekber Aliahmed Alikram Aziz Azim Ahmed Ahad Ahliman Aziz Ali Anwar Abdul Aliisa Amrullah Amir Adalat Abil Abdulmejid Abdulhamid Aflatun Afghan Asfrakersiyab


Əjdər	în față
Əşrəf	cel mai nobil
Əlləz
Əbdulhamid	Sclavul Gloriosului
Ərəstun	Aristotel
Əli	Înalt, Sublim, Puternic
Əlibəy
Əlovsət
Əlnəzər
Ələkbər	Mare, grozav
Əliəhməd
Əlikram
Əziz	Puternic, Invincibil (Unul dintre numele lui Dumnezeu)
Əzim	Cel mai mare (unul dintre numele lui Dumnezeu)
Əhməd	Ilustru, Lăudabil
Əhəd	Unul, Doar (unul dintre numele lui Dumnezeu)
Əhliman
Əziz Əli
Ənvər	dând lumină lumii
Əbdul	abr. de la Abdullah/Abdallah, slujitorul lui Allah
Əliisa
Əmrulla	de la Amr Allah, voia lui Dumnezeu
Əmir	conducător, stăpân
Ədalət	Justiţie
Əbil
Əbdülməcid	Sclavul Celui Prea Glorios
Əbdülhəmid	Sclav al Gloriosului, Lăudat
Əflatun	Platon
Əfqan	afgană
Əfrasiyab
Əkrəm	Cel mai generos (unul dintre numele lui Dumnezeu)
Əsgər	Războinic, soldat

F [f] - F

În rusă În azeră Sensul lui Fatali Faig Famil Fariz Farid Farman Fazil Fakhri Farah Faraj Fuad Fikrat (Fikret) Firdovsi Firudin Fuzuli Fairuz Farhad

G - G

În rusă Înțelesul azeră Giyam Gyaray Gyulaga Gyulali Gunduz Gyuloglan

Ğ ɣ - Gh

H [h] - A

În rusă În azeră Înțeles Heydar Hasan sau Hasan Gasankhan Gasanbek (Gasanbey) Hasrat Hussein sau Hussein Hikmet Hamid Hajibaba Haji Gummat

X [x] - X

În rusă În azeră Înțeles Khalid Khayal Khayyam Khalil Khatai Khagani Khazar Khaybar Khurram Khurshud Khosrov

Eu [ɯ] - S

İ [ɪ] - Și

În rusă În azeră Sensul Ibad Ibadkhan Ibrahim Ibrahim-aga Igbal Ikhtiyar Idris Ilham Ilgar Ildirim Ilkin Ilyas Iltigam Imran Intigam Irshad Irfan Islam Iskander Ismail Ismet Ismikhan

K [k] - K

În rusă În azeră Înțeles Kemal Kamil Kainat Kazim Karim Kamran Kyanan Koroglu

Q [g] - G

În rusă Înțelesul azeră Gajar Gahraman Gadir Gharib Gambar Gasim Gachay Gachag Goshgar Gedim Gochag Gudrat

L [l] - L

În rusă În azeră Sensul Lachin Latif Logman

M [m] - M

În rusă În azeră Înțeles Mansur Mənsur Câștigător Mammad Emin Mardan Masud Magyaddin Mirza Miri Mikail Mehman Mehdi Movlud Murad Masim Maharram Metin Mobil Mustafa Mugan Mazair Mais Musulman Muslim Musellim Majid Mubariz Musa Muhammad (Magomed) Magsud Muhammad (Magomed) Magsud Murhvigris Mahammad Murad Mahammad Murger Mazair



Məmməd Əmin
Mərdan
Masud	fericit
Mehyaddin
Mirze	Prinţ
Miri
MihaiIl	unul dintre cei patru îngeri de cea mai înaltă categorie (Makribun) în Islam. El este menționat ca un înger care distribuie hrană creaturilor lui Allah. Cunoscut și ca Îngerul Milostivirii. Pe lângă misiunile profetice pe care le îndeplinește ca makribun, el controlează vânturile și norii.
Mehman	Oaspete
Mehdi
Movlud
Murad	Doresc, visează
Məsim
Məhərrəm	Prima luna calendar lunar musulmanii
Mətin
Mobil
Mustafa	Alesul (titlul Viciului lui Muhammad)
Mugan
Məzahir
Mai mult
Muslum	musulman
musulman	musulman
Musəllim
Məcid	Mare, glorios (Numele lui Dumnezeu)
Mubariz	Luptând
Musa	Numele profetului (Moise în tradiția creștină, Moshe - în tradiția evreiască)
Məhəmməd	lăudat, lăudabil
Məqsud
Məmməd	Scurt pentru Mohammed
Məmmədağa
MirismayIl
Mahir	maestru, meșter, cunoscător
Musviq
Murad	vis
Murtuza
Murtuz	ales, ales; favorit, favorit
Malik	Conducător, Doamne (Numele lui Dumnezeu)

N [n] - H

În rusă În azeră Înțeles Nasimi Nabi Nadir Nasig Najaf Nagid Nazir Nazar Nazim Nasir Namaz Nail Nizami Nisan Nihat Namig Nariman Nofel Natig Novruz Nemat Nijat Niyazi Nizam Niyameddin Nusrat Nurlan Nurlan Nurgun Nureddin Nasreddin Namand


Nəsimi	Briză ușoară
Nəbi	profet
Nadir	O stea rară, omonimă, în emisfera sudică.
Nasiq
Nəcəf	Oraș din Irak
Naqid
Nazir	Avertizare. Unul dintre epitetele profetului Mahomed
Nəzər	Milă
Nazim	paznic, intimidator
Domnule	Prietene. Ajutând
Namaz	Rugăciune. Calea către viața cerească
unghie	Cadou; de succes
Nizami	Organizator
Nissan
Nihat
Namiq	scriitor, scriitor
Nəriman	Curajos
Nofel
Natiq
Novruz	Renăscut, original; An Nou
Nemət	moștenire
Nicat	Mântuire.Numele lui Nijat cel Mare din clanul Khasmamedli.
Niyazi	Dorit
Nizam	în numele lui Nizam-al-mulk
Niyaməddin
Nusrət
Nurlan	sclipitoare
Nuru	Domnie, unul dintre numele lui Allah
Nurgun	zi luminoasă
Nureddin	Farul credinței
Nəsrəddin	Asistent de religie
Nəmənd

O [ɔ] - O

În rusă Înțelesul azeră Ogtay Orkhan Oruj Ordubad Oguz Onur Osman Ordukhan

Ö [œ] - Despre

În rusă În azeră Înțelesul lui Omar sau Umar

P [p] - P

În rusă În azeră Sensul Panah Ali Panah Pasha Parviz Parvin Polad Piri Pervaz Punhan

R [r] - P

Rovshan Enver urâtul Askerov(Azerbaidjan Rövşən Əskərov, născut la 4 mai 1972, Baku, Azerbaidjan SSR) - jucător al versiunii de televiziune „What? Unde? Când?”, fost editorialist sportiv la ziarul Sport-Express. Din iulie 2009 - director de PR al revistei „Baku”. (Foto: la campionatul de la Baku, 2007) În rusă În azeră Înțeles Rashid Rishad Rasul Rahman Ramazan Ramin Ramil Ramal Ragif Rasim Rafik Rashad Rauf Rais Rustam Ruslan Rusif Rufat Rafibek (Rafibey) Rovshan Rafael Roland Royal Raul


Rəşid	prudent, conștiincios
Rishad
Rəsul	Mesager
Rəhman	Atotmilostiv (Numele lui Dumnezeu)
Ramazan	Numele lunii sfinte
Ramin	Fericire
Ramil
Ramal	De la poporul ţigan
Raqif	Rival
Rasim	Pictor
Rafiq	prieten bun
Rashad	conștiincios, prudent
Rauf	Indulgent (unul dintre numele lui Dumnezeu)
Rais	Politist
Rustəm	Puternic, curajos
Ruslan	un leu
Rusif
Rufət	Înălţime
Rafibəy
Rovşən	Deschis la culoare
Rafael	Vindecarea lui Dumnezeu (Rafael)
Rolan
Regal	Vis
Raul	Consilier lup

S [s] - C

În rusă În azeră Înțeles Salman Samir Samit Sabir Sagif Sagi Saleh Sanan Seyavush Sayyad Seyran Seymur Sohbat Sahil Sultan Sardar Said (Saadi) Sahib Sahrab Sarvan Sarraf Sarhan Samur Settar Simran Sekhavet


Səlman
Samir	Interlocutor, povestitor
Samit	constant
Sabir	rabdare, rabdare
Saqif
Saqi
Saleh	Drept; Dreapta
Sənan	îndrăgostit; Iubitor
Səyavus	clar. strălucitor
Səyyad
Seyran
Seymur
Sohbət
Sahil
Sultan	sultan, conducător
Serdar	comandant șef
Səid (Səədi)	Fericit
Sahib	detinand
Səhrab	celebru, strălucitor
Sarvan
Sərraf
Serxan	Stăpânul zilei, marele Khan
Samur
Səttar	Vițel
Simran
Səxavət	Generos

Ş [ʃ] - Ш

În rusă În azeră Înțeles Shaig Shakir Shamil Shamistan Shamo Sharur Shahaziz Shahin Shahmar Shahmurad Shahverdi Shahbaz Shakhvalat Shafig Shovkat Shovgi Shohrat Shirali Shiraz Shirvan Shirzad Shirin Shikar


Şaiq
Şakir
Shamil
Şəmistan
Samo
Şərur
Shahəziz
Sahin	şoim
Shahmar
Shahmurad
Shahverdi
shahbaz
Shahvələt
Safiq
Şovkət
Sovqi
Sohrət
Shirəli
Shiraz
Sirvan
Sirzad
Sirin	dulce
Şikar

