Короткий зміст колимських оповідань. Збірник оповідань «Колимські оповідання
Шаламов Варлам Тихонович народився у Вологді у попівській родині. Закінчивши школу і вступивши до Московського університету, Шаламов активно пише поетичні твори, працює в літературних гуртках. За участь у мітингу проти вождя народів був засуджений на три роки, після звільнення ще кілька разів був позбавлений волі. Загалом Шаламов провів ув'язнення сімнадцять років, про що він і створює свій збірник. Колимські оповідання», який є автобіографічним епізодом пережитого автором за колючим дротом.
На представку
У цьому оповіданні йдеться про карткової гри, Де грають двоє блатних. Один з них програється і просить грати в борг, що було не обов'язковим, але Сівочці не хотілося позбавляти програв блатаря останнього шансу відігратися, і він погоджується. Поставити на кінець нічого, але гравець, який увійшов у раж, вже не в силах зупинитися, він поглядом вибирає одного з засуджених, який опинився тут випадково, і вимагає зняти светр. В'язень, що потрапив під гарячу руку, відмовляється. Тут же один із шісток Севи невловимим рухом викидає в його бік руку, і ув'язнений замертво валиться убік. Светр переходить у користування блатаря.
Вночі
Після убогої тюремної вечері Глібов і Багрецов вирушили до скелі, що знаходилася за віддаленою сопкою. Іти було далеко, і вони зупинялися відпочити. Двоє приятелів, привезених сюди одночасно на одному кораблі, йшли викопувати труп товариша, заритого тільки сьогодні вранці.
Відкинувши убік каміння, що прикривало мертве тіло, вони витягують покійника з ями і стягують із нього сорочку. Оцінивши якість кальсон, друзі стягують і їх. Знявши речі з мерця, Глібов ховає їх під свою ватник. Закопавши труп на місце, друзі йдуть назад. Їхні райдужні мрії зігрівають передчуття завтрашнього дня, коли вони зможуть обміняти на ці щось із їстівного, або навіть махорку.
Теслярі
Надворі стояв жорстокий мороз, від якого на льоту замерзала слина.
Поташников відчуває, що сили його закінчуються, і якщо щось не станеться, він просто помре. Всім своїм змученим організмом, Поташников пристрасно і безнадійно бажає зустріти смерть на лікарняному ліжку, де йому приділятимуть хоч трохи людської уваги. Йому спричиняє смерть при байдужому відношенні оточуючих, з цілковитою байдужістю дивляться на смерть собі подібних.
Цього дня Поташникову казково пощастило. Якийсь приїжджий начальник вимагав у бригадира людей, котрі вміли плотничати. Бригадир розумів, що з такою статтею, як у засуджених його бригади, не може бути людей із такою спеціальністю, і він пояснював це приїжджому. Тоді начальник звернувся до бригади. Поташников вийшов уперед, за ним зробив крок ще один ув'язнений. Обидва пішли за приїжджим до свого місця нової роботи. Дорогою вони з'ясували, що жоден із них ніколи не тримав у руках ні пилки, ні сокири.
Розкусивши їхню хитрість за право виживання, столяр поставився до них по-людськи, подарувавши ув'язненим кілька днів життя. А за два дні прийшло тепло.
Одиночний замір
Після закінчення робочого дня наглядач попереджає арештанта, що той завтра працюватиме окремо від бригади. Дугаєв здивувався лише реакції бригадира та свого напарника, які почули ці слова.
На завтра наглядач показав місце роботи, і людина покірно почала копати. Його навіть тішило, що він один, і нема кому його підганяти. Надвечір молодий арештант вибився з такої міри, що навіть не відчував голоду. Зробивши замір виконаної людиною роботи, доглядач сказав, що зроблено чверть норми. Для Дугаєва це було величезною цифрою, він здивувався, як багато він зробив.
Після роботи засудженого викликав слідчий, поставив звичайні питання, і Дугаєв подався відпочивати. Другого дня він копав і кайлив зі своєю бригадою, а вночі солдати повели арештанта туди, звідки вже не приходять. Нарешті усвідомивши, що зараз станеться, Дугаєву стало шкода, що він даремно працював і страждав цього дня.
Ягоди
Бригада людей, що відпрацювали в лісі, спускається до бараків. У кожного на плечі лежить колода. Один із ув'язнених падає, за що один із конвоїрів обіцяє завтра його вбити. Другого дня арештанти продовжували збирати в лісі все, що можна було використовувати для опалення бараків. На пожухлій торішній траві трапляються ягоди шипшини, кущики перезрілої брусниці та лохини.
Один із арештантів збирає зморщені ягідки в баночку, потім він їх обміняє на хліб у загону. День хилився надвечір, а баночка була ще не наповнена, коли арештанти підійшли до забороненої смуги. Один із них запропонував повернутися, але у товариша велике було бажання отримати зайвий шматок хліба, і він ступив на заборонену зону, відразу отримавши кулю від конвоїра. Перший ув'язнений підняв баночку, що відкотилася вбік, він же знав, у кого можна отримати хліб.
Конвоїр пошкодував, що перший не переступив межу, тож йому хотілося відправити його на той світ.
Шеррі-бренді
На нарах вмирає людина, якій пророкували велике майбутнє на літературному шляху, він був талановитим поетом двадцятого століття. Він помирав болісно й довго. У його голові проносилися різні видіння, плуталися сон та дійсність. Приходячи до тями, людина вірила, що його поезія потрібна людям, що вона дає людству розуміння чогось нового. Досі у його голові народжувалися вірші.
Настав день, коли йому дали пайку хліба, яку він уже не міг жувати, а просто мусолив по зубах, що гниють. Тоді товариші по камері стали зупиняти його, переконуючи залишити шматок наступного разу. І тоді поетові стало ясно. Він помер того ж дня, але сусіди зуміли ще два дні використати його мертве тіло для отримання зайвої пайки.
Згущене молоко
Співкамерник письменника з Бутирської в'язниці, інженер Шестаков, працював не на копальні, а в геологічній конторі. Якось він побачив, з яким пожадливістю той дивиться на буханці свіжого хліба в продовольчому магазині. Це дозволило йому запропонувати своєму знайомому спочатку закурити, а потім і піти у втечу. Оповідачу одразу стало зрозуміло, якою ціною Шестаков вирішив заплатити за свою непильну посаду в конторі. Арештантові було чудово відомо, що подолати величезний шлях не під силу жоден із засуджених, але Шестаков пообіцяв йому принести згущене молоко, і людина дала згоду.
Всю ніч арештант думав про нездійсненні втечі, і про банки молочних консервів. Весь робочий день пройшов в очікуванні вечора, дочекавшись гудку, письменник пішов до інженера-барака. Шестаков чекав його вже на ганку, в кишенях у нього були обіцяні банки. Сівши за стіл, людина розтинала банки і випила молоко. Подивився на Шестакова і сказав, що він змінив рішення. Інженер зрозумів.
Арештант не міг застерегти своїх співкамерників, і двоє з них втратили життя через тиждень, а троє отримали новий термін. Шестаков був переведений на іншу копальню.
Шокова терапія
На одному з копалень працював Мерзляков. Поки людина могла красти овес із кінських годівниць, він ще якось підтримував свій організм, але коли його перевели на спільні роботи, зрозумів, що довго не зможе терпіти, а смерть його лякала, людині дуже хотілося жити. Він почав шукати будь-які способи потрапити до лікарні, і коли засудженого жорстоко побили, зламавши ребро, вирішив, що це його шанс. Мерзляков весь час лежав у зігнутому стані, у лікарні не було необхідної апаратури, і йому вдалося цілий рікобманювати лікарів.
Зрештою, хворого було відправлено до центральної лікарні, де йому могли зробити рентген та поставити діагноз. Невропатологом у лікарні служив колишній ув'язнений, який свого часу був посадою доцента одного з провідних медичних закладів. Не маючи можливості допомагати людям на волі, підвищуючи свою кваліфікацію, він відточував свою майстерність, викриваючи засуджених, які симулюють хворобу, щоб хоч якось полегшити свою долю. Те, що Мерзляков є симулянтом, Петру Івановичу стало зрозуміло з першої хвилини, і тим сильніше йому хотілося довести це у присутності високого начальства, і відчути перевагу.
Спочатку лікар розгинає зігнуте тілоза допомогою наркозу, але коли пацієнт і надалі наполягає на своїй хворобі, Петро Іванович застосовує метод шокової терапії, і через деякий час пацієнт сам проситься з лікарні.
Тифозний карантин
Роки роботи на копальнях підірвали здоров'я Андрєєва, і його відправили до тифозного карантину. Усіми силами, прагнучи вижити, Андрєєв намагався якнайдовше затриматися в карантині, віддалити день повернення у жорстокі морози та нелюдську працю. Пристосовуючись та викручуючись, він зміг протриматися три місяці у тифозних бараках. Більшість співкамерників вже було відправлено з карантину на далекі пересилки. Залишилося лише десятка три людей, Андрєєв уже думав, що він переміг, і його відправлять не на копальні, а на найближче відрядження, де він проведе термін, що залишився. Сумніви закралися, коли їм видали зимовий одяг. А коли далеко залишилися останні близькі відрядження, він зрозумів, що доля його переграла.
На цьому не закінчується цикл оповідань великого російського письменника В. Т. Шаламова, який на власному досвіді переніс 17 років каторги, що зумів у таборах не тільки залишитися людиною, а й повернутися до колишнього життя. Всі пережиті тяготи та страждання вплинули на здоров'я письменника, він втратив зір, перестав чути, майже не міг рухатися, але читаючи його розповіді, розумієш, як важливе прагнення до життя, до збереження в собі людських якостей.
Гордість і гідність, честь та шляхетність мають бути невід'ємною рисою справжньої людини.
Картинка або малюнок Шаламов - Колимські оповідання
Інші перекази для читацького щоденника
- Короткий зміст Софокл Цар Едіп
У місті Фівах, де правителем був цар Едіп, з'являється страшна хвороба, від якої гинуть люди та худобу. Щоб дізнатися про причину моря, правитель звертається до оракула, який пояснює, що це покарання богів за вбивство їхнього колишнього короля - Лая
- Короткий зміст Квентін Дорвард Вальтера Скотта
У книзі розповідається епоха Середньовіччя. Дія розгортається у Франції. Монарх Людовік XI вів боротьбу з підступами серед французьких вельмож та баронів. Пан Людовік був повною протилежністю Карла Сміливого
- Островський Прибуткове місце
Москва. Роки правління царя Олександра ІІ. Аристарх Володимирович, прізвище якого Вишневський – чиновник, який, як виявляється, дуже важливий у своїй справі. Але ж він старий, і якщо йому щастить у ділових справах,
- Короткий зміст Я в замку король Сьюзен Хілл
У старий родинний маєток Уорінгс приїжджає син покійного господаря будинку. Джозеф Хупер - так звати сина колишнього господаря маєтку. Він вдівець і має син Едмунд, якому виповнилося 10 років
- Козаків Арктур - гончий пес
Влітку я жив на березі річки в домі лікаря. Якось лікар повертався додому з роботи і підібрав сліпого пса. Він помив його, нагодував, дав прізвисько Арктур і лишив у себе жити. Пес любив гуляти зі мною берегом річки.
Сюжет оповідань В. Шаламова – тяжкий опис тюремного та табірного побуту ув'язнених радянського ГУЛАГу, їх схожих одна на одну трагічних доль, в яких панують випадок, нещадний чи милостивий, помічник чи вбивця, свавілля начальників та блатних. Голод та його судомне насичення, виснаження, болісне вмирання, повільне і майже так само болісне одужання, моральне приниження та моральна деградація - ось що знаходиться постійно в центрі уваги письменника.
НАДГРОБНЕ СЛОВО
Автор згадує за іменами своїх товаришів за таборами. Викликаючи в пам'яті скорботний мартиролог, він розповідає, хто і як помер, хто і як мучився, хто і на що сподівався, хто і як поводився в цьому Освенцимі без печей, як називав Шаламов колимські табори. Мало кому вдалося вижити, мало кому вдалося вистояти і залишитися морально незламним.
ЖИТТЯ ІНЖЕНЕРА КІПРЕЄВА
Автор, який нікого не зрадив і не продав, автор каже, що виробив для себе формулу активного захисту свого існування: людина тільки тоді може вважати себе людиною і вистояти, якщо будь-якої миті готова накласти на себе руки, готова до смерті. Однак пізніше він розуміє, що тільки збудував собі зручне притулок, бо невідомо, яким ти будеш у вирішальну хвилину, чи вистачить у тебе просто фізичних сил, а не лише душевних. Заарештований 1938 р. інженер-фізик Кіпреєв не лише витримав побиття на допиті, а й кинувся на слідчого, після чого був посаджений у карцер. Однак від нього все одно домагаються підпису під хибними свідченнями, налякавши арештом дружини. Проте Кіпреєв продовжував доводити собі та іншим, що він людина, а не раб, якими є всі ув'язнені. Завдяки своєму таланту (він винайшов спосіб відновлення електричних лампочок, що перегоріли, полагодив рентгенівський апарат), йому вдається уникати найважчих робіт, проте далеко не завжди. Він дивом залишається живим, але моральне потрясіння залишається у ньому назавжди.
НА ПРЕДСТАВКУ
Табірне розтління, свідчить Шаламов, більшою чи меншою мірою стосувалося всіх і відбувалося в різних формах. Двоє блатних грають у карти. Один із них програється в пух і просить грати на «представку», тобто у борг. У якийсь момент, роздратований грою, він несподівано наказує звичайному ув'язненому з інтелігентів, який випадково опинився серед глядачів їхньої гри, віддати вовняний светр. Той відмовляється, і тоді хтось із блатних «кінчає» його, а светр все одно дістається блатареві.
Двоє ув'язнених крадуться до могили, де вранці було поховано тіло їхнього померлого товариша, і знімають із мерця білизну, щоб назавтра продати чи поміняти на хліб чи тютюн. Початкова гидливість до знятого одягу змінюється приємною думкою, що завтра вони, можливо, зможуть трохи більше поїсти і навіть покурити.
ОДИНКОВИЙ ЗАМІР
Табірна праця, що однозначно визначається Шаламовим як рабська, для письменника - форма того ж розбещення. Доходяга-ув'язнений не здатний дати відсоткову норму, тому праця стає тортурою та повільним умертвінням. Зек Дугаєв поступово слабшає, не витримуючи шістнадцятигодинного робочого дня. Він возить, кайліт, сипле, знову возить і знову кайліт, а ввечері є доглядач і заміряє рулеткою зроблене Дугаєвим. Названа цифра – 25 відсотків – здається Дугаєву дуже великою, у нього ниють ікри, нестерпно болять руки, плечі, голова, він навіть втратив почуття голоду. Трохи згодом його викликають до слідчого, який ставить звичні питання: ім'я, прізвище, стаття, термін. А через день солдати ведуть Дугаєва до глухого місця, обгородженого високим парканом з колючим дротом, звідки ночами долинає стрекотіння тракторів. Дугаєв здогадується, навіщо його сюди доставили і що його життя закінчено. І він шкодує лише про те, що даремно промучився останній день.
Сюжет оповідань В. Шаламова - тяжкий опис тюремного та табірного побуту ув'язнених радянського ГУЛАГу, їх схожих одна на одну трагічних доль, у яких панують випадок, нещадний чи милостивий, помічник чи вбивця, свавілля начальників та блатних. Голод та його судомне насичення, виснаження, болісне вмирання, повільне і майже так само болісне одужання, моральне приниження та моральна деградація - ось що знаходиться постійно в центрі уваги письменника.
Надгробне слово Автор згадує за іменами своїх товаришів по таборах. Викликаючи в пам'яті скорботний мартиролог, він розповідає, хто і як помер, хто і як мучився, хто і на що сподівався, хто і як поводився в цьому Освенцимі без печей, як називав Шаламов колимські табори. Мало кому вдалося вижити, мало кому вдалося вистояти і залишитися морально незламним. ЖИТТЯ ІНЖЕНЕРА КІПРЕЄВА Нікого не зрадив і не продав, автор каже, що виробив для себе формулу активного захисту свого існування: людина тільки тоді може вважати себе людиною і вистояти, якщо будь-якої миті готова накласти на себе руки, готова до смерті. Однак пізніше він розуміє, що тільки збудував собі зручне притулок, бо невідомо, яким ти будеш у вирішальну хвилину, чи вистачить у тебе просто фізичних сил, а не лише душевних. Заарештований 1938 р. інженер-фізик Кіпреєв не лише витримав побиття на допиті, а й кинувся на слідчого, після чого був посаджений у карцер. Однак від нього все одно домагаються підпису під хибними свідченнями, налякавши арештом дружини. Проте Кіпреєв продовжував доводити собі та іншим, що він людина, а не раб, якими є всі ув'язнені. Завдяки своєму таланту (він винайшов спосіб відновлення електричних лампочок, що перегоріли, полагодив рентгенівський апарат), йому вдається уникати найважчих робіт, проте далеко не завжди. Він дивом залишається живим, але моральне потрясіння залишається у ньому назавжди.
НА ПРЕДСТАВКУ Табірне розтління, свідчить Шаламов, більшою чи меншою мірою стосувалося всіх і відбувалося у різних формах. Двоє блатних грають у карти. Один із них програється в пух і просить грати на «представку», тобто у борг. У якийсь момент, роздратований грою, він несподівано наказує звичайному ув'язненому з інтелігентів, який випадково опинився серед глядачів їхньої гри, віддати вовняний светр. Той відмовляється, і тоді хтось із блатних «кінчає» його, а светр все одно дістається блатареві.
Вночі Двоє ув'язнених крадуться до могили, де вранці було поховано тіло їхнього померлого товариша, і знімають із мерця білизну, щоб назавтра продати чи поміняти на хліб чи тютюн. Початкова гидливість до знятого одягу змінюється приємною думкою, що завтра вони, можливо, зможуть трохи більше поїсти і навіть покурити.
ПОДИНИЧНИЙ ЗАМІР Табірна праця, що однозначно визначається Шаламовим як рабська, для письменника - форма того ж розтління. Доходяга-в'язень не здатний дати відсоткову норму, тому праця стає тортурою та повільним умертвінням. Зек Дугаєв поступово слабшає, не витримуючи шістнадцятигодинного робочого дня. Він возить, кайліт, сипле, знову возить і знову кайліт, а ввечері є доглядач і заміряє рулеткою зроблене Дугаєвим. Названа цифра – 25 відсотків – здається Дугаєву дуже великою, у нього ниють ікри, нестерпно болять руки, плечі, голова, він навіть втратив почуття голоду. Трохи згодом його викликають до слідчого, який ставить звичні питання: ім'я, прізвище, стаття, термін. А через день солдати ведуть Дугаєва до глухого місця, обгородженого високим парканом з колючим дротом, звідки ночами долинає стрекотіння тракторів. Дугаєв здогадується, навіщо його сюди доставили і що його життя закінчено. І він шкодує лише про те, що даремно промучився останній день.
Шеррі Бренді Вмирає ув'язнений-поет, якого називали першим російським поетом двадцятого століття. Він лежить у темній глибині нижнього ряду суцільних двоповерхових нар. Він довго вмирає. Іноді приходить якась думка - наприклад, що в нього вкрали хліб, який він поклав під голову, і це так страшно, що він готовий лаятись, битися, шукати... Але сил для цього в нього вже немає, та й думка про хліб теж слабшає. Коли йому вкладають в руку добову пайку, він щосили притискає хліб до рота, смокче його, намагається рвати і гризти цинготними зубами, що хитаються. Коли він вмирає, його ще два ані не списують, і винахідливим сусідам вдається при роздачі отримувати хліб на мерця як на живого: вони роблять так, що той, як лялька-маріонетка, піднімає руку. ШОКОВА ТЕРАПІЯ Ув'язнений Мерзляков, людина великої статури, опинившись на спільних роботах, відчуває, що поступово здає. Одного разу він падає, не може одразу встати і відмовляється тягти колоду. Його б'ють спочатку свої, потім конвоїри, до табору його приносять - у нього зламано ребро та біль у попереку. І хоча болі швидко пройшли, а ребро зрослося, Мерзляков продовжує скаржитися і вдає, що не може розігнутися, прагнучи за всяку ціну відтягнути виписку на роботу. Його відправляють до центральної лікарні, до хірургічного відділення, а звідти для дослідження до нервового. У нього є шанс бути актованим, тобто списаним через хворобу на волю. Згадуючи копальню, що щемить холод, миску порожнього супчику, який він випивав, навіть не користуючись ложкою, він концентрує всю свою волю, щоб не бути викритим в обмані та відправленим на штрафний копальню. Однак і лікар Петро Іванович, сам у минулому ув'язнений, потрапив не промах. Професійне витісняє у ньому людське. Більшість свого часу він витрачає саме на викриття симулянтів. Це тішить його самолюбство: він чудовий фахівець і пишається тим, що зберіг свою кваліфікацію, незважаючи на рік спільних робіт. Він одразу розуміє, що Мерзляков – симулянт, і передчуває театральний ефект нового викриття. Спочатку лікар робить йому рауш-наркоз, під час якого тіло Мерзлякова вдається розігнути, а ще через тиждень процедуру так званої шокової терапії, дія якої подібна до нападу буйного божевілля або епілептичного нападу. Після неї ув'язнений сам проситься на витяг.
ТИФОЗНИЙ КАРАНТИН Ув'язнений Андрєєв, захворівши на тиф, потрапляє до карантину. Порівняно із загальними роботами на копальнях становище хворого дає шанс вижити, на що герой майже вже не сподівався. І тоді він вирішує всіма правдами і неправдами якнайдовше затриматися тут, у транзитці, а там, можливо, його вже не спрямують у золоті забої, де голод, побої та смерть. На перекличку перед черговим відправкою на роботи тих, хто вважається одужалим, Андрєєв не відгукується, і таким чином йому досить довго вдається ховатися. Транзитка поступово порожніє, черга нарешті доходить також і до Андрєєва. Але тепер йому здається, що він виграв свою битву за життя, що тепер тайга наситилася і якщо будуть відправки, то тільки на ближні місцеві відрядження. Однак коли вантажівка з відібраною групою ув'язнених, якою несподівано видали зимове обмундирування, мине межу, що відокремлює ближні відрядження від далеких, вона з внутрішнім здриганням розуміє, що доля жорстоко посміялася над нею.
АНЕВРИЗМ АОРТИ Хвороба (а виснажений стан ув'язнених-«доходяг» цілком рівносильно важкій хворобі, хоча офіційно і не вважалося такою) і лікарня - в розповідях Шаламова неодмінний атрибут сюжетики. До лікарні потрапляє ув'язнена Катерина Гловацька. Красуня, вона одразу сподобалася черговому лікарю Зайцеву, і хоча він знає, що вона у близьких стосунках з його знайомим, ув'язненим Підшиваловим, керівником гуртка художньої самодіяльності, («кріпосного театру», як жартує начальник лікарні), ніщо не заважає йому у свою чергу спробувати щастя. Починає він, як завжди, з медичного обстеження Гловацької, з прослуховування серця, але його чоловіча зацікавленість швидко змінюється суто лікарською заклопотаністю. Він знаходить у Гловацької аневризму аорти - хворобу, за якої будь-який необережний рух може спричинити смертельний результат. Начальство, яке взяло за неписане правило розлучати коханців, вже одного разу відправило Гловацьку на штрафний жіночий копальня. І тепер, після рапорту лікаря про небезпечну хворобу ув'язненої, начальник лікарні впевнений, що це не що інше, як підступи того ж Подшивалова, який намагається затримати коханку. Гловацьку виписують, проте вже при завантаженні в машину трапляється те, що попереджав доктор Зайцев, - вона вмирає.
ОСТАННІЙ БІЙ МАЙОРА ПУГАЧОВА Серед героїв прози Шаламова є й такі, хто не просто прагне вижити за всяку ціну, а й здатний втрутитися в перебіг обставин, постояти за себе, навіть ризикуючи життям. За свідченням автора, після війни 1941-1945 р.р. у північно-східні табори стали прибувати ув'язнені, що воювали й пройшли німецький полон. Це люди іншого загартування, «зі сміливістю, вмінням ризикувати, які вірили лише у зброю. Командири та солдати, льотчики та розвідники...». Але головне, вони мали інстинкт свободи, який у них пробудила війна. Вони проливали свою кров, жертвували життям, бачили смерть віч-на-віч. Вони не були розбещені табірним рабством і не були виснажені до втрати сил і волі. «Вина» їх полягала в тому, що вони побували в оточенні або в полоні. Імайору Пугачову, одному з таких, ще не зламаних людей, ясно: «їх привезли на смерть – змінити ось цих живих мерців», яких вони зустріли у радянських таборах. Тоді колишній майор збирає так само рішучих і сильних, собі під стать, ув'язнених, готових або померти, або стати вільними. У їхній групі – льотчики, розвідник, фельдшер, танкіст. Вони зрозуміли, що їх невинно прирекли на загибель і що втрачати їм нічого. Всю зиму готують втечу. Пугачов зрозумів, що пережити зиму і після цього тікати можуть лише ті, хто мине спільні роботи. І учасники змови, один за одним, просуваються в обслугу: хтось стає кухарем, хтось культоргом, хто лагодить зброю в загоні охорони. Але настає весна, а разом з нею і намічений день.
О п'ятій ранку на вахту постукали. Черговий впускає табірного кухаря-в'язня, що прийшов, як завжди, за ключами від комори. Через хвилину черговий виявляється задушеним, а один із ув'язнених перевдягається у його форму. Те саме відбувається і з іншим, який повернувся трохи пізніше черговим. Далі все йде за планом Пугачова. Змовники вриваються у приміщення загону охорони та, застреливши чергового, заволодівають зброєю. Тримаючи під прицілом раптово розбуджених бійців, вони перевдягаються в військову формута запасаються провіантом. Вийшовши за межі табору, вони зупиняють на трасі вантажівку, висаджують водія і продовжують шлях уже на машині, доки не закінчується бензин. Після цього вони ухолять у тайгу. Вночі - першої ночі на волі після довгих місяців неволі - Пугачов, прокинувшись, згадує свою втечу з німецького табору в 1944 р., перехід через лінію фронту, допит у спеціальному відділі, звинувачення у шпигунстві та вирок - двадцять п'ять років в'язниці. Згадує і приїзди до німецький табіремісарів генерала Власова, які вербували російських солдатів, переконуючи їх у тому, що для радянської влади всі вони, що потрапили в полон, зрадники Батьківщини. Пугачов не вірив їм, доки сам не зміг переконатися. Він з любов'ю оглядає сплячих товаришів, які повірили в нього і простягли руки до волі, він знає, що вони «найкращі, гідні за всіх». А трохи пізніше зав'язується бій, останній безнадійний бій між втікачами і солдатами, що оточили їх. Майже всі втікачі гинуть, крім одного, тяжко пораненого, якого виліковують, щоб потім розстріляти. Тільки майору Пугачову вдається піти, але він знає, причаївшись у ведмежому барлозі, що його все одно знайдуть. Він не шкодує про зроблене. Останній його постріл – у собі.
Додаткові твори
Колимські оповідання
В. Т. Шаламов
Колимські оповідання
Сюжет оповідань В. Шаламова - тяжкий опис тюремного та табірного побуту ув'язнених радянського ГУЛАГу, їх схожих одна на одну трагічних доль, у яких панують випадок, нещадний чи милостивий, помічник чи вбивця, свавілля начальників та блатних. Голод та його судомне насичення, виснаження, болісне вмирання, повільне і майже так само болісне одужання, моральне приниження та моральна деградація - ось що знаходиться постійно в центрі уваги письменника.
Надгробне слово
Автор згадує за іменами своїх товаришів за таборами. Викликаючи в пам'яті скорботний мартиролог, він розповідає, хто і як помер, хто і як мучився, хто і на що сподівався, хто і як поводився в цьому Освенцимі без печей, як називав Шаламов колимські табори. Мало кому вдалося вижити, мало кому вдалося вистояти і залишитися морально незламним.
Житіє інженера Кіпреєва
Автор, який нікого не зрадив і не продав, автор каже, що виробив для себе формулу активного захисту свого існування: людина тільки тоді може вважати себе людиною і вистояти, якщо будь-якої миті готова накласти на себе руки, готова до смерті. Однак пізніше він розуміє, що тільки збудував собі зручне притулок, бо невідомо, яким ти будеш у вирішальну хвилину, чи вистачить у тебе просто фізичних сил, а не лише душевних. Заарештований 1938 р. інженер-фізик Кіпреєв не лише витримав побиття на допиті, а й кинувся на слідчого, після чого був посаджений у карцер. Однак від нього все одно домагаються підпису під хибними свідченнями, налякавши арештом дружини. Проте Кіпреєв продовжував доводити собі та іншим, що він людина, а не раб, якими є всі ув'язнені. Завдяки своєму таланту (він винайшов спосіб відновлення електричних лампочок, що перегоріли, полагодив рентгенівський апарат), йому вдається уникати найважчих робіт, проте далеко не завжди. Він дивом залишається живим, але моральне потрясіння залишається у ньому назавжди.
На представку
Табірне розтління, свідчить Шаламов, більшою чи меншою мірою стосувалося всіх і відбувалося в різних формах. Двоє блатних грають у карти. Один із них програється в пух і просить грати на «представку», тобто у борг. У якийсь момент, роздратований грою, він несподівано наказує звичайному ув'язненому з інтелігентів, який випадково опинився серед глядачів їхньої гри, віддати вовняний светр. Той відмовляється, і тоді хтось із блатних «кінчає» його, а светр все одно дістається блатареві.
Двоє ув'язнених крадуться до могили, де вранці було поховано тіло їхнього померлого товариша, і знімають із мерця білизну, щоб назавтра продати чи поміняти на хліб чи тютюн. Початкова гидливість до знятого одягу змінюється приємною думкою, що завтра вони, можливо, зможуть трохи більше поїсти і навіть покурити.
Одиночний замір
Табірна праця, що однозначно визначається Шаламовим як рабська, для письменника - форма того ж розбещення. Доходяга-ув'язнений не здатний дати відсоткову норму, тому праця стає тортурою та повільним умертвінням. Зек Дугаєв поступово слабшає, не витримуючи шістнадцятигодинного робочого дня. Він возить, кайліт, сипле, знову возить і знову кайліт, а ввечері є доглядач і заміряє рулеткою зроблене Дугаєвим. Названа цифра – 25 відсотків – здається Дугаєву дуже великою, у нього ниють ікри, нестерпно болять руки, плечі, голова, він навіть втратив почуття голоду. Трохи згодом його викликають до слідчого, який ставить звичні питання: ім'я, прізвище, стаття, термін. А через день солдати ведуть Дугаєва до глухого місця, обгородженого високим парканом з колючим дротом, звідки ночами долинає стрекотіння тракторів. Дугаєв здогадується, навіщо його сюди доставили і що його життя закінчено. І він шкодує лише про те, що даремно промучився останній день.
Шеррі Бренді
Вмирає ув'язнений-поет, якого називали першим російським поетом ХХ століття. Він лежить у темній глибині нижнього ряду суцільних двоповерхових нар. Він довго вмирає. Іноді приходить якась думка - наприклад, що в нього вкрали хліб, який він поклав під голову, і це так страшно, що він готовий лаятись, битися, шукати… Але сил для цього в нього вже немає, та й думка про хліб теж слабшає. Коли йому вкладають в руку добову пайку, він щосили притискає хліб до рота, смокче його, намагається рвати і гризти цинготними зубами, що хитаються. Коли він вмирає, його ще два дні не списують, і винахідливим сусідам вдається при роздачі отримувати хліб на мерця як на живого: вони роблять так, що той, як лялька-маріонетка, піднімає руку.
Шокова терапія
Ув'язнений Мерзляков, людина великої статури, опинившись на спільних роботах, відчуває, що поступово здає. Одного разу він падає, не може одразу встати і відмовляється тягти колоду. Його б'ють спочатку свої, потім конвоїри, до табору його приносять - у нього зламано ребро та біль у попереку. І хоча болі швидко пройшли, а ребро зрослося, Мерзляков продовжує скаржитися і вдає, що не може розігнутися, прагнучи за всяку ціну відтягнути виписку на роботу. Його відправляють до центральної лікарні, до хірургічного відділення, а звідти для дослідження до нервового. У нього є шанс бути актованим, тобто списаним через хворобу на волю. Згадуючи копальню, що щемить холод, миску порожнього супчику, який він випивав, навіть не користуючись ложкою, він концентрує всю свою волю, щоб не бути викритим в обмані та відправленим на штрафний копальню. Однак і лікар Петро Іванович, сам у минулому ув'язнений, потрапив не промах. Професійне витісняє у ньому людське. Більшість свого часу він витрачає саме на викриття симулянтів. Це тішить його самолюбство: він чудовий фахівець і пишається тим, що зберіг свою кваліфікацію, незважаючи на рік спільних робіт. Він одразу розуміє, що Мерзляков – симулянт, і передчуває театральний ефект нового викриття. Спочатку лікар робить йому рауш-наркоз, під час якого тіло Мерзлякова вдається розігнути, а ще через тиждень процедуру так званої шокової терапії, дія якої подібна до нападу буйного божевілля або епілептичного нападу. Після неї ув'язнений сам проситься на витяг.
Тифозний карантин
Ув'язнений Андрєєв, захворівши на тиф, потрапляє до карантину. Порівняно із загальними роботами на копальнях становище хворого дає шанс вижити, на що герой майже вже не сподівався. І тоді він вирішує всіма правдами і неправдами якнайдовше затриматися тут, у транзитці, а там, можливо, його вже не спрямують у золоті забої, де голод, побої та смерть. На перекличку перед черговим відправкою на роботи тих, хто вважається одужалим, Андрєєв не відгукується, і таким чином йому досить довго вдається ховатися. Транзитка поступово порожніє, черга нарешті доходить також і до Андрєєва. Але тепер йому здається, що він виграв свою битву за життя, що тепер тайга наситилася і якщо будуть відправки, то тільки на ближні місцеві відрядження. Однак коли вантажівка з відібраною групою ув'язнених, якою несподівано видали зимове обмундирування, мине межу, що відокремлює ближні відрядження від далеких, вона з внутрішнім здриганням розуміє, що доля жорстоко посміялася над нею.
Аневризм аорти
Хвороба (а виснажений стан ув'язнених-«доходяг» цілком рівносильно важкої хвороби, хоча офіційно і не вважалося такою) і лікарня - в оповіданнях Шаламова неодмінний атрибут сюжету. До лікарні потрапляє ув'язнена Катерина Гловацька. Красуня, вона одразу сподобалася черговому лікарю Зайцеву, і хоча він знає, що вона у близьких стосунках з його знайомим, ув'язненим Підшиваловим, керівником гуртка художньої самодіяльності, («кріпосного театру», як жартує начальник лікарні), ніщо не заважає йому у свою чергу спробувати щастя. Починає він, як завжди, з медичного обстеження Гловацької, з прослуховування серця, але його чоловіча зацікавленість швидко змінюється суто лікарською заклопотаністю. Він знаходить у Гловацької аневризму аорти - хворобу, за якої будь-який необережний рух може спричинити смертельний результат. Начальство, яке взяло за неписане правило розлучати коханців, вже одного разу відправило Гловацьку на штрафний жіночий копальня. І тепер, після рапорту лікаря про небезпечну хворобу ув'язненої, начальник лікарні впевнений, що це не що інше, як підступи того ж Подшивалова, який намагається затримати коханку. Гловацьку виписують, проте вже при завантаженні в машину трапляється те, що попереджав доктор Зайцев, - вона вмирає.
Останній бій майора Пугачова
Серед героїв прози Шаламова є й такі, хто не просто прагне вижити за будь-яку ціну, а й здатний втрутитися в перебіг обставин, постояти за себе, навіть ризикуючи життям. За свідченням автора, після війни 1941-1945 р.р. у північно-східні табори стали прибувати ув'язнені, що воювали й пройшли німецький полон. Це люди іншого загартування, «зі сміливістю, вмінням ризикувати, які вірили лише у зброю. Командири та солдати, льотчики та розвідники…». Але головне, вони мали інстинкт свободи, який у них пробудила . Вони проливали свою кров, жертвували життям, бачили смерть віч-на-віч. Вони не були розбещені табірним рабством і не були виснажені до втрати сил і волі. «Вина» їх полягала в тому, що вони побували в оточенні або в полоні. І майору Пугачову, одному з таких, ще не зламаних людей, ясно: «їх привезли на смерть – змінити ось цих живих мерців», яких вони зустріли у радянських таборах. Тоді колишній майор збирає так само рішучих і сильних, собі під стать, ув'язнених, готових або померти, або стати вільними. У їхній групі – льотчики, розвідник, фельдшер, танкіст. Вони зрозуміли, що їх невинно прирекли на загибель і що втрачати їм нічого. Всю зиму готують втечу. Пугачов зрозумів, що пережити зиму і після цього тікати можуть лише ті, хто мине спільні роботи. І учасники змови, один за одним, просуваються в обслугу: хтось стає кухарем, хтось культоргом, хто лагодить зброю в загоні охорони. Але настає весна, а разом з нею і намічений день.
О п'ятій ранку на вахту постукали. Черговий впускає табірного кухаря-в'язня, що прийшов, як завжди, за ключами від комори. Через хвилину черговий виявляється задушеним, а один із ув'язнених перевдягається у його форму. Те саме відбувається і з іншим, який повернувся трохи пізніше черговим. Далі все йде за планом Пугачова. Змовники вриваються у приміщення загону охорони та, застреливши чергового, заволодівають зброєю. Тримаючи під прицілом раптово розбуджених бійців, вони переодягаються у військову форму і запасаються харчами. Вийшовши за межі табору, вони зупиняють на трасі вантажівку, висаджують водія і продовжують шлях уже на машині, доки не закінчується бензин. Після цього вони йдуть у тайгу. Вночі - першої ночі на волі після довгих місяців неволі - Пугачов, прокинувшись, згадує свою втечу з німецького табору в 1944 р., перехід через лінію фронту, допит у спеціальному відділі, звинувачення у шпигунстві та вирок - двадцять п'ять років в'язниці. Згадує і приїзди до німецького табору емісарів генерала Власова, які вербували російських солдатів, переконуючи їх у тому, що для радянської влади всі вони, що потрапили в полон, зрадники Батьківщини. Пугачов не вірив їм, доки сам не зміг переконатися. Він з любов'ю оглядає сплячих товаришів, які повірили в нього і простягли руки до свободи, він знає, що вони «найкраще, найгідніше». А трохи пізніше зав'язується бій, останній безнадійний бій між втікачами і солдатами, що оточили їх. Майже всі втікачі гинуть, крім одного, тяжко пораненого, якого виліковують, щоб потім розстріляти. Тільки майору Пугачову вдається піти, але він знає, причаївшись у ведмежому барлозі, що його все одно знайдуть. Він не шкодує про зроблене. Останній його постріл – у собі.
Варлам Шаламов
Вечеря скінчилася. Глібів неквапливо вилизав миску, ретельно згріб із столу хлібні крихти в ліву долоню і, піднісши її до рота, дбайливо злизав крихти з долоні. Не ковтаючи, він відчував, як слина в роті густо і жадібно обволікає крихітну грудочку хліба. Глібів не міг би сказати, чи було це смачно. Смак – це щось інше, надто бідне, порівняно з цим пристрасним, самозабутнім відчуттям, яке давала їжа. Глібов не поспішав ковтати: хліб сам танув у роті і танув швидко.
Впалі, блискучі очі Багрецова невідривно дивилися Глібову в рот - не було ні в кому такої могутньої волі, яка б допомогла відвести очі від їжі, що зникає в роті іншої людини. Глібов проковтнув слину, і зараз же Багрецов перевів очі до горизонту – на великий помаранчевий місяць, що виповзав на небо.
– Пора, – сказав Багрецов.
Вони мовчки пішли стежкою до скелі і піднялися на невеликий уступ, що огинав сопку; хоч сонце зайшло нещодавно, каміння, що вдень обпалювало підошви крізь гумові калоші, одягнені на босу ногу, зараз уже були холодними. Глібов застебнув тілогрійку. Ходьба не гріла його.
- Далеко ще? – спитав він пошепки.
- Далеко, - тихо відповів Багрецов.
Вони сіли відпочивати. Говорити не було про що, та й думати не було про що - все було ясно і просто. На майданчику, наприкінці уступу, були купи розгорнутого каміння, зірваного моху.
– Я міг би зробити це й один, – усміхнувся Багрецов, – але вдвох веселіше. Та й для старого приятеля… Їх привезли на одному пароплаві минулого року. Багрецов зупинився.
- Треба лягти, побачать.
Вони лягли і почали відкидати убік каміння. Великих каменів, таких, щоб не можна було підняти, перемістити удвох, тут не було, бо ті люди, які накидали їх сюди вранці, були не сильнішими за Глібова.
Багрецов тихо вилаявся. Він подряпав палець, текла кров. Він присипав рану піском, вирвав клаптик вати з тілогрійки, притиснув – кров не зупинялася.
- Погана згортання, - байдуже сказав Глібов.
- Ти лікар, чи що? - Запитав Багрецов, відсмоктуючи кров.
Глібов мовчав. Час, коли він був лікарем, здавався дуже далеким. Та й чи був такий час? Занадто той світ за горами, за морями здавався йому якимось сном, вигадкою. Реальною була хвилина, година, день від підйому до відбою - далі він не загадував і не знаходив сил загадувати. Як і всі.
Він не знав минулого тих людей, які оточували його, і не цікавився ним. Втім, якби завтра Багрецов оголосив себе доктором філософії чи маршалом авіації, Глібов повірив би йому, не замислюючись. Чи був він сам колись лікарем? Втрачено не лише автоматизм суджень, а й автоматизм спостережень. Глібов бачив, як Багрецов відсмоктував кров із брудного пальця, але нічого не сказав. Це лише ковзнуло в його свідомості, а волі до відповіді він знайти не міг і не шукав. Та свідомість, яка в нього ще залишалася і яка. можливо, вже не було людською свідомістю, мало надто мало граней і зараз було спрямоване лише на одне – щоб швидше забрати камені.
- Глибоко, мабуть? - Запитав Глібов, коли вони вляглися відпочивати.
- Як вона може бути глибокою? – сказав Багрецов. І Глєбов зрозумів, що він спитав нісенітницю і що яма справді не може бути глибокою.
- Є, - сказав Багрецов.
Він торкнувся людського пальця. Великий палецьступні виглядав з каміння – на місячному світлі він був добре видно. Палець був не схожий на пальці Глібова чи Багрецова, але не тим, що був млявим і задубілим, – у цьому було мало різниці. Нігті на цьому мертвому пальці були острижені, сам він був повніший і м'якший за глебовський. Вони швидко відкинули каміння, яким було завалено тіло.
- Молодий зовсім, - сказав Багрецов.
Удвох вони насилу витягли труп за ноги.
- Який здоровий, - сказав Глібов, задихаючись.
– Якби він не був такий здоровий, – сказав Багрецов, – його поховали б так, як ховають нас, і нам не треба було б іти сюди сьогодні.
Вони розігнули мерцю руки і стягли сорочку.
– А кальсони зовсім нові, – задоволено сказав Багрецов.
Стягли й кальсони. Глібов заховав грудку білизни під тілогрійку.
- Вдягни краще на себе, - сказав Багрецов.
– Ні, не хочу, – промимрив Глібов.
Вони поклали мерця назад у могилу і закидали її камінням.
Синє світло місяця, що зійшло, лягало на каміння, на рідкісний ліс тайги, показуючи кожен уступ, кожне дерево в особливому, не денному вигляді. Все здавалося по-своєму справжнім, але не тим, що вдень. Це був ніби другий, нічний вигляд світу.
Білизна мерця зігрілася за пазухою Глібова і вже не здавалася чужою.
– Закурити б, – сказав Глібов мрійливо.
– Завтра закуриш.
Багрецов усміхався. Завтра вони продадуть білизну, проміняють на хліб, можливо, навіть дістануть трохи тютюну.