Веселу та незалежну Астрід Ліндгренможна сміливо назвати прототипом її знаменитого літературного персонажаПеппі довга панчоха. Незважаючи на любов до читання та хороші оцінки, у неслухняної дівчинки завжди були проблеми з дисципліною: урокам рукоділля Астрід віддавала перевагу хлопчачим забавам.

«Ох, як ми вміли грати! - Згадувала свої дитячі роки автор "Карлсона". — Ми дерлися на самі високі дереваі стрибали між рядами дощок на тартаку. Ми забиралися високо на дах і балансували на ньому, і варто було б тільки комусь з нас оступитися, наші ігри могли б припинитися назавжди». Незвичайну пристрасть до ігор і пустощів Астрід зберегла аж до похилого віку. «Закон Мойсеєв, слава богу, старим по деревах лазити не забороняє», — говорила знаменита казкарка в старості, долаючи чергове дерево. А радянська перекладачка Ліліанна Лунгінапро зустріч із іменитим автором згадувала: «Прийшовши до нас, вона витягла нашого шестирічного сина Женю з ліжечка і стала з ним грати на килимі, коли ми її проводжали в готель, вона, зійшовши з тролейбуса, так заразливо і захоплено затанцювала на вулиці, що нам довелося їй відповісти тим самим...»

Астрід (третя зліва) з батьками, братом та сестрами. Фото: Commons.wikimedia.org

В юності епатажна поведінка Астрід викликала в оточуючих ще більше здивування. У 17 років самовільна панночка коротко обстригла волосся, чим шокувала мешканців рідного містечка. Ось як згадувала про це сама казкарка: Люди підходили до мене на вулиці і просили зняти капелюшок, щоб подивитися на мою стрижку. Дехто захоплювався моєю зачіскою, але вони були у явній меншості...»

Незважаючи на численні прохання батька не ганьбити сім'ю, Астрід навіть не думала прикидатися «хорошою дівчинкою». Дівчина розуміла, що із зовнішністю, якою обдарувала її природа, шанси на вдале заміжжя у неї невисокі, і взялася сама кувати своє щастя.

Першим кроком на цьому шляху стала робота у місцевій газеті на посаді репортера. Однак до 18 років Астрід дізналася, що вагітна.

Астрід Ліндгрен, 1924 р. Фото: Public Domain

«Самотня і бідна»

Ім'я батька свого сина шведська казкаркатак ніколи і не розкрила, а багато років бунтарка відчувала почуття провини за те, що спершу відправила маленького Ларсана виховання прийомним батькам, а потім - бабусі з дідусем.

Щоб приховати своє «темне минуле», Астрід переїхала з маленького Віммербю до Стокгольма, де було більше можливостей отримати роботу. «Я самотня і бідна, — писала на той час казкарка рідному братові Гунару. — Самотня, бо так воно і є, а бідна, бо все моє майно складається з одного датського епосі. Я боюся наступу зими».

У 1928 році успіх знову посміхнувся бунтарці: директор Королівського автомобільного клубу взяв її на місце секретаря. А ще через два роки він зробив Астрід пропозицію: «Він зізнався, що полюбив мене з першого погляду і всі ці два роки очей з мене не зводив. Я розповіла йому про себе все і, звичайно, про сина. Він ні секунди не вагався: „Я люблю тебе, а отже, я люблю і все, що є частиною твого життя. Ларс буде нашим сином, вези його до Стокгольма». Благодійника звали Стуре Ліндгрен.

Звичайно, для Астрід це не було любов'ю з першого погляду, але вона прийняла пропозицію і до кінця життя залишалася вдячна та вірна Стурі. Поруч із ним бунтарка перетворилася на добропорядну господиню та подарувала дружину дочку Карін.Але навіть це не зробило її схожою на вихованих шведських мам.

«Недостатньо повчально»

Діти завжди пишалися своєю мамою-хуліганкою, яка із задоволенням брала участь у всіх іграх. А якось у них на очах вона застрибнула в трамвай на повному ходу (за що її оштрафував кондуктор).

Такими ж «неправильними» та «недостатньо повчальними» з погляду педагогів були казки Астрід. Спершу письменниця складала їх для своїх дітей, а потім наважилася відправити рукопис на літературний конкурс. Незабаром після перемоги книги шведської домогосподарки здобули популярність у всьому світі, але якщо у дітей історії про пригоди Карлсона та Пеппі викликали захоплення, то у дорослих — побоювання. Ще б пак, адже автор займала нову для того часу позицію в дитячій літературі: замість недорікуватих повчань — розмова до душі. «Дитяча книга має бути просто гарною. І все. Інших рецептів я не знаю», — захищала свою творчість Астрід.