T[t] - T

În rusă În azeră Sensul Talat Taleh Tamerlan Tarverdi Tarlan Tahir Tahmasib Teymur Teimuraz Telman Togrul Tomris Timur Tofig Tural Turan Turkyan Tusi Turab

U [u] - U

În rusă În azeră Înțelesul lui Ulduz

V [v] - V

În rusă În azeră Sensul Vagif Vasif Vasvi Vazeh Valeh Vagit Vahid Vahab Walid Vatan Veli Velikhan Vezir Vidadi Vilayat Vurgun Vugar Vusal


Vaqif	omniscient; în cinstea poetului Panah Vagif, din arabă – în picioare.
Vasif	lăudând
Vesvi
Vazeh
Valeh	îndrăgostit
Vaqit
Vahid	Singurul în esența sa, care nu are egal (unul dintre numele lui Dumnezeu)
Wahhab	Dătătorul de binecuvântări (unul dintre numele lui Dumnezeu)
Valabil	Mamă
Vətən	Patria, patria
Vəli	aproape, dragă
Vəlixan	aproape, domn nativ
Vəzir	Poziția sub Hanatul, mana dreapta(consilier) Hana
Vidadi	Dragoste, simpatie
Vilayat	Stat, principat
Vurgan	îndrăgostit
Vuqar	Mândru
Visual	Vis, scop, dorință; și-a găsit dragostea

Y [j] - Y

(pronunțat ca I, Yu sau ca E)

În rusă Înțelesul azeră Yasin Yagub Yasaf Yaver Yarahmad Yalchin Yashar Yahya Yengyubar Yunus Yusif

Z [z] - Z

Tagiyev, Haji Zeynalabdin - milionar și filantrop azer, consilier de stat. În rusă În azeră Înțeles Zahid Zakir Zardusht Zahir Zair Zafar Zaman Zamig Zamin Zaur Zabit Zeynalabdin Zeynal Ziyatkhan Zohrab Ziya Zulfugar Zyaki Ziyafat

Nume feminine azere

A[ɑː] - A

Aysel Teymurzade (azerbă. Aysel Məhəmməd qızı Teymurzadə; n. 25 aprilie 1989, Baku) este un cântăreț de R&B azer. Ea a reprezentat Azerbaidjanul la Eurovision Song Contest 2009 cu piesa „Always”, unde a ocupat locul trei. În rusă În azeră Înțeles Azerin Aida Azada Aydan Aygyul Aygun Aysel Ainur Alma Ainura Aysun Ayten Arzu Aishe Aida Aytekin Almaz Afag Afayat Afat Anahanym Anagyz Arif Anara Alvan Aylin Ayla


Azərin
Aida	Privighetoare
Azadə	Gratuit
Aydan	de la lună
Aygul	Floare lunară
Aygun	ziua lunii
Aysel	Lumina lunii
Aynur	Lumina lunii, fața lunii
Alma	Măr
Aynurə	Lumina lunii, fața lunii
Aysun
Aytən	jumătate de lună
Arzu	Vis
Aishə	A trăi, a trăi
Aidə	Profit, venit; Greacă pentru „prighetoare”
Aytəkin	Ca luna
Diamant
Afaq	Orizont
Afayət
Afət
AnaxanIm	doamnă, mamă
AnaqIz
Arifə
Anarə	Rodie
Əlvan	Colorat, multicolor
Aylin
Ayla	lunar, luminat de luna, frumos, luminos, ca luna

B[b] - B

În rusă În azeră Sensul Banovsha Banu Basdi Bahar Bayaz Billura Bella Diamond

C[ʤ] - J

În rusă În azeră Sensul Javahir Jamila Jeyran Jahan (Jahanbanu) Jalala

Ç[ʧ] - H

În rusă În azeră Sensul Chinara Chimnaz

E[ɛ] - E -E

În rusă În azeră Sensul Elnara Elnura Elmira Emina Esmira

Ə [æ] - A, Z, E

(din cauza absenței literei Ə în rusă, se pronunță ca „A”, „I” sau „E”)

În rusă În azeră Înțelesul lui Aziz Adil Afsan Amin Antiga

F [f] - f

În rusă În azeră Înțelesul lui Farid Farah Finja Fargan Flora Fahranda Fahria Fatima Firangiz Fidan

G - G

(din cauza absenței literei G în rusă, se pronunță ca „G”)

În azeră semnificația Gultekin (Gultakin) Gunay Gulnara Gyulyabatin Gulzar Gyulshyan Gyullu Gunash Gozal Govhar Gyulchin Gunel

Ğ ɣ - Gh

Kulnisa Gulnise floare, zâmbește

H [h] - A

(din cauza absenței literei H în rusă, se pronunță ca „G” sau ca „X”)

În rusă În azeră Înțelesul lui Hanifa Humay Hadith Halima

X [x] - X

În rusă În azeră Înțeles Khanym (Khanum) Khatira Khatum Khumar Khalid Kheyrans Khaver Khurshud Khayala Khazar Khazan Khosrov

J [ʒ] - F

În rusă În azeră Sensul Ne pare rău

Q [g] - G

În rusă În azeră Sensul Garanfil Gussa Gulnar Göncha Gumar Ganira

L [l] - L

Corect în rusă în sensul azer

M [m] - M

În rusă În azeră Înțeles Maryam Mahfuza Mahabbat Mahbuba Mahira Malahat Maisa Mamleket Mansur Medina Mehri Mehriban Mehbara Minavvar Mirwari Minara Minakhanum Masma Minira Mukafat Masuda

N [N] - N

În rusă În azeră Sensul Naila Nahid Natavan Nazakat Narmina Nigar Nargiz

O [ɔ] - O

În rusă În azeră Sensul Onai Ophelia

Ö [œ] - Despre

P [p] - P

În rusă În azeră Înțelesul lui Parvana Pakiza Pari Parviza Parvin


Pərvanə	Fluture
Pakize
Pəri	Nimfă
Pərvizə
Pərvin

R [r] - P

În rusă În azeră Înțelesul lui Ragsan Ramil Rakhil Rahim Rasim Rasmiya Ravan Rashid Rafig Reyhan Rena Rimma Rubaba Roya Ruhangiz Rugayya

S [s] - C

În rusă În azeră Înțeles Saadat Sabiga Sabina Samira Saray Sara Sarykhatun Samaya Sanam Sahil Salahat Saida Sadagat Sakina Seljan Seyran Sevil Sevinj Sevda Sevgili Sudaba Sura Suraya Sunay Susan Sona Solmaz Sima Sindiga Simuzar


Səadət	Fericire
Səbiqə	Perfect
Səbinə	nume împrumutat – în cinstea tribului Sabine
Samirə	Interlocutor; rodnic.
Saray	castel
Sara	nobil
SarIxatun	stăpână cu părul auriu
Səmaiə
Sənəm
Sahilə	de coastă
Səlahət	bun
Səidə	ales de Dumnezeu
Sədagət	O inspirație pentru toți copiii
Səkingə	Liniște, tăcută, dar uneori nu te poți opri din vorbit
Selcan
Seyran	văzător, călător
Sevil	Iubit
Sevinc	Bucurie
Sevda	Dragoste
Sevgili	Dragă
Sudabə	Cu beneficii geniale
Sura	Capitolul din Coran
Surayə
Sunay
Susən	Tăcut
Sona	lebădă
Solmaz	nestingherit
Sima	Onora
Sindiqə
Simuzer	Comoară

Ş [ʃ] - Ш

În rusă În azeră Înțeles Shahla Shabnam Sharafat Shamama Shams Shalale Shahnaz Shahnazar Shahnur Shahkhanum Shohrat Shovkat Shovgi Shirin Shushanaz Shushanur

T[t] - T

În rusă În azeră Sensul Tarana Tarawat Tamilla Tamam Takhira Tomris Tukezban Tunzala Turkan Tunay Turan Turala

U [u] - U

În rusă În azeră Sensul Ulduz Umay Ulzana

V [v] - V

În rusă În azeră Sensul Valid Vaf Vusal Vasil

Y [j] - Y

pronunțat ca I sau E

În rusă În azeră Înțelesul Yavar Yagut Yasaman Yegana


Yavər	(de obicei un nume masculin) Adjutant
Yagut	alt rubin de piatră, valoros
Yasəmən	Liliac
Yeganə	Singurul, unic

Z [z] - Z

În rusă În azeră Înțeles Zara Zulfiya Zuleikha Zemfira Zamina Zaira Zahra Zahra Zaura Zarifa Zeinab Zibeyda Zumrud Categorii:

Liste de nume
Liste: Azerbaidjan
Nume după limbă
nume turcești
Nume musulmane

Nume de băieți din Azerbaidjan

La nașterea unui copil, părinții vor să-și continue familia și mai ales încearcă să dea băieților un nume care să le sublinieze naționalitatea, sau cel puțin apartenența la o anumită națiune. Când plănuiesc să numească un copil cu un nume azerbaigian, părinții încep să se întrebe ce nume sunt azere pentru băieți acest moment popular?

Trebuie remarcat faptul că multe nume de băieți din Azerbaidjan își au rădăcinile din grupul de limbi turcești, de exemplu, numele Aslan este foarte comun în rândul oamenilor, ceea ce înseamnă leu, neînfricat. Inafara de cultura arabăși islam, numele azerbaiștilor de băieți au fost, de asemenea, influențate de cultura persană. Cele mai populare nume arabe din Azerbaidjan sunt nume precum: Ali, Hassan, Hussein (numele membrilor familiei Profetului).

