Memorii l n rezumat gros. L

Maman a plecat, dar viața noastră a continuat în același tipar: ne-am culcat și ne-am trezit la aceleași ore și în aceleași camere; ceai de dimineață, seară, prânz, cină - totul a fost la ora obișnuită; mese și scaune stăteau în aceleași locuri; nimic în casă și în modul nostru de viață nu s-a schimbat; doar ea nu era... Mi se părea că după o asemenea nenorocire totul ar fi trebuit să se schimbe; modul nostru obișnuit de viață mi s-a părut o insultă adusă memoriei ei și mi-a amintit prea viu de absența ei. În ajunul înmormântării, după cină, mi s-a făcut somn și m-am dus în camera Nataliei Savishna, sperând să mă potrivesc pe patul ei, pe o jachetă de puf moale, sub o pătură matlasată caldă. Când am intrat, Natalya Savishna stătea întinsă pe patul ei și trebuie să fi dormit; auzind zgomotul pașilor mei, s-a ridicat, a aruncat înapoi batista de lână cu care îi era acoperit capul de muște și, ajustându-și șapca, s-a așezat pe marginea patului. Deoarece chiar înainte de a se întâmpla destul de des ca după cină să vin să dorm în camera ei, ea a ghicit de ce am venit și mi-a spus, ridicându-se din pat: - Ce? corect, ai venit să te odihnești, draga mea? intinde-te. — Ce ești, Natalia Savishna? - i-am spus, ținând-o de mână, nu sunt deloc pentru asta... am venit așa... da, tu însuți ești obosit: mai bine te întinzi. „Nu, tată, am dormit deja”, mi-a spus ea (știam că nu a dormit de trei zile), „și acum nu mai e până să dorm”, a adăugat ea cu un oftat adânc. Am vrut să vorbesc cu Natalya Savishna despre nenorocirea noastră; Îi cunoșteam sinceritatea și dragostea și, prin urmare, a fost o bucurie să plâng cu ea. „Natalya Savishna”, am spus, după o pauză și m-am așezat pe pat, „te-ai așteptat la asta?” Bătrâna m-a privit cu nedumerire și curiozitate, probabil neînțelegând de ce o întrebam asta. Cine s-ar fi putut aștepta la asta? am repetat. — Ah, tată, spuse ea, aruncând spre mine o privire de cea mai tandră compasiune, nu e ceva de așteptat, dar nici acum nu mă pot gândi la asta. Ei bine, bătrână, ar fi timpul să-mi pun, bătrână, oasele bătrâne; altfel, asta s-a întâmplat să fie la înălțimea: bătrânul domn - bunicul tău, amintire veşnică, Prințul Nikolai Mihailovici, doi frați, sora Annushka, i-a îngropat pe toți și toți au fost mai tineri decât mine, tatăl meu, dar acum, se pare, pentru păcatele mele și a trebuit să fie îndurată. voia Lui sfântă! Apoi a luat-o, că era vrednică și El are nevoie de cei buni chiar și acolo. Acest gând simplu m-a lovit cu satisfacție și m-am apropiat de Natalya Savishna. Își încrucișă brațele pe piept și ridică privirea; ochii ei scufundați și umezi exprimau o tristețe mare, dar calmă. Ea a sperat ferm că Dumnezeu o va despărți pentru scurt timp de cel asupra căruia atâția ani fusese concentrată toată puterea iubirii ei. - Da, tată, cu cât timp în urmă, se pare, încă am alăptat-o, am înfășat-o și mi-a zis Nasha. S-a întâmplat să vină în fugă la mine, să-și înfășoare brațele în jurul meu și să înceapă să se sărute și să spună: - Nashik al meu, chipeșul meu, ești curcanul meu. Și obișnuiam să glumesc - spun: „Nu este adevărat, mamă, tu nu mă iubești; hai să creștem mari, să ne căsătorim și să uităm de ai noștri. Obișnuia să gândească. „Nu, spune el, aș prefera să nu mă căsătoresc dacă nu-l poți lua pe al nostru cu tine; Nu o voi părăsi niciodată pe Nasha.” Dar ea a plecat și nu a așteptat. Și m-a iubit, moartă! Da, pe care nu l-a iubit, să spun adevărul! Da, tată, nu trebuie să-ți uiți mama; nu era un om, ci un înger din cer. Când sufletul ei va fi în împărăția cerurilor, acolo te va iubi și acolo se va bucura de tine. - De ce spui, Natalya Savishna, când va fi ea în împărăția cerurilor? Am întrebat: „La urma urmei, cred că ea este deja acolo”. „Nu, tată”, a spus Natalya Savishna, coborând vocea și așezându-se mai aproape de mine pe pat, „sufletul ei este aici acum”. Și ea arăta în sus. Ea a vorbit aproape în șoaptă și cu atâta sentiment și convingere, încât involuntar mi-am ridicat ochii în sus, m-am uitat la cornișe și am căutat ceva. „Înainte ca sufletul celui neprihănit să meargă în paradis, trece prin patruzeci de încercări, tată, patruzeci de zile, și poate fi încă în casa lui... Multă vreme a vorbit la fel, și a vorbit cu atâta simplitate și încredere, de parcă ar fi spus cele mai obișnuite lucruri, pe care ea însăși le văzuse și despre care nimeni nu putea avea nici cea mai mică îndoială. Am ascultat-o ​​cu răsuflarea tăiată și, deși nu am înțeles bine ce spunea, am crezut-o complet. „Da, tată, acum este aici, se uită la noi, ascultă, poate ceea ce spunem”, a conchis Natalya Savishna. Și, coborând capul, a tăcut. Avea nevoie de o batistă pentru a-și șterge lacrimile care cădeau; s-a ridicat, m-a privit drept în față și a spus cu o voce tremurândă de emoție: — Domnul m-a mutat la Sine pe mulți pași. Ce mi-a mai rămas acum? pentru cine ar trebui sa traiesc? pe cine sa iubesc? - Nu ne iubești? am spus cu reproș și cu greu m-am putut abține să nu plâng. „Dumnezeu știe cât de mult te iubesc, dragii mei, dar să o iubesc așa cum am iubit-o, nu am iubit niciodată pe nimeni și nu pot iubi. Ea nu mai putea vorbi, s-a întors de la mine și a plâns tare. Nu m-am gândit să dorm; ne-am așezat în tăcere unul față de celălalt și am plâns. Foka a intrat în cameră; observând situația noastră și, aparent, nevrând să ne deranjeze, el, privind în tăcere și timid, s-a oprit la ușă. - De ce ești, Fokash? întrebă Natalya Savishna ștergându-se cu o batistă. - O stafide și jumătate, patru kilograme de zahăr și trei kilograme de mei Sarachin pentru kutya. „Acum, acum, tată”, a spus Natalya Savishna, a adulmecat în grabă tutunul și s-a dus cu pași repezi la piept. Ultimele urme de tristețe produse de conversația noastră au dispărut atunci când și-a preluat datoria, pe care o considera foarte importantă. Pentru ce înseamnă patru lire? - spuse ea mormăind, scoțând și cântărind zahăr pe oțel, - și trei și jumătate vor fi de ajuns. Și a luat câteva bucăți de pe cântar. - Și ce arată că ieri am eliberat doar opt kilograme de mei, mai întreabă ei; fă cum vrei, Foka Demidych, dar nu voi renunța la mei. Acest Vanka este bucuros că acum există tulburări în casă: se gândește, poate că nu vor observa. Nu, nu voi da indulgențe pentru bunurile stăpânului. Ei bine, ai văzut chestia asta - opt kilograme? - Cum să fii cu? spune că totul a mers. - Păi, ia, ia! lasa-l sa ia! M-a frapat atunci această trecere de la sentimentul înduioșător cu care mi-a vorbit, la morocănie și calcule meschine. Reflectând la asta mai târziu, mi-am dat seama că, în ciuda a ceea ce se petrecea în sufletul ei, avea suficientă prezență de spirit pentru a se ocupa de treburile ei, iar forța obișnuinței a tras-o către activități obișnuite. Mâhnirea a afectat-o ​​atât de puternic, încât nu a considerat necesar să ascundă faptul că putea fi ocupată cu subiecte străine; ea nici măcar nu ar înțelege cum ar putea veni un asemenea gând. Deșertăciunea este un sentiment cel mai inconsecvent cu adevărata durere și, în același timp, acest sentiment este atât de ferm grefat în natura unei persoane încât foarte rar chiar și cea mai puternică durere îl alungă. Deşertăciunea în durere este exprimată prin dorinţa de a părea fie tulburat, fie nefericit, fie ferm; iar aceste dorințe joase, pe care nu le admitem, dar care aproape niciodată – nici măcar în cea mai intensă tristețe – nu ne părăsesc, o privează de putere, demnitate și sinceritate. Natalya Savishna a fost atât de profund lovită de nenorocirea ei, încât nu i-a rămas nici măcar o dorință în suflet și a trăit doar din obișnuință. După ce i-a dat lui Fock proviziile necesare și i-a amintit de plăcinta care trebuia pregătită pentru cler, ea l-a dat afară, a luat ciorapul și s-a așezat din nou lângă mine. Conversația a început despre același lucru și am plâns din nou și am șters din nou lacrimile. Conversațiile cu Natalya Savishna se repetau în fiecare zi; lacrimile ei liniștite și discursurile ei calme evlavioase mi-au dat bucurie și uşurare. Dar curând ne-am despărțit; La trei zile după înmormântare, am venit cu toții la Moscova cu toată casa și era sortit să nu o mai văd niciodată. Bunica a primit vești groaznice abia odată cu sosirea noastră, iar durerea ei a fost neobișnuită. Nu aveam voie să o vedem, pentru că era inconștientă o săptămână întreagă, medicii se temeau pentru viața ei, mai ales că nu doar că nu voia să ia niciun medicament, dar nu vorbea cu nimeni, nu dormea. și nu a luat nimic de mâncare. Uneori, stând singură într-o cameră, pe fotoliul ei, începea deodată să râdă, apoi plângea fără lacrimi, îi veneau convulsii și striga cu glas frenetic cuvinte fără sens sau groaznice. Aceasta a fost prima mare durere care a lovit-o și această durere a condus-o la disperare. A trebuit să învinuiască pe cineva pentru nenorocirea ei și a rostit cuvinte groaznice, a amenințat pe cineva cu o forță neobișnuită, a sărit de pe scaune, a pășit prin cameră cu pași repezi și lungi, apoi a căzut inconștient. Odată am intrat în camera ei: stătea, ca de obicei, în fotoliul ei și părea calmă; dar m-a frapat privirea ei. Ochii ei erau foarte deschiși, dar privirea ei era vagă și plictisitoare; se uita drept la mine, dar trebuie să nu mă fi văzut. Buzele ei au început încet să zâmbească și a vorbit cu o voce emoționantă și blândă: „Vino aici, prietene, vino, îngerul meu”. Am crezut că vorbește cu mine și m-am apropiat, dar ea nu se uita la mine. „Ah, dacă ai ști, suflete al meu, cât de mult am suferit și cât de bucuros sunt acum că ai venit...” Mi-am dat seama că și-a imaginat să o vadă pe mama și s-a oprit. „Dar mi-au spus că ai plecat”, a continuat ea, încruntându-se, „ce prostie! Poți să mori înaintea mea?" iar ea izbucni într-un râs teribil isteric. Doar oamenii care sunt capabili să iubească intens pot experimenta durere intensă; dar aceeași nevoie de a iubi le contracarează durerea și îi vindecă. Din aceasta, natura morală a omului este chiar mai tenace decât natura fizică. Durerea nu ucide niciodată. O săptămână mai târziu, bunica a putut să plângă și s-a simțit mai bine. Primul ei gând când a venit în sinea ei am fost noi, iar dragostea ei pentru noi a crescut. Nu i-am părăsit scaunul; plângea încet, vorbea despre mamă și ne mângâia cu tandrețe. Nimănui nu i-ar fi putut trece prin cap, uitându-se la tristețea bunicii, că o exagera, iar expresiile acestei tristețe erau puternice și înduioșătoare; dar nu știu de ce, am simpatizat mai mult cu Natalya Savishna și încă sunt convins că nimeni nu a iubit-o și a regretat-o ​​pe mama atât de sincer și pur decât această creatură simplă și iubitoare. Odată cu moartea mamei mele s-a încheiat pentru mine timp fericit copilăria și a început o nouă eră - era adolescenței; dar din moment ce amintirile Nataliei Savishna, pe care nu am mai văzut-o niciodată și care a avut o influență atât de puternică și benefică asupra direcției și dezvoltării sensibilității mele, aparțin primei epoci, voi mai spune câteva cuvinte despre ea și despre moartea ei. După plecarea noastră, după cum mi-au povestit mai târziu oamenii care au rămas în sat, era foarte plictisit de lenevie. Deși toate lăzile erau încă în mâinile ei și nu înceta să scotoci prin ele, mișcându-se, atârnând, întinzându-se, îi lipsea totuși zgomotul și agitația domnișoarei, locuită de domni, casă de sat, cu care era obișnuită din copilărie. . Tristețea, schimbarea stilului de viață și lipsa de probleme au dezvoltat în curând în ea o boală senilă, la care era predispusă. La exact un an de la moartea mamei mele, i s-a deschis insecta de apă și s-a culcat. Era greu, cred, pentru Natalya Savishna să trăiască și și mai greu să moară singură, într-o casă mare petrină goală, fără rude, fără prieteni. Toți cei din casă o iubeau și o respectau pe Natalia Savishna; dar nu avea prietenie cu nimeni și era mândră de asta. Ea credea că în postura ei de menaj, bucurându-se de împuternicirea stăpânilor ei și având atâtea cufere cu tot felul de bunuri în mână, prietenia cu cineva o va conduce cu siguranță la parțialitate și la îngăduință criminală; de aceea, sau poate pentru că nu avea nimic în comun cu ceilalți slujitori, s-a retras la toți și a spus că n-are nici nași, nici chibritori în casă și că pentru binele stăpânului nu dă fault nimănui. Încredințându-și sentimentele lui Dumnezeu în rugăciune caldă, ea a căutat și a găsit mângâiere; dar uneori, în momentele de slăbiciune, la care suntem supuși cu toții, când cea mai bună mângâiere pentru o persoană este oferită de lacrimi și de participarea unei ființe vii, își punea câinele moș pe patul ei (care și-a lins mâinile, fixând ochii ei galbeni asupra ei), îi vorbea și plângea încet, mângâind-o. Când moșul a început să urle plângător, ea a încercat să o liniștească și a vorbit; „Destul, știu fără tine că voi muri în curând.” Cu o lună înainte de moarte, ea a scos din piept un calico alb, muselină albă și panglici roz; cu ajutorul iubitei ei și-a cusut o rochie albă, o bonetă și a comandat până la cel mai mic detaliu tot ce era necesar pentru înmormântarea ei. Şi ea a aranjat cuferele stăpânului şi cu cea mai mare distincţie, după inventar, le-a predat funcţionarului; apoi a scos două rochii de mătase, un șal vechi, dăruit odată de bunica ei, uniforma militară a bunicului, brodată cu aur, dată și ea în întregime. Datorită hărniciei ei, cusăturile și galoanele de pe uniformă erau complet proaspete, iar cârpa era în afara drumului. Înainte de moartea ei, ea și-a exprimat dorința ca una dintre aceste rochii - roz - să fie dată lui Volodya pentru o halat sau beshmet, cealaltă - puce, în cuști - mie, pentru aceeași utilizare; iar șalul lui Lyubochka. Ea a lăsat moștenire uniforma unuia dintre noi care avea să devină mai întâi ofițer. Toate celelalte averi și bani, cu excepția celor patruzeci de ruble, pe care le-a pus deoparte pentru înmormântare și pomenire, le-a lăsat fratelui ei să le primească. Fratele ei, care fusese eliberat cu mult timp în urmă, locuia într-o provincie îndepărtată și ducea cea mai dezordonată viață; prin urmare, în timpul vieții ei, nu a avut nicio legătură cu el. Când fratele Nataliei Savishna a apărut să primească moștenirea și toate bunurile defunctului s-au dovedit a fi în valoare de douăzeci și cinci de ruble în bancnote, nu a vrut să creadă acest lucru și a spus că este imposibil ca bătrâna, care a trăit. într-o casă bogată timp de şaizeci de ani, a avut totul pe mâini, toată ea a trăit cumpătat timp de secole şi s-a scuturat peste fiecare cârpă ca să nu lase nimic. Dar chiar a fost. Natalya Savishna a suferit de boala ei timp de două luni și a îndurat suferința cu răbdare cu adevărat creștină: nu s-a plâns, nu s-a plâns, ci doar, din obiceiul ei, și-a amintit constant de Dumnezeu. Cu o oră înainte de moarte, ea s-a spovedit cu bucurie liniştită, s-a împărtăşit şi a luat ungerea cu ulei. Ea a cerut iertare de la toată gospodăria pentru jignirile pe care le-ar putea pricinui și l-a rugat pe mărturisitorul ei, părintele Vasily, să ne spună tuturor că nu a știut să ne mulțumească pentru favorurile noastre și ne cere să o iertăm dacă, prin prostia ei, a supărat ceva pe cineva, „dar eu nu am fost niciodată hoț și pot spune că nu am profitat de firul stăpânului”. Era o calitate pe care ea o aprecia în sine. Punându-și gluga și boneta pregătite și sprijinindu-se de perne, ea nu a încetat să vorbească cu preotul până la sfârșit, și-a amintit că nu a lăsat nimic pentru săraci, a scos zece ruble și l-a rugat să le împartă în parohie, apoi și-a făcut cruce, s-a întins și a oftat pentru ultima oară, cu un zâmbet vesel pronunțând numele lui Dumnezeu. Ea a părăsit viața fără regret, nu i-a fost frică de moarte și a acceptat-o ​​ca pe o binecuvântare. Adesea se spune asta, dar cât de rar se întâmplă cu adevărat! Natalya Savishna nu putea să se teamă de moarte, pentru că a murit cu o credință de nezdruncinat și după ce a împlinit legea Evangheliei. Toată viața ei a fost iubire pură, dezinteresată și abnegație. Bine! dacă credințele ei ar putea fi mai înalte, viața ei îndreptată către un scop mai înalt, este acest suflet pur mai puțin demn de iubire și de mirare? Ea a făcut cel mai bun și mai mare lucru din această viață - a murit fără regret și fără teamă. A fost înmormântată, la cererea ei, nu departe de capelă, care stă pe mormântul mamei sale. Dealul, acoperit de urzici și brusture, sub care zace ea, este împrejmuit cu o zăbrele neagră, și nu uit niciodată să urc la această zăbrele de la capelă și să mă înclin până la pământ. Uneori mă opresc în tăcere între capelă și gratiile negre. În sufletul meu, deodată, se trezesc amintiri dureroase. Un gând îmi vine; Este posibil ca Providența să mă fi unit doar cu aceste două ființe pentru a mă face să le regret pentru totdeauna? .. 1852

La acea oră să mă târăsc în tăcere
Orele de veghe obosită:
În inactivitatea nopții arde viu în mine
Șerpi ai remușcării inimii;
Visele fierb; într-o minte copleșită de dor,
Un exces de gânduri grele se înghesuie;
Amintirea tace înaintea mea
Pergamentul său lung de dezvoltare:
Și, cu dezgust citindu-mi viața,
tremur și înjur
Și mă plâng cu amărăciune și vărs lacrimi cu amar,
Dar nu mă spăl de liniile triste.

În ultima linie, aș schimba doar așa, în loc de: linii trist... ar pune: sfori ruşinos Eu nu mă înroșesc.

Sub această impresie, am scris următoarele în jurnalul meu:

Acum experimentez chinurile iadului: îmi amintesc toată urâciunea vieții mele de altădată, iar aceste amintiri nu mă părăsesc și îmi otrăvesc viața. Este de obicei regretat faptul că o persoană nu păstrează amintiri după moarte. Ce binecuvântare nu este. Ce chin ar fi dacă în această viață mi-aș aduce aminte de tot ce a fost rău, dureros pentru conștiința mea, ceea ce am făcut în viața anterioară. Și dacă îți amintești de bine, atunci trebuie să-ți amintești de tot răul. Ce binecuvântare că amintirea dispare odată cu moartea și rămâne doar conștiința, o conștiință care reprezintă, parcă, o concluzie generală dintre bine și rău, parcă o ecuație complexă redusă la cea mai simplă expresie: x = pozitiv sau negativ, mare sau mic valoare. Da, marea fericire este anihilarea amintirilor, ar fi imposibil să trăiești cu bucurie cu ea. Acum, odată cu anihilarea amintirilor, intrăm în viață cu o pagină curată, albă, pe care se poate scrie din nou bine și rău.