Через те, що Карлсон «провокує дітей бути неслухняними і викликає страх і огиду по відношенню до нянь і домробітниць, що приходять», у багатьох штатах США ця казка опинилася під забороною. Але не в СРСР: тут виходило до 80% усіх видань "Карлсона". Сама ж авторка завжди дивувалася популярності своїх книг на батьківщині Пушкіна і в своєму листі до радянських дітей писала: «Напевно, популярність Карлсона у вашій країні пояснюється тим, що в ньому є щось російське, слов'янське».

Астероїд Ліндгрен

У вісімдесяті роки ХХ століття Астрід перестала складати нові казки, але не перетворилася на типову пенсіонерку. Вона щодня відповідала на сотні листів.

Астрід не дожила до свого століття всього 6 років, але воліла знову і знову повертатися в дитинство. Навіть незважаючи на те, що до кінця життя слух та зір письменниці сильно ослабли, почуття гумору їй ніколи не змінювало. Коли казкарка дізналася, що на її честь назвали невелику планету, то пожартувала, що тепер її можна називати «Астероїд Ліндгрен». Коли ж Астрід повідомили, що вона отримала звання «людини року», письменниця сказала: «Я, глуха, напівсліпа і стара, що вижила з розуму, — «людина року»? На майбутнє раджу бути обачнішим — як би про це не дізналася широка публіка...»

Шведська дитяча письменниця Астрід Ліндгрен (уроджена Анна Емілія Ерікссон) народилася 14 листопада 1907 року у південній Швеції, у невеликому містечку Віммербю провінції Смоланд, у родині фермера.

По закінченню середньої школиАстрід зайнялася журналістикою і працювала в місцевій газеті Wimmerby Tidningen. Потім вона переїхала до Стокгольма, здобула освіту стенографістки.

У грудні 1926 року в Астрід народився син Ларс. Через брак коштів для існування та відсутності роботи молодій мамі довелося віддати сина в сім'ю прийомних батьківу Данію.

У 1927 році вона влаштувалася секретарем у контору Torsten Lindfors.

У 1928 році Астрід отримала роботу секретаря у Королівському автомобільному клубі.

У квітні 1931 року вона вийшла заміж за свого шефа Стуре Ліндгрена та взяла прізвище чоловіка.

Після заміжжя Астрід Ліндгрен змогла забрати сина, якого її чоловік усиновив. Вона повністю присвятила себе турботам про Ларса, а потім і про дочку Карін, яка народилася в 1934 році. Уривками бралася за секретарську роботу, складала казки для сімейних журналів та різдвяних календарів.

У 1944 році Ліндгрен взяла участь у конкурсі на найкращу книгудля дівчаток, оголошеному видавництвом "Рабен і Шегрен" та отримала другу премію за повість "Брітт-Марі виливає душу" та видавничий договір на її публікацію.

Астрід Ліндгрен жартома згадувала, що однією з причин, що спонукали її до письменства, стали холодні стокгольмські зими та хвороби маленької доньки Карін, яка весь час просила маму про щось розповісти. Саме тоді мама з донькою придумали бешкетну дівчинку з рудими кісками Пеппі Довга панчоха. Розповіді про Пеппі пізніше увійшли до книжки, яку Ліндгрен подарувала дочці в день народження, а в 1945 перша книга про Пеппі була опублікована у видавництві "Рабен і Шегрен".

1940-1950-і роки - розквіт творчої активностіЛіндгрен. Вона написала трилогію про Пеппі Довгу панчоху (1945-1952), повісті про детектива Калле Блюмквіста (1946-1953).

Книги Астрід Ліндгрен перекладено 91 мовою світу. Найбільш популярні сюжети, пов'язані з дівчинкою Пеппі Довга Панчоха і Карлсоном, лягли в основу багатьох театральних постановокта екранізацій.

По всьому світу, створених письменницею.

Незабаром після смерті письменниці в 2002 році шведським урядом з метою сприяння розвитку дитячої та юнацької літератури була одна з найбільших у галузі літератури для дітей та підлітків. Сума грошової винагороди складає 5 мільйонів шведських крон (500 тисяч євро).

Матеріал підготовлений на основі інформації РІА Новини та відкритих джерел

Біографія

Астрід Анна Емілія Ліндгрен - шведська письменниця, автор ряду всесвітньо відомих книгдля дітей, у тому числі «Малюк і Карлсон, який живе на даху» та тетралогії про Пеппі Довгу панчоху. Російською мовою її книги стали відомі та дуже популярні завдяки перекладу Ліліанни Лунгіної.