În cartea de nume azeră există nume asociate cu numele punctelor geografice, de exemplu, numele Tabriz este un oraș din Iran, Araz este numele unui râu. Foarte des azerbaii dau nume copiilor lor oameni faimosi sau rude evlavioase. Și se obișnuiește printre oameni să felicite familia pentru adăugarea cu cuvintele:

„Lasă copilul să se potrivească cu numele”. În perioada sovietică, majoritatea numelor azere au suferit modificări, dar după prăbușirea URSS, oamenii au început să-și spună copiilor nume islamice, pe măsură ce oamenii s-au întors la credință și rolul islamului în viața oamenilor a crescut.

Nume de băieți din Azerbaidjan:

Abid - rugăciune	Nurlan - strălucire, strălucire
Abdullah este un slujitor al lui Allah	Ozan - poet-cântăreț
Abdurrahman - slujitorul Milostivului	Oktay - fiul poporului, judecător
Agil - inteligent, înțelegător, informat	Orkhan - hanul trupelor, comandant
Adil - corect, acționând corect	Oner - avansat
Akshin - puternic, curajos	Polad - puternic, puternic
Azad - gratuit	Razi este un mister
Azer - foc, flacără; a 9-a lună a anului solar; - sprijin, ajutor	Ruzi - soarta, avere, prosperitate
Aydin - clar	Sabir - pacient
Akif - muncitor	Savalan - maiestuos
Ali - suprem, suprem	Sadig - credincios, angajat
Alim - știind	Sakit - pașnic, moderat
Alpan este un om curajos	Samir - interlocutor
Altai - munte de aur	Sarkhan - marele khan
Alkhan - marele khan	Soyalp - de la genul de bărbați curajoși
Amin - de încredere	Sarkhan - domn
Anan - amintindu-și	Tokay - atacant, războinic
Anar - rodie	Tomris - dătătorul de viață
Araz - numit după râul Araz	Tugan - nativ
Aran - condimentat, cu sânge rece	Tarai - lună nouă
Arid - singurul și singurul	Tovuz - frumusețea dorită
Assad este un leu, neînfricat	Torai - luna ascunsă în spatele norilor
Asim - a proteja, a proteja	Tora - regulile cărora toată lumea le respectă
Aslan - leu, neînfricat	Tuba - înalt, frumos
Ahri - respectat, glorios	Turai - lună vizibilă
Ayaz - suflă înăuntru noaptea de iarna vânt de noapte	Toure - Prinț
Baty - vest	Tunai - luna vizibila noaptea
Bayat - chipul lui Dumnezeu	Teymur - fier, puternic
Boran - exuberant, furtunos	Tokay - atacant, războinic
Bugday - lider, lider	Tomris - dătătorul de viață
Walid - tată	Tural - etern, nemuritor
Wasim - frumos	Turan - patria, țara turcilor
Vidadi - dragoste, prietenie	Turkel - pământ turcesc, popor turcesc
Gaplan este un om curajos	Ulus - oameni, pământ
Gachai - curajos, războinic, om	Uruz - cel mai înalt titlu
Gashkay - fericit, sacru	Urfan - cunoaștere, artă
Gaia - puternică, indestructibilă	Fatih este câștigătorul
Giyas - ajutor	Firuz - învingător
Gorgud - foc, lumină	Khagani - aparținând lui kagan, conducător
Goshgar - mândru, liniştit, maiestuos	Khalid - nemuritor
Dawood - iubit, dragă	Khamis - al cincilea
Dashgyn - puternic, exuberant
Zabit - comandă	Khosrow - filantrop
Zaman - timp în sensul epocii, punct	Celebi - divin
Zia - lumină	Genghis - puternic
Idrak - cunoscătorul	Shahlar - puterea multor lorzi
Ilyas - vine în ajutor	Shaheen - șoim
Ilchin - primul	Shener este un bărbat curajos și vesel
Inal - domn	Eldar - domn
Isus - ajutorul lui Dumnezeu	Elman este un om al poporului
Yilmaz - temeroasa	Elmir - conducătorul poporului
Kirman - cetate, inaccesibil	Elkhan - hanul poporului
Kamal - perfecțiune	Elchin - oameni curajoși
Lachin - nobil, erou războinic	Elshad - conducătorul poporului
Manaf - de înaltă calitate	Emil - rival
Mardan - bărbat, războinic	Yusif - creștere, profit
Miri - cap, lider	Yavuz - formidabil
Murad - intenție, scop	Yagub - urmând traseul
Musa - făcător de minuni	Yalcin - maiestuos
Nadir - rar, extraordinar	Yanar - de foc
Nail - realizarea a ceea ce îți dorești	Yashar - viu

Nume masculine azere. Nume frumoase

O mare varietate sunt nume masculine azere (aproximativ 15340), ceea ce indică faptul că strămoșii poporului aveau o imaginație bună. La începutul dezvoltării sale, omenirea nu s-a încurcat cu privire la ce nume să-i dea nou-născutului. Copilul a fost numit după ceea ce l-a înconjurat. De exemplu, în cinstea florilor, munților, râurilor, mărilor, lacurilor.

O altă metodă de selecție a fost să folosești numele ales ca un talisman împotriva ghinionului și a forțelor malefice.

Caracteristicile naționalității

Orice nume trebuie să aibă o legătură directă cu naționalitatea. După ce l-a primit, copilul se consideră a fi parte din istoria și caracterul poporului său. Există și nume de origine internațională. Sunt primiți de copiii născuți într-o căsătorie mixtă, ceea ce înseamnă că aceștia au de ales cărei naționalități să se atribuie în viitor. Oamenii cu astfel de nume se simt cu ușurință ca „cetățeni ai lumii”.

Rădăcinile istorice ale numelui

Fiecare nume poartă o anumită imagine sau caracter. Când un copil începe să învețe istoria patriei, națiunii sau citește cărți în care își întâlnește omonimi, el începe involuntar să își pună întrebări: „Ce contribuție au adus ei la istoria poporului?”; „Ce acțiuni vă amintiți?”; „Ce fel de caracter și voință aveau?” Și când găsește în ele asemănări cu el însuși, îi oferă un mare sprijin. Copilul înțelege că și el poate fi la fel de inteligent, curajos și amabil ca omonimul său istoric.

Numele masculine azere provin în principal din limba turcă. Și formarea altora noi a fost influențată de cultura persană. De exemplu, numele Aslan este foarte comun în Azerbaidjan, ceea ce înseamnă „leu” în traducere. Copiii au fost numiți după orașe - Tabriz (situat în Iran), râuri - Araz, în onoarea profetului și a membrilor familiei sale. Părinții le dau copiilor lor nume de strămoși respectați sau oameni celebri din Azerbaidjan.

Nume frumoase masculine din Azerbaidjan, care combină influența diferitelor culturi, astăzi sună strălucitor, semnificativ și armonios. Dar amprenta principală asupra formării lor a fost lăsată traditii localeși spiritul persistent al acestui popor.

Tamerlan

Numele Tamerlane este de origine turcă. Un copil numit astfel este mai ales taciturn din copilărie, manifestă interes pentru cunoaștere doar pentru că își reflectă lumea interioara. Potrivit statisticilor, 9 din 10 persoane cu acest nume devin specialiști de înaltă calificare. Baza tuturor treburilor lor este mulțumirea de sine.

Numele de Tamerlan îl înzestrează pe stăpânul său cu un caracter puternic și persistent. Este suficient să-l amintim pe marele comandant Amir Temur, care a fost supranumit Tamerlan.

Este interesat de aspectul lui. Ar trebui să arate mereu „comme il faut”, doar atunci se simte încrezător și își face cu ușurință noi cunoștințe, arătând în același timp prietenie.

Faptul că Tamerlane nu știe deloc să arate dragoste și tandrețe nu este adevărat. Doar că atunci când alege un însoțitor, el se concentrează pe un singur lucru - ea trebuie să devină în deplină conformitate cu principiile lui, la care el aderă în viață. Caracterul puternic, ambițiile și determinarea partenerului sunt mult mai importante pentru el decât frumusețea exterioară.

Din păcate, persoanelor cu acest nume le este adesea greu să se adapteze la noile circumstanțe. Când alții încearcă să-și impună părerea, fie se îndepărtează de ei, fie intră în ei înșiși.

Sunt deosebit de atenți la bani, așa că sunt considerați din greșeală zgârciți. Pentru propriile nevoi, nu vor economisi o sumă mare, dar dacă sunt convinși că cineva are nevoie de ei mai mult decât ei, atunci acești oameni vor face totul pentru a-i face pe ceilalți să se simtă bine.

Întotdeauna păstrează calmul, au un simț de autocontrol bine dezvoltat. Principalele lor scopuri sunt să-și mențină inteligența și bunătatea.

Abdullah

Numele Abdullah este de origine arabă. Persoanele cu acest nume sunt foarte sociabile și iau contact cu orice persoană. Pentru ei, a face o nouă cunoștință este un simplu fleac, dar rol important joacă în viața lor cel mai bun prieten Pentru el, vor merge foarte mult.

Pentru ei, în ceea ce privește îmbrăcămintea, confortul și comoditatea sunt importante. Nu sunt niciodată obsedați de modă și de simțul stilului. Dacă nu își fac griji pentru stilul lor, atunci în interlocutor acordă atenție corespondenței sale aspectși lumea interioară.

Pentru Abdullah, căsătoria este un fel de parteneriat pe termen lung. Desigur, ele tind să se arate sentimente sincere dar nu vor ierta niciodată oamenii care încearcă să-și îngrădească libertatea. Astfel de situații le provoacă o reacție violentă, prin urmare viață de familie apar dezacorduri.

Dar, în ciuda acestui fapt, datorită farmecului său natural, politeței și bunăvoinței, există o mulțime de fete care vor să-i câștige inima. Pentru ca în viața de familie să nu existe dezacorduri cu Abdullah, însoțitorul trebuie să creeze confort în jurul lui.

Asemenea nume masculine azere precum Abdul, Abdu și Umma sunt considerate a fi derivate din Abdullah.

Gadzhi

Numele arab se traduce prin „pelerin”. Astfel de oameni în copilărie sunt prea curioși. Odată cu vârsta, datorită unor calități precum responsabilitatea și reacția rapidă la ceea ce se întâmplă, aceștia iau locul liderilor în echipă. Proprietarii acestui nume nu vor cere niciodată ajutor, dar dacă vor observa potențial la cei aflați în nevoie, nu vor trece pe acolo.

Numele Gadzhi are forme derivate: Gadzhimurad, Gadzhibek, Gadzhip și Gadzhil.

Fără să observe, Haji are nevoie de o porție zilnică de dragoste. Prin urmare, fetele care vor să se stabilească în inimile lor trebuie să dea dovadă de o grijă extrem de obsesivă.

Adesea, astfel de oameni sunt sensibili și nu există motive aparente pentru acest lucru. De îndată ce își dă seama că nu există partener lângă el de mult timp, îi vine conștientizarea că este abandonat, nefericit și singur. De fapt, are nevoie doar de o persoană pe placul lui care să-i fie devotată. Abia atunci va domni armonia în alianță cu Haji.

Zakir

Un nume care simbolizează mișcarea continuă. Copilăria lui poate fi descrisă în două cuvinte - fidget și fidget. Și nu va dispărea cu timpul. Nu-i place și nu apreciază stabilitatea, are nevoie constant să-și schimbe locul de reședință. Care este uneori motivul principal pentru singurătatea lui. Dar Zakir nu își face griji pentru acest lucru, deoarece pentru el acesta este singurul atribut al existenței cu drepturi depline.

La fel ca Ghaji, Zakir are nevoie de dragoste, deși nu își dă seama. El este întotdeauna atras de armonie și nu contează cum se manifestă. Prin urmare, el se străduiește întotdeauna să o creeze în jurul său. Dar asta nu înseamnă că se va lupta cu un bărbat care a decis să-și încalce pacea. Aici manifestă o strategie diplomatică, astfel încât dușmanul și nedoritorul lui Zakir să se transforme într-un prieten. Prin urmare, nu trebuie să fii surprins că oamenii cu acest nume aproape niciodată nu au dușmani. Sunt capabili să găsească un compromis în orice situație și au un cadou rar trezeste-te in o persoană rea cele mai frumoase gânduri și sentimente.

Nume derivate: Zakirjan, Zakiretdin, Zakirulla, Zakirkhan.

musulman

Numele musulman are 4 origini: cecenă, arabă, azeră, tătără - și se traduce prin „o persoană care s-a convertit la islam”.

Proprietarul acestui nume se deosebește de alții prin curaj. Copilăria este asociată cu curiozitatea și voința de sine. Datorită hotărârii și responsabilității sale, Muslim va lua locul unui lider în cariera sa.

Crearea unei familii simbolizează sfârșitul romantismului. Este prea sincer și serios, dar te poți baza oricând pe el. Muslim nu-i place sentimentalismul și sentimentele de etalat, dar cu timpul va găsi pe cel care îl va aprecia.

Particularitatea oamenilor cu acest nume constă în faptul că se străduiesc să creeze ceva nou și frumos și să o facă cu ușurință, prin urmare, sunt adesea obiectul admirației oamenilor din jur.

Tural

Aproape toate numele masculine azere au o energie puternică. Oamenii care sunt numiți cu numele Tural sunt întotdeauna independenți și se disting printr-un curaj extraordinar. Ingeniozitatea îi ajută să devină lideri în echipă. Pentru Tural, căsătoria și crearea unei familii sunt principalele valoarea vieții. Prin urmare, un număr mare de sex frumos își vânează inima. Indiferent de circumstanțele care îl înconjoară, el va fi întotdeauna o protecție și un sprijin pentru iubitul său.

Tural este un prieten devotat, cu un mare simț al umorului. Tratează cu respect oamenii care au avere și ocupă o poziție și un statut înalt.

Este foarte curat, așa că dezordinea și neglijența sunt inacceptabile pentru el. Nici nu-i place când în jurul lui se aude un discurs vulgar. Tural încearcă să evite certurile și oamenii neplăcuți și se pricepe la asta. El reacționează la criticile oamenilor în două moduri: fie ascultă cu mândrie, fie reacționează brusc și uneori folosește cuvinte obscene.

Anar

Proprietarul unui astfel de nume ar trebui să domine întotdeauna și în toate, iar acest lucru nu depinde de situația în care se află. Nu se teme de oamenii care sunt mai puternici decât el fizic și spiritual.

Dacă partenerul va avea grijă de el, iar grija ar trebui să amintească mai mult de obsechiozitate, atunci, ca răspuns de la Anar, va primi admirație și recunoștință. Adesea predispus la iritabilitate din cauza fleacurilor. Dacă tovarășul este capabil să reziste caracterului său cu statornicie, atunci va face totul pentru ca unirea lor să devină lungă și armonioasă.

Caracterul lui este foarte contradictoriu. El poate găsi un obiectiv demn, dar nu va merge să-l cucerească. Îi place să conducă acest proces. Uneori stă departe de glorie și este gata să dea altuia toate trofeele.

El este întotdeauna sincer și onest. Dar uneori sinceritatea lui este exprimată într-o formă foarte grosolană. Dacă subordonații lui greșesc adesea, atunci nu pot evita reacția explozivă a șefului lui Anar. Dar după ce se răcește, nu va părăsi sentimentul de vinovăție.

nume de bărbați din Azerbaidjan. Lista celor mai populare

Statistic, cel mai popular nume masculineîn Azerbaidjan sunt Ali, Hussein, Yusif și Mohammed.

Dacă în epoca sovietică azerbaiilor li s-au dat nume ușor de pronunțat, acum copiii sunt numiți cu un înțeles profund.

Nume masculine azere: cel mai important lucru este semnificația lor

Cultura perșilor, arabilor și albanezilor a avut un impact uriaș asupra numelor masculine azere. Acum sunt folosite și versiunile occidentale. Numele de familie reale ale acestui popor au terminațiile -li, -zade, -oglu, de exemplu, Fuzuli, Rasulzade, Avazoglu. Asemenea combinații precum -ogly și -kyzy corespund terminațiilor patronimice în rusă (-vich și -vna). Trebuie remarcat faptul că în prezent, numele de familie sunt schimbate folosind abrevieri. ultima silabă, de exemplu, dacă mai devreme bărbatul era Iskanderov, acum el este Iskander.

Toate numele masculine azere au propriile lor semnificații profunde: liber, puternic, curajos, drept sau care face ceea ce trebuie, un slujitor al lui Allah, un cunoscător, un mare khan etc. În general, rădăcinile numelor acestui popor provin din cultura turcă, precum și din alte limbi. De asemenea, este foarte interesant faptul că multe dintre ele sunt asociate cu numele anumitor puncte geografice, de exemplu, Araz este numele unui râu mare, iar Tabriz este numele unui oraș islamic etc.

Părinților unui nou-născut li se spune mereu: „Lasă-l să crească sănătos și să se ridice la înălțimea numelui său”. Prin urmare, se obișnuiește să se numească copiii în același mod ca rudele sau oamenii celebri. Deci, băieților li se dau nume masculine azere ale poeților și gânditorilor acestui popor, de exemplu, toate numele de familie care sunt menționate în epopee „Dede Gorgud” sunt încă folosite. Este de remarcat faptul că celebrul dramaturg Jafar Jabbarli a inventat noi versiuni în piesele sale, erau populare la acea vreme și sunt încă folosite astăzi.

În perioada sovietică, oamenii se temeau de persecuție și schimbau numele bărbaților azeri. În consecință, terminațiile precum -khan și -bek au început să dispară. În acea perioadă, copiii au început să fie chemați mai rar, ca diferite figuri prerevoluționare celebre, dar erau puține nume ciudate, cum ar fi Tractor, Inglab (Revoluție), Harvester și altele. S-au schimbat și multe nume de familie atunci, binecunoscutele terminații -li, -zade și -oglu s-au transformat în rusești: -ov (Aminov) sau -ev (Amardiev). În prezent, oamenii încearcă să returneze silabele originale azere ale numelor lor de familie obișnuite.

După căderea URSS și fiecare țară și-a câștigat independența, au apărut multe nume occidentale. Dar oamenii încă au început să le ofere copiilor nou-născuți pur islamic. La urma urmei, numele azere și semnificația lor au un anumit loc în viața fiecărui reprezentant al acestui popor. La urma urmei, dacă o persoană se numea Adil, atunci trebuie să crească ca un om corect și corect. Dacă băiatului i s-a dat numele Amin, atunci va fi un asistent de încredere pentru părinții lui și ai lui viitoare familie. Azerii iau semnificațiile numelor cu toată seriozitatea.

Desigur, numele masculin moderne sunt și ele la modă acum, cum ar fi Yusif, Elmir, Ulus, Savalan, Oner și alții. Sunt și frumoși, au și semnificații proprii și sunt dăruiți copiilor în speranța că vor crește pentru a fi oameni buni și evlavioși. Dacă un copil nu justifică speranțele părinților săi și urmează o cale proastă, atunci numele lui nu va fi numit în viitor, iar acest lucru este deja rău pentru fiecare bărbat din Azerbaidjan, pentru că în cele din urmă ar trebui să devină șeful clanului. si un exemplu de urmat.

Nume frumoase din Azerbaidjan pentru femei și bărbați

Azerbaidjanul este un stat pe al cărui teritoriu s-au întâlnit și au interacționat activ culturi diferite. De aceea, întrebarea care nume sunt considerate azer și care nu este destul de complicată. Considerăm în mod condiționat astfel de nume ca fiind cele care sunt acum comune în rândul populației acestei țări.

Originea numelor tradiționale

Numele azere pentru femei și bărbați provin în mare parte din dialectele turcești. Acesta este cel mai vechi factor care a influențat formarea culturii locale. Ulterior au fost reumplute cu împrumuturi persane și albaneze. În plus, multe nume azere pentru femei și bărbați, desigur, sunt preluate din cultura arabă, care este de o importanță extraordinară ca sursă de dogmă și întregul mod de viață pentru populația locală. Cele mai populare dintre ele sunt numele care au aparținut cândva membrilor familiei și asociaților profetului Mahomed, fondatorul islamului - Ali, Hassan, Fatima și alții. O altă parte a numelor este dată copiilor în cinstea numelor unor locuri semnificative, de exemplu, râuri sau munți. În același timp, azerbaii iau foarte în serios numirea, așa cum demonstrează proverbul-dorința locală: „Lasă copilul să se potrivească cu numele”. Deci numele este un fel de program, carte de vizită, pe care, în special, se construiește ideea unei persoane. Prin urmare, copiii sunt chemați nu doar așa, ci în onoarea cuiva care impune respect și este o autoritate - de la profeții Scripturii până la rude. Multe nume azere, feminine și masculine, provin și din poezie. De exemplu, epos-ul „Kitabi Dede Gorgud” este foarte popular în acest sens.

ora URSS

rol important în modelare tablou cultural Azerbaidjanul modern a fost jucat și de sosirea regimului sovietic. Din cauza lui au apărut nume noi și, în general, abordarea de a numi un copil s-a schimbat oarecum. De exemplu, terminațiile tradiționale „khan” și „bek” au început să dispară din viața de zi cu zi. Numele în cinstea liderilor revoluției sau remake-urile bazate pe valorile comuniste s-au răspândit. Chiar și numele de familie au suferit rusificare, din care terminațiile locale au fost eliminate.

Dar după prăbușirea URSS și revenirea la vechile valori tradiționale, situația a început să se schimbe - părinții au început să aleagă din ce în ce mai mult nume tradiționale de bărbați și femei azere pentru copiii lor. Părinții moderniîn acest sens, au revenit la tradițiile lor originale, deoarece islamul a devenit din nou o forță formatoare de cultură pe teritoriul statului. În acest sens, țara are un principiu semaforizat în domeniul denumirii. Aceasta înseamnă că numele azer, femei și bărbați, sunt împărțite după culoare. Roșul, de exemplu, este o culoare care combină nume, a căror alegere este foarte descurajată pentru tinerii părinți. În această categorie sunt incluse în principal nume din trecutul sovietic și, în general, nume străine care nu sunt foarte binevenite în islam. Lista verde, dimpotrivă, include acele nume care sunt cel mai binevenite. Ele pot fi activate limbi diferite, dar, desigur, cel mai popular dintre ele este azera. Numele de femei, precum și numele bărbaților care nu se încadrează în aceste două categorii, sunt galbene. Acestea sunt opțiuni valide. De obicei, acestea sunt date copiilor care s-au născut în familii în care unul dintre părinți este străin. Atitudinea față de astfel de nume este rezervată, de cele mai multe ori nu sunt aprobate de majoritatea conservatoare.

Numele ca o reflectare a caracterului epocii

Într-o perspectivă istorică, numele azerilor reflectă de obicei spiritul vremurilor. Deci, în epoca puternicei influențe turcești, o persoană avea trei nume simultan. Prima dintre acestea a fost dată la naștere și a fost folosită pur și simplu pentru recunoaștere și comunicare. Apoi, în copilărie, unei persoane i s-a atribuit un alt nume pe baza lui trasaturi caracteristice, caracter sau aspect. Ei bine, la vârsta adultă, o persoană avea un al treilea nume, reflectând reputația pe care și-a câștigat-o în societate. Islamizarea regiunii a dus la faptul că numele au început să fie arabizate, iar cele care erau populare în societatea religioasă musulmană au ieșit în prim-plan. Sistemul sovietic a întrerupt tradiția de ceva timp, contribuind activ la rusificarea și sovietizarea numelor (de exemplu, s-au răspândit nume precum „Tractor”, „Kolhoz”, „Vladlen”. Însă sfârșitul erei socialismului a fost marcat de renașterea vechilor tradiții istorice bazate pe sinteza componentelor turcești și arabe cu mici elemente ale culturilor albaneze și persane.

Nume feminine azere și semnificațiile lor

Mai jos oferim o listă cu câteva nume de femei. Din păcate, o listă completă a acestora ar fi prea lungă, așa că ne vom limita la doar câteva. Toate următoarele nume de femei azere sunt frumoase și populare în rândul oamenilor.

Aidan. Înseamnă „lunar”.
Azad. Este tradus în rusă ca „liber”.
Aigul. Literal înseamnă „floare de lună”.
Isla. Sensul este apropiat de conceptul de zori sau strălucire.
Aysel. Un nume foarte frumos care înseamnă „lumina lunii”.
Amin. Acest nume este tradus ca „sigur” sau „conservator”.
Basura. Înseamnă o femeie cu mintea deschisă.
Bella. Numele înseamnă „frumusețe”.
Walid. LA sens direct„Mama sultanului”
Vusala. Reflectă conceptul de unitate, întâlnire, conexiune.
Jamila. Numele arab înseamnă „frumusețea lumii”.
Dilara. Numele greu de tradus. Aproximativ înseamnă următoarele: „mângâierea sufletului”.
Egan. Înseamnă „singurul”.
Zara. Literal tradus ca „aur”.
Zulfiya. Înseamnă „creț”.
Irada. Acest nume are o semnificație apropiată de conceptul de voință puternică.
Inara. Acesta este numele femeii alese, adică sensul numelui este cel care a fost ales.
Lamia. Înseamnă „luminos”.
Leila. Aluzie că părul fetei este negru ca noaptea.
Medina. Acesta este numele unui oraș sacru din Arabia. Numele este dat în cinstea lui.
Naila. Vorbește despre o femeie care se bucură de viață.
Ragsan. Se traduce prin „liniștit”.

Nume masculine azere și semnificațiile lor

Acum oferim o mică selecție de nume pentru băieți.

Abas. Acest nume înseamnă o persoană mohorâtă.
O ofertă. Se traduce prin „rugăciune”.
Adalat. Sensul literal este „dreptate”.
Byram. Înseamnă doar „sărbătoare”.
Bahram. Așa că ei îl numesc pe ucigașul spiritului rău, dacă este tradus literal.
Valef. Înseamnă „îndrăgostit”.
Walid. Un cuvânt care înseamnă părinte.
Vasim. Deci este frumos.
Garib. Acest nume este de obicei dat copiilor de origine non-nativă. Înseamnă „străin”.
Dashdemir. Numele se traduce literal prin „fier și piatră”.

Nume feminine azere și semnificația lor

Numele azere (feminine) își au rădăcinile din grupul de limbi turcești. De-a lungul timpului, li s-au adăugat diverse nume de alte naționalități - de exemplu, din culturile arabă, albaneză și persană. În plus, adoptarea islamului a avut un impact semnificativ.

Când se naște un copil într-o familie, toată lumea își dorește: „Lasă copilul să se potrivească cu numele!” Prin urmare, alegerea unui nume trebuie abordată cu deosebită atenție. Fetele din Azerbaidjan sunt adesea numite după însoțitorii profetului, precum și după alți oameni celebri. În plus, pentru a onora rudele respectate și evlavioase, fetele pot fi numite pe numele lor.

Numele de fete din Azerbaidjan sunt asociate etimologic cu conceptele de tandrețe și bunătate, frumusețe și rafinament.

Ca și în multe alte țări musulmane, până de curând nașterea unei fete într-o familie nu a fost un eveniment vesel. În consecință, numele pe care le purtau nou-născuții erau de un conținut inestetic. Până de curând, s-au putut întâlni adesea nume de femei azere cu semnificațiile „disprețuitor”, „neiubit”, „drăguț”. Cultura modernă a schimbat în mare măsură această atitudine față de copiii de sex feminin, în legătură cu care au început să apară nume precum Aybeniz, Arzu, Sevda, Solmaz și altele.

Fără îndoială, alegerea unui nume cade în întregime pe umerii tinerilor părinți. Numele azere alese (femei) pot reflecta nu numai preferințele părinților, ci și religioase și tradiții sociale. Cu toate acestea, ar trebui să se acorde în continuare preferință unui nume frumos, scurt și armonios, care poartă o dorință pentru viitor. Nu trebuie să uităm că soarta pregătită pentru o persoană depinde direct de alegerea unui nume.

Mai jos sunt cele mai comune nume de femei azere și semnificația lor:

Aida - venit, profit

Aidan - lunar

Ainur - cu fața de lună

Aishe - vie, vie

Aysel - lumina lunii

Isla - strălucire, zori, lumină

Aziza - prețioasă

Alvan - colorat, luminos

Amina - credincioasă, sinceră, păstrătoare

Diamantul este o frumusețe

Alma - măr

Anahanim - stăpână

Anara - rodie

Afsana este o legendă

Arzu - urare, cadou

Banu - gazda, amanta

Basira - suflet deschis

Bayaz - alb ca zăpada, curat

Bahar - inteligent, frumos

Bella este frumoasa

Busat - vesel, vesel

Valida - mama, femeie

Vusala - întâlnire, unitate

Wafa - devotat

Gumar - floare de curmal

Gulnar - floare de rodie

Gulshan - vesel, vesel

Gunash - însorit

Deniz - furtunoasă, mare

Jamila - frumusețea lumii întregi

Dildir - favorit

Jahan - pace

Durdana este singura

Dilara - plăcut sufletului și inimii

Yegana - unic

Zarif - blând, afectuos

Zara - aur

Zulfiya - creț

Zahra - steaua dimineții

Zarifa - blând

Irada - voință, neascultare

Ilhama - muză, inspirație

Inara - aleasă

Kamala - ascultător, devotat

Lamia - strălucitoare, sfidătoare

Leila - noapte, întuneric

Masuda - fericit

Mahabbat - dragoste

Medina - sfântă

Mehriban - afectuos

Mina - model fin, ligatură

Muqafat - recompensă

Naira - de foc

Natavan - economic

Nargiz - inocent și mândru

Parvana - fluture, molie

Pari - nimfă

Ravana - netedă

Rena - suflet, conștiință

Rafiga - iubita

Sabiga - perfect

Sarikhatun - cu părul auriu

Sima - onoare

Susan - tăcută

Simuzar - bijuterie, comoară

Toure - prințesă

Ulduz - vedeta

Farida este singura

Marea majoritate a numelor masculine azere au rădăcini turcești, albaneze, arabe și persane. Dintre denumirile aparţinând arabilor grup lingvistic, populare erau cele care erau purtate cândva de tovarășii Profetului și familiile lor. Azerii au fost extrem de responsabili în alegerea unui nume pentru copiii lor, iar în momentul nașterii au spus: „Lasă copilul să corespundă semnificației numelui său”. Așa se explică faptul că marea majoritate a nou-născuților au primit numele unor persoane care au reușit să devină celebre, să obțină rezultate incredibile în timpul vieții.

epoca turcă

Istoria are un extrem fapt interesant, asociat cu nume masculine azere aparținând grupului de limbi turcești. Vechii turci considerau corect ca o persoană să aibă trei nume în timpul vieții sale. Prenumele dat la naștere, de regulă, nu avea o semnificație specială și era folosit în scopuri de comunicare. Al doilea a fost dat deja la vârsta adultă, când caracterul unei persoane a fost complet format. Numele, cel mai adesea, reflecta caracterul proprietarului său. Iar ultimul, al treilea nume, a fost atribuit la bătrânețe extremă. Reflecta pe deplin reputația unei persoane, putea spune multe despre viața lui.

Într-un mod cardinal, numele și prenumele bărbaților din Azerbaidjan s-au schimbat odată cu apariția regimului sovietic totalitar. Copiii primeau de obicei nume slave. Astfel, autoritățile sovietice au încercat să integreze Azerbaidjanul în cultura lor. Cu toate acestea, după prăbușirea URSS, marea majoritate a locuitorilor țării și-au exprimat dorința de a-și întoarce propriul lor istoric și identitate culturala. Copiii au început să fie numiți după străbunicii lor, dându-le nume bărbătești azere vechi precum Mohammed, Mammad, Nisa. Oferim să înțelegem semnificația celor mai populare nume pe care le numesc băieții în Azerbaidjan.

Nume masculine azere și semnificația lor

Oamenii din Azerbaidjan au adoptat o abordare foarte responsabilă în alegerea unui nume pentru un copil, mai ales dacă în familie a apărut un băiat. În ordine alfabetică, lista numelor masculine azere care sunt utilizate în prezent este următoarea.

La litera "A"

Cele mai frumoase nume masculine azere încep cu litera „A”:

Abbas este serios, strict.
Abdullah și Abdul sunt sclavii lui Allah.
Abdurahman este slujitorul Celui Atotmilostiv.
Abdulgamid - în supunere față de Atotmilostiv.
Abdulmejid este slujitorul Celui Atotputernic.
Abuzer - ușor, aerisit.
Abid - chemarea lui Allah, rugaciune.
Agil - înțelept, deștept.
Da, dominând, domnule.
Agakhan este cel mai înalt conducător.
Agshin - curajos, puternic.
Adil - corect, corect.
Adil - ascultător, corect.
Adalat - acționând drept.
Adam este primul.
Adnan este creatorul legilor.
Akshin - curajos, puternic.
Azad - liber, gratuit.
Azer - grăbindu-se să ajute.
Aziz - imperturbabil, nesupus.
Azim este maiestuos.
Aydin - clar.
Akif este un dependent de muncă.
Akram - amabil, generos.
Alekber - imens, maiestuos.
Ali - dominator, suprem.
Alim - înțelegere, cunoaștere.
Allan este curajos, curajos.
Alpan este un erou neînfricat.
Altai și Altun - un munte de aur.
Alim - educat, înțelegător, cunoscător.
Aly este o flacără strălucitoare.
Allahverdi - dăruit de Cel Atotputernic.
Alkhan - lider, mare khan.
Amin este de încredere.
Anan - amintirea, amintirea.
Anar - rodie.
Araz - separare.
Aran - reținut, cu sânge rece.
Arid este unic, singurul.
Assad este un leu curajos.
Asim este gardianul.
Aslan este un leu neînfricat.
Ahri - autoritar.
Ayaz este un vânt pătrunzător de iarnă care suflă noaptea.

Pe litera „B”

Lista numelor de bărbați din Azerbaidjan care încep cu litera „B”:

Băi - vest.
Bayat este chipul lui Dumnezeu.
Bakhtiyar - vesel, fericit.
Bairam - vesel, festiv.
Bayramali este vacanța lui Ali.
Beilard - prosper, nobil.
Balakshi - copii adoratori.
Bahadur este un om puternic.
Boran - exploziv, fierbinte.
Bugday - lider, mentor, lider.

Pe litera „B”

Având un înțeles cu un sens profund, aceste nume erau deosebit de populare:

Vagif este educat, dezvoltat cuprinzător.
Walid este tatăl.
Wasim - excelent, frumos.
Vidadi - prietenos, iubitor.
Vurgun - iubitor, îndrăgostit.
Vugar - puternic, mândru.
Vusal - intenționat, visător.

Pe litera „G”

Bărbații războinici și curajoși, de regulă, purtau unul dintre următoarele nume:

Gadir - drag inimii, valoros.
Garip - un străin, un străin.
Gaplan este curajos.
Hamid este un războinic de succes, celebru.
Gambar - stâncă, stâncă.
Hajibaba este bunicul lui Haji.
Gasyr - puternic, inflexibil.
Gachai este un bărbat războinic, un om curajos.
Gachag - fugar.
Gashkay - sfânt, fericit.
Tip - monolitic.
Giyas - sprijin.
Gorgud - flacără, lumină.
Goshgar - măsurat, grozav, mândru.

Pe litera „D”

Lista numelor de bărbați din Azerbaidjan care încep cu litera „D”:

Davud - drag inimii, adorat.
Dashgyn - exploziv, puternic.

Pe litera „Z”

Aceste nume masculine azere în rusă sună foarte frumos:

Zabit este comandantul.
Zaman - perioadă de timp, epocă.
Zia - radiantă, strălucitoare.

Pe litera „I”

Pe „Eu” au început numele bărbaților care, cel mai adesea, erau războinici mari și curajoși:

Idrak - om de știință, cunoscător.
Ilyas - grăbindu-se să ajute.
Ilchin este liderul, primul.
Inal este stăpânul.
Isa este ajutorul Celui Atotputernic.
Yilmaz este un om curajos.

Pe litera „K”

Semnificația numelor care încep cu litera „K” vorbește de la sine:

Kirman - persistent, inexpugnabil, fortăreață.
Kamal - perfect, perfect.

Pe litera „L”

Un nume destul de rar dat bărbaților cu o inimă curajoasă:

Lachin este un războinic eroic.

Pe litera „M”

Numele care începeau cu „M” erau de obicei date bărbaților puternici și voinic:

Manaf - de rang înalt.
Mardan este un bărbat războinic.
Miri este comandantul șef, liderul, liderul.
Murad - concentrat pe rezultate.
Musa este un făcător de minuni.
Muhammad este demn de lăudat.

Nume masculine azere care încep cu litera „H”

Litera „H” continuă lista. Unele nume sunt destul de comune în lumea modernă:

Nadir este excepțional, neobișnuit.
Nail are un scop, atingându-și scopul.
Nariman - curajos, sensibil.
Nurlan - luminând calea.

Pe litera „O”

Nume incredibil de frumoase care conțin înțeles adânc, începe cu „O”:

Ozan - cântăreț, poet.
Oktay este cel care decide soarta, fiul poporului.
Orhan - comandant-șef, khan.
Oner - ține pasul cu vremurile.

Pe litera „P”

Nume foarte rar și frumos:

Polad - puternic, puternic.

Pe litera „R”

Razi - ascuns, secret.
Ruzi - noroc, belșug.
Rufet - înalt.

Pe litera „C”

Printre numele masculine moderne din Azerbaidjan, există multe care încep cu „S”. Unele dintre ele sunt foarte populare în Azerbaidjan:

Sabir este reținut, răbdător.
Savalan - mărinimos, maiestuos.
Sadig - de încredere, credincios, devotat.
Sakit - calm, pașnic.
Samir este sociabil, interlocutor.
Sarkhan este un mare han.
Soyalp - aparținând unei familii curajoase.
Sarkhan - dominator, conducător.

Pe litera „T”

Câteva nume din Azerbaidjan pe care le numesc băieții încep cu „T”:

Tokay - războinic, care dă o lovitură zdrobitoare.
Tomris este dătătorul de viață.
Tugan - aproape, dragă.
Tore - dictându-și propriile reguli.
Toure este un prinț.
Teimur - indestructibil, puternic, monolitic, fier.
Tokai este un bărbat războinic, un războinic invincibil.
Tomris este inspirat.
Tural - infinit, nemuritor.
Turan - născut în țara turcilor.
Turkel este fiul poporului turc.

Pe litera „U”

Nume rare, dar foarte frumoase pe „U”:

Ulus - oameni, pământ.
Urus - cel mai înalt rang, titlu.
Urfan este un om de artă.

Pe litera „F”

Lista numelor masculine care încep cu „F”:

Farhad - înțelegere.
Fatih este un războinic victorios.
Fatali - Ali este câștigătorul.
Faig este impecabil.
Fariz - gândire.
Farid este excepțional.
Farman - aducător de știri.
Fakhri - mândrie.
Farage este o bucurie.
Firuz este obișnuit să câștige.
Fikrat și Fikret sunt reflexii.
Firdovsi este un locuitor al paradisului.
Fizoli - obscen, obscen.
Fuad este inima.

Pe litera „X”

Nume azere care încep cu litera „X”, care sunt date bărbaților:

Khagani este un patron.
Khalid este nemuritor.
Khalil este un prieten.
Khazar - Marea Caspică.
Khamis este al cincilea.
Khatif este conștiincios.
Hasrat este întristare.
Hassan este grozav.
Khayal - trăind în vise.
Hikmet - știind.
Khurram - zâmbind.
Hussein - fermecător, frumos.
Khosrov - bun, grăbindu-se să ajute.

Pe litera „Ch”

Nume care au fost deosebit de populare în Evul Mediu și încep cu „H”:

Celebi - divin.
Genghis - invincibil, puternic.

Pe litera „Sh”

Nume azere pentru băieți care încep cu „Sh”:

Shahlar este un bărbat care conține puterea majorității zeilor. Origine - turcă.
Shaheen este un șoim prădător.
Shener este un tip curajos vesel.

Pe litera „E”

Destul de multe nume moderne de bărbați din Azerbaidjan încep cu „E”:

Eynulla este esența.
Eyvaz - putere runica, energie.
Elgiz este liderul.
Elgyur - neobosit, neobosit, neliniştit.
Eldar - dominator, doamne.
Elman este fiul poporului.
Elmir este un conducător care conduce poporul.
Elsevar este un favorit.
Elsu este un izvor.
Elkhan este un han curajos.
Elchin este un războinic curajos care își protejează poporul.
Elchibyay este mirele.
Elshad este cel dominant, conducătorul poporului său.
Elshan - oferind bucurie altora.
Elmar este nemuritor.
Elvin este creatorul.
Emil este un rival.
Emin - liniștit.
Etibar este de încredere.
Ehsan - milos, de ajutor.

Pe litera „U”

Doar două nume masculine care sunt date bărbaților azeri încep cu „Yu”:

Yusif este profitabil.
Yunus este un porumbel.

Pe litera „I”

Numele care încep cu „I” închid lista:

Yavuz - sever, formidabil.
Yagub este următorul pe drumul călcat.
Yalcin este grozav.
Yanar - arzător, înflăcărat.
Yashar este vesel.
Yahya este în viață.

Cele mai populare nume masculine și feminine din Azerbaidjanul modern

Azerbaidjan a stabilit principii stricte pentru a da nume bebelușilor. institut tehnologia Informatiei ANAS a introdus trei categorii de nume:

verde - nume recomandate;
galben - denumiri din această categorie pot fi folosite, dar nu sunt de dorit;
roșu - nerecomandat, interzis.

Fiecare cetățean care locuiește pe teritoriul Azerbaidjanului, precum și marea majoritate care locuiește în afara țării, respectă principiile stabilite. De aceea, puteți determina cu ușurință care nume sunt cele mai populare sau, dimpotrivă, practic nu sunt folosite.

În ultimii cinci ani, cei mai mulți dintre băieți au primit următoarele nume: Aykhan, Ali, Mohammed, Teymur, Rovshan, Yelchin, Vugar, Anar, Elnur, Samir, Elshan, Rashad, Ilgar, Vusal. Dacă vorbim despre nume feminine, atunci cele mai comune sunt Sevinj, Gunel, Leyla, Aigun, Gunay, Sevda, Vusala, Kenul, Tarana, Samira, Khanym, Dildar, Aylin, Nisar, Ayan.

Cele mai puțin populare nume masculine și feminine din Azerbaidjanul modern

Există, de asemenea, statistici care vă permit să aflați numele pe care azerbaii le numesc cel mai rar bebelușilor. Potrivit Ministerului Justiției din Azerbaidjan, lista celor mai puțin populare nume masculine este următoarea:

Suleiman.
Elvin.
Raul.
Fuad.

Nume de femei nepopulare:

Isla.
Sabina.
Ainur.
Guler.
Esma.
Nazly.

Postfaţă

Spre deosebire de multe popoare, azerbaii au adoptat întotdeauna o abordare sensibilă și extrem de responsabilă în alegerea unui nume pentru copilul nenăscut. Acest popor este convins că numele poate afecta radical nu numai soarta unei persoane, ci și caracterul său. Punctul lor de vedere este împărtășit astrologi profesioniști, care indică faptul că fiecare nume conține o anumită energie și un fel de cod care poate determina viitorul proprietarului său.

Poate că, datorită utilizării active a numelor, dintre care unele există de mai bine de o mie de ani, azerii au reușit să-și păstreze identitatea culturală și istorică.

O altă metodă de selecție a fost să folosești numele ales ca un talisman împotriva ghinionului și a forțelor malefice.

Caracteristicile naționalității

Rădăcinile istorice ale numelui

Nume frumoase masculine din Azerbaidjan, care combină influența diferitelor culturi, astăzi sună strălucitor, semnificativ și armonios. Dar amprenta principală asupra formării lor a fost lăsată de tradițiile locale și de spiritul persistent al acestui popor.

Tamerlan

Numele Tamerlane este de origine turcă. Un copil numit așa este mai ales taciturn încă din copilărie, manifestă interes pentru cunoaștere doar pentru că își reflectă lumea interioară. Potrivit statisticilor, 9 din 10 persoane cu acest nume devin specialiști de înaltă calificare. Baza tuturor treburilor lor este mulțumirea de sine.

Numele de Tamerlan îl înzestrează pe stăpânul său cu un caracter puternic și persistent. Este suficient să-l amintim pe marele comandant Amir Temur, care a fost supranumit Tamerlan.

Este interesat de aspectul lui. Ar trebui să arate mereu „comme il faut”, doar atunci se simte încrezător și își face cu ușurință noi cunoștințe, arătând în același timp prietenie.

Faptul că Tamerlane nu știe deloc să arate dragoste și tandrețe nu este adevărat. Doar că, atunci când alege un însoțitor, el se concentrează pe un singur lucru - ea trebuie să devină în deplină conformitate cu principiile lui, la care el aderă în viață. Caracterul puternic, ambițiile și determinarea partenerului sunt mult mai importante pentru el decât frumusețea exterioară.

Întotdeauna păstrează calmul, au un simț de autocontrol bine dezvoltat. Principalele lor scopuri sunt să-și mențină inteligența și bunătatea.

Abdullah

Numele Abdullah este de origine arabă. Persoanele cu acest nume sunt foarte sociabile și iau contact cu orice persoană. Pentru ei, a face o nouă cunoștință este un simplu fleac, dar cel mai bun prieten al lor joacă un rol important în viața lor, de dragul lui ei vor face tot posibilul.

Pentru ei, în ceea ce privește îmbrăcămintea, confortul și comoditatea sunt importante. Nu sunt niciodată obsedați de modă și de simțul stilului. Dacă nu își fac griji cu privire la stilul lor, atunci în interlocutor acordă atenție corespondenței aspectului său și lumii interioare.

Pentru Abdullah, căsătoria este un fel de parteneriat pe termen lung. Desigur, ei tind să arate sentimente sincere, dar nu îi vor ierta niciodată pe cei care încearcă să-și limiteze libertatea. Astfel de situații provoacă o reacție violentă în ele, astfel apar dezacorduri în viața de familie.

Asemenea nume masculine azere precum Abdul, Abdu și Umma sunt considerate a fi derivate din Abdullah.

Gadzhi

Numele Gadzhi are forme derivate: Gadzhimurad, Gadzhibek, Gadzhip și Gadzhil.

Fără să observe, Haji are nevoie de o porție zilnică de dragoste. Prin urmare, fetele care vor să se stabilească în inimile lor trebuie să dea dovadă de o grijă extrem de obsesivă.

Zakir

La fel ca Ghaji, Zakir are nevoie de dragoste, deși nu își dă seama. El este întotdeauna atras de armonie și nu contează cum se manifestă. Prin urmare, el se străduiește întotdeauna să o creeze în jurul său. Dar asta nu înseamnă că se va lupta cu un bărbat care a decis să-și încalce pacea. Aici manifestă o strategie diplomatică, astfel încât dușmanul și nedoritorul lui Zakir să se transforme într-un prieten. Prin urmare, nu trebuie să fii surprins că oamenii cu acest nume aproape niciodată nu au dușmani. Sunt capabili să găsească un compromis în orice situație și au un dar rar de a trezi cele mai frumoase gânduri și sentimente la o persoană rea.

Nume derivate: Zakirjan, Zakiretdin, Zakirulla, Zakirkhan.

musulman

Numele musulman are 4 origini: cecenă, arabă, azeră, tătără - și se traduce prin „o persoană care s-a convertit la islam”.

Tural

Aproape toate numele masculine azere au o energie puternică. Oamenii care sunt numiți cu numele Tural sunt întotdeauna independenți și se disting printr-un curaj extraordinar. Ingeniozitatea îi ajută să devină lideri în echipă. Pentru Tural, căsătoria și crearea unei familii reprezintă valoarea principală a vieții. Prin urmare, un număr mare de sex frumos își vânează inima. Indiferent de circumstanțele care îl înconjoară, el va fi întotdeauna o protecție și un sprijin pentru iubitul său.

Tural este un prieten devotat, cu un mare simț al umorului. Tratează cu respect oamenii care au avere și ocupă o poziție și un statut înalt.

Anar

nume de bărbați din Azerbaidjan. Lista celor mai populare

Potrivit statisticilor, cele mai populare nume masculine din Azerbaidjan sunt Ali, Hussein, Yusif și Mohammed.

Dacă în epoca sovietică azerbaiilor li s-au dat nume ușor de pronunțat, acum copiii sunt numiți cu un înțeles profund.

Toate numele azere au valoare frumoasa cu sens. Doriți să decideți asupra unui nume pentru un copil sau să aflați mai multe despre cultura Azerbaidjanului? Aici vei gasi multe informații interesanteși poți alege un nume masculin azerbaid pentru fiul tău.

Istoria originii numelor azere

Numele sunt întotdeauna strâns legate de istorie. Turcia și Iranul au avut o mare influență asupra Azerbaidjanului, așa că multe cuvinte din aceste țări sunt similare. Toate au rădăcini turcești, arabe, persane, albaneze. Islamul a contribuit și el.

În 1920, puterea sovietică a fost stabilită în Azerbaidjan, ceea ce a afectat foarte mult cultură locală. Inițial pentru numele turcești, caracterele sunt postfixe, indicând apartenența tribală sau socială a purtătorului.

Începând cu anul 20, postfixele au început să fie eliminate, deoarece unele dintre ele denotau fenomene inacceptabile autorităților sovietice:

„bek” indică un titlu nobiliar special;
„Khan” înseamnă sânge regal, aparținând familiei domnitorului;
„baba” („bobo”) desemnează o persoană dintr-o familie de figuri religioase.

Mai multe postfixe inofensive au fost, de asemenea, eliminate. De exemplu, „ogly” (fiu) și „zade” (descendent), care sunt folosite pentru a forma un patronim: Muslim-ogly este fiul lui Muslim, Ibrahim-zade este un descendent al lui Ibrahim. Mai mult, postfixul „zade” a fost aplicat părinților de rang înalt, reprezentanților straturile superioare societate. Pentru republica sovietică, unde toată lumea ar trebui să fie egală, o astfel de înălțare a unor oameni față de alții era inacceptabilă.

După prăbușirea URSS, oamenii tind din nou să returneze postfixuri. Acum sunt adesea scrise nu separat sau cu cratima, ci împreună: a fost - Mamed-bek, acum - Mamedbek.

Lista de nume frumoase azere pentru un băiat

Pentru a numi unui copil un nume masculin frumos, cu un sens nu mai puțin minunat, mai întâi trebuie să decideți care zonă a vieții este cea mai importantă pentru dvs. Unele nume poartă o anumită trăsătură de caracter, altele înseamnă chiar locuri geografice, iar altele au rădăcini religioase.

Interpretarea numelor se reduce la unul dintre următoarele semnificații:

denumirea zonei geografice (râul Araz, Lacul Sevan, Muntele Elbrus);
numele orașului (Tabriz);
calitate personala(Vugar - mândru, Zahid - om de știință, Said - fericit);
profesie, vocație (Rasim este artist, Rais este polițist, Namig este scriitor);
pasăre (Shahin - șoim, Tarlan - vultur, Yunus - porumbel);
sens divin(Wahab - dăruitor de binecuvântări, Yahya - numele profetului, Rahman - atotmilostiv);
desemnarea unui subgrup popular, trib (Oguz, de exemplu, un trib turcesc medieval).

Numele orientale mângâie urechea, ca muzica melodică.

Ascultă cât de lin sună:

Rauf - plin de compasiune;
Agalar - senior;
Alpan este un om curajos;
Ariz - bărbat războinic;
Bakhsh - cadou, înzestrat;
Sanan - îndrăgostit;
Jalal - credință glorioasă;
Rolan (prezumat derivat din engleza „Roland”) – nativ tara glorioasa;
Sagif (varianta a numelui „Said”) - fericit;
Shahin - șoim alb;
Telman (o combinație a cuvintelor arabe „Tel” și „Man”) - tradus literal ca o persoană care trăiește pe o câmpie deluroasă;
Vilayat este un principat.

Scriitorul din secolul al XX-lea Jafar Jabbarli a avut o influență interesantă asupra tendințelor de a numi copii. Numele (inclusiv cele fictive) pe care autorul le-a dat personajelor operelor sale au fost folosite pe scară largă în rândul oamenilor. Un astfel de nume pare să ridice copilul, legându-l de artă încă de la naștere. Acestea sunt, de exemplu, Nasreddin, Aydin, Oktay, Sevil, Almas, Yashar, Dilber, Kodzhuk, Aslan.

Nume masculine rare de origine azeră

Primul lucru care îi vine în minte unui proaspăt părinte este nume de modă care sunt pe buzele tuturor. Nu este de mirare că sunt atât de mulți Timuri, Farkhad și Airats în jur: sunt ușor de amintit. Excepție fac familiile în care se obișnuiește să se numească copiii în memoria strămoșilor lor.

Datorită acestei tradiții, putem întâlni oameni ale căror nume sunt:

Ibrahim este un slujitor milostiv;
Javanshir - un tânăr leu puternic;
Mehman - oaspete;
Amrullah - voia Domnului;
Soyalp - un nativ al curajoșilor;
Khosrow este un filantrop.

Numele rare arată atractiv pentru că fac o persoană unică. Dar au și dezavantaje. Dacă copilul locuiește în societate laică, printre copii naţionalităţi diferite, atunci există o mare probabilitate ca el să fie tachinat la școală. O astfel de persoană va avea probleme de comunicare toată viața: prietenilor și colegilor din alte culturi le va fi greu să-și pronunțe numele.

După cum știm din Fundal istoric, nume care se termină în „bek”, „khan”, „baba”, „zade”, „ogly” pentru mult timp au fost nedorite și, prin urmare, acum pot fi, de asemenea, clasificate drept rare.

Cele mai populare nume și semnificația lor

Lista de nume pentru un băiat, recunoscută ca fiind cea mai populară dintre numele bărbaților din Azerbaidjan, arată astfel:

Nariman (curajos).
Emin (credincios).
Timur (fier).
Ahmad (famos).
Farhad (înțelegere).
Ruzil (fericit).
Naseem (organizator).
Rashad (prudent).
Amir (conducător, conducător).
Maqsood (dorit).

Mulți părinți doresc să-și numească copilul după o persoană celebră. La urma urmei, „orice numiți navă, așa va arăta mările”.

Un exemplu este luat de la azeri proeminenți, aceștia sunt:

președinții Ilham Aliyev și Heydar Aliyev;
primarul din Baku Hajibala Abutalibov;
poetul Ahmed Javad;
fondatorul Republicii Azerbaidjan Mammad Emin Rasulzade;
filantropul Haji Tagiyev;
cântăreții și compozitorii Rashid Behbudov, Muslim Magomayev, Kara Karaev și Uzeyir Gadzhibekov;
matematicianul Lotfi Zade;
chirurgul Mustafa Topchibashev;
Erou Uniunea Sovietică Hazi Aslanov;
fondator al programului spațial Kerim Kerimov.

Prin urmare, multe nume moderne azere sunt omonime ale unor oameni mari.

Nume străvechi și uitate

Vrei ca fiul tău să iasă în evidență față de semenii săi? La dispoziția dumneavoastră sunt numele lui Mehtiaga, Molla, Mammad, Aliaga, Mirza, Firidun, Jevanshir, Nadir, Fatali, Alimardan, Abbas, Mukhammedkuli, Panah, Mashadi. Omul modern sunt cunoscuți din paginile istoriei, pentru că le-au aparținut oameni faimosi din trecut.

Multe nume antice pot fi găsite în epos-ul „Kitabi dede Gorgud” („Cartea bunicului meu Korkut”). Printre personaje masculine- Basat, Bamsi-Beyrek, Bayandur-khan, Salor-Kazan, Derse-khan, Bugach, Uruz, Domrul, Kan-Turali, Einek, Emran. Toți aceștia sunt oameni care au realizat diverse fapte.

Cum să alegi un nume pentru un băiat în funcție de data nașterii

Numirea unui copil în funcție de data nașterii este obiceiul creștinilor ortodocși. Calendarul bisericii indică în ce zi ce sfinți sunt cinstiți: există mai multe opțiuni pentru a alege într-o singură zi. Părinții sunt îndrumați direct după o zi de naștere sau una dintre datele învecinate. Sfântul ales devine patronul copilului.

Azerii nu au o asemenea tradiție. În familiile în care obiceiurile sunt apreciate, un copil este mai probabil să fie numit după o sărbătoare musulmană decât după data nașterii, modă sau sezon. Există și practica de a numi în onoarea bunicilor.

Cu toate acestea, puteți alege ceva legat de perioada anului sau de evenimentele meteorologice, de exemplu:

Ayaz - vânt de iarnă;
Elgun - soarele (asocierea cu vara);
Aly - strălucitor, roșu (cum ar fi frunze de toamna);
Azer este a noua lună a calendarului solar;
Novruz este sărbătoarea primăverii.

Un fapt interesant: oamenii din vechime au înțeles că era dificil să numești un copil dintr-o dată pentru viață, deoarece caracterul lui este încă necunoscut. Prin urmare, la început au dat un nume temporar, iar mai târziu - unul permanent.