Este adevărat că nu toată viața mea a fost atât de proastă – doar o perioadă de douăzeci de ani a fost așa; de asemenea, este adevărat că nici în această perioadă viața mea nu a fost un rău complet, așa cum mi s-a părut în timpul bolii mele și că și în această perioadă au apărut în mine impulsuri spre bine, deși nu au durat mult și

înecat curând de pasiuni nestăpânite. Dar totuși, această lucrare de gândire a mea, mai ales în timpul bolii mele, mi-a arătat clar că biografia mea, așa cum sunt scrise de obicei biografiile, cu tăcere despre toată ticăloșia și criminalitatea vieții mele, ar fi o minciună și că dacă tu scrii o biografie, trebuie să scrii tot adevărul real. Doar o astfel de biografie, oricât mi-ar fi de rușine să o scriu, poate prezenta un interes real și fructuos pentru cititori. Amintindu-mi viața în acest fel, adică considerând-o din punctul de vedere al binelui și al răului pe care l-am făcut, am văzut că viața mea este împărțită în patru perioade: 1) aceea minunată, mai ales în comparație cu cele ulterioare, nevinovate, perioada veselă, poetică a copilăriei până la 14 ani; apoi o a doua perioadă teribilă de 20 de ani de licențiere grosolană, slujire pentru ambiție, vanitate și, cel mai important, poftă; apoi a treia perioadă, de 18 ani, de la căsătorie până la nașterea spirituală, care, din punct de vedere lumesc, s-ar putea numi morală, întrucât în ​​acești 18 ani am dus o viață de familie corectă, cinstită, fără să mă complacem în vreun viciu condamnat de opinia publică, dar toate ale căror interese se limitau la preocupări egoiste legate de familie, de creșterea statului, de dobândirea succesului literar și de tot felul de plăceri.

Și în sfârșit, a patra perioadă, de 20 de ani, în care trăiesc acum și în care sper să mor și din punctul de vedere al căreia văd toată semnificația viata anterioarași pe care nu aș vrea să-l schimb în nimic, decât în ​​acele obiceiuri rele pe care le-am dobândit în perioadele trecute.

O astfel de poveste de viață din toate aceste patru perioade, complet, complet adevărată, aș vrea să scriu, dacă Dumnezeu îmi dă putere și viață. Cred că o astfel de biografie scrisă de mine, chiar dacă cu mari neajunsuri, va fi mai utilă oamenilor decât toată acea discuție artistică cu care sunt umplute cele 12 volume ale mele de lucrări și căreia oamenii din vremea noastră îi acordă o importanță nemeritată.

Acum vreau să fac asta. Vă voi povesti mai întâi prima perioadă veselă a copilăriei, care mă atrage deosebit de puternic; apoi, oricât de rușine va fi, îți voi spune fără să ascund nimic, și groaznicii 20 de ani din perioada următoare. Apoi a treia perioadă, care poate fi cea mai puțin interesantă dintre toate și, în sfârșit, ultima perioadă a mea

trezirea la adevăr, care mi-a dat cel mai înalt bine al vieții și pacea bucuroasă în fața morții apropiate.

Ca să nu mă repet în descrierea copilăriei, mi-am recitit scrisul sub acest titlu și am regretat că am scris-o: e atât de proastă, literară, scrisă fără sinceritate. Nu putea fi altfel: în primul rând, pentru că intenția mea a fost să descriu istoria nu a mea, ci a prietenilor mei din copilărie și de aceea a ieșit la iveală o confuzie stânjenitoare a întâmplărilor lor și a copilăriei mele și, în al doilea rând, pentru că la momentul scrierii acestui articol, eram departe de a fi independent în formele de exprimare, dar am fost influențat de cei doi scriitori Stern'a („călătoria lui sentimentală”) și Töpfer'a („Bibliothèque de mon oncle”), care aveau o influență puternică asupra mea în acel moment.

Mi-au displăcut în mod deosebit acum ultimele două părți: adolescența și tinerețea, în care, pe lângă amestecul stângaci al adevărului cu ficțiunea, există și nesinceritatea: dorința de a prezenta ca bun și important ceea ce nu consideram atunci bun și important - direcția mea democratică. Sper că ceea ce scriu acum va fi mai bun, cel mai important - mai util altor oameni.

eu

M-am născut și am petrecut prima copilărie în sat Yasnaya Polyana. Nu-mi amintesc deloc de mama. Aveam 1 an și jumătate când ea a murit. Dintr-o întâmplare ciudată, nu a mai rămas un singur portret al ei, astfel încât, ca o ființă fizică reală, nu mi-o pot imagina. Mă bucur parțial de acest lucru, deoarece în ideea mea despre ea există doar aspectul ei spiritual și tot ce știu despre ea, totul este în regulă și cred - nu numai pentru că toți cei care mi-au spus despre mama mea au încercat să o facă. vorbesc numai despre lucruri bune, dar pentru că într-adevăr era mult din acest bine în ea.

Cu toate acestea, nu numai mama mea, ci și toate fețele din jurul copilăriei mele - de la tatăl meu la coșori - se prezintă.

1 Stern ("O călătorie sentimentală") și Töpfer ("Biblioteca unchiului meu") (Engleză)și Limba franceza).

exclusiv eu oameni buni. Probabil că sentimentul meu de iubire pură din copilărie, ca o rază strălucitoare, mi-a dezvăluit în oameni (ele există întotdeauna) cele mai bune calități ale lor, iar faptul că toți acești oameni mi s-au părut excepțional de buni era mult mai adevărat decât atunci când i-am văzut singur. limitări. Mama mea nu era arătoasă și foarte bine educată pentru vremea ei. Ea știa, pe lângă rusă - pe care, contrar analfabetismului rus acceptat de atunci, scria corect - patru limbi: franceză, germană, engleză și italiană - și trebuia să fie sensibilă la artă, cânta bine la pian și colegii mi-au spus că ea a fost un mare maestru în a spune povești ademenitoare, în a le inventa așa cum le-a spus ea. Calitatea ei cea mai de preț era că, conform poveștilor servitorilor, deși era iute, era rezervată. „Va roși peste tot, chiar și va plânge”, mi-a spus servitoarea ei, „dar nu va spune niciodată un cuvânt grosolan”. Ea nu le cunoștea.

Am lăsat câteva scrisori de la ea tatălui meu și altor mătuși și un jurnal cu comportamentul lui Nikolenka (fratelui mai mare), care avea 6 ani când a murit și care, cred, semăna cel mai mult cu ea. Amândoi aveau o calitate de caracter foarte dulce pentru mine, pe care o asum din scrisorile mamei mele, dar pe care o cunoșteam de la fratele meu - indiferență față de judecățile oamenilor și modestie, ajungând în punctul în care au încercat să ascundă mentalul, avantaje educaționale și morale pe care le aveau în fața altor persoane. Păreau să le fie rușine de aceste avantaje.

În fratele său, despre care Turgheniev a spus pe bună dreptate că nu are acele neajunsuri necesare pentru a fi mare scriitor- Ştiam bine.

Îmi amintesc odată cum un om foarte prost și rău, adjutantul guvernatorului, care vâna cu el, râdea de el în prezența mea și cum fratele meu, privindu-mă, zâmbea cu bunăvoință, găsind evident o mare plăcere în asta.

Observ aceeași trăsătură în scrisorile mamei. Ea, evident, era superioară spiritual tatălui ei și familiei sale, cu excepția lui Tat. Alex. Yergolskaya, cu care am trăit jumătate din viață și care a fost o femeie cu calități morale remarcabile.

În plus, amândoi aveau o altă trăsătură, care, cred, determină și indiferența lor față de judecățile oamenilor - asta este că ei niciodată, tocmai niciodată pe nimeni - știu deja asta sigur despre fratele cu care am trăit jumătate din viață - nu au condamnat niciodată oricine. Cea mai ascuțită expresie a unei atitudini negative față de o persoană a fost exprimată în umorul subtil, binevoitor și în același zâmbet al fratelui său. Văd același lucru în scrisorile mamei și am auzit de la cei care au cunoscut-o.

Există un lucru în viața lui Dmitri Rostovsky care m-a atins întotdeauna foarte mult - aceasta este o viață scurtă a unui călugăr care, evident pentru toți frații, a avut multe neajunsuri și, în ciuda faptului că a apărut în vis unui moş printre sfinţi în chiar cel mai bun loc Raya. Bătrânul surprins a întrebat: ce merita acest călugăr necumpătat în multe privințe un asemenea premiu? Ei i-au răspuns: „Nu a condamnat niciodată pe nimeni”.

Dacă ar exista astfel de premii, cred că fratele meu și mama le-ar fi primit.

O altă a treia trăsătură care a distins-o pe mama de mediul ei a fost veridicitatea și simplitatea tonului ei din scrisorile ei. La acea vreme, expresiile de sentimente exagerate erau deosebit de frecvente în scrisori: incomparabile, adorate, bucuria vieții mele, neprețuite etc. - erau epitetele cele mai des întâlnite între cei dragi, iar cu cât mai pompoase, cu atât mai nesincere.

Această caracteristică, deși nu într-o mare măsură, este vizibilă în scrisorile tatălui său. El scrie: „Ma bien douce amie, je ne pense qu'au bonheur d'être auprès de toi...” 1 etc. Acest lucru a fost greu de sincer. Ea scrie mereu la fel în adresa ei: „mon bon ami” 2 , iar într-una dintre scrisorile ei spune direct: „Le temps me paraît long sans toi, quoiqu'à dire vrai, nous ne jouissons pas beaucoup de ta société quand tu es ici » 3 , şi se semnează întotdeauna la fel: «ta dévouée Marie» 4 .

1 Cel mai tandru prieten al meu, mă gândesc doar la fericirea de a fi lângă tine (Limba franceza).

2 bunul meu prieten (Limba franceza).

3 Timpul este lung pentru mine fără tine, deși, să-ți spun adevărul, nu ne bucurăm prea mult de compania ta când ești aici. (Limba franceza).

4 Maria ți-a devotat (Limba franceza).

Mama mea și-a trăit copilăria parțial la Moscova, parțial la țară cu un bărbat inteligent, mândru și talentat, bunicul meu Volkonsky.

II

Ceea ce știu despre bunicul meu este că, după ce a ajuns în gradele înalte de general-șef sub Catherine, și-a pierdut brusc funcția din cauza refuzului de a se căsători cu nepoata și amanta lui Potemkin Varenka Engelhardt. La propunerea lui Potemkin, el a răspuns: „De ce m-a făcut să mă căsătoresc cu b...”.

Pentru acest răspuns, nu numai că și-a oprit cariera de serviciu, dar a fost numit guvernator în Arhangelsk, unde a rămas, se pare, până la urcarea lui Pavel, când s-a pensionat și, după ce s-a căsătorit cu prințesa Ekaterina Dmitrievna Trubetskoy, s-a stabilit în moșia primită de la tatăl său Serghei Fedorovich Yasnaya Polyana.

Prințesa Ekaterina Dmitrievna a murit devreme, lăsându-l pe bunicul meu singura fiică Maria. Cu această fiică mult iubită și tovarășul ei francez a trăit bunicul meu până la moartea sa în jurul anului 1816.

Bunicul meu era considerat un maestru foarte strict, dar nu am auzit niciodată povești despre cruzimile și pedepsele lui, atât de comune la acea vreme. Cred că au fost, dar respectul entuziast pentru importanță și raționalitate era atât de mare în curțile și țăranii vremii lui, pe care îi întrebam adesea despre el, încât, deși auzeam condamnările tatălui meu, am auzit doar laude pentru inteligență, cumpătare și grija pentru țărani și, în special, uriașa gospodărie a bunicului meu. A construit spații excelente pentru curți și s-a asigurat ca acestea să fie întotdeauna nu numai bine hrănite, ci și bine îmbrăcate și să se distreze. De sărbători, le aranja distracții, leagăne, dansuri rotunde. Îi păsa și mai mult, ca orice moșier deștept de atunci, de bunăstarea țăranilor, iar aceștia au prosperat, mai ales că funcția înaltă a bunicului său, inspirând respect pentru polițiști, polițiști și asesori, i-a salvat de opresiunea autoritatilor.

Probabil avea un simț estetic foarte subtil. Toate clădirile sale nu sunt doar durabile și confortabile,

dar extrem de grațios. Acesta este parcul pe care l-a amenajat în fața casei. Probabil că și el iubea foarte mult muzica, pentru că și-a păstrat micuța orchestră bună doar pentru el și pentru mama lui. Am găsit și un ulm imens, de trei ori circumferința, care creștea într-o pană a unei alei de tei și în jurul căruia se făceau bănci și suporturi pentru muzicieni. Dimineața se plimba pe alee, ascultând muzică. Ura vânătoarea, dar iubea florile și plantele de seră.

O soartă ciudată și în cel mai ciudat mod l-a adus împreună cu aceeași Varenka Engelhardt, pentru a cărei respingere a suferit în timpul serviciului său. Această Varenka s-a căsătorit cu prințul Serghei Fedorovich Golitsyn, care, ca urmare, a primit tot felul de grade, ordine și premii. Cu acest Serghei Fiodorovich și familia sa și, prin urmare, cu Varvara Vasilievna, bunicul meu a devenit atât de aproape încât mama mea a fost logodită din copilărie cu unul dintre cei zece fii ai lui Golițin și că ambii prinți bătrâni au făcut schimb de galerii de portrete (desigur, copii pictate de iobagii pictori). Toate aceste portrete ale Golitsinilor sunt încă în casa noastră, cu prințul Serghei Fedorovici în panglica Sfântului Andrei și Varvara Vasilievna - o doamnă de cavalerie grasă cu păr roșu. Cu toate acestea, această apropiere nu era destinată să aibă loc: logodnicul mamei mele, Lev Golitsyn, a murit de febră înainte de nuntă, al cărui nume mi-a fost dat mie, al 4-lea fiu, în memoria acestui Lev. Mi s-a spus că mama mă iubește foarte mult și m-a sunat: mon petit Benjamin 1 .

Cred că dragostea pentru mirele decedat, tocmai pentru că s-a încheiat cu moartea, a fost acea iubire poetică pe care fetele o trăiesc o singură dată. Căsătoria ei cu tatăl meu a fost aranjată de ea și de rudele tatălui meu. Era bogată, nu mai era prima tinerețe, orfană, în timp ce tatăl ei era un tânăr vesel, strălucit, cu nume și legături, dar cu bunicul meu Tolstoi, foarte supărat (atât de supărat încât tatăl său a refuzat chiar și moștenirea). Cred că mama l-a iubit pe tatăl meu, dar mai mult ca soț și, cel mai important, tatăl copiilor ei, dar nu era îndrăgostită de el. Adevăratele ei iubiri, după cum am înțeles, erau trei sau poate patru: dragostea pentru logodnicul decedat, apoi o prietenie pasională cu un tovarăș...

1 micutul meu Beniamin (Limba franceza).

Franțuzoaica m-elle Hénissienne, despre care am auzit de la mătușile mele și care s-a terminat, se pare, în dezamăgire. M-elle Hénissienne aceasta s-a căsătorit văr mama, prințul Mihail Volkhonsky, bunicul actualului scriitor Volkhonsky. Iată ce scrie mama despre prietenia ei cu această m-elle Hénissienne. Ea scrie despre prietenia ei cu ocazia prieteniei a două fete care locuiau în casa ei: „Je m'arrange très bien avec toutes les deux: je fais de la musique, je ris et je folâtre avec l'une et je parle. sentiment, ou je médis du monde frivole avec l'autre, je suis aimée à la folie par toutes les deux, je suis la confidente de chacune, je les concilie, quand elles sont brouillées, car il n'y eut jamais d'amitié plus querelleuse et plus drôle à voir que la leur: ce sont des bouderies, des pleurs, des reconciliations, des injures, et puis des transports d'amitié exaltée et romanesque. Enfin j'y vois comme dans un miroir l'amitié qui a animé et troublé ma vie pendant quelques années. Je les regarde avec un sentiment indéfinissable, quelquefois j'envie leurs illusions, que je n'ai plus, mais dont je connais la douceur; disant le franchiment, le bonheur solide et réel de l'âge mûr vaut-il les charmantes illusions de la jeunesse, où tout est embelli par la toute puissance de l'imagination? Et quelquefois je souris de leur enfantillage" 1 .

Al treilea sentiment puternic, poate cel mai pasional, a fost dragostea ei pentru fratele ei mai mare, Koko, al cărui jurnal de comportament îl ținea în rusă, în care și-a notat greșelile și i-a citit. Această revistă arată o dorință pasională de a face tot posibilul pentru cea mai bună educație a lui Koko și, în același timp, o idee foarte vagă a ceea ce este necesar pentru aceasta. Asa de,

Mă simt bine cu amândoi, fac muzică, râd și prostesc cu unul, vorbesc despre sentimente, vorbesc despre societate frivolă cu celălalt, sunt iubit până la nebunie de amândoi, am încrederea fiecăruia, îi împac. când se ceartă, din moment ce nu exista prietenie mai certată și mai comică în aparență decât prietenia lor. Nemulțumire constantă, plâns, mângâiere, certare și apoi izbucniri de prietenie, entuziast și sensibil. Văd astfel, parcă într-o oglindă, prietenia care m-a animat și m-a stânjenit de câțiva ani. Le privesc cu un sentiment inexprimabil, uneori le invidiez iluziile, pe care nu le mai am, dar a căror dulceață o cunosc. Să spun sincer, oare fericirea trainică și reală a vârstei mijlocii, merită iluziile fermecătoare ale tinereții, când totul este împodobit cu atotputernicia imaginației? Și uneori chicotesc la copilăria lor (Limba franceza).

de exemplu, ea îl mustră că este prea sensibil și că plânge la vederea animalelor care suferă. Un bărbat, conform concepțiilor ei, trebuie să fie ferm. Un alt neajuns pe care ea încearcă să-l corecteze la el este că el „gândește” și în loc de bonsoir 1 sau bonjour 2 îi spune bunicii sale: „Je vous remercie” 3 .

Al patrulea sentiment puternic, care, poate, așa cum mi-au spus mătușile mele și pe care mi-am dorit atât de mult să fiu, a fost dragostea pentru mine, înlocuind dragostea pentru Koko, care la momentul nașterii mele se desprinsese deja de mama lui și intrase în mâini masculine.

Era necesar ca ea să nu se iubească pe ea însăși, iar o iubire a fost înlocuită cu alta. Așa era imaginea spirituală a mamei mele în imaginația mea.

Mi s-a părut o ființă atât de înaltă, pură, spirituală, încât adesea în perioada de mijloc a vieții mele, în timpul luptei cu ispitele care mă copleșeau, m-am rugat sufletului ei, rugându-i să mă ajute, iar această rugăciune m-a ajutat mereu. .

Viața mamei mele în familia tatălui meu, după cum pot concluziona din scrisori și povești, a fost foarte fericită și bună. Familia tatălui meu era formată dintr-o bunica bătrână, mama lui, fiica ei, mătușa mea, contesa Alexandra Ilyinichna Osten-Saken și elevul ei Pașenka; o altă mătușă, așa cum o spuneam noi, deși era o rudă foarte îndepărtată cu noi, Tatyana Alexandrovna Yergolskaya, care a fost crescută în casa bunicului meu și a trăit toată viața în casa tatălui meu; profesorul Fiodor Ivanovici Ressel, descris de mine destul de corect în Copilărie.

Am avut cinci copii: Nikolai, Serghei, Dmitri, eu - cel mai mic și sora mai mică Masha, din cauza nașterii căreia mama a murit. Viața de căsătorie a mamei mele foarte scurtă - cred că nu mai mult de 9 ani - a fost fericită și bună. Această viață a fost foarte plină și împodobită cu dragostea tuturor pentru ea și a ei pentru toți cei care trăiau cu ea. Judecând după scrisori, văd că atunci a trăit foarte izolat. Aproape nimeni, cu excepția vecinilor apropiați ai familiei Ogarev și a rudelor care s-au întâmplat să treacă de-a lungul drumului principal și s-au oprit să ne viziteze,

1 buna seara (Limba franceza).

2 salut (Limba franceza).

3 multumesc (Limba franceza).

nu a vizitat-o ​​pe Yasnaya Polyana. Viața mamei a fost petrecută la cursuri cu copiii, în lecturi de seară cu tare de romane pentru bunica și lecturi serioase, ca „Emile” Rousseau, pentru ea însăși și raționând despre ceea ce a citit, cântând la pian, predând italiană uneia dintre mătuși, plimbându-se. si menaj. În toate familiile există perioade în care boala și moartea încă lipsesc, iar membrii familiei trăiesc calm, fără griji, fără să-și amintească sfârșitul. O astfel de perioadă, cred, a trăit-o o mamă din familia soțului ei înainte de moarte. Nimeni nu a murit, nimeni nu era grav bolnav, treburile frustrate ale tatălui erau din ce în ce mai bune. Toată lumea era sănătoasă, veselă, prietenoasă. Tata i-a amuzat pe toți cu poveștile și glumele lui. Nu am primit de data asta. Când am început să-mi amintesc de mine, moartea mamei și-a pus amprenta asupra vieții familiei noastre.

III

Toate acestea le descriu prin povești și scrisori. Acum încep cu ceea ce am experimentat și îmi amintesc.

Nu voi vorbi despre copilăria vagă, amintiri vagi în care încă nu poți deosebi realitatea din vise. Voi începe cu ceea ce îmi amintesc clar, din locul și acele chipuri care m-au înconjurat din primii ani. Primul loc între aceste persoane este ocupat, deși nu în ceea ce privește influența asupra mea, ci în ceea ce privește sentimentul meu pentru el, desigur, tatăl meu.

Tatăl meu a rămas de mic singurul fiu parintii tai. Fratele său mai mic, Ilinka, a fost învinețit în copilărie, a devenit cocoșat și a murit în copilărie. În al 12-lea an, tatăl meu avea 17 ani, iar el, în ciuda reticenței, fricii și descurajărilor părinților, a intrat în serviciul militar. Pe vremea aceea, Prinț Nick. IV. Gorchakov, o rudă apropiată a bunicii mele Prinț. Gorchakova, a fost ministru de război, iar un alt frate, Andrei Ivanovici, a fost un general care comanda ceva în armată, iar tatăl său a fost înrolat ca adjutant al lui. A făcut campanii în 13-14 și în 14 undeva în Germania, fiind trimis prin curier, a fost luat prizonier de francezi, de care a fost eliberat abia în 15, când trupele noastre au intrat în Paris. La 20 de ani, tatăl meu nu mai era un tânăr nevinovat și chiar înainte de a intra în armată

Serviciul, așadar, în vârstă de 16 ani, a fost legat de părinți, așa cum credeau atunci, pentru sănătatea lui, de o fată din curte. Din această legătură a existat un fiu, Mișenka, care a fost numit poștaș și care a trăit bine în timpul vieții tatălui său, dar apoi s-a rătăcit și a apelat adesea la noi, frații adulți, pentru ajutor. Îmi amintesc de acel sentiment ciudat de nedumerire pe care l-am trăit când acest frate al meu cerșetor, foarte asemănător (mai mult decât noi toți) cu tatăl său, ne-a cerut ajutor și a fost recunoscător pentru cele 10, 15 ruble care i s-au dat.

După campanie, tatăl, dezamăgit de serviciu militar- asta se vede din scrisori - s-a retras si a venit la Kazan, unde, complet ruinat, bunicul meu era guvernator. La Kazan, sora tatălui său, Pelageya Ilyinichna, a fost căsătorită cu Iuskov. Bunicul a murit curând la Kazan, iar tatăl a rămas cu o moștenire care nu valorează toate datoriile și cu o mamă bătrână, obișnuită cu luxul, o soră și o verișoară în brațe. În acel moment, a fost aranjat să se căsătorească cu mama mea și s-a mutat la Yasnaya Polyana, unde, după ce a locuit timp de 9 ani cu mama sa, a devenit văduv și unde, din câte îmi amintesc, locuia cu noi.

Tatăl meu era de înălțime medie, bine făcut, vioi de sânge, cu o față plăcută și ochi mereu triști.

Viața i-a fost petrecută în treburile casnice, în care, se pare, nu era un mare cunoscător, dar în care avea o mare calitate pentru vremea aceea: nu numai că nu era crud, ci mai degrabă amabil și slab. Așa că în timpul lui nu am auzit niciodată de pedepse corporale. Probabil, aceste pedepse au fost executate. Pe atunci era greu să ne imaginăm guvernarea fără folosirea acestor pedepse, dar probabil că erau atât de rare și tatăl participa atât de puțin la ele încât noi, copiii, nu am reușit să auzim niciodată despre asta. Abia după moartea tatălui meu am aflat pentru prima dată că în țara noastră se executau astfel de pedepse. Copiii și învățătoarea se întorceau de la o plimbare și în apropierea treierului ne-am întâlnit cu ispravnicul gras Andrey Ilyin și pe asistentul coșorului, strâmb Kuzma, care mergea în spatele lui, cu o privire tristă care ne-a izbit pe noi, bărbat însurat și nu mai. tineri. Unul dintre noi l-a întrebat pe Andrey Ilyin unde se duce, eu i-am răspuns calm că se duce la hambar, unde Kuzma ar trebui pedepsit. Nu pot descrie sentimentul teribil pe care mi l-au produs aceste cuvinte și privirea blândă și deprimantă

Kuzma. Seara i-am spus asta mătușii Tatyana Alexandrovna, care ne-a crescut și a urât pedepsele corporale, nu ni le-a permis niciodată și nici pentru iobagii unde putea avea influență. Era foarte indignată de ceea ce i-am spus și mi-a spus cu reproș: „Cum nu l-ai oprit?” Cuvintele ei m-au supărat și mai mult. Nu m-am gândit niciodată că am putea interveni într-o astfel de chestiune, dar între timp s-a dovedit că putem. Dar era deja prea târziu, iar fapta cumplită fusese deja făcută.

Mă întorc la ceea ce știam despre tatăl meu și la cum îmi imaginez viața lui. Ocupația lui era menajul și, cel mai important, procesele, din care toată lumea avea multe la acea vreme și, se pare, mai ales mult din tatăl său, care trebuia să dezlege treburile bunicului său. Aceste procese l-au forțat pe tată să plece des de acasă. În plus, a plecat adesea la vânătoare - atât pentru pușcă, cât și pentru câini. Principalii săi însoțitori de vânătoare au fost prietenul său, bătrânul burlac și bogat Kireevsky, Yazykov, Glebov, Islenyev. Tatăl meu împărțea proprietatea comună de atunci a proprietarilor de pământ - o predilecție pentru niște favoriți din curte. Cei doi frați ai săi, valetul Perusha și Matyusha, erau atât de favoriții de-ai lui, amândoi băieți frumoși, deștepți și vânători deștepți. Acasă, tatăl meu, pe lângă îngrijirea gospodăriei și a noi, copiii, a citit mult și el. A adunat o bibliotecă, formată, la acea vreme, în clasici francezi, lucrări de istorie istorică și naturală - Bufon, Cuvier. Mătușile mi-au spus că tatăl meu a făcut o regulă să nu cumpere cărți noi până nu le-a citit pe cele vechi. Dar, deși a citit mult, este greu de crezut că a stăpânit toate aceste Histoires des croisades et des papes 1 pe care le-a dobândit pentru bibliotecă. Din câte îmi dau seama, nu avea nicio înclinație spre științe, dar era la nivelul de educație al oamenilor din vremea lui. Ca majoritatea oamenilor din timpul primului Alexandru și din campaniile din 13, 14, 15, el nu era doar ceea ce se numește acum un liberal, ci pur și simplu, din propria sa demnitate, nu a considerat posibil să slujească nici el. la sfârşitul domniei lui Alexandru I, sau sub Nicolae. Într-o scrisoare de la Moscova adresată mamei sale, el scrie pe tonul său de glumă despre Iuşkov Osip Ivanovici, fratele ginerelui său: „Osip Ivanovici

1 Povești despre cruciade și papi (Limba franceza).

îşi imaginează, pentru că directorul de ring. Dar nu mi-e frică de el. Am propriul meu director de ring.” Nu numai că nu a slujit nicăieri în timpul lui Nicolae, dar chiar și toți prietenii săi erau aceiași oameni liberi, neslujind și antagonind puțin guvernul. În toată copilăria și chiar tinerețea mea, familia noastră nu a avut relații strânse cu un singur funcționar. Desigur, nu am înțeles acest lucru în copilărie, dar am înțeles că tatăl meu nu s-a umilit niciodată înaintea nimănui, nu și-a schimbat tonul smerit, vesel și adesea batjocoritor. Și această stima de sine, pe care am văzut-o în el, mi-a sporit dragostea, admirația pentru el.

Îmi amintesc de el în biroul lui, unde veneam să ne luăm rămas-bun de la el, iar uneori doar să ne jucăm, unde stătea cu pipa pe o canapea de piele și ne mângâia și uneori, spre marea noastră bucurie, ne lăsa pe la spate pe un canapea de piele și a continuat fie să citească, fie să vorbească cu funcționarul care stătea la buiandrugul ușii sau cu S. I. Yazykov, nașul meu, care ne vizita des. Îmi amintesc cum a venit la noi jos și ne-a desenat imagini care ni s-au părut culmea perfecțiunii. Îmi amintesc cum m-a făcut cândva să-i citesc poeziile lui Pușkin, pe care le-am iubit și le-am învățat pe de rost: „La mare”: „Adio, element liber...” și „Napoleon”: „S-a încheiat o mulțime minunată: o marele om s-a stins..." și etc.... A fost, evident, lovit de patosul cu care am recitat aceste versuri și, după ce m-a ascultat, a schimbat cumva priviri semnificative cu care era aici Lingvistic. Mi-am dat seama că vede ceva bun în această lectură a mea și am fost foarte bucuros de asta. Îmi amintesc glumele și poveștile lui amuzante la prânz și la cină, ca bunica și mătușa mea, iar noi, copiii, râdeam în timp ce îl ascultam. Îmi amintesc încă de călătoriile lui în oraș și de acea uimitoare vedere frumoasă, pe care o avea când s-a îmbrăcat în redingotă și pantaloni strâmți. Dar mai ales îmi amintesc de el în legătură cu vânătoarea de câini. Îmi amintesc de excursiile lui de vânătoare. Mai târziu mi s-a părut întotdeauna că Pușkin a anulat excursia de vânătoare a soțului său în contele Nulin de la ei. Îmi amintesc cum ne-am plimbat cu el și cum tinerii ogari care ne urmăreau, despărțindu-se pe pajiștea netunsă, pe care iarba înaltă îi dădea pinteni și îi gâdila sub burtă, zburau cu coada îndoită într-o parte și cum îi admira. Îmi amintesc cum pentru o vacanță de vânătoare, prima

Septembrie, am mers cu toții în șir până la pădurea înțărcată în care a fost plantată vulpea și cum o goneau câinii și undeva - nu am văzut-o - l-au prins ogarii. Îmi amintesc foarte clar de cușca lupului. Era chiar lângă casă. Am ieșit cu toții să ne uităm. Pe o căruță au scos un om mare, lovit, cu picioarele legate, lup gri. Stătea întins liniștit și miji doar la cei care se apropiau de el. Ajunși în locul din spatele grădinii, au scos lupul afară, l-au lipit de pământ cu furcile și i-au desfăcut picioarele. Începu să se zvâcnească și să se zvâcnească și a roade cu răutate sfoara. În cele din urmă, au dezlegat sfoara din spatele capului și cineva a strigat: „Dă drumul”. Furca a fost ridicată, lupul s-a ridicat, a stat zece secunde. Dar ei au strigat la el și au lăsat câinii să plece. Lupul, câinii, cavaleria, călăria au zburat pe câmp. Și lupul a plecat. Îmi amintesc de tatăl meu rostind ceva și fluturând furios mâna, întorcându-se acasă.

Cele mai plăcute amintiri ale mele despre el sunt când a stat cu bunica pe canapea și a ajutat-o ​​să joace solitaire. Tatăl meu a fost politicos și afectuos cu toată lumea, dar cu bunica mea a fost întotdeauna cumva deosebit de afectuos de obsequios. Bunica stătea, cu bărbia ei lungă într-o șapcă cu volan și fundă, pe canapea și întindea cărți, adulmecând din când în când dintr-o cutie de praf de aur. Lângă canapea, Petrovna, armurieră Tula, stă pe un fotoliu în jachetă cu cartușe și se învârte și lovește din când în când mingea de perete, unde a făcut deja o crestătură cu mingea. Această Petrovna, negustor, din anumite motive s-a îndrăgostit de bunica ei, iar ea ne vizitează des și stă mereu lângă bunica ei în sufragerie pe canapea. Mătușile stau pe fotolii, iar una dintre ele citește cu voce tare. Pe unul dintre fotolii, după ce a făcut o gaură, se află Hortian Milka, negru și căpățânat, câinele plin de frumusețe preferat al tatălui ei, cu ochi negri frumoși. Venim să ne luăm rămas bun și uneori stăm chiar acolo. Ne luăm la revedere, sărutăm mereu cu bunica și mătușile, sărutăm mână în mână. Îmi amintesc odată, în mijlocul unui joc de solitaire și citind, tatăl meu o oprește pe mătușa care citește, arată spre oglindă și șoptește ceva.

Cu toții ne uităm în același loc.

Acesta este chelnerul Tikhon, știind că tatăl său este în sufragerie, merge la biroul lui să-și ia tutunul dintr-o cutie mare de tutun din piele care se pliază într-un trandafir. Tatăl îl vede în oglindă și râde de silueta lui în vârful picioarelor.

Mătușile râd. Bunica nu înțelege de mult, iar când înțelege, zâmbește fericită. Admir bunătatea tatălui meu și, luându-și rămas-bun de la el, îi sărut mâna albă și nervoasă cu o tandrețe deosebită.

L-am iubit foarte mult pe tatăl meu, dar nu am știut cât de puternică era această dragoste a mea pentru el până când a murit.

Dar mai multe despre asta mai târziu. Acum despre următorii membri ai familiei noastre, printre care mi-am petrecut copilăria.

IV

Bunica Pelageya Nikolaevna era fiica prințului orb Nick, care adunase o avere mare. Ivan. Gorceakov. Din câte îmi pot face o idee despre caracterul ei, era îngustă la minte, slab educată - ea, ca toți ceilalți atunci, știa franceza mai bine decât rusă (și aceasta era limita educației ei) și foarte răsfățată - mai întâi de tatăl ei, apoi de soțul ei și apoi, cu mine deja, un fiu - o femeie. În plus, ca fiică a celui mai mare din familie, a fost foarte respectată de toți Gorceakov: fostul ministru de război Nikolai Ivanovici și Andrei Ivanovici și fiii liber-gânditorului Dmitri Petrovici - Petru, Serghei și Mihail de Sevastopol. Bunicul meu Ilya Andreevici, soțul ei, a fost și el, după cum îl înțeleg, o persoană limitată, foarte blândă, vesel și nu numai generos, dar și prostesc și cel mai important - încrezător. În moșia districtului său Belevsky, Polyany - nu Yasnaya Polyana, ci Polyany - a avut loc o sărbătoare lungă, neîncetată, teatre, baluri, cine, patinaj, care, mai ales cu tendința bunicului de a juca ombre și whist mare, fără să știe cum. să joace și cu disponibilitatea de a oferi tuturor celor care au cerut, atât împrumutat, cât și fără returnare, și, cel mai important, au pus la cale înșelătorii, răscumpărări, s-a terminat cu faptul că marele avere a soției sale era atât de încurcat în datorii încât nu era nimic. să trăiască mai departe, iar bunicul a trebuit să-și procure și să ia, ceea ce i-a fost ușor cu legăturile sale, locul de guvernator din Kazan. Mi s-a spus că bunicul nu a luat mită decât de la taxar, care era atunci obiceiul general acceptat, și s-a supărat când i-au fost oferite, dar bunica, după cum mi s-a spus, a luat în secret ofrande de la soțul ei. . În Kazan, bunica i-a dat-o pe fiica mai mică Pelageya lui Iuşkov, cea mai mare, Alexandra, înapoi în

Petersburg a fost căsătorit cu contele Saken. După moartea soțului ei la Kazan și căsătoria tatălui meu, bunica s-a stabilit cu tatăl meu în Yasnaya Polyana, apoi am găsit-o deja o bătrână și îmi amintesc bine de ea.

Bunica mea ne-a iubit cu pasiune pe tatăl meu și pe noi nepoții, jucându-se cu noi, iubea mătuși, dar mi se pare că nu prea a iubit-o pe mama, considerând-o nedemnă de tatăl meu și geloasă pe ea. Cu oameni, slujitori, nu putea fi exigentă, pentru că toată lumea știa că este prima persoană din casă și încerca să-i facă pe plac, dar cu servitoarea ei Gasha, ea a cedat capriciilor ei și a chinuit-o strigând: „tu , draga mea” și cerând de la ea ceea ce nu a cerut și chinuindu-o în toate felurile posibile. Și, în mod ciudat, Gasha, Agafya Mikhailovna, pe care o cunoșteam bine, era infectată cu felul bunicii mele de a fi capricioasă cu fata ei și cu pisica ei și, în general, cu creaturi cu care putea fi pretențioasă, era la fel de capricioasă ca și bunica cu ea.

Cele mai vechi amintiri despre bunica mea, înainte de călătoria noastră la Moscova și de viața acolo, se rezumă la trei impresii puternice legate de ea. Primul este modul în care bunica s-a spălat și cu niște săpun special și-a suflat bule uimitoare pe mâini, ceea ce, mi s-a părut mie, doar ea putea să le facă. Am fost aduși la ea intenționat - probabil surpriza și admirația noastră pentru ea bule de săpun a amuzat-o - să vadă cum s-a spălat. Îmi amintesc: o bluză albă, o fustă, mâini bătrâne albe și bule uriașe care se ridicau pe ele și fața ei albă mulțumită și zâmbitoare. A doua amintire a fost cum valeții tatălui ei au dus-o fără cal în brațe într-o decapotabilă galbenă cu arcuri, în care ne-am dus la o plimbare cu Fiodor Ivanovici, la un mic ordin de strângere de nuci, care au fost deosebit de numeroase în acest an. Îmi amintesc un desiș de alun dens și dens, în adâncul căruia, împingând și rupând ramuri, Petrușa și Matyusha au adus cu bunica o decapotabilă galbenă și cum au îndoit ramuri cu ciorchini de nuci coapte, uneori vărsate, și cum bunica însăși le-am rupt și le-am pus într-o pungă, și cum noi, unde noi înșine am îndoit ramuri, unde Fiodor Ivanovici ne-a surprins cu puterea lui, aplecându-se peste alune groase pentru noi, și am smuls din toate părțile și am văzut încă că mai erau nuci care nu observasem când Fiodor Ivanovici i-a lăsat să intre și tufișurile, agățandu-se încet, s-au îndreptat.

Îmi amintesc cât de cald era în poieni, cât de plăcut era de răcoare la umbră, cum se respira mirosul acru al unei frunze de nuc, cum nucile crăpau din toate părțile, roade de fetele care erau cu noi și cum noi, fără încetare, mestecam sâmburi proaspete, plini, albi. Ne-am adunat în buzunare și fuste și am cărat într-o decapotabilă, iar bunica ne-a acceptat și ne-a lăudat. Cum am ajuns acasă, ce s-a întâmplat după, nu-mi amintesc nimic, îmi amintesc doar că bunica mea, alun, mirosul acru al unei frunze de nuc, valeți, un cabriolet galben, soarele - combinate într-o impresie de bucurie. Mi s-a părut că, la fel cum numai bunica ar putea avea bule de săpun, tot așa pădurea, și nucile, și soarele și umbra nu puteau fi decât cu bunica într-o decapotabilă galbenă, condusă de Petrușa și Matyusha.

Cea mai puternică amintire legată de bunica mea este noaptea petrecută în dormitorul bunicii și Lev Stepanych. Lev Stepanitch era un povestitor orb (era deja bătrân când l-am recunoscut), o rămășiță a vechii nobilimi, a nobilimii bunicului meu.

A fost cumpărat doar pentru a spune basme, pe care el, datorită memoriei extraordinare caracteristice orbilor, le-a putut spune cuvânt cu cuvânt după ce i-au fost citite de două ori.

Locuia undeva în casă și toată ziua nu era văzut. Dar seara urca sus în dormitorul bunicii (acest dormitor era într-o încăpere joasă, în care trebuia să intre pe două trepte), și se așeza pe un pervaz jos, unde îi aduceau cina de la masa stăpânului. Aici și-a așteptat bunica, care, fără rușine, și-a putut face toaleta de noapte în fața unui orb. În ziua în care mi-a venit rândul să petrec noaptea cu bunica mea, Lev Stepanovici, cu ochii albi, într-o redingotă lungă albastră, cu pufături pe umeri, stătea deja pe pervaz și lua cina. Nu-mi amintesc cum s-a dezbracat bunica, in camera asta sau in alta, si cum m-au pus in pat, imi amintesc doar momentul in care s-a stins lumanarea, in fata icoanelor aurite era o singura lampa, bunica. , aceeași bunica uimitoare care a suflat bule de săpun extraordinare, toate albe, în alb și acoperite cu alb, în ​​șapca ei albă, stătea sus pe perne, iar de pe pervaz se auzi vocea uniformă și calmă a lui Lev Stepanych: „Vrei să comanzi. eu sa continui?" - "Da, continua." - "Dragă

soră, spuse ea, - Lev Stepanovici a vorbit cu vocea lui liniștită, uniformă, senilă, - spune-ne una dintre acele mai curioase povești pe care ești atât de bun să le spui. - „De bunăvoie”, a răspuns Șeherazada, „aș spune minunata poveste Prințul Kamaralzaman, dacă domnul nostru își exprimă consimțământul în acest sens. După ce a primit consimțământul sultanului, Șeherazada a început după cum urmează: „Un rege suveran a avut un singur fiu...”

Și, evident, cuvânt cu cuvânt, conform cărții, Lev Stepanych a început să spună povestea lui Kamaralzaman. Nu am ascultat, nu am înțeles ce spunea, eram atât de absorbit de vederea misterioasă a bunicii mele, de umbra ei șovăitoare pe perete și de vederea unui bătrân cu ochi albi, pe care nu-l vedeam acum, dar pe care mi-am amintit că stătea nemișcat pe pervaz și spunea cu o voce lentă ce cuvinte ciudate, solemne, care mi se păreau, sunând singure în semiîntunericul camerei, luminate de lumina pâlpâitoare a unei lămpi.

Trebuie să fi adormit imediat, pentru că nu-mi amintesc nimic mai departe și abia dimineața am fost din nou surprinsă și încântată de bulele de săpun pe care bunica le făcea pe mâini la spălat. Voi spune mai târziu despre impresiile mele ulterioare despre bunica mea în timpul mutării la Moscova și despre viața acolo, dar acum vă voi spune ce știu și îmi amintesc despre o altă persoană importantă pentru copilăria mea - mătușa mea, Alexandra Ilyinichna, Contesa Osten-Saken , care a locuit cu noi.

V

Mătușa Alexandra Ilyinichna foarte devreme la Sankt Petersburg a fost căsătorită cu bogatul conte Osten-Sacken Osten-Sacken. Petrecerea, se părea, a fost foarte strălucitoare, dar s-a încheiat în sensul căsătoriei foarte trist pentru mătușă, deși, poate, consecințele acestei căsătorii au fost benefice pentru sufletul ei. Mătușa Aline, așa cum i se spunea în familie, trebuie să fi fost foarte atrăgătoare, cu ea mare ochi albaștriiși expresia blândă a unei fețe albe, ce fată de 16 ani este înfățișată într-un portret foarte bun.

La scurt timp după nuntă, Osten-Sacken a plecat cu tânăra sa soție la marea sa moșie din Ostsee și sunt din ce în ce mai multe

iar boala lui psihică a început să se manifeste din ce în ce mai mult, exprimată la început doar printr-o gelozie fără cauză foarte vizibilă. Chiar în primul an de căsnicie, când mătușa lui era deja însărcinată la mijloc, această boală s-a intensificat atât de mult încât a început să găsească momente de nebunie completă, timp în care i se părea că dușmanii săi, care voiau să-și ia soția. de el, l-au înconjurat și singura mântuire pentru el este să fugă de ei. A fost vară. Sculându-se dis-de-dimineață, și-a anunțat soția că singurul mijloc de mântuire este să alerge, că poruncise să se așeze trăsura și că sunt acum pe drum ca să se pregătească ea.

Într-adevăr, au dat trăsura, el a băgat-o pe mătușă și a ordonat să plece cât mai curând posibil. Pe drum, a scos două pistoale din cutie, a bătut trăgaciul și, dându-i unul mătușii, i-a spus că, dacă numai dușmanii ar afla despre evadarea lui, îl vor ajunge din urmă și apoi au murit și singurul lucru care le mai rămânea de făcut era să-și omoare prietenul.prieten. Mătușa înspăimântată și uluită a luat pistolul și a vrut să-și convingă soțul, dar acesta nu a ascultat-o ​​și doar s-a întors înapoi, așteptând o urmărire, și l-a condus pe cocher. Din pacate pentru drum de tara Pe drumul cel mare a apărut o trăsură, iar el a strigat că totul era mort și ia poruncit să tragă în ea însăși, iar el însuși a împușcat cu ochiul liber în pieptul mătușii. Trebuie să fi văzut ce făcuse și faptul că trăsura care-l înspăimântase conduse în cealaltă direcție, s-a oprit, a scos din trăsură mătușa rănită și însângerată, a pus-o pe drum și a plecat. Din fericire pentru mătușa ei, țăranii au alergat în curând peste ea, au ridicat-o și au dus-o la pastor, care, cât a putut, i-a bandajat rana și a trimis-o după un medic. Rana era chiar în partea dreaptă a pieptului (mătușa mi-a arătat semnul rămas) și nu era gravă. În timp ce ea, însănătoșită, încă însărcinată, stătea întinsă cu pastorul, soțul ei, care a venit în fire, a venit la ea și, după ce i-a povestit pastorului cum fusese rănită accidental, a cerut să o vadă. Întâlnirea a fost groaznică; el, viclean, ca toți bolnavii mintal, se prefăcea că se pocăiește de fapta lui și se preocupa doar de sănătatea ei. După ce a stat multă vreme cu ea, vorbind cu un motiv perfect despre toate, a profitat de momentul în care erau singuri pentru a încerca să-i împlinească intenția. Parcă ar avea grijă de ea

sănătate, el a rugat-o să-i arate limba, iar când ea a scos-o, i-a apucat limba cu o mână, iar cu cealaltă a scos un brici pregătit cu intenția de a o tăia. A fost o luptă, ea a scăpat de el, a țipat, oamenii au fugit, l-au oprit și l-au luat.

De atunci, nebunia lui a fost complet hotărâtă și a trăit multă vreme într-o instituție pentru bolnavi mintal, neavând contact cu mătușa sa. La scurt timp după aceea, mătușa a fost transferată la casa părinților ei din Sankt Petersburg și acolo a născut un copil deja mort. Temându-se de consecințele durerii de la moartea unui copil, i s-a spus că copilul ei este în viață și au luat o fată care s-a născut în același timp dintr-un servitor familiar, soția unui bucătar de curte, o fată. Această fată este Pashenka, care a locuit cu noi și era deja o fată adultă când am început să-mi amintesc de mine. Nu știu când i s-a spus lui Pashenka povestea nașterii ei, dar când am cunoscut-o, ea știa deja că nu era fiica mătușii mele.

Mătușa Alexandra Ilyinichna, după ce i s-a întâmplat, a locuit cu părinții ei, apoi cu tatăl meu, iar apoi după moartea tatălui meu ne-a fost tutore, iar eu la 12 ani a murit la Schitul Optina.

Această mătușă era o femeie cu adevărat religioasă. Distracțiile ei preferate erau citirea vieții sfinților, conversațiile cu străinii, sfinții proști, călugării și călugărițele, dintre care unii locuiau mereu în casa noastră, iar alții o vizitau doar pe mătușa mea. Printre cei care au locuit aproape permanent cu noi s-a numărat și monahia Maria Gerasimovna, nașa surorii mele, care în tinerețe a rătăcit sub masca sfântului prost Ivanușka. Maria Gerasimovna a fost nașa surorii pentru că mama ei i-a promis că o va lua naș dacă îl va implora pe Dumnezeu pentru o fiică, pe care mama ei și-a dorit foarte mult să o aibă după patru fii. S-a născut o fiică, iar Maria Gerasimovna era nașa ei și locuia parțial în mănăstirea Tula, parțial în casa noastră.

Mătușa Alexandra Ilyinichna nu era doar religioasă în exterior, ținea post, se ruga mult, comunica cu oameni de o viață sfântă, precum bătrânul Leonid era la Schitul Optina pe vremea ei, dar ea însăși ducea o viață cu adevărat creștină, încercând nu numai să evite tot lux și servicii, dar încercând să-i servească pe ceilalți cât mai mult posibil. Nu a avut niciodată bani, pentru că a dat tot ce avea celor care au cerut.

Servitoarea Gasha, care a venit la ea după moartea bunicii ei, mi-a povestit că în timpul vieții ei la Moscova, în drum spre utrenie, a trecut cu sârguință în vârful picioarelor pe lângă servitoarea adormită și a făcut ea însăși tot ceea ce, conform obiceiului acceptat, era de obicei făcut de slujnica. În mâncare, îmbrăcăminte, era la fel de simplă și nepretențioasă pe cât se poate imagina. Oricât de neplăcut ar fi să spun, îmi amintesc din copilărie de mirosul acrișor ciudat al mătușii Alexandra Ilyinichna, care probabil provenea din slăbiciunea rochiei ei. Și era acea grațioasă, cu ochi albaștri frumoși, poetică Aline, căreia îi plăcea să citească și să copieze poezie franceză, cânta la harpă și avea întotdeauna mare succes la cele mai mari baluri.

Îmi amintesc cum a fost întotdeauna la fel de afectuoasă și bună cu toți bărbații și doamnele importante, precum și cu călugărițele, rătăcitorii și rătăcitorii.

Îmi amintesc cum ginerelui ei Iuşkov îi plăcea să-i facă glume şi tocmai de la Kazan a trimis o cutie mare, un colet adresat ei. În cutie era o altă cutie, în aceea era una a treia și tot așa până la o cutie mică în care zăcea în vată un călugăr de porțelan. Îmi amintesc cum a râs cu bunăvoință când i-a arătat mătușii ei acest pachet. Îmi amintesc și acum cum la cină tatăl meu a povestit cum ea, împreună cu verișoara ei Molchanova, a prins un preot pe care îl respectau în biserică pentru a primi o binecuvântare de la el. Părintele a spus asta sub formă de persecuție, de parcă Molchanova l-ar fi smuls pe preot de la ușile împărătești, s-a repezit spre nord. Molchanova a furat, a trecut, apoi Aline l-a capturat. Îmi amintesc de râsul ei dulce și bun și de chipul ei strălucitor de plăcere. Acel sentiment religios care i-a umplut sufletul era evident atât de important pentru ea, era într-o măsură mai presus de orice altceva, încât nu putea fi supărată, supărată de ceva, nu putea atribui treburilor lumești importanța care li se atribuie de obicei. Ea a avut grijă de noi când ne era păzitoarea, dar tot ceea ce făcea nu și-a absorbit sufletul, totul era subordonat slujirii lui Dumnezeu, așa cum înțelegea ea această slujire.

VI

A treia și cea mai importantă [persoană] în ceea ce privește influențarea vieții mele a fost mătușa mea, așa cum o spuneam, Tatyana Aleksandrovna Ergolskaya. Potrivit soților Gorceakov, ea era o rudă foarte îndepărtată a bunicii ei. Ea și sora ei Liza, care s-a căsătorit mai târziu cu contele Piotr Ivanovici Tolstoi, au rămas fetițe, bieți orfani din părinți morți. Mai erau câțiva frați de care rudele lor i-au atașat cumva, dar fetele au decis să fie crescute de Tat, faimoasă în cercul ei din districtul Cernsky și la un moment dat imperioasă și importantă. Sem. Skuratova și bunica mea. Au rostogolit biletele, le-au pus sub imagini, s-au rugat, le-au scos, iar Tatyana Semyonovna a luat-o pe Lizanka, iar micuțul negru s-a dus la bunica ei. Tanya, așa cum o spuneam, avea aceeași vârstă cu tatăl ei, s-a născut în 1795, a fost crescută exact la egalitate cu mătușile mele și a fost iubită cu drag de toată lumea, așa cum era imposibil să nu o iubesc pentru firma ei, caracter hotărât, energic și în același timp altruist. Evenimentul cu rigla îi atrage foarte mult personajul, despre care ne-a povestit, arătând un semn mare, aproape în palmă, pe brațul ei, între cot și mână. Citiseră istoria lui Mucius Scaevola în copilărie și susțineau că niciunul dintre ei nu ar fi îndrăznit să facă la fel. — O voi face, spuse ea. „Nu o vei face”, a spus Yazykov, nașul meu și, ceea ce este și caracteristic lui, a aprins o riglă pe o lumânare, astfel încât să fie carbonizată și să fumeze. „Uite, pune asta pe mână”, a spus el. Și-a întins mâna albă – apoi fetele purtau întotdeauna decolteuri – și Yazykov a aplicat o riglă carbonizată. Ea s-a încruntat, dar nu și-a tras mâna. Ea a gemut doar când rigla cu pielea i-a fost smulsă din mână. Când cei mari i-au văzut rana și au început să întrebe cum s-a făcut, ea a spus că ea însăși a făcut-o, a vrut să experimenteze ceea ce a trăit Mucius Scaevola.

Era atât de hotărâtă și altruistă în toate. Trebuie să fi fost foarte atrăgătoare cu părul ei negru și strâns și creț, cu împletitura uriașă și cu ochii negri de agat și cu expresia plină de viață și energic. V. I. Yushkov, soțul mătușii Pelageya Ilyinichna, o birocrație mare, adesea deja un bătrân, cu sentimentul cu care îndrăgostiții vorbesc despre fostul obiect al dragostei, și-a amintit despre ea: „Toinette, oh, elle était

charmante" 1 . Când am început să-mi amintesc de ea, avea deja peste patruzeci de ani și nu m-am gândit niciodată dacă era frumoasă sau urâtă. Pur și simplu am iubit-o, i-am iubit ochii, zâmbetul, mâna ei brună, largă, mică, cu o venă transversală energică.

Ea trebuie să-și fi iubit tatăl, iar tatăl ei a iubit-o, dar ea nu s-a căsătorit cu el la o vârstă fragedă ca să se poată căsători cu mama mea bogată, iar mai târziu nu s-a căsătorit cu el pentru că nu a vrut să-i strice purul, poetic. relaţiile.cu el şi cu noi. În actele ei, într-o servietă cu mărgele, se află următorul bilet, scris în 1836, la 6 ani de la moartea mamei mele, un bilet:

16 august 1836. Nicolas m'a fait aujourd'hui une étrange proposition - celle de l'épouser, de servir de mère à ses enfants et de ne jamais les quitter. J'ai refusé la première proposition, j'ai promis de remplir l'autre - tant que je vivrai" 2 .

Așa că a notat, dar nu ne-a spus niciodată nouă sau nimănui despre asta. După moartea tatălui ei, ea și-a îndeplinit a doua dorință. Aveam două mătuși și o bunica. Toți aveau mai multe drepturi față de noi decât Tatyana Alexandrovna, pe care o numim mătușă doar din obișnuință, din moment ce relația noastră era atât de îndepărtată încât nu mi-am putut aminti niciodată, dar ea, prin dragoste pentru noi, este ca Buddha cu un rănit. lebăda, a ocupat primul loc în educația noastră. Și noi am simțit-o. Și am avut sclipiri de dragoste plină de entuziasm pentru ea. Îmi amintesc, tocmai pe canapeaua din sufragerie, aveam vreo cinci ani, m-am prăbușit în spatele ei, ea, mângâind, m-a atins cu mâna. Am apucat această mână și am început să o sărut și să plâng din dragoste duioasă pentru ea.

A fost crescută de o domnișoară dintr-o casă bogată - a vorbit și a scris franceza mai bine decât rusă, a cântat frumos la pian, dar timp de 30 de ani nu s-a atins de pian. Ea a început să joace doar când am învățat să joc ca adult și, uneori, jucând patru mâini,

1 Toinette, oh, era fermecătoare (Limba franceza).

2 16 august 1836. Nikolai mi-a făcut astăzi o propunere ciudată - să mă căsătoresc cu el, să o înlocuiesc pe mama copiilor săi și să nu-i părăsesc niciodată. Am refuzat prima ofertă, a doua am promis că o voi îndeplini atâta timp cât voi fi în viață (Limba franceza).

m-a surprins cu corectitudinea și eleganța jocului ei. Era bună cu slujitorii, nu-i vorbea niciodată supărată, nu suporta gândul la bătăi sau nuiele, dar credea că iobagii sunt iobagi și îi trata ca pe o doamnă. Dar, în ciuda faptului, ea, distingându-se de ceilalți, a fost iubită de toți oamenii. Când a murit și a fost purtată prin sat, țăranii au ieșit din toate casele și au ordonat o slujbă de pomenire. Trăsătura ei principală a fost dragostea, dar oricât de mult mi-aș fi dorit să fie altfel - dragoste pentru o persoană - pentru tatăl meu. Doar din acest centru dragostea ei s-a revărsat asupra tuturor oamenilor. Se simțea că ne iubește pentru el, prin el iubea pe toți, pentru că toată viața ei a fost iubire. Prin dragostea ei pentru noi, ea avea cele mai mari drepturi față de noi, dar mătușile ei, în special Pelageya Ilyinichna, când ne-a dus la Kazan, aveau drepturi externe și ea s-a supus acestora, dar dragostea ei nu a slăbit din asta. Ea locuia cu sora ei, c. L. A. Tolstoi, dar a trăit cu noi în spirit și, cât mai curând posibil, s-a întors la noi. Faptul că și-a petrecut ultimii ani din viață, aproximativ 20 de ani, locuind cu mine în Yasnaya Polyana a fost o mare fericire pentru mine. Dar cum nu știm să ne apreciem fericirea, mai ales că adevărata fericire este întotdeauna liniștită, imperceptibilă. Am apreciat, dar departe de a fi suficient. Îi plăcea să păstreze dulciuri în diverse feluri de mâncare în camera ei: fructe de pădure, turtă dulce, curmale și îi plăcea să mă cumpere și să mă trateze mai întâi cu acestea. Nu pot să uit, și fără un reproș crunt de conștiință, amintesc de câte ori i-am refuzat banii pentru aceste delicatese și cum a tăcut cu un oftat trist. Adevărat, aveam lipsă de bani, dar acum nu-mi amintesc fără groază cum am refuzat-o.

Deja când eram căsătorit și ea a început să slăbească, odată, după ce a așteptat o vreme, când și eu și soția mea eram în camera ei, ea, întorcându-se (am văzut că era gata să plângă), a spus: „Asta e. , mes chers amis 1 , camera mea este foarte drăguță și vei avea nevoie de ea. Și dacă voi muri în ea, a spus ea cu o voce tremurândă, amintirea va fi neplăcută pentru tine, așa că mă transferi ca să nu mor aici. Așa a fost încă din primele zile ale copilăriei mele, când încă nu o puteam înțelege.

Am spus că mătușa Tatyana Alexandrovna a avut

1 dragii mei prieteni (Limba franceza).

cea mai mare influență asupra vieții mele. Această influență a fost, în primul rând, în faptul că chiar și în copilărie ea m-a învățat plăcerea spirituală a iubirii. Ea nu m-a învățat asta cu cuvinte, dar cu toată ființa ei m-a molipsit de dragoste. Am văzut și am simțit cât de bine a fost pentru ea să iubească și am înțeles fericirea iubirii. Acesta este primul. Al doilea este că ea m-a învățat deliciile unei vieți îndelete și singuratice. Deși aceasta nu mai este o amintire a copilăriei, ci a maturității, nu pot decât să-mi amintesc viața mea de singură cu ea în Yasnaya Polyana, mai ales în serile lungi de toamnă și iarnă. Și aceste seri au rămas pentru mine o amintire minunată.

Cameră ei era așa: în colțul din stânga se afla un șifon cu nenumărate obiecte de valoare doar pentru ea, în dreapta - un kivot cu icoane și un mare, în halat argintiu, salvator, în mijloc era o canapea pe care. ea dormea, în fața lui era o masă. În dreapta este ușa servitoarei ei și o altă canapea, pe care bătrâna bună Natalya Petrovna, care locuia cu ea, dormea ​​nu pentru ea, ci pentru că nu avea unde să locuiască. Între fereastra de sub oglindă era masa ei de scris cu borcane și vaze cu dulciuri: turtă dulce, curmale, cu care m-a răsfățat. Lângă fereastră sunt două fotolii, iar în dreapta ușii este un fotoliu brodat, pe care îi plăcea să mă așez, iar seara stăteam des pe acest fotoliu.

Farmecul principal al acestei vieți era în absența oricărei preocupări materiale, relațiile bune cu toată lumea, relațiile ferme, fără îndoială bune, cu persoanele cele mai apropiate, care nu puteau fi încălcate de nimeni, și în încetineala, în neconștientizarea timpului de scăpare. Aceste seri le datorez cele mai bune gânduri, cele mai bune mișcări ale sufletului meu. Te așezi pe acest fotoliu, citești, te gândești, ocazional îi asculți conversațiile cu Natalia Petrovna sau cu Dunechka, servitoarea, mereu blândă, afectuoasă, schimbi un cuvânt cu ea și iar stai, citești, gândești. Acest scaun minunat este încă la mine, dar nu este la fel.

Atunci s-ar putea spune: „Wer darauf sitzt, der ist glücklich, und der glückliche bin ich” 1 . Și într-adevăr, am fost cu adevărat fericit când m-am așezat pe acest scaun. După o viață proastă în Tula, cu vecini, cu cărți,

1 Oricine stă pe el este fericit, iar acest norocos sunt eu (Limba germana).

țigani, vânătoare, deșertăciune proastă, te vei întoarce acasă, vei veni la ea, după vechiul obicei, o vei săruta mâna în mână, eu - ea dulce, energică, ea - mâna mea murdară, vicioasă, vei și tu. salută după vechiul obicei în franceză, vei glumi cu Natalya Petrovna și te vei așeza pe fotoliul răposat. Ea știe tot ce am făcut, regretă, dar nu îmi va reproșa niciodată, mereu cu aceeași mângâiere uniformă, cu dragoste. Mă așez pe un fotoliu, citesc, gândesc, ascult conversația ei cu Natalya Petrovna. Acum își aduc aminte de vremurile de demult, apoi joacă solitaire, apoi observă prevestiri, apoi glumesc despre ceva și ambele bătrâne râd, mai ales mătușa, cu un râs copilăresc, dulce, pe care îl aud acum. Povestesc despre faptul că soția unei cunoștințe și-a înșelat soțul și spun că soțul trebuie să fie bucuros că a fost eliberat de ea. Și dintr-o dată mătușa, care tocmai vorbea cu Natalya Petrovna despre faptul că creșterea de pe lumânare înseamnă un oaspete, ridică din sprâncene și spune, ca o chestiune rezolvată de mult în sufletul ei, că soțul nu trebuie să facă asta, pentru că el își va distruge complet soția. Apoi îmi povestește despre drama din curte, despre care i-a spus Dunechka, apoi recitește o scrisoare de la sora ei Mașenka, pe care o iubește, dacă nu mai mult, la fel ca mine, și vorbește despre soțul ei, propriul ei nepot, fără să judece, dar întristându-se de durerea pe care i-a făcut-o lui Mașenka. Apoi am citit din nou, ea își sortează lucrurile mărunte - toate amintirile ei. Principalele două trăsături ale vieții ei, care m-au infectat involuntar, au fost, în primul rând, uimitoarea ei bunătate generală față de toată lumea, fără excepție. Încerc să-mi amintesc și nu-mi amintesc un singur caz când ea s-a enervat, a spus un cuvânt dur, a reproșat, a condamnat și nu îmi amintesc un singur caz în 30 de ani din viața ei. A vorbit cu bunăvoință despre o altă mătușă, a ei, care a supărat-o grav luându-ne de lângă ea, fără să-l judece pe soțul surorii sale, care s-a purtat cu ea foarte rău. Nu e nimic de spus despre servitori. Ea a crescut în conceptele că există stăpâni și oameni, dar și-a folosit dominația doar pentru a servi oamenii. Nu m-a mustrat niciodată direct pentru viața mea proastă, deși a suferit pentru mine. Fratele Serghei, pe care l-a iubit și ea cu drag, nu i-a reproșat nici măcar atunci când s-a întâlnit cu un țigan. Singura umbră de îngrijorare despre el a fost că, atunci când nu a venit multă vreme, ea obișnuia să spună: „Ceva despre Sergheiul nostru?”

Numai în loc de Serezha - Serghei. Ea nu a învățat niciodată cum să trăiască, în cuvinte, nu a citit niciodată moralizare, toate munca morala a fost refăcută în interiorul ei, și numai faptele ei au ieșit – și nu fapte – nu au existat fapte, iar toată viața ei, liniștită, blândă, supusă și iubitoare nu cu îngrijorare, admirându-se, ci cu dragoste liniștită, imperceptibilă.

Ea făcea munca interioară a iubirii și, prin urmare, nu avea nevoie să se grăbească nicăieri. Iar aceste două proprietăți - dragostea și încetineala - au atras imperceptibil de apropierea de ea și au dat un farmec aparte acestei apropieri. Din această cauză, la fel cum nu cunosc un caz în care să fi jignit pe cineva, nu cunosc pe nimeni care să nu o iubească. Nu a vorbit niciodată despre ea însăși, niciodată despre religie, despre cum să creadă, despre cum crede și se roagă. Ea credea în toate, dar respingea doar o singură dogmă – chinul etern: „Dieu qui est la bonté même ne peut pas vouloir nos souffrances” 1 . Eu, cu excepția rugăciunilor și panafidelor, nu am văzut-o niciodată rugându-se. Doar prin prietenia deosebită cu care m-a întâmpinat, când uneori veneam la ea târziu seara după despărțire pentru noapte, bănuiam că i-am întrerupt rugăciunea.

„Intră, intră”, spunea ea, s-a întâmplat. — Și doar îi spun Nataliei Petrovna că Nicolas va veni din nou la noi. Ea mă striga adesea pe numele tatălui meu, iar acest lucru mi-a fost deosebit de plăcut, deoarece arăta că ideea despre mine și tatăl meu era unită în dragostea ei pentru amândoi. În aceste seri târzii, era deja dezbrăcată, în cămașă de noapte, cu șalul aruncat peste, cu pulpe de pui în pantofi, iar Natalya Petrovna în același neglije. „Așează-te, stai jos, hai să jucăm solitaire”, a spus ea, văzând că nu vreau să dorm sau că singurătatea era grea. Și aceste locuri ilegale și târzii îmi sunt amintite cu drag. Se întâmpla ca Natalya Petrovna sau eu să spună ceva amuzant, și ea râdea cu bunăvoință, iar Natalia Petrovna râdea imediat, iar ambele bătrâne râdeau mult timp, fără să știe de ce, dar ca copiii, doar pentru că îi iubesc pe toți și toată lumea îi iubește.iubesc și se simt bine.

Nu numai dragostea pentru mine a fost fericită. Veselă a fost atmosfera de dragoste pentru toți cei prezenți,

1 Dumnezeu, care este bunătatea însăși, nu poate dori suferința noastră (Limba franceza).

oameni absenți, vii și morți și chiar animale.

Tot, dacă va trebui să-mi spun viața, voi vorbi mult despre asta. Acum voi spune doar despre atitudinea oamenilor, țăranii din Yasnaya Polyana, față de ea, exprimată în timpul înmormântării ei. Când am cărat-o prin sat, nu era o curte din 60 din care oamenii să nu iasă și să ceară oprire și slujbă de pomenire. „Doamna a fost bună, nu a făcut rău nimănui”, au spus toată lumea. Și ea a fost iubită și foarte iubită pentru asta. Laodze spune că lucrurile sunt valoroase pentru ceea ce nu au. La fel și viața: prețul ei principal este că nu există rău în ea. Și nu era nimic rău în viața mătușii Tatyana Alexandrovna. Acest lucru este ușor de spus, dar greu de făcut. Și nu cunoșteam decât o astfel de persoană.

A murit în liniște, adormind treptat, și a murit așa cum a vrut, nu în camera în care locuia, pentru a nu ne strica. Ea a murit, cu greu recunoscând pe nimeni. M-a recunoscut mereu, zâmbea, strălucea ca un bec când apăsai butonul și uneori își mișca buzele, încercând să-l pronunțe pe Nicolas, înainte de moarte, unindu-mă deja complet inseparabil cu cel pe care l-a iubit toată viața.

Și ei, ei, i-am refuzat acea mică bucurie pe care i-au adus curmalele și ciocolata, și nu atât pentru mine, cât să mă trateze, și posibilitatea de a da puțini bani de la mine celor care i-au cerut-o. Nu pot să-mi amintesc asta fără un reproș dureros al conștiinței. Dragă, scumpă mătușă, iartă-mă. Si jeunesse savait, si vieillesse putea 1 nu în sensul binelui pe care nu l-a luat pentru sine în tinerețe, ci în sensul binelui pe care nu l-a dăruit și al răului pe care l-a făcut celor care nu le-a mai făcut. exista.

VII

Germana profesorului nostru Fed. IV. L-am descris pe Rössel cât am putut în detaliu în Copilărie sub numele de Karl Ivanovich. Și istoria lui, și cifrele lui și scorurile sale naive - toate acestea s-au întâmplat cu adevărat. Vă voi spune despre frații și sora mea, dacă este posibil, descriindu-mi copilăria. Dar, pe lângă frații și sora mea, de la vârsta de 5 ani, Dunechka Temeshova, de aceeași vârstă cu mine, a crescut cu noi și trebuie să spun cine

1 Dacă tinerețea ar ști, dacă bătrânețea ar putea (Limba franceza).

a fost și cum a venit la noi. Printre vizitatorii noștri, de care îmi amintesc în copilărie: soțul mătușii mele, Iuskov, un copil cu aspect ciudat, cu mustață neagră, perciuni și ochelari (va trebui să vorbesc mult despre el), și nașul meu S. I. Yazykov, remarcabil. urât, mirosind tutun de fumat, cu exces de piele pe fața lui mare, pe care o zvâcni în cele mai ciudate, necontenite grimase, pe lângă acești doi și vecini, Ogarev și Isleniev, ne-a vizitat o rudă îndepărtată a soților Gorceakov, un burlac bogat Temeshov, care și-a numit tatăl frate și i-a hrănit o oarecare dragoste răpită. A locuit patruzeci de verste din Yasnaya Polyana, în satul Pirogovo, și odată a adus înapoi purcei cu cozile încovoiate în bucle, care erau așezați pe o tavă mare pe masa din camera ospătarului. Temeshov, Pirogovo și porcii au fost uniți în imaginația mea într-unul singur.

În plus, Temeshov a fost memorabil și pentru noi, copiii, pentru că a cântat un fel de motiv de dans în sală la pian (știa doar să cânte) și ne-a făcut să dansăm pe această muzică. Când l-am întrebat ce dans să danseze, a spus că toate dansurile pot fi dansate pe această muzică. Și ne-a plăcut să-l folosim.

Era o seară de iarnă, au băut ceai și în curând urma să fim duși în pat, iar ochii mei se lipeau deja, când dintr-o dată din camera chelnerului în sufragerie, unde stăteau toată lumea și ardeau doar două lumânări și era întuneric, prin ușa mare deschisă, cu un pas rapid de cizme moi, intră un bărbat și, ieșind în mijlocul sufrageriei, se lăsă în genunchi. O țeavă aprinsă pe un chubuk lung, pe care îl ținea în mână, a lovit podeaua și scântei s-au împrăștiat, luminând fața celui îngenuncheat - era Temeshov. Ce i-a spus Temeshov tatălui său, căzând în genunchi în fața lui, nu-mi amintesc, și nu am auzit, dar abia mai târziu am aflat că a căzut în genunchi înaintea tatălui său pentru că adusese cu el, fiica sa nelegitimă, Dunechka, despre care fusese deja de acord cu tatăl său, astfel încât tatăl ei să o ia să fie crescută cu copiii săi. De atunci, a apărut alături de noi o fată de vârsta mea, Dunechka, cu fața lată și pistruată, cu doica ei Evpraksey, o bătrână înaltă, șifonată, cu bărbia atârnată, ca cocoșii indieni, un măr al lui Adam, în care se afla a fost o minge pe care ea ne-a dat să o simțim.

Apariția lui Dunechka în casa noastră a fost asociată cu o tranzacție complexă de proprietate între tatăl meu și Temeshov. Această afacere a fost așa.

Temeshov era foarte bogat, nu avea copii legitimi. Și erau doar două fiice: Dunechka și Verochka, o fată cocoșată, de la fostul său iobag, fata eliberată Marfusha. Moștenitorii lui Temeșov erau surorile lui. Le-a pus la dispoziție toate celelalte moșii și a vrut să transfere Pirogovo, unde locuia, tatălui său, astfel încât valoarea moșiei, 300 de mii (se spunea mereu despre Pirogovo că este o mină de aur și a costat mult mai mult), tatăl a transferat două fete. Pentru a aranja această afacere, a fost inventat următorul lucru: Temeshov a făcut un record de vânzări, conform căruia a vândut Pirogovo tatălui său cu 300 de mii, în timp ce tatăl său a dat facturi la trei străini - Islenyev, Yazykov și Glebov pentru o sută de mii fiecare. . În cazul morții lui Temeshov, tatăl a primit moșia și, după ce le-a explicat lui Glebov, Islenyev și Yazykov, în ce scop au fost date facturile pe numele lor, a plătit 300 de mii, care urmau să meargă la două fete.

Poate că greșesc descriind întregul plan, dar știu sigur că moșia Pirogovo a trecut la noi după moartea tatălui meu și că erau trei facturi pe numele lui Islenyev, Glebov și Yazykov, că tutela le plătea pe acestea. facturi și primele două au fost transferate 100 de mii de fete, dar Yazykov și-a însușit acești bani care nu îi aparțineau. Dar mai multe despre asta mai târziu.

Dunechka locuia cu noi și era o fată dulce, simplă, calmă, dar nu deșteaptă și un plângător mare. Îmi amintesc cum, deja instruiți în franceză, m-au obligat să-i învăț literele. La început lucrurile mergeau bine la noi (eu și ea aveam 5 ani), dar apoi, probabil, s-a săturat și a încetat să spună corect scrisoarea pe care i-am arătat-o. am insistat. A început să plângă. Şi eu. Iar când au venit la urletul nostru, nu am putut scoate nimic din lacrimi disperate. Un alt lucru pe care mi-l amintesc despre ea este că, atunci când o prună din farfurie a fost furată și nu au putut găsi vinovatul, Fiodor Ivanovici cu o privire serioasă, fără să se uite la noi, a spus: ceea ce a mâncat nu este nimic, dar dacă a înghițit un os. , s-ar putea să moară.

Dunechka nu a putut îndura această frică și a spus că a scuipat osul. Îmi amintesc încă lacrimile ei disperate când ea și fratele ei Mitenka au început un joc,

constând în a scuipa un mic lanț de aramă unul în gura celuilalt, iar ea a scuipat atât de tare, iar Mitenka a deschis gura atât de larg, încât a înghițit lanțul. Ea a plâns nemângâiat până când a venit doctorul și i-a liniștit pe toți.

Nu era inteligentă, dar bună, fata simpla, și cel mai important, atât de castă încât între noi, băieții și ea, nu a existat niciodată altceva decât relații frățești.

VIII

Cu cât merg mai departe în memoriile mele, cu atât devin mai indecis cu privire la cum să le scriu. Nu pot descrie evenimentele și stările mele mentale în mod coerent, pentru că nu îmi amintesc această legătură și succesiunea stărilor mentale. Descriind, așa cum am făcut până acum, indivizii printre care a trecut copilăria mea, nu știu unde să mă opresc în a descrie soarta acestor indivizi: nu vreau să mă opresc unde se termină copilăria mea, pentru că, poate, Nu va trebui să mă întorc deja la aceste chipuri, iar aceste chipuri sunt interesante, dar nu va fi clar pentru cititor să continue descrierea vieții acestor chipuri dincolo de copilăria mea, legătura dintre poveste s-a pierdut.

Voi continua la nevoie. Cu greu pot avea timp să scriu toată viața, probabil nici nu voi avea timp și, prin urmare, voi scrie așa cum trebuie, fără corecții. Totul este mai bine decât nimic pentru cei care ar putea fi interesați de viața mea, iar pentru mine, experimentez și experimentez mult bine în această experiență.

Așa că, continui așa cum mi-am dorit: mai întâi le descriu cei mai apropiați oameni slujitori care au lăsat în mine toată amintirea bună, iar apoi surorii și fraților mei. Când voi termina aceste descrieri, voi spune povestea în timp, deși incoerent, în reprize, despre ceea ce îmi amintesc din impresiile mele cele mai puternice, ce a fost înainte, ce a fost după. Deci, despre servitori: 1) Praskovya Isaevna, 2) bona Tatyana Filippovna, 3) Anna Ivanovna, 4) Evpraksey. Bărbați: 1) Nikolai Dmitrich, 2) Foka Demidych, 3) Akim, 4) Taras, 5) Pyotr Semenych [?], 6) Pimen, 7) valeți: Volodya, 8) Petrușa, 9) Matyusha, 10) Vasily Trubetskoy , 11) cocher Nikolai Filipych, 12) Tihon.

Am descris-o destul de corect pe Praskovya Isaevna în copilărie. Tot ce am scris despre ea a fost adevărat. Nu stiu de ce a fost asa amenajata - casa era mare, 42 de camere. Praskovya Isaevna era o doamnă respectabilă - menajera, iar între timp, în cămăruța ei, stătea barca copiilor noștri. Îmi amintesc că una dintre cele mai plăcute impresii a fost după lecție sau în mijlocul lecției să stai în camera ei și să vorbești cu ea și să asculți. Probabil că îi plăcea să ne vadă în aceste vremuri de o sinceritate deosebită fericită și emoționantă. „Praskovya Isaevna, cum s-a luptat bunicul? Pe spatele calului?" - întreabă-o gemând, doar ca să vorbesc și să asculte.

A luptat în toate felurile posibile, atât călare, cât și pe jos. Dar era un general-șef, - va răspunde ea și, deschizând dulapul, scoate gudron, pe care l-a numit Ochakov fumând. Potrivit ei, s-a dovedit că bunicul a adus acest gudron de lângă Ochakov. El aprinde o bucată de hârtie pe lampa de lângă icoane și aprinde smoala, iar aceasta fumează cu un miros plăcut.

Pe lângă ofensa pe care mi-a provocat-o bătându-mă cu o față de masă udă, așa cum am descris-o în Copilărie, ea m-a jignit altă dată. Printre îndatoririle ei era și faptul că, atunci când era nevoie, să ne pună klysteri. Într-o dimineață, nu mai în cartierul femeilor, ci jos, în cartierul lui Fiodor Ivanovici, tocmai ne-am trezit și frații mai mari se îmbrăcaseră deja, iar eu am ezitat și tocmai eram gata să-mi scot halatul și să mă îmbrac, când Praskovya Isaevna a intrat cu pași repezi de bătrână cu uneltele ei . Instrumentele constau dintr-un tub înfășurat dintr-un motiv oarecare într-un șervețel, astfel încât din el să se poată vedea doar un tub de os gălbui și o farfurie cu ulei de lemn în care era înmuiat tubul de os. Văzându-mă, Praskovia Isaevna a hotărât că cel căruia mătușa a ordonat operație sunt eu. În esență, era Mitenka, dar din întâmplare sau din viclenie, știind că era în pericol de operație, care ne-a plăcut foarte mult tuturor, s-a îmbrăcat în grabă și a părăsit dormitorul. Și, în ciuda asigurărilor pe care le-am jurat că operația nu mi-a fost atribuită, ea mi-a făcut-o.

Pe lângă devotamentul și onestitatea ei, am iubit-o mai ales pentru că părea să fie cu Anna Ivanovna

eu ca reprezentant al antichității misterioase a vieții bunicului meu cu Ochakov și fumat.

Anna Ivanovna a trăit la pensie și a fost de două ori în casă și am văzut-o. Se spunea că ar avea 100 de ani și și-a amintit de Pugaciov. Avea ochi foarte negri și un dinte. Era de acea bătrânețe, ceea ce este groaznic pentru copii.

Dădaca Tatyana Filippovna, mică, brună, cu mânuțe plinuțe, era o tânără asistentă, o asistentă a bătrânei dădaci a lui Annushka, de care cu greu îmi amintesc, tocmai pentru că eram conștientă de mine doar cu Annushka. Și așa cum nu m-am uitat la mine și nu-mi amintesc cine eram, nici pe Annushka nu-mi amintesc. Așa că, proaspăt venită dădacă a lui Dunechka, Evpraksey, cu mingea la gât, îmi amintesc foarte bine. Îmi amintesc cum am alternat atingând mingea ei, cum, ca ceva nou, mi-am dat seama că dădaca Annushka nu este o proprietate universală a oamenilor. Și că Dunechka are o dădacă cu totul specială din Pirogov.

Îmi amintesc dădaca mea Tatyana Filippovna pentru că mai târziu a fost dădaca nepoatelor mele și a fiului meu cel mare. Era una dintre acele creaturi emoționante din oamenii care se înțeleg atât de bine cu familiile animalelor de companie, încât își transferă toate interesele lor și pentru familia lor reprezintă doar posibilitatea de a cerși și de a moșteni banii pe care i-au dobândit. Întotdeauna au frați, soți, fii. Și la fel au fost, din câte îmi amintesc, soțul și fiul și Tatyana Filippovna. Îmi amintesc că ea murea greu, liniștită și blândă în casa noastră chiar în locul în care stau acum și scriu aceste memorii.

Fratele ei, Nikolai Filippovici, a fost un cocher, pe care nu numai că l-am iubit, dar pentru care, la fel ca majoritatea copiilor maestrului, îi aveam un mare respect. Avea cizme deosebit de groase, mirosea mereu plăcut a gunoi de grajd, iar vocea îi era blândă și rezonantă.

Opresc în ordine descrierea servitorilor pe care am început-o. Mi s-a părut plictisitor și nu iese. Îmi voi descrie viața, amintindu-mi cât de mult pot înapoi.

Da, dar mai întâi voi spune măcar câteva cuvinte despre valeți și Tikhon.

Pe vremuri, toți cei din bar, în special vânătorii, aveau favoriți. Așa erau cei doi frați ai tatălui meu, valeții Perusha și Matyusha, amândoi frumoși, puternici, dibaci.

vânători. Amândoi au fost eliberați și au primit tot felul de foloase și cadouri de la tatăl lor. Când tatăl meu a murit brusc, a existat bănuiala că acești oameni l-au otrăvit. Motivul acestei suspiciuni a fost dat de faptul că toți banii și hârtiile care erau cu el au fost furate de la tată, iar doar hârtii - facturi și altele - au fost aruncate în casa de la Moscova printr-un cerșetor. Nu cred că a fost adevărat, dar a fost posibil. Au existat adesea astfel de cazuri, și anume, că iobagii, înălțați mai ales de stăpânii lor, în loc de sclavie, au primit dintr-o dată o putere enormă, au înnebunit și și-au ucis binefăcătorii. Este greu de imaginat întreaga tranziție de la sclavia completă, nu numai la libertate, ci la o putere enormă. Nu știu cum sau de ce, dar știu că s-a întâmplat și că Perusha și Matyusha erau oameni atât de uimiți, care nu puteau fi mulțumiți de ceea ce au primit, dar în mod natural doreau să se ridice din ce în ce mai sus. Bineînțeles, nu am înțeles acest lucru și pur și simplu mi-au plăcut de ei - mai ales Perusha, cu dexteritatea, forța, frumusețea curajoasă, curățenia hainelor și afecțiunea pentru noi, copiii, și mai ales pentru mine. Întotdeauna i-am admirat, i-am văzut ca oameni speciali. Un mare respect pentru ei mi-a trezit acele păpuși pictate din porțelan și lemn de oameni, câini, pisici, maimuțe care stăteau la ferestrele lor, în camerele de la etajul inferior în care locuiau. Trecând pe lângă ei, ne uitam mereu la aceste păpuși cu respect. Mi s-a părut ceva special și important. Amandoi erau singuri si amandoi nu erau iubiti de servitori.

Chelnerul Tihon, cel care ducea tutunul și pe care îl iubeam foarte mult, era un om de cu totul alt tip. Era un bărbat mic, îngust, ras complet, cu o lungă, așa cum se întâmplă adesea cu actorii de comedie, un decalaj între nas și gura ferm îndoită și fruntea și sprâncenele mobile deasupra ochilor veseli, cenușii. Era flautist în orchestra bunicului său. Îndatoririle sale gospodărești includeau curățarea camerelor din față și servirea la masă. Era un actor natural. Evident, îi făcea plăcere să-și imagineze orice și să facă grimase comice, ceea ce ne-a condus pe noi, copiii, în admirație. Toată lumea râdea mereu de el. Și erau povești despre el printre curți despre cum a ajuns în sat într-o aventură

în brutărie. Dimineața, în ciorapi și jachetă cu margine de stuf de iaz, făcea curățenie în camere, ziua stătea pe hol și tricota ciorapi.

(Urmează primele mele memorii, tipărite în volumul 12 al ediției a X-a, p. 447.)

Da, sunt atât de multe lucruri interesante, importante în față pe care mi-aș dori să le spun, dar nu mă pot smulge din copilăria mea, o copilărie strălucitoare, duioasă, poetică, iubitoare, misterioasă. Intrând în viață, simțim în copilărie, realizăm tot misterul ei uimitor, știm că viața nu este doar ceea ce ne dau sentimentele noastre, iar atunci această adevărată premoniție sau post-sentiment a întregii profunzimi a vieții este ștearsă. Da, a fost o perioadă extraordinară. Așa că ne-am terminat lecțiile, ne-am terminat plimbarea și am fost conduși în sufragerie pentru a merge la cină. Camera de zi - o canapea, o masă mare, rotundă, de mahon, patru scaune în unghi drept față de masă. Vizavi de canapea se afla o usa de balcon, iar in pilele dintre aceasta si ferestrele inalte sunt doua oglinzi in rame aurite sculptate. Bunica stă pe partea stângă a canapelei, cu o cutie de priză aurie într-o șapcă cu volan. Mătușile Alexandra Ilyinishna, Tatyana Alexandrovna, Pașenka, Mașa, fiica cu nașa ei Maria Gerasimovna (despre care voi spune acum), Fiodor Ivanovici, toată lumea s-a adunat, așteptând tata de la birou. Aici iese cu un pas viguros și rapid, cu gâtul lui roșu sangvin, cizme moi fără tocuri, ochi frumoși amabili și mișcări grațios masculine. Uneori iese cu o pipă în mână, o dă lacheului. El iese și se așează lângă bunica lui, sărutându-i mâna și glumind cu noi, mătușile sau cu Fiodor Ivanovici.

De ce nu te lasă să iei prânzul? – va striga cu vocea lui vesela si afectuoasa. Unul dintre vânătorii săi de valeți iese din camera chelnerului: Volodya, Matyusha, Perusha (trebuie să spunem și despre ei.).

Acum servesc.

Și într-adevăr, prin ușa imens de înaltă (roșu închis, pictată peste, ușile au rămas așa) intră majordomul, fosta vioară a doua din orchestra bunicului, Foka Demidych, într-o redingotă albastră cu umerii înalți ciufuliți, cu a lui convergentă. sprâncenele ridicate și cu mândrie evidentă și anunță solemn:

Vasul a fost pregătit.

Toată lumea se ridică, tatăl îi dă mâna bunicii, urmat de mătuși, Pașenka, Fiodor Ivanovici și cu mine, și cineva dintre cei vii și Maria Gerasimovna. Mă apropii (îmi amintesc asta, din anumite motive îmi amintesc întotdeauna clar un moment) din partea stângă de tatăl meu, mâna lui îmi atinge părul, gâtul, îmi place această mână albă cu o dungă roșie caracteristică pe partea exterioară proeminentă a palma și o țin, și nu îndrăznesc, și în sfârșit sărut; o mână îmi scutură obrazul și sunt înduioșător de fericit. Trecem pe lângă platforma chelnerului din fața scărilor și intrăm în holul mare. În spatele aproape fiecărui scaun sunt chelneri cu farfurii, pe care îi țin cu mâna stângă pe partea stângă a cufărului. Dacă sunt oaspeți, atunci lacheii lor stau mereu în spatele scaunelor și îi servesc. Pe masă, acoperită cu munca țesătorilor ei cu o față de masă grosolană, sunt decantoare de apă, căni de kvas, linguri de argint vechi, cuțite și furculițe de fier cu mânere de lemn și pahare cele mai simple și subțiri. Supa se toarnă în bufet, lachei duc plăcinte la supă. Dar din anumite motive nu ne oferă plăcinte, iar valetul Perusha, care este deosebit de dispus față de mine, îmi strecoară încet o plăcintă. Cât de uimitoare este această plăcintă! La cină, însă, totul este plăcere, totul este vesel, totul este gustos, totul este distractiv. Este greu doar să stai nemișcat, iar dacă nu ai voie să-ți miști partea superioară a corpului, atunci îl înlocuiești atârnând viguros sub masă, cu picioare groase lipsă de podea, în ciorapi albi de bumbac, făcuți de cizmarul tău surd Alexei cel. cizmar. Totul este delicios, cu excepția unei bucăți de carne de vită musculoasă care ți se înfige uneori în gură, pe care o mototolești, o mototolești și, în timp ce cei mari sunt ocupați cu vorba, o scuipi într-o palmă mică și o arunci sub masă. Terci delicios, cartofi copți gustoși, napi, pui delicioase cu castraveți și, cel mai important, prăjituri delicioase, orice fel de prăjitură, clătite, tăiței cu lapte, crenguțe, brânză de vaci cu smântână. Este distractiv uneori să asculți conversațiile bătrânilor, când le înțelegi, și să vorbești cu frații despre subiectele noastre, care ne interesează doar pe noi, și este deosebit de distractiv să te uiți la Tihon. Tikhon este un fost flaut în orchestra bunicului, un omuleț vesel cu un talent uimitor, așa cum ni s-a părut nouă, pentru comedie. Obișnuia să stea în spatele bunicii sau în spatele tatălui său, deodată, întinzându-și buzele lungi și ras, flutura farfuria și făcea un truc comic. Noi

hai să râdem. Unul dintre cei mari va privi înapoi, iar Tikhon stă ca o statuie, încremenit într-o ipostază nemișcată, cu o farfurie la piept. Există și o plăcere la cină când îmi acordă atenție și îmi expun arta șaradelor în fața publicului.

Haide, Levka-bubble (așa era numele meu, eram un copil foarte gras), distinge-te cu o nouă șaradă! – spune tatăl.

Și mă disting printr-o șaradă de acest fel: prima mea este o scrisoare, a doua este o pasăre și totul este o casă mică. Acesta este un b - duck - stand. În timp ce vorbesc, ei se uită la mine și zâmbesc, și știu, simt că aceste zâmbete nu înseamnă că există ceva amuzant în mine sau în discursurile mele, ci că cei care mă privesc mă iubesc. O simt și sufletul meu este răpitor de bucuros.

Prânzul se termină. Tatălui i se servește o pipă aprinsă, el merge în camera lui, bunica se duce în sufragerie, noi coborâm și începe desenul. Uneori vine tatăl meu și îi vorbește cu Fiodor Ivanovici în germană, surprinzându-ne cu accentul lui. El vorbește corect: Sie - zi, ganz - ganz, iar noi în sași, ca Fedor Ivanovich - si și yanti, și ascultăm cu neîncredere mustrarea părintelui. Uneori desenează pentru noi. Apoi mergem să ne luăm rămas bun de la bunica, mătușile, Nikolai Dmitritch, unchiul nostru, ne adună hainele, le atârnă de braț și ne urează noapte bună și somn plăcut. Uneori nu dormim și vorbim până când Fiodor Ivanovici intră în întuneric, face foc, aprinde o capră cu foc albastru, apoi o lumânare, se întinde pe patul lui cu perne înalte, stinge lumânarea și eu adorm.

FRATII

Voi începe cu cel mai tânăr. Mitenka este cu un an mai în vârstă decât mine.

Nu încă. Nu pot merge la frații mei. Trebuie menționat barmanul Vasily Trubetskoy. Era un bărbat dulce, afectuos, care evident iubea copiii și, prin urmare, ne iubea pe noi, în special pe Seryozha, chiar cel pentru care a slujit și a murit mai târziu. Îmi amintesc de zâmbetul blând și șocat al feței lui bărbierite, care era aproape de văzut cu riduri și gât, și, de asemenea, un miros deosebit când ne-a luat în brațe și ne-a așezat pe o tavă (acesta a fost unul dintre

mari plăceri: „Și eu! acum eu!”) și purtat în jurul bufetului, un loc misterios pentru noi, cu un fel de trecere subterană. Una dintre amintirile puternice asociate cu el a fost plecarea lui la Shcherbachevka, o moșie din Kursk moștenită de tatăl său din Perovskaya. A fost (plecarea lui Vasily Trubetskoy) în perioada Crăciunului, în timp ce noi, copiii și mai multe curți din sală ne jucam „s-a dus rubla”. Trebuie să vorbim și despre aceste distracții de Crăciun. Sărbătorile de Crăciun au mers așa: toate curțile, multe, vreo 30 de oameni, s-au îmbrăcat, veneau în casă și făceau diferite jocuri și dansau pe cântarea la vioară al bătrânului Grigory, care abia în aceste momente apărea în casă. A fost foarte amuzant. Mumerii erau, ca întotdeauna, un urs cu călăuză și capră, turci și turci, tâlhari, țărani - bărbați și țărani - femei. Îmi amintesc cât de frumoase mi s-au părut unele mume și cât de frumoasă era mai ales Masha turcoaica. Uneori ne îmbrăca și mătușa mea. Un fel de centură cu pietre și prosoape de muselină brodate cu argint și aur era de dorit mai ales, iar eu mi se părea foarte bine cu o mustață indusă de plută arsă. Îmi amintesc cum, privind în oglindă la fața mea cu mustăți și sprâncene negre, nu mi-am putut reține un zâmbet de plăcere, dar a trebuit să fac chipul maiestuos al unui turc. S-au plimbat prin camere și s-au răsfățat cu diverse delicatese. Într-una dintre sărbătorile de Crăciun din prima mea copilărie, în perioada Crăciunului, au venit la noi toate mamele Isleniev: tatăl meu, bunicul soției mele, cei trei fii și trei fiice ale lui. Toți au purtat costume uimitoare pentru noi: era o toaletă, era o cizmă, un clovn de carton și altceva. Islenyev, care au ajuns la 40 de mile depărtare, și-au schimbat hainele în sat și, intrând în sală, Islenyev s-a așezat la pian și a cântat versurile pe care le-a compus cu o voce pe care și-o amintesc și acum. Versurile au fost:

Un an Nou fericit
Am venit aici;
Daca reusesti sa te distrezi
Atunci să fim fericiți.

Totul a fost foarte uimitor și probabil bun pentru cei mari, dar pentru noi, copiii, cea mai bună parte au fost curțile.

Astfel de distracții aveau loc în primele zile de Crăciun și mai puțin An Nou, uneori după, înainte de botez. Dar după

Anul Nou era deja puțină lume, iar divertismentul era lent. Așa a fost în ziua în care Vasily a plecat la Șcerbaciovka. Îmi amintesc că în colțul holului aproape neluminat stăteam în cerc pe scaune de lemn de mahon făcute în casă cu perne de piele și ne jucam ruble. Unul s-a dus și a trebuit să găsească o rublă, iar noi am trecut-o din mână în mână, cântând: „s-a dus o rublă, s-a dus o rublă”. Îmi amintesc de o servitoare din curte, cu o voce deosebit de plăcută și fidelă, care deducea aceleași cuvinte. Deodată ușa bufetului s-a deschis, iar Vassily, oarecum special nasturi, fără tavă sau ustensile, a trecut peste marginea holului în birou. Abia atunci am aflat că Vasily pleacă ca funcţionar la Şcerbaciovka. Am înțeles că aceasta este o promovare și m-am bucurat pentru Vasily și, în același timp, nu numai că mi-a părut rău să mă despart de el; să știe că nu va fi în bufet, nu ne-ar mai duce pe tavă, dar nici nu am înțeles, nu am crezut că o asemenea schimbare poate avea loc. M-am simțit teribil de misterios de trist, iar melodiile: „Rubla a dispărut” au devenit emoționant. Când Vasily s-a întors de la mătușa lui și cu dulcele lui zâmbet strâmb s-a apropiat de noi, sărutându-ne pe umeri, am trăit pentru prima dată groază și teamă de inconstanța vieții și milă și dragoste pentru dragul Vasily.

Când l-am întâlnit mai târziu pe Vasily, am văzut în el un frate funcționar bun sau rău, un om pe care îl bănuiam, și nu mai era nici urmă din sentimentul de odinioară sfânt, frățesc, uman.

Acum, se pare, pot merge la frați.

Mitenka este cu un an mai în vârstă decât mine. Ochi mari, negri, severi. Aproape că nu-mi amintesc de el când eram copil. Știu doar din povești că a fost foarte capricios în copilărie: se spunea că s-au găsit astfel de capricii asupra lui încât era supărat și plângea pentru că bona nu se uita la el, apoi era la fel de furios și striga că dădaca se uită. la el. Știu din povești că mama mea era foarte chinuită cu el. Era mai aproape de mine ca vârstă și ne-am jucat mai mult cu el, dar nu l-am iubit la fel de mult pe cât îl iubeam pe Seryozha și cum am iubit și respectat-o ​​pe Nikolenka. Am trăit împreună cu el, nu-mi amintesc să ne fi certat. Probabil că s-au certat și chiar s-au luptat, dar, așa cum se întâmplă cu copiii, aceste lupte nu au lăsat nici cea mai mică urmă. Și l-am iubit cu o iubire simplă, uniformă, firească și, prin urmare, nu am observat-o și nu mi-o amintesc. Cred că știu chiar pentru că

Am experimentat asta, mai ales în copilărie, că dragostea pentru oameni este o stare naturală de spirit, sau mai degrabă o atitudine firească față de toți oamenii, iar când este așa, nu o observi. Se schimbă doar atunci când nu iubești (nu iubești, dar ți-e frică) pe cineva (deci mi-a fost frică de cerșetori, mi-a fost frică de un Volkhonsky care m-a ciupit; se pare că nimeni altcineva) și când îți mai ales dragostea, deoarece am iubit-o pe mătușa Tatyana Alexandrovna, fratele Serioja, Nikolenka, Vasily, o dădacă, cel mai important Pașenka. În copilărie, nu îmi amintesc nimic special, cu excepția prostiei amuzante ale copiilor, nu-mi amintesc de el. Trăsăturile lui au apărut și îmi amintesc deja la Kazan, când ne-am mutat în 1940, iar el avea 13 ani. Înainte de asta, la Moscova, îmi amintesc că nu s-a îndrăgostit, ca mine și Serioja, nu-i plăceau în mod deosebit dansul sau spectacolele militare, despre care voi povesti mai târziu, și a studiat bine, cu sârguință. Îmi amintesc că profesorul, elevul Poplonsky, care ne-a dat lecții, ne-a definit pe noi, cei trei frați, în raport cu învățăturile astfel: Serghei vrea și poate, Dmitri vrea, dar nu poate (nu era adevărat), iar Lev face. nu vreau și nu pot. Cred că a fost absolut adevărat.

IX

Așa că adevăratele mele amintiri despre Mitenka încep în Kazan. În Kazan, eu, care l-am imitat mereu pe Seryozha, am început să mă corupt (vă voi spune și mai târziu). Nu numai din Kazan, ci și înainte, m-am ocupat de aspectul meu: am încercat să fiu laic, comme il faut. În Mitenka nu era nici o urmă din toate acestea; nu pare să fi suferit niciodată de vicii juvenile obișnuite. A fost mereu serios, chibzuit, pur, hotărât, temperament iute, curajos și ceea ce a făcut, a adus la limita puterilor sale. Când i s-a întâmplat să înghită lanțul, el, din câte îmi amintesc, nu a fost deosebit de îngrijorat de consecințele acestui lucru, în timp ce în mintea mea îmi amintesc ce groază am trăit când am înghițit o piatră de prune franțuzești pe care mătușa mea. mi-a dat, și cât de solemn, cum ar fi înainte de moartea lui, a anunțat-o despre această nenorocire. Îmi amintesc și acum cum eram micuți călare pe o sanie pe un munte abrupt pe lângă apus (ce distractiv a fost) și un trecător, în loc să conducă de-a lungul drumului, a urcat cu troica lui pe acest munte. Seamănă cu Serena

s-a rostogolit cu un băiat din sat și, neputând ține sania, a căzut sub cai. Băieții au ieșit fără răni. Trioul a urcat pe munte. Eram cu toții ocupați cu incidentul: cum ne-am târât de sub ham, cum s-a speriat rădăcina etc. Mitenka, un băiat de 9 ani, s-a apropiat de un trecător și a început să-l mustre. Îmi amintesc cât de surprins și antipatabil m-a spus ce a spus, că pentru asta, ca să nu îndrăznesc să călătoresc pe unde nu există drum, merită trimis la grajd. În limba de atunci însemna a sculpta.

Particularitățile sale au început în Kazan. A învățat bine, uniform, a scris poezie foarte ușor, îmi amintesc că a tradus perfect Der Knabe am Bach 1 a lui Schiller, dar nu s-a dedat la această ocupație. A vorbit puțin cu noi, a fost mereu calm, serios și chibzuit. Îmi amintesc cum a devenit odată obraznic și cum fetele au fost încântate de asta. Și am devenit invidioasă și am crezut că asta se datorează faptului că el a fost mereu serios. Și am vrut să-l imit și în asta. Mătușa- tutore a avut o idee foarte stupidă să ne dea fiecăruia dintre noi câte un băiat pentru ca mai târziu să fie servitorul nostru devotat. Mitenka a primit Vanyusha (acest Vanyusha este încă în viață). Mitenka îl maltrata adesea, cred că chiar l-a bătut. Spun, se pare, pentru că nu-mi amintesc asta, dar îmi amintesc doar căința lui pentru ceva înaintea lui Vanyusha și cererile umilite de iertare.

Așa că a crescut pe nesimțite, având puțin contact cu oamenii, întotdeauna, cu excepția momentelor de furie, liniștit, serios, cu ochi chibzuiți, severi, mari, căprui. Era înalt, slab, destul de puternic - nu foarte puternic, cu brațe lungi și mari și cu spatele aplecat. Particularitățile sale au început din momentul în care a intrat la universitate, era cu un an mai tânăr decât Serghei, dar a intrat la universitate împreună cu el în departamentul de matematică doar pentru că fratele său mai mare era matematician. Nu știu cum și ce l-a adus atât de devreme viata religioasa, dar încă din primul an de viață universitară a început. Aspirațiile religioase l-au îndreptat în mod firesc către viața bisericească. Și s-a predat ei, așa cum a făcut totul, până la capăt. A început să mănânce slab, să meargă la toate slujbele bisericii și a devenit și mai strict cu sine în viață.

În Mitenka, trebuie să fi existat acea trăsătură prețioasă de caracter, pe care mi-am asumat-o la mama și pe care o cunoșteam la Nikolenka și pe care o eram complet.

1 Tânăr lângă pârâu (Limba germana).

lipsit, - o trăsătură de indiferență totală față de opinia oamenilor despre ei înșiși. Întotdeauna, până de curând, nu am reușit să mă scap de grija pentru opiniile oamenilor, dar Mitenka nu a avut deloc asta. Nu-mi amintesc niciodată acel zâmbet reprimat de pe chipul lui care apare involuntar atunci când ești lăudat. Îmi amintesc mereu de ochii lui serioși, calmi, triști, uneori nebunești, în formă de migdale, căprui. Din Kazan, am început să-i acordăm atenție doar și apoi numai pentru că, în timp ce eu și Serezha am atribuit mare importanță comme il faut, în înfățișare generală, era neglijent și murdar și l-am condamnat pentru asta. Nu dansa și nu voia să-l învețe, nu ieșea ca student, purta doar redingotă de student cu cravată îngustă, iar de mic avea deja o căpușă - o tresărire de capul, parcă s-ar elibera de îngustimea cravatei. Particularitatea sa s-a manifestat pentru prima dată în timpul primului post. El nu a predicat în biserica universitară la modă, ci în biserica cazemate.

Locuiam în casa lui Gortalov, vizavi de închisoare. În acea vreme se afla în închisoare un preot deosebit de evlavios și de sever, care, ca ceva neobișnuit, făcea ceea ce a citit toate Evangheliile în Săptămâna Patimilor, așa cum era obiceiul, iar slujbele din aceasta au durat deosebit de mult. Mitenka s-a ridicat în fața lor și a făcut cunoștință cu preotul. Biserica închisorii a fost amenajată în așa fel încât să fie despărțită doar printr-un paravan de sticlă cu ușă de locul unde stăteau condamnații. Odată ce unul dintre condamnați a vrut să dea ceva grefierilor: o lumânare sau bani pentru lumânări, niciunul dintre cei din biserică nu a vrut să se ocupe de această sarcină, i-a dus-o imediat lui Mitenka cu chipul serios și i-a predat. S-a dovedit că este interzis, iar el a fost mustrat, dar el, crezând că este necesar, a continuat să facă la fel. Noi, cel mai important Seriozha, am făcut cunoștință cu tovarăși și tineri aristocrați, Mitenka, dimpotrivă, l-a ales dintre toți tovarășii săi pe studentul nenorocit, sărac și zdrențuit Poluboyarinov (pe care prietenul nostru glumeț îl numea Polubezobedov, iar noi mizerabilii l-a părut amuzant și râse de Mitenka). Era doar prieten cu Poluboyarinov și s-a pregătit pentru examene cu el.

Locuim atunci la colțul câmpului Arsky, în casa lui Kiselevsky, la etaj. Vârful era împărțit de coruri deasupra sălii. În prima parte a vârfului, până la cor, locuia Mitenka, într-o încăpere

Seryozha și cu mine locuiam în spatele tarabelor corului. Noi, atât Seryozha, cât și eu, ne-au plăcut lucrurile mici, ne curățam mesele ca la cele mari și ne-au dat și ne-au dat lucruri mărunte pentru asta. Mitenka nu avea nimic. A luat unul dintre lucrurile tatălui său - acestea sunt minerale. Le-a împărțit în diviziuni și le-a așezat sub geam într-o cutie. Întrucât noi, frații, și chiar mătușa mea, ne-am uitat cu oarecare dispreț la Mitenka pentru gusturile și cunoștințele lui slabe, prietenii noștri frivoli au adoptat și ei acest aspect. Unul dintre aceștia, un om foarte îngust la minte, inginerul Es., nu atât prietenul nostru la alegerea noastră, cât pentru că se lipește de noi, odată, trecând prin camera lui Mitenka, a atras atenția asupra mineralelor și a întrebat-o pe Mitenka. UE a fost nesimpatic, nefiresc. răspunse Mitenka fără tragere de inimă. UE a mutat cutia și i-a scuturat. Mitenka spuse: „Lasă-l”. UE nu a ascultat. Și a făcut o glumă, cred că i-a zis Noah. Mitenka a înnebunit și l-a lovit pe Yes în față cu mâna lui uriașă. UE a început să alerge. Mitenka este în spatele lui. Când a fugit în domeniul nostru, am încuiat ușile. Dar Mitenka ne-a anunțat că îl va bate când se va întoarce. Seryozha și, se pare, Shuvalov s-au dus să-l avertizeze pe Mitenka pentru a-l lăsa pe Da să treacă. Dar a luat o mătură și a anunțat că cu siguranță îl va bate. Nu știu ce s-ar fi întâmplat dacă UE. a trecut prin camera lui, dar el însuși a cerut să fie luat cumva și l-am condus, pe alocuri aproape târându-se, prin podul prăfuit.

Așa a fost Mitenka în momentele lui de furie, dar așa a fost când nimic nu l-a enervat. Cumva a fost atașată de familia noastră, a fost luată din milă, cea mai ciudată și jalnică creatură, un anume Lyubov Sergeevna, o fată, nu știu ce nume de familie i s-a dat. Lyubov Sergeevna a fost rodul incestului lui Protasov (unul dintre acei Protasov din care s-a născut Jukovski). Cum a ajuns ea la noi, nu știu. Am auzit că au avut milă de ea, au mângâiat-o, au vrut să o atașeze, chiar să se căsătorească cu Fiodor Ivanovici, dar toate acestea au eșuat. La început a locuit cu noi – nu-mi amintesc asta; și apoi mătușa Pelageya Ilyinichna a dus-o la Kazan și a locuit cu ea. Așa că am recunoscut-o la Kazan. Era o creatură mizerabilă, blândă, oprită. Avea o cameră mică, iar fata a servit-o. Când am cunoscut-o, nu era doar jalnică, ci și dezgustătoare. Nu știu ce avea

boală, dar fața ei era toată umflată, deoarece există fețe umflate mușcate de albine. Ochii erau vizibili în fante înguste între două perne umflate, lucioase, fără sprâncene. Aceiași obraji, nas, buze, gură umflați, lucioși, galbeni. Și vorbea cu greu, pentru că în gura ei, probabil, era aceeași tumoră. Vara, muștele aterizau pe fața ei și nu le simțea, iar acest lucru era deosebit de neplăcut de văzut. Părul ei era încă negru, dar rar, fără a ascunde un craniu gol. Vl. IV. Iuskov, soțul mătușii, un glumeț nebun, nu și-a ascuns dezgustul față de ea. Mereu mirosea urat. Și în camera ei, unde ferestrele și orificiile de ventilație nu se deschideau niciodată, se simțea un miros sufocant. Acest Lyubov Sergeevna a devenit prietenul lui Mitenka. A început să meargă la ea, să o asculte, să-i vorbească, să-i citească. Și - un lucru uimitor - eram atât de proști din punct de vedere moral, încât am râs doar de asta, în timp ce Mitenka era atât de înalt din punct de vedere moral, atât de independent de grija pentru opinia oamenilor, încât nu a arătat niciodată prin cuvinte sau aluzii că consideră bine ceea ce făcea. Tocmai a făcut-o. Și nu a fost un impuls, dar a continuat tot timpul cât am locuit în Kazan.

Cât de clar îmi este acum că moartea lui Mitenka nu l-a distrus, că a fost înainte să-l cunosc eu, înainte să se nască și este acum, după ce a murit.

Când ne-am împărțit, după obicei, mi-au dat moșia în care locuiau, Yasnaya Polyana. Seryozha, deoarece era vânător de cai și în Pirogovo era o herghelie, i-au dat Pirogovo, el a vrut, Mitenka și Nikolenka au primit celelalte două moșii: Nikolenka - Nikolskoye, Mitenka - moșia Kursk Shcherbachevka, moștenită de la Perovskaya . Acum am o notă de la Mitenka despre cum a privit posesia iobagilor. Gândul că nu ar fi trebuit să se întâmple asta, că trebuia să le lăsăm să plece, nu era deloc în cercul nostru din anii patruzeci. Proprietatea iobagilor prin moștenire era reprezentată conditie necesara, și tot ce se putea face pentru ca această posesie să nu fie rea era să se îngrijească nu numai de starea materială, ci și de starea morală a țăranilor. Și în acest sens, nota lui Mitenka a fost scrisă foarte serios, naiv și sincer. El, un tânăr de douăzeci de ani (când a terminat cursul), și-a asumat datoria, a crezut că nu se poate abține să-și asume datoria de a conduce moralitatea a sute de oameni.

familiile de ţărani şi ameninţările directe cu pedepse şi pedepse. Deci, așa cum a scris Gogol într-o scrisoare către proprietarul terenului. Mă gândesc și îmi amintesc că Mitenka a citit aceste scrisori, că preotul păzit i le-a arătat. Și astfel Mitenka și-a început îndatoririle ca proprietar de teren. Dar, pe lângă aceste obligații ale proprietarului de pământ față de iobagi, mai exista la acea vreme o altă datorie, a cărei eșec părea de neconceput - acesta era serviciul militar sau civil. Și Mitenka, după ce a terminat cursul, a decis să servească în sectorul civil. Pentru a decide ce serviciu să aleagă, a cumpărat un calendar-adresă și, luând în considerare toate ramurile funcției publice, a decis că ramura cea mai importantă este legislația. Și, hotărând acest lucru, s-a dus la Sankt Petersburg și acolo a mers la secretarul de stat al celui de-al doilea departament în timpul recepțiilor sale. Îmi imaginez surpriza lui Taneyev când, printre petiționari, s-a oprit în fața unui înalt, cu umeri rotunzi, prost îmbrăcat (Mitenka îmbrăcat întotdeauna doar ca să-și acopere corpul), cu o figură calmă și serioasă, [cu] ochi, chip, frumoși și, întrebând. ce avea nevoie, a primit răspuns că este nobil rus, a terminat cursul și, dorind să fie de folos patriei, și-a ales drept activitate legislația.

Care este numele tau?

Contele Tolstoi.

Ai servit undeva?

Tocmai am terminat cursul și dorința mea este doar să fiu de folos.

Ce loc ai vrea sa ai?

Nu-mi pasă, unul în care aș putea fi de folos.

Seriozitatea sinceră l-a impresionat atât de mult pe Taneyev, încât l-a dus pe Mitenka la al doilea departament și acolo l-a predat oficialilor. Trebuie să fi fost atitudinea oficialilor față de el și, cel mai important, față de cazul care l-a împins pe Mitenka, iar acesta nu a intrat în al doilea departament. Mitenka nu cunoștea pe nimeni la Petersburg, cu excepția juristului Dmitri Alexandrovici Obolensky, care pe vremea noastră Kazan era avocat acolo.

Mitenka a venit la casa lui Obolensky. mi-a spus Obolensky, râzând. Obolensky era un om foarte laic, plin de tact și ambițios. A povestit cum în timp ce avea oaspeți

(probabil din înalta societate, la care Obolensky s-a ținut mereu), Mitenka a venit la el prin grădină într-o șapcă, într-o haină nanke. „Eu (Obolensky) nu l-am recunoscut la început, dar când am aflat, am încercat le mettre à sou aise 1, l-am prezentat oaspeților și i-am sugerat să-și dea jos haina, dar s-a dovedit că nu era nimic sub paltonul." A găsit-o redundantă. S-a așezat și imediat, nestânjenit de prezența oaspeților, s-a întors către Obolensky cu aceeași întrebare ca la Taneyev: unde este mai bine să servești pentru a fi mai util? - Obolensky, probabil, cu părerile sale despre serviciu, care este doar un mijloc de satisfacere a ambiției, probabil că o astfel de întrebare nu a fost pusă niciodată. Dar cu tactul lui obișnuit și cu bunătatea exterioară, el a răspuns, arătând spre diferite locuri și și-a oferit serviciile. Mitenka, evident, a fost nemulțumit atât de Obolensky, cât și de Taneyev și a părăsit Petersburg fără să intre în serviciul acolo. A mers în satul său și în Sudzha, se pare, a intrat într-o poziție nobilă și s-a apucat de agricultură, în principal țărănească.

După ce el și ai mei au părăsit universitatea, l-am pierdut din vedere. Știu că a dus aceeași viață strictă, temperată, neștiind nici vin, nici tutun, nici, cel mai important, femei sub 25 de ani, ceea ce era o mare raritate la acea vreme. Știu că s-a împrietenit cu călugării și rătăcitori și s-a apropiat foarte mult de o persoană foarte originală care a locuit cu gardianul nostru Voeikov, a cărui origine nu o cunoștea nimeni. Numele tatălui său era Luke. Mergea în sutană, era foarte urât, scund, înclinat, negru, dar foarte curat și neobișnuit de puternic. Își strângea mâna ca cu un clește și vorbea întotdeauna într-un fel semnificativ și enigmatic. A locuit lângă Voeikov lângă moară, unde a construit o casă mică și a plantat o grădină de flori neobișnuită. Acest tată, Luka Mitenka, l-a luat cu el și, după cum am auzit, a stat cu un bătrân din vechiul ordin, un tezaurist-moșier, vecinul Samoilov.

Se pare că eram deja în Caucaz în acel moment când Mitenka i s-a întâmplat o răsturnare extraordinară. A început brusc să bea, să fumeze, să vândă bani și să meargă la femei. Cum i s-a întâmplat asta, nu știu, nu l-am văzut în acel moment. Știu doar că seducătorul lui a fost foarte

îl încurajez (Limba franceza).

bărbat în exterior atractiv, dar profund imoral, fiul mai mic al lui Isleniev. Îți voi spune despre asta mai târziu dacă pot. Și în această viață a fost același om serios, religios, care a fost în toate. Acea femeie, prostituata Masha, pe care a recunoscut-o prima dată, a răscumpărat-o și a luat-o pentru sine. Dar, în general, această viață nu a durat mult. Cred că nu a fost atât viața rea, nesănătoasă pe care a dus-o timp de câteva luni la Moscova, ci lupta interioară, durerile de conștiință care i-au ruinat imediat organismul puternic. S-a îmbolnăvit de consum, a plecat la țară, a fost tratat în orașe și s-a dus în patul lui la Orel, unde l-am văzut pentru ultima oară după războiul de la Sevastopol. Era groaznic. Mâna uriașă a mâinii lui era atașată de cele două oase ale părții cotului, fața lui era - numai ochi și același frumos, serios și acum sondaj. Tuși și scuipa neîncetat și nu voia să moară, nu voia să creadă că moare. Masha marcată cu buzunar, cumpărată de el, legată cu o batistă, era cu el și l-a urmat. Cu mine, la cererea lui, au adus o icoană făcătoare de minuni. Îmi amintesc expresia de pe chipul lui când s-a rugat pentru ea.

Eram deosebit de dezgustător în acest moment. Am venit la Orel din Sankt Petersburg, unde am intrat în societate și am fost plin de vanitate. Mi-a părut rău pentru Mitenka, dar nu suficient. M-am întors în Orel și am plecat, iar el [a murit] câteva zile mai târziu. Într-adevăr, mi se pare că cel mai greu lucru la moartea lui a fost că m-a împiedicat să particip la spectacolul de la tribunal, care a fost apoi aranjat și unde am fost invitat.

Am abandonat modul cronologic de prezentare - am crezut că ar fi mai bine, dar nici nu îmi place acest mod. Nu îi voi descrie pe frații S[erezha] și N[ikolenka] atât de separat și voi scrie din nou în ordine, după cum îmi amintesc.

MUNTELE FANFARONOVA

Da, muntele Fanfaronov. Aceasta este una dintre cele mai îndepărtate, dulci și mai importante amintiri. Fratele meu mai mare Nikolenka era cu 6 ani mai mare decât mine. El a fost, prin urmare,

10-11, când aveam 4 sau 5 ani, exact când ne-a dus pe muntele lui Fanfaron. Suntem în prima tinerețe, nu știu cum s-a întâmplat, a spus „tu”. Era un băiat uimitor și apoi persoana minunata. Turgheniev a spus foarte adevărat despre el că [el] nu a avut doar acele neajunsuri de care sunt necesare pentru a fi scriitor. Nu avea principalul neajuns necesar pentru aceasta: nu avea vanitate, era complet neinteresat de ceea ce credeau oamenii despre el. Calitățile unui scriitor, pe care le avea, erau, în primul rând, un fler artistic subtil, un simț extrem al proporției, un umor bun, vesel, o imaginație neobișnuită, inepuizabilă și o perspectivă veridică, extrem de morală și toate acestea. fără nici cea mai mică mulțumire. Avea o imaginație atât de mare încât putea să spună basme sau povești cu fantome sau povești pline de umor în stilul lui m-me Radcliff fără să se oprească și să ezite ore în șir și cu atâta încredere în realitatea a ceea ce se spunea, încât se uita că este ficțiune. .

Când nu vorbea sau citea (citea extrem de mult), desena. A desenat aproape întotdeauna diavoli cu coarne, mustăți răsucite, agățați unul de celălalt într-o mare varietate de ipostaze și implicat într-o mare varietate de activități. Aceste desene erau, de asemenea, pline de imaginație și umor.

Așadar, când frații mei și cu mine - aveam 5 ani, Mitenka 6, Seryozha 7 ani, ne-a anunțat că are un secret prin care, când se deschide, toți oamenii vor deveni fericiți, nu vor fi boli, fără probleme, nimeni nu va fi supărat pe nimeni și toată lumea se va iubi, toată lumea va deveni frați furnici. (Probabil că aceștia erau frații moravi, despre care a auzit sau a citit, dar în limba noastră erau frați furnici.) Și îmi amintesc că cuvântul „furnică” era deosebit de plăcut, amintind de furnicile într-un tuș. Am aranjat chiar și un joc de frați furnici, care consta în a sta sub scaune, a le bloca cu cutii, a le agăța cu batiste și a sta acolo în întuneric, lipiți unul de celălalt. Îmi amintesc că am trăit un sentiment special de dragoste și afecțiune și mi-a plăcut foarte mult acest joc.

Frăția furnicilor ne-a fost dezvăluită, dar secretul principal este cum să ne asigurăm că toți oamenii nu cunosc nicio nenorocire, nu se ceartă niciodată și nu se enervează, dar

ar fi neîncetat fericit, acest secret a fost, după cum ne-a spus, scris de el pe un băț verde, iar acest băț a fost îngropat lângă drum, pe marginea râpei vechiului Ordin, în locul unde mă aflu, de vreme ce este necesar să-l îngroapă pe al meu undeva cadavru, cerut în memoria lui Nikolenka să mă îngroape. Pe lângă această baghetă mai era și un fel de munte Fanfaron, spre care, spunea el, că ne-ar putea conduce dacă doar am îndeplinit toate condițiile puse pentru asta. Condițiile au fost, în primul rând, să stai într-un colț și să nu te gândești la ursul polar. Îmi amintesc cum am stat într-un colț și am încercat, dar nu m-am putut abține să nu mă gândesc la ursul polar. Nu-mi amintesc a doua condiție, un fel de foarte dificilă... să treci fără să te poticnești de-a lungul crăpăturii dintre scânduri, și a treia ușoară: să nu vezi un iepure de câmp timp de un an, nu contează, viu, sau mort, sau prăjit. Atunci trebuie să jurați că nu dezvăluiți nimănui aceste secrete.

Oricine îndeplinește aceste condiții, și încă altele, mai dificile, pe care le descoperă mai târziu, acea dorință, oricare ar fi ea, se va împlini. Trebuia să ne spunem dorințele. Seryozha dorea să poată sculpta cai și găini din ceară, Mitenka dorea să poată desena tot felul de lucruri, ca un pictor, într-o formă mare. Dar nu m-am putut gândi la nimic, în afară de a putea desena într-un mod mic. Toate acestea, așa cum se întâmplă cu copiii, au fost uitate foarte curând și nimeni nu a intrat în muntele Fanfaron, dar îmi amintesc de importanța misterioasă cu care Nikolenka ne-a inițiat în aceste secrete, și de respectul și respectul nostru față de acele lucruri uimitoare care ne-au fost dezvăluite.

În special, a lăsat în mine impresie puternică frăția furnicilor și misterioasa baghetă verde care l-a contactat și trebuia să-i facă pe toți fericiți. După cum cred acum, Nikolenka probabil că a citit sau a auzit destul despre francmasoni, despre dorința lor de a face umanitatea fericită, despre misterioasele rituri de admitere în ordinul lor, probabil că a auzit despre frații morav și a combinat toate acestea într-unul singur în imaginația sa vie și dragostea pentru oameni, bunătatea, a venit cu toate aceste povești și el însuși s-a bucurat de ele și ne-a păcălit cu ele.

Idealul fraților furnici, lipiți cu dragoste unul de celălalt, doar nu sub două fotolii atârnate cu eșarfe, ci sub toată bolta cerească a tuturor oamenilor lumii, mi-a rămas același. Și cum am crezut atunci că există acel băț verde pe care este scris ce ar trebui

distruge tot răul din oameni și dă-le un mare bine, așa că acum cred că acest adevăr există și că va fi descoperit oamenilor și le va da ceea ce promite.

FRATE SEREZHA

Am respectat-o ​​pe Nikolenka, am fost tovarăș cu Mitenka, dar l-am admirat pe Seryozha și l-am imitat, l-am iubit, voia să fie el. I-am admirat aspectul frumos, cântatul - cânta mereu - desenul, veselia și, în mod ciudat, spontaneitatea, egoismul. Mi-am amintit mereu de mine, am fost conștient de mine, am simțit mereu, greșit sau nu, ce cred alții despre mine și ce simt despre mine, iar asta mi-a stricat bucuriile vieții. Din această cauză, probabil că mi-a plăcut mai ales la alții opusul acestui lucru - spontaneitatea, egoismul. Și pentru aceasta a iubit în special pe Seryozha - cuvântul am iubit gresit. O iubeam pe Nikolenka și o admiram pe Seryozha ca pe ceva complet străin pentru mine, de neînțeles. A fost viața umană, foarte frumoasă, dar complet de neînțeles pentru mine, misterioasă și deci deosebit de atractivă. Zilele trecute a murit, iar în boala sa terminală și moartea, mi-a fost la fel de neînțeles și la fel de drag mie ca în vechile zile ale copilăriei. La bătrânețe, în ultima vreme, m-a iubit mai mult, a prețuit afecțiunea mea, a fost mândru de mine, a vrut să fie de acord cu mine, dar nu a putut și a rămas la fel ca el: foarte special, el însuși, chipeș, pursânge, mândru și , cel mai important , într-o asemenea măsură o persoană sinceră și sinceră, așa cum nu am întâlnit-o niciodată. Era ceea ce era, nu ascundea nimic și nu voia să pară nimic. Am vrut să fiu cu Nikolenka, să vorbesc, să mă gândesc; cu Seryozha, am vrut doar să-l imit. Această imitație a început încă din prima copilărie. El a primit găini, proprii lui pui, iar eu am primit aceleași. Aceasta nu a fost prima mea perspectivă asupra vieții animalelor. Îmi amintesc de diferite rase de găini: cenușii, pestriți, cu smocuri, cum alergau la chemarea noastră, cum i-am hrănit și îl uram pe cocoșul mare olandez, bătrân și plin, care i-a jignit. Seryozha a adus acești pui, cerșindu-i pentru el; Am făcut la fel, imitându-l. Pe o bucată lungă de hârtie, Seryozha a desenat și pictat cu vopsele (mi s-a părut surprinzător de bine) într-un rând de diferite

culorile găinilor și cocoșilor și am făcut la fel, dar mai rău. (În asta speram să mă îmbunătățesc prin intermediul Dealului Fanfaron.) Când au fost puse ferestrele, Seryozha s-a gândit să hrănească puii prin gaura cheii cu cârnați lungi din pâine albă și neagră - și am făcut același lucru.

Despre frați vor mai fi de spus mai târziu, dacă este posibil să aducem amintirile chiar până la căsătorie.

Voi încerca să-i amintesc pe cei mai vioi și vesele (nu au fost tristi, grei) înainte de a mă muta la Moscova.

La trei verste de la Yasnaya Polyana se află satul Grumant (așa este numele dat acestui loc de bunicul meu, fost guvernator în Arhangelsk, unde se află o insulă Grumant). Există o curte și o casă construite de bunicul meu pentru o vizită de vară. Ca tot ce construia bunicul, era elegant și nu vulgar, și solid, solid, temeinic, la fel era și casa cu pivniță pentru un osprey de lapte. Din lemn, cu ferestre și obloane luminoase, o ușă mare și solidă, o canapea din lemn și o masă cu cutii mari, pliate ca un pachet, cu patru laturi spre interior și desfășurate în același mod, răsucindu-se pe pivotul din mijloc, astfel încât aceste revere să se întindă pe colțurile și a alcătuit o masă mare, arshin în două pătrate.

Casa stătea în afara satului [în] patru-cinci curți, într-un loc numit grădina, foarte frumos, cu vedere la Pâlnie șerpuind de-a lungul văii în pajiști, cu păduri de fiecare parte. În această grădină era o pădure peste o râpă, în care era un izvor rece și belșug apa frumoasa. De acolo duceau apă în fiecare zi la casa conacului; iar în faţa râpei, ca o continuare a acesteia, se află un iaz mare, adânc, rece, curgător, cu crap, lic, platică, biban şi chiar sterlet. Locul era fermecător, și nu doar să bei lapte și smântână cu pâine neagră, rece și groasă ca smântâna, și să fii prezent la pescuit, ci doar să fii acolo, să alergi în sus și în jos, până la baltă și din iaz. a fost o mare placere. Ocazional, vara, când vremea era bună, mergeam cu toții acolo să călărească. Mătușile, Pașenka și fetele din rând și noi patru cu Fedor Ivanovici în cabrioletul galben al bunicului, cu arcuri înalte rotunde și cotiere galbene (nu mai erau altele atunci).

La cină, există o conversație despre vreme și se face un plan pentru cum să mergi. Doua ore. Trebuie să plecăm la patru și să ne întoarcem la ceai. Totul este gata, dar caii întârzie să fie trimiși la amanet; un nor vine dinspre vest din cauza satului și a Ordinului. Suntem cu toții entuziasmați. Fiodor Ivanovici încearcă să dea o privire severă, calmă, dar și noi îl entuziasmăm, iar el iese pe balcon, în vânt. Părul cărunt îi flutură pe ceafă, cozile fracului lui sunt în aceeași direcție și se uită semnificativ peste balustradă. Și așteptăm decizia lui. „Acesta este pe Satinka”, spune el, arătând spre cel mai mare nor violet. „Și acesta este gol”, spune el, arătând spre altul care vine dinspre est.

"Bine? Wie glauben Sie?"

„Vulci de mușchi” 1 .

Dar norul acoperă tot cerul. Suntem în durere. Au trimis la ham, acum o trimit pe Misha să se oprească. Ploua. Suntem triști și triști. Dar Seryozha a fugit pe balcon și a strigat: „Se luminează! Fedor Ivanovici, kommen sie. Blauer Himmel!

Kommen sie!” 2

Într-adevăr, între norii care se răspândesc, piesa albastră fie se strânge, fie se întinde. Iată mai multe, mai multe. Aici a strălucit soarele.

Matusica! S-a clarificat! Adevărat, Dumnezeule, uite, spuse Fiodor Ivanovici.

Numele este Fyodor Ivanovici, el șovăitor, dar confirmă. Fluctuație atât pe cer, cât și printre mătuși. Mătușa Tatyana Alexandrovna zâmbește și spune: „Je crois, Alexandrine, en effet, qu’il ne pleuvera plus. Il ne pleuvera pas! 3 Uite.”

Mătușă, draga mea, spune-mi să înham. Vă rog. Mătușă, porumbel! - Seryozha și cu mine strigăm cel mai mult, iar fetele ne ajută. Și așa s-a hotărât să se întindă din nou. Tikhon însuși face un antrash și fuge la grajd. Și iată că călcăm cu picioarele mici pe verandă,

1 "Ce crezi?"

„Trebuie să așteptăm” (Limba germana).

2 Vino aici. Cer albastru!

Vino aici! (Limba germana).

3 Cred că e adevărat, Alexandrine, nu va mai ploua. Nu mai! (Limba franceza).

aşteptând mai întâi caii, apoi mătuşile. O riglă cu baldachin și șorț urcă. Nikolay Filipych guvernează. Caii de golf Neruchinsky sunt înhămați, stânga este golf deschis, lat cu iar dreapta este întunecată, osoasă, cu un puternic, așa cum spunea Nikolai Filipych. În spatele liniei este un golf mare într-un decapotabil galben.

Mătușile și fetele se așează în felul lor. Locurile noastre sunt alocate o dată pentru totdeauna. Fiodor Ivanovici se așează cu partea dreaptași guvernează, alături de el Serezha și Nikolenka; cabrioletul este atât de adânc încât stăm în spatele lor - Mitenka și cu mine - cu spatele depărtat, în lateral, cu picioarele împreunate. Pe lângă aria după Ordin: în dreapta este cel vechi, în stânga este Ordinul tânăr - o încântare. Dar acum ne apropiem de un munte, coborând abrupt spre râu și pod. „Halten sie sich, Kinder”, spune Fiodor Ivanovici, încruntându-se solemn, interceptează frâiele și iată că coborâm, coborîm, dar în ultimul moment, la vreo treizeci de pași, Fiodor Ivanovici dă drumul calului și zburăm, ni se pare, cu o viteză teribilă. Așteptăm acest moment, iar inima trece deja înainte. Trecem podul, mergem de-a lungul râului, iarăși podul [?] și urcăm pe munte, în sat, și intrăm pe poartă, în grădină și în casă. Caii sunt legați. Călcă în picioare iarba și miros a transpirație ca de atunci caii nu au mai mirosit. Coșerii stau la umbra copacilor. Lumina si umbrele le curg pe fata, fete amabile, vesele, fericite. Matryona cowgirl vine alergând, într-o rochie ponosită, spune că ne așteaptă de mult și se bucură că am ajuns. Și nu numai că cred, dar nu pot decât să cred că toată lumea din lume nu face altceva decât să se bucure. Matryona se bucură, mătușă, întrebând-o cu participare despre fiicele ei, despre câinii din jurul lui Fiodor Ivanovici Berfa (scurșul-broaștei), care au venit alergând după noi, bucură-te, găini, cocoși, copii țărani se bucură, cai, viței, pești în iaz, păsările din pădure se bucură. Matryona și fiica ei aduc o bucată mare de pâine neagră sărată, deschid o masă uimitoare și neobișnuită și pun brânză de vaci moale, suculentă, cu amprente de șervețele, smântână, ca smântâna, și borcane cu lapte integral proaspăt.

Bem, mâncăm, alergăm la cheie, bem apă acolo,

1 Stați, copii (Limba germana).

alergăm în jurul iazului în care Fyodor Ivanovici își aruncă liniile, iar după ce am petrecut o jumătate de oră, o oră pe Grumant, ne întoarcem pe același drum, la fel de fericiți. Îmi amintesc că o singură dată bucuria noastră a fost întreruptă de un incident, din care noi - cel puțin [cel puțin] Mitenka și cu mine - am plâns amar. Berfa, dulcele câine brun al lui Fiodor Ivanovici, cu ochi frumoși și păr moale și creț, alerga, ca întotdeauna, acum în spate, când în fața cabrioletului. Odată, la ieșirea din grădina Grumanților, câinii țărănești s-au repezit după ea. S-a repezit la decapotabil, Fiodor Ivanovici nu și-a putut reține calul și a alergat peste laba ei. Când ne-am întors acasă, iar nefericitul Berfa a alergat pe trei picioare, Fiodor Ivanovici și Nikolai Dmitritch, unchiul nostru, și el vânător, au examinat-o și au hotărât că i s-a rupt piciorul, câinele a fost răsfățat și nu va fi niciodată potrivit pentru vânătoare.

Am ascultat ce îi spunea Fiodor Ivanovici lui Nikolai Dmitrici în cămăruța de la etaj și nu mi-a venit să cred urechilor când am auzit cuvintele lui Fiodor Ivanovici, care a spus pe un ton curajos și hotărât: „Nu e bine. Închide-l. Un capăt.”

Câinele suferă, este bolnav și spânzurat pentru asta. Am simțit că este rău, că nu ar fi trebuit să se facă acest lucru, dar tonul lui Fiodor Ivanovici și al lui Nikolai Dmitritch, care au aprobat această decizie, a fost atât de hotărât încât eu, la fel ca atunci când Kuzma era biciuit, când Temeșov mi-a spus că el i-a dat un bărbat soldatului pentru că a mâncat post în post, a simțit că ceva nu este în regulă, dar având în vedere deciziile neîndoielnice ale oamenilor mai în vârstă și respectați, nu a îndrăznit să-și creadă sentimentul.

Nu voi trece prin toate amintirile mele vesele din copilărie, atât pentru că asta nu va avea sfârșit, cât și pentru că sunt dragi și importante pentru mine, dar nu voi putea să le transmit în așa fel încât să pară importante celor din afară. .

Vă voi povesti doar despre o singură stare de spirit, pe care am trăit-o de mai multe ori în prima copilărie și care cred că a fost importantă, mai importantă decât multe, multe sentimente trăite după. A fost important pentru că această stare a fost prima experiență a iubirii, nu a iubirii pentru cineva, ci a dragostei pentru iubire, a dragostei pentru Dumnezeu, sentiment pe care l-am trăit doar rar după aceea; rar, dar totuși experimentat, datorită faptului, cred, că această potecă a fost trasă în prima copilărie. Acest sentiment a fost exprimat în felul următor: noi, mai ales eu cu Mitenka și fetele,

stăteau sub scaune cât mai aproape unul de celălalt. Aceste scaune erau agățate cu eșarfe, acoperite cu perne și spuneau că suntem frați furnici și, în același timp, trăiau o tandrețe deosebită unul pentru celălalt. Uneori, această tandrețe se transforma în afecțiune, mângâindu-se, îmbrățișându-se unul pe celălalt. Dar asta era rar. Și noi înșine am simțit că nu este cazul și ne-am oprit imediat. A fi frați furnici, așa cum îi spunem noi (probabil, acestea sunt câteva povești despre frații morav care au ajuns la noi prin Nikolenka Fanfaronov Gora), menite doar să ne spânzurăm de toată lumea, să ne despărțim de toată lumea și de toate și să ne iubim. Uneori vorbeam sub scaune despre ce și pe cine iubește cineva, ce este necesar pentru fericire, cum vom trăi și vom iubi pe toți.

A început, după cum îmi amintesc, de la a juca pe drum. S-au așezat pe scaune, au înhămat scaunele, au aranjat o trăsură sau o căruță, iar apoi cei care stăteau în căruță au trecut de la călători la frați furnici. Li s-au alăturat și alții. A fost foarte, foarte bun și îi mulțumesc lui Dumnezeu că l-am putut juca. Noi l-am numit un joc și, totuși, totul în lume este un joc, în afară de acesta.

Evenimente la creșă viata la tara au fost următoarele: excursii ale tatălui la Kireevskoye și pe teren, povești despre aventuri de vânătoare, pe care noi, copiii, le ascultam ca evenimente importante.

Apoi - sosirile nașului meu Yazykov cu grimasele lui, pipa lui, lacheul care stătea în spatele scaunului său în timpul cinei. Apoi a venit Isleniev cu copiii săi, dintre care unul a devenit mai târziu soacra mea. Apoi vizitele lui Iuskov, care aducea mereu ceva ciudat: caricaturi, păpuși, jucării.

unu memorii din copilărie despre un eveniment nesemnificativ mi-a lăsat o impresie puternică - acest lucru, după cum îmi amintesc acum, Temeșov stătea pe blatul copiilor noștri și vorbea cu Fiodor Ivanovici. Nu-mi amintesc de ce conversația s-a îndreptat spre observarea posturilor, iar Temeshov, Temeshov bun, a spus foarte simplu: „Bucătarul meu (sau lacheul, nu-mi amintesc) i-a luat în cap să mănânce în post. L-am dat soldaților. De aceea imi amintesc acum, pentru ca atunci mi se parea ceva ciudat, de neinteles.

Un alt eveniment a fost - moștenirea Perovsky. memorabil

un convoi cu cai și vagoane foarte impuse, care a sosit de la Neruch, când procesul de moștenire, datorită lui Ilya Mitrofanovich, a fost câștigat.

Ilya Mitrofanovich era un bătrân bețiv, înalt, cu părul alb, un fost iobag al lui Perovskaia, un mare cunoscător al tot felul de calomnii, așa cum erau pe vremuri. El a condus treburile acestei moșteniri și pentru aceasta a trăit și a fost ținut în Iasnaya Polyana până la moartea sa.

Impresii încă memorabile: sosirea lui Piotr Ivanovici Tolstoi, tatăl lui Valerian, soțul surorii mele, care a intrat în sufragerie într-un halat, nu am înțeles de ce a fost asta, dar apoi am aflat că a fost pentru că era în ultimul grad. de consum. Un altul este sosirea fratelui său, celebrul american Fiodor Tolstoi. Îmi amintesc că s-a urcat într-o trăsură într-o trăsură, a intrat în biroul tatălui său și a cerut să-i aducă pâinea lui specială, uscată