Ранні роки

Астрід Ліндгрен народилася 14 листопада 1907 року у південній Швеції, на хуторі Нес (Näs) поблизу Віммербю у ліні Кальмар, у селянській родині. Її батьки – батько Самуель Август Ерікссон та мати Ханна Йонссон – познайомилися на ринку, коли йому було 13, а їй 7 років. У 1905 році, коли Ханні виповнилося 18 років, вони одружилися. Астрід стала їх другою дитиною. У неї був старший брат Гуннар (27 липня 1906 – 27 травня 1974) і дві молодші сестри- Ханна Інгрід Стіна (1 березня 1911 - 27 грудня 2002) та Інгегерд Брітта Саломе (15 березня 1916 - 21 вересня 1997).

Як вказувала сама Ліндгрен у збірці автобіографічних нарисів «Мої вигадки» (Mina påhitt, 1971), вона зростала у вік «коня та кабріолету». Основним засобом пересування для сім'ї був кінний екіпаж, темп життя був повільнішим, розваги - простіше, а відносини з навколишньою природою значно тісніші, ніж сьогодні. Така обстановка сприяла розвитку письменниці любові до природи.

Сама письменниця завжди називала своє дитинство щасливим (в ньому було багато ігор та пригод, що перемежалися з роботою на хуторі та в його околицях) і вказувала на те, що саме воно є джерелом натхнення для її творчості. Батьки Астрід не тільки відчували глибоку прихильність один до одного і до дітей, а й не соромилися показувати її, що було на ті часи рідкістю. Про особливі стосунки в сім'ї письменниця з великою симпатією та ніжністю розповіла в єдиній своїй книзі, не зверненій до дітей, - «Самуель Август із Севедсторпу та Ханна з Хюльта» (1973). Ханна померла 1961 року, Самуель - 1969 року.

Початок творчої діяльності

У дитинстві Астрід була оточена фольклором, і багато жартів, казок, історії, які вона чула від батька або від друзів, лягли потім в основу її власних творів. Любов до книг і читання, як вона зізналася згодом, виникла на кухні у Крістін, з дочкою якої, Едіт, вона дружила. Саме Едіт долучила Астрід до дивовижного, хвилюючого світу, в який можна було потрапляти, читаючи казки. Вразлива Астрід була вражена цим відкриттям, а потім і сама оволоділа магією слова.

Її здібності стали очевидними вже в початковій школі, де Астрід називали «вімербюнської Сельмою Лагерльоф», чого, на власну думку, вона не заслуговувала.

Роки творчості

Після заміжжя у 1931 році Астрід Ліндгрен вирішила стати домашньою господаркою, щоб повністю присвятити себе турботам про дітей. Під час Другої Світової війни протягом 6 років вона вела щоденник, який був опублікований видавництвом «Салікон» у зв'язку з 70-річчям закінчення Другої Світової війни. 1941 року Ліндгрени переїхали до квартири з видом на стокгольмський Васа-парк, де письменниця жила аж до своєї смерті. Зрідка беручись за секретарську роботу, вона складала описи подорожей та досить банальні казки для сімейних журналів та різдвяних календарів, чим поступово відточувала свою літературну майстерність.

За словами Астрід Ліндгрен, «Пеппі Довгапанчоха» (1945) з'явилася на світ насамперед завдяки дочці Карін. У 1941 році Карін захворіла на запалення легенів, і щовечора Астрід розповідала їй перед сном усілякі історії. Одного разу дівчинка замовила історію про Пеппі Довгу панчоху - це ім'я вона вигадала тут же, на ходу. Так Астрід Ліндгрен почала складати історію про дівчинку, яка не підкоряється жодним умовам. Оскільки Астрід тоді відстоювала нову на той час і викликав спекотні суперечки ідею виховання з урахуванням дитячої психології, виклик умовностям здався їй цікавим мислительним експериментом. Якщо розглядати образ Пеппі в узагальненому плані, то він ґрунтується на новаторських ідеях в області, що з'явилися в 1930-40-х роках. дитячого вихованнята дитячої психології. Ліндгрен стежила за полемікою, що розгорнулася в суспільстві, і брала участь у ній, виступаючи за виховання, яке враховувало б думки і почуття дітей і таким чином виявляло повагу до них. Новий підхід до дітей позначився і її творчій манері, у результаті вона стала автором, послідовно виступаючим з погляду дитини.

Після першої історії про Пеппі, що полюбилася Карін, Астрід Ліндгрен протягом наступних років розповідала все нові вечірні казкипро цю рудоволосу дівчинку. У десятий день народження Карінеї Астрід Ліндгрен зробила стенографічну запис кількох історій, у тому числі становив дочки книжку свого виготовлення (з ілюстраціями автора). Цей первісний рукопис «Пеппі» був менш ретельно оброблений стилістично і радикальніший за своїми ідеями. Один екземпляр рукопису письменниця надіслала до найбільшого стокгольмського видавництва «Бонньєр». Після деяких роздумів рукопис було відкинуто. Астрід Ліндгрен не була збентежена відмовою, вона вже зрозуміла, що писати для дітей - її покликання. У 1944 році вона взяла участь у конкурсі на кращу книгу для дівчаток, оголошеному порівняно новим та маловідомим видавництвом «Рабен та Шегрен». Ліндгрен здобула другу премію за повість «Бритт-Марі виливає душу» (1944) та видавничий договір на неї.

1945 року Астрід Ліндгрен запропонували посаду редактора дитячої літератури у видавництві «Рабен і Шегрен». Вона прийняла цю пропозицію та пропрацювала на одному місці до 1970 року, коли офіційно пішла на пенсію. У тому ж таки видавництві виходили всі її книги. Незважаючи на велику зайнятість і поєднання редакторської роботи з домашніми обов'язками та твором, Астрід виявилася плідною письменницею: якщо вважати книжки-картинки, з-під її пера вийшло загалом близько вісімдесяти творів. Особливо продуктивно йшла робота у 40-х та 50-х роках. Тільки за 1944-1950 роки Астрід Ліндгрен написала трилогію про Пеппі Довгу панчоху, дві повісті про дітей з Бюллербю, три книжки для дівчаток, детектив, дві збірки казок, збірку пісень, чотири п'єси і дві книжки-картинки. Як видно з цього списку, Астрід Ліндгрен була надзвичайно різнобічним автором, готовим експериментувати в різних жанрах.

У 1946 році вона опублікувала першу повість про детектива Калле Блюмквіста («Калле Блюмквіст грає»), завдяки якій завоювала першу премію на літературному конкурсі(Більше Астрід Ліндгрен у конкурсах не брала участі). У 1951 році було продовження, «Калле Блюмквіст ризикує» (російською мовою обидві повісті були видані в 1959 році під назвою «Пригоди Калле Блюмквіста»), а в 1953 році - завершальна частина трилогії, «Калле Блюмквіст і Расмус» ( російська у 1986). «Калле Блюмквістом» письменниця хотіла замінити читачам дешеві трилери, що прославляли насильство.

У 1954 році Астрід Ліндгрен склала першу з трьох своїх казкових повістей- "Міо, мій Міо!" (Пер. 1965). У цій емоційній, драматичній книзі поєднані прийоми героїчної оповіді та чарівної казки, А розповідається в ній історія Бу Вільхельма Ульссона, зненавидженого і залишеного без належної турботи сина прийомних батьків. Астрід Ліндгрен не раз вдавалася до казки та казкової повісті, торкаючись долі одиноких і занедбаних дітей (так було і до «Міо, мій Міо!»). Нести дітям втіху, допомагати їм долати важкі ситуації – цим завданням не в останню чергу рухалася творчість письменниці.

У черговій трилогії - «Малюк і Карлсон, який живе на даху» (1955; пров. 1957), «Карлсон, який живе на даху, знову прилетів» (1962; пров. 1965) та «Карлсон, який живе на даху, пустує знову» (1968; пер. 1973) - знову діє фантазійний герой не злого штибу. Цей «в міру вгодований», інфантильний, жадібний, хвалькуватий, надутий, відчуваючи жалість до себе, егоцентричний, хоч і не позбавлений чарівності, чоловік живе на даху багатоквартирного будинку, де живе Малий. Будучи напівдорослим другом Маля з напівказкової реальності, він є набагато менш чудовим образом дитячості, ніж непередбачувана і безтурботна Пеппі. Малюк - молодший з трьох дітей у звичайнісінькій сім'ї стокгольмських буржуа, і Карлсон потрапляє в його життя дуже конкретним чином - через вікно, причому робить це щоразу, коли Малюк почувається зайвим, обійденим або приниженим, іншими словами, коли хлопчику стає шкода себе . У таких випадках і з'являється його компенсаторне альтер-его - в усіх відношеннях «найкращий у світі» Карлсон, який змушує Маля забути про неприємності. Важливо відзначити, що Карлсон, незважаючи на його «недоліки», в певних умовах здатний на такі вчинки, які можуть бути прикладом для наслідування - налякати і прогнати грабіжників з квартири Маля, або в м'якій формі подати урок забудькуватим батькам (випадок з маленькою дівчинкою з мансарди, яку залишили одну).

Екранізації та театральні постановки

У 1969 році уславлений стокгольмський Королівський драматичний театрпоставив Карлсона, який живе на даху, що було незвичайно для того часу. З того часу інсценування за книгами Астрід Ліндгрен постійно йдуть як у великих, так і невеликих театрах Швеції, Скандинавії, Європи та Сполучених Штатів Америки. За рік до постановки в Стокгольмі спектакль про Карлсона був показаний на сцені Московського театру сатири, де його грають досі (цей герой має величезну популярність у Росії). Якщо у світовому масштабі творчість Астрід Ліндгрен звернула на себе увагу насамперед завдяки театральним спектаклям, то у Швеції популярності письменниці чимало сприяли фільми та телесеріали за мотивами її творів. Першими були екранізовані повісті про Калла Блюмквіста - прем'єра кінофільму відбулося на Різдво 1947 року. Ще через два роки з'явився перший із чотирьох фільмів про Пеппі Довгу панчоху. У період 50-х по 80-і роки відомий шведський режисер Улле Хелльбум створив загалом 17 фільмів за книгами Астрід Ліндгрен. Візуальні інтерпретації Хелльбума з їхньою невимовною красою та сприйнятливістю до письменницького слова стали класикою шведського кіно для дітей.

Особисте життя

У 18 років Астрід завагітніла від редактора журналу «Вімербю» Акселя Густафа Райнхольда Блумберга (29 травня 1877 – 26 серпня 1947). Однак, у Блумберга тоді був важкий період - він розлучався зі своєю колишньою дружиною Олівією Фролунд, і хоча вони вже не жили разом, але формально були одружені, через що вагітність Астрід могла породити навколо Блумберга порочну репутацію подружньої зради, і тому вони не могли одружитися. Через це Астрід, щоб уникнути чуток, змушена була виїхати з Віммербю, і в грудні 1926 вона народила в Копенгагені (в Данії матерям-одиначкам тоді дозволялося народжувати не розкриваючи імені біологічного батька) сина Ларса (4 грудня 1926 - 22 липня 1986), а оскільки грошей не вистачало, то Астрід довелося залишити улюбленого сина там же в Данії в сім'ї прийомних батьків на прізвище Стівенси. Залишивши посаду молодшого репортера, вона поїхала до Стокгольма. Там вона закінчила курси секретарів і в 1931 знайшла роботу за цією спеціальністю. Перед цим, у 1928 році вона отримала роботу секретаря в Королівському автоклубі, де познайомилася з Нільсом Стуре Ліндгреном (3 листопада 1898 – 15 червня 1952). Вони одружилися в квітні 1931 року, і після цього Астрід змогла забрати Ларса додому (хоча Нільс усиновив його і Ларс теж після цього став носити прізвище Ліндгрен, Райнхольд Блумберг визнав його, і після його смерті Ларс отримав належну йому частину спадщини). У шлюбі з Ліндгреном у Астрід 21 травня 1934 року народилася дочка Карін Німан.

Внучата племінниця Астрід з боку її брата Гунара - відома у Швеції письменниця детективів Карін Альвтеген.

Громадська діяльність

За роки своєї літературної діяльностіАстрід Ліндгрен заробила не один мільйон крон, продаючи права на видання своїх книг та їх екранізацію, на випуск аудіо- та відеокасет, а пізніше ще й компакт-дисків із записами своїх пісень або літературних творіву власному виконанні, але анітрохи не змінила свого способу життя. З 1940-х років вона жила в одній і тій - досить скромній - стокгольмській квартирі і воліла не накопичувати багатства, а роздавати гроші іншим.

Тільки одного разу, 1976 року, коли стягнутий державою податок становив 102 % від її прибутків, Астрід Лінгрен запротестувала. 10 березня того ж року вона перейшла в наступ, надіславши до стокгольмської газети «Експресен» відкритий лист, у якому розповіла казку про якусь Помперипосу з Монісманії У цій казці для дорослих Астрід Ліндгрен стала на позицію профана або наївної дитини (як це зробив до неї Ханс Крістіан Андерсен у «Новій сукні короля») і, скориставшись нею, спробувала викрити пороки суспільства та загальне вдавання. У рік, коли відбулися парламентські вибори, ця казка стала майже неприкритою, нищівною атакою на обурюваний, самовдоволений і турбований апарат про шведську соціал-демократичну партію, яка перебувала при владі 40 років поспіль. Міністр фінансів Гунар Стренг у парламентських дебатах зневажливо висловився: «Вона вміє розповідати казки, але не вміє рахувати», але згодом був змушений визнати, що не мав рації. Астрід Ліндгрен, яка, як виявилося, мала рацію з самого початку, сказала, що їй і Стренгу слід було б помінятися один з одним роботою: «Це Стренг вміє розповідати казки, але не вміє рахувати». Ця подія призвела до великої акціїпротесту, в ході якої соціал-демократи зазнали жорсткої критики як за податкову систему, так і за неповажне ставлення до Ліндгрена. Попри поширену оману, ця історія не стала причиною електоральної поразки соціал-демократів. Восени 1976 року вони отримали 42,75 % голосів і 152 з 349 місць у парламенті, що було лише на 2,5 % гірше від результату попередніх виборів 1973 року. Однак цього виявилося достатньо, щоб в уряді сформувалася опозиційна коаліція на чолі з Турб'єрном Фельдіном.

Сама письменниця все своє свідоме життя була членом соціал-демократичної партії – і залишилася в її лавах після 1976 року. А заперечувала вона насамперед проти віддалення від ідеалів, які Ліндгрен пам'ятала з часів своєї юності. Коли її одного разу запитали, який би вона обрала собі шлях, якби не стала знаменитою письменницею, вона без вагань відповіла, що хотіла б брати участь у соціал-демократичному русі початкового періоду. Цінності та ідеали цього руху грали – разом із гуманізмом – основну роль у характері Астрід Ліндгрен. Притаманне їй прагнення рівноправність і дбайливе ставлення до людей допомагали письменниці долати бар'єри, споруджувані її високим становищем у суспільстві. Вона з усіма поводилася однаково сердечно і шанобливо, чи то шведський прем'єр-міністр, чи глава іноземної держави, чи один із її читачів-дітей. Інакше кажучи, Астрід Ліндгрен жила згідно зі своїми переконаннями, чому стала предметом захоплення та поваги, як у Швеції, так і за її межами.

Відкритий лист Ліндгрен з казкою про Помперипоссу зробив такий великий вплив тому, що до 1976 вона вже була не просто знаменитою письменницею, - вона користувалася у всій Швеції величезною повагою. Важливою персоною, людиною відомою всій країні, вона стала завдяки численним виступам з радіо та телебачення. Тисячі шведських дітей виросли, слухаючи по радіо книги Астрід Ліндгрен у авторському виконанні. Її голос, її обличчя, її думки, її почуття гумору були знайомі більшості шведів ще з 50-х - 60-х років, коли вона вела на радіо та телебаченні різні вікторини та ток-шоу. До того ж Астрід Ліндгрен завойовувала увагу своїми виступами на захист такого типово шведського явища, як загальна любов до природи та шанування її краси.

Весною 1985 року, коли дочка смоландського фермера публічно заговорила про утиски сільськогосподарських тварин, до неї прислухався сам прем'єр-міністр. Ліндгрен почула про погане поводження з тваринами на великих фермах Швеції та інших промислових країн від Крістіни Форслунд, ветеринара та викладача Уппсальського університету. Сімдесяти восьмирічна Астрід Ліндгрен направила відкритий лист до найбільших стокгольмських газет. У листі містилася ще одна казочка - про кохану корову, яка протестує проти поганого поводження зі худобою. Цією казкою письменниця розпочала кампанію, яка тривала три роки. У червні 1988 року було прийнято закон про захист тварин, який одержав латинське найменування Lex Lindgren (Закон Ліндгрен); проте він не сподобався його натхненниці своєю розпливчастістю та явно малою ефективністю.

Як і в інших випадках, коли Ліндгрен вступала за благополуччя дітей, дорослих чи довкілля, письменниця відштовхувалася від свого досвіду, і її протест був викликаний глибоким душевним хвилюванням. Вона розуміла, що наприкінці XX століття неможливо повернутися до дрібного скотарства, свідком якого Астрід була у дитинстві та юності на фермі батька та у сусідніх господарствах. Вона вимагала чогось фундаментальнішого: поваги до тварин, оскільки вони теж живі істоти і наділені почуттями.

Глибока віра Астрід Ліндгрен у ненасильницькі методи поводження поширювалася і на тварин, і на дітей. «Тільки не насильство» - так назвала вона свою промову при врученні їй у 1978 році Премії миру німецької книготоргівлі (отриману нею за повість «Брати Левине серце» (1973; пров. 1981) та за боротьбу письменниці за мирне співіснування та гідне життявсім живих істот). У цій промові Астрід Ліндгрен відстоювала свої пацифістські переконання та виступала за виховання дітей без насильства та тілесних покарань. «Нам усім відомо, - нагадувала Ліндгрен, - що діти, яких б'ють і піддають жорстокому поводженню, самі будуть бити і піддавати жорстокому поводженню своїх дітей, а тому це зачароване коло має бути розірване».

У 1952 році помер чоловік Астрід Стуре. У 1961 році померла її мати, через вісім років - батько, а в 1974 році померли її брат і кілька нерозлучних друзів. Астрід Ліндгрен не раз стикалася із загадкою смерті і багато розмірковувала над нею. Якщо батьки Астрід були щирими прихильниками лютеранства і вірили у життя після смерті, то сама письменниця називала себе агностиком. Самої Астрід не стало 28 січня 2002 року. Їй було 94 роки.

Нагороди

1958 року Астрід Ліндгрен нагородили медаллю Ханса Крістіана Андерсена, яку називають Нобелівською премією в дитячій літературі. Крім нагород, що присуджуються суто дитячим письменникам, Ліндгрен здобула й низку премій для «дорослих» авторів, зокрема, започатковану Данською академією медаль Карен Бліксен, російську медаль імені Льва Толстого, чилійську премію Габріели Містраль та шведську премію Сельми Лагерльоф. 1969 року письменниця отримала Шведську державну преміюз літератури. Її досягнення в галузі благодійності були відзначені Премією миру німецької книготоргівлі за 1978 рік та медаллю Альберта Швейцера за 1989 (присуджується американською організацією Animal Welfare Institute).

Кіно та анімація

Майже всі книги Астрід Ліндгрен екранізувалися. У Швеції з 1970 по 1997 рік було знято кілька десятків фільмів, у тому числі вся серія про Пеппі, Еміла з Леннеберги та Калле Блюмквіста. Іншим постійним виробником екранізацій був СРСР, де були зняті анімаційні фільмипо серії про Карлсона. "Міо, мій Міо" був екранізований міжнародним проектом.

Екранізація

1968 - Малюк та Карлсон (реж. Борис Степанцев)
1969 - Пеппі Довга панчоха (реж. Улле Хелльбум. Сценарій Астрід Ліндгрен)
1970 – Карлсон повернувся (реж. Борис Степанцев)
1971 - Малюк і Карлсон, який живе на даху (реж. Валентин Плучек, Маргарита Мікаелян), фільм-вистава
1974 - Еміль з Льоннеберги (реж. Олле Хеллбом)
1976 - Пригоди Калле-сищика (реж. Арунас Жебрюнас)
1977 - Брати Левине серце (реж. Олле Хеллбом)
1978 - Расмус-бродяга (реж. Марія Муат)
1979 - Ти з глузду з'їхала, Мадікене! (Реж. Горан Граффман)
1980 - Мадікен з Юнібаккена (реж. Горан Граффман)
1981 - Расмус-бродяга (реж. Улле Хелльбум)
1984 - Роні, дочка розбійника (реж. Таге Даніельсон)
1984 - Пеппі Довгапанчоха (реж. Маргарита Мікаелян)
1985 - Витівки шибеника (реж. Варіс Брасла)
1986 - «Ми всі з Бюллербю» (реж. Лассе Халльстрем)
1987 - «Нові пригоди дітей з Бюллербю» (реж. Лассе Халльстрем)
1987 - Міо, мій Міо (реж. Володимир Грамматіков)
1989 - Бійка Кайса (реж. Деніел Бергман)
1996 - Суперсищик Калле Блумквіст ризикує життям (реж. Йоран Кармбак)
1997 - Калле Блумквіст і Расмус (реж. Йоран Кармбак)
2014 – «Ронья, дочка розбійника» (серіал, реж. Горо Міядзакі).

Вшануй

Лауреат Міжнародної літературної преміїімені Януша Корчака (1979) – за повість «Брати Левине серце».
1991 року на честь письменниці названо створений у Данії сорт троянд: "Astrid Lindgren".

У 2002 році уряд Швеції заснував премію пам'яті Астрід Ліндгрен за досягнення у дитячій літературі. Премія присуджується щорічно, призовий фондскладає 5 мільйонів шведських крон.

6 квітня 2011 року Банк Швеції повідомив про плани випуску у 2014-2015 роках нової серіїгрошових знаків На аверсі купюри номіналом 20 шведських крон буде розміщено портрет Астрід Ліндгрен.

Назва	Час	Популярність
	4:16:42	2000
	2:22:34	70000
	2:41:56	60000
	3:00:13	50000
	2:04:14	10000
	2:15:44	30001
	2:17:43	20000
	4:14:04	5000

Важливим у творчості письменниці було її бажання допомогти дітям долати їхні прикрощі та труднощі. Казки Астрід Ліндгрен відтворюють різні життєві складності дітей та описують шляхи їх вирішення.

Карлсон та Пеппі: порядок читання оповідань

Астрід Ліндгрен

Астрід Ліндгрен народилася в Швеції в 1907 році. Повне ім'я письменниці: Астрід Анна Емілія Ліндгрен. Завдяки перекладачці Лунгіна, казки Ліндгрен стали відомі нам. Кращими з них є історії про Карлсона і Пеппі Довгу панчоху.

З самого дитинства Астрід жила з батьками, братом і молодшими сестричками за містом, з того часу вона нескінченно полюбила природу і це кохання пронесла через усі свої твори. Сім'я дівчинки була міцною, стосунки у батьків та дітей були поважними, вони були сильно прив'язані один до одного, що також не могло не позначитися на творах Астрід у майбутньому. Усі вони дуже добрі.

Переїхавши до Стокгольма після школи, Астрід Ліндгрен пройшла через безліч життєвих перешкод. Народивши дитину ще зовсім юною, вона не змогла прогодувати і себе і сина. Астрід довелося віддати малюка в прийомну сім'ю. Однак все ж таки з часом її життя налагодилося. Астрід вийшла заміж, забрала сина і народила другу дитину – доньку Карін.

Про казки Астрід Ліндгрен

Казки Астрід Ліндгрен присвячувала саме своїй дочці, розповідаючи їх на ніч, пишучи на ходу пригоди рудоволосої дівчинки, яку Карін сама назвала Пеппі Довгапанчоха. На 10-річний ювілей доньки Астрід склала книгу про пригоди Пеппі і навіть розфарбувала її в подарунок дитині.

Астрід завжди була зачарована своєю можливістю створювати нестандартні твори із ненудними героями. За свою повість про детектива Калле Блюмквіста в 1946 році вона отримала першу в житті премію.

Невдовзі було видано трилогію Астрід – Малюк та Карлсон, яка стала шедевром світової літератури. Кращий у світі Карлсон допомагав Малюкові забути про всі неприємності та хвилювання, він став його другом.

Астрід Ліндгрен ( повне ім'яАстрід Ганна Емілія) народилася в 1907 році. Її дитинство пройшло на хуторі у селянській родині.

Закінчивши школу, працювала у місцевій газеті, потім переїхала до Стокгольма і вступила до школи секретарів. 4 грудня 1926 року у неї народився син Ларс. Заміж Астрід Еріксон вийшла на п'ять років пізніше, Ліндгрен – це прізвище її чоловіка. На роботу вона повернулася тільки в 1937 році, коли Ларсу виповнилося 11, а його сестрі Карін виповнилося три роки. У 1941 році сім'я Ліндгренів переїхала до нову квартируу Далагатані (район Стокгольма), де Астрід і жила до самої смерті (28 січня 2002 року).

Популярною її зробила саме казка - "Пеппі Довгапанчоха" (в оригіналі Піппі, але в більшості російських перекладів вона чомусь стала Пеппі), її Астрід Ліндгрен написала в подарунок дочці в 1944 році. Книга блискавично стала популярною, їй присудили кілька призів, а видавці швидко пояснили авторові, що життя можна заробляти літературою.

Її перші книги - "Бритт-Марі полегшує серце" (1944) і 1-а частина повісті "Пеппі Довга панчоха" (1945-1952), як люблять висловлюватися літературні критики, порушили дидактичні та сентименталістські традиції дитячої літератури Швеції

Цікаво, що всесвітнє визнання довгий часне могло примирити автора зі шведською державною комісією з дитячої та навчальної літератури. З погляду офіційних педагогів казки Ліндгрен були неправильні: недостатньо повчальні.

1951 року помер Стурр Ліндгрен, чоловік письменниці. У Астрід залишилися діти та казки:

З початку 1970-х років написані Астрід Ліндгрен книги незмінно очолюють список самих популярних творівдля дітей. Її твори видано 58 мовами. І навіть кажуть, що якщо весь тираж книг Астрід Ліндгрен поставити у вертикальну стопку, то вона в 175 разів буде вищою за Ейфелеву вежу.

У 1957 році Ліндгрен стала першим дитячим письменником, який отримав премію шведської держави за літературні досягнення. На Астрід обрушилася така кількість нагород і премій, що перерахувати їх просто неможливо. Серед найголовніших: премія імені Ганса Християна Андерсена, яку називають "малою Нобелівською", премія імені Льюїса Керрола, нагороди ЮНЕСКО та різних урядів, Срібний Ведмідь (за фільм "Ронні - дочка розбійника").

Ім'ям Астрід Ліндгрен названо одну з малих планет, їй присуджено нагороди та премії багатьох країн світу. Дитяча письменниця стала першою жінкою, якій за життя було поставлено пам'ятник - він знаходиться у центрі Стокгольма, і Астрід була присутня на урочистій церемонії його відкриття. Нещодавно шведи назвали свою співвітчизницю "жінкою століття", а торік у Швеції було відкрито перший музей Астрід Ліндгрен.

У 1980-90-ті роки письменниця грала важливу роль у політичного життякраїни, ставши добровільною захисницею прав дітей та тварин.

Найбільш відомі твориАстрід Ліндгрен.

Піпі Довгапанчоха - 1945

Міо, мій Міо! - 1954

Малюк та Карлсон, який живе на даху - 1955

Карлсон, який живе на даху, знову прилетів – 1962

Знову з'являється Карлсон, який живе на даху – 1968

Знаменитий детектив Калле Блюмквіст - 1946

Расмус-бродяга - 1956

Еміль з Леннеберги – 1963

Нові витівки Еміля з Леннеберги - 1966

Живий ще Еміль із Леннеберги - 1970

Ми на острові Сальткрока - 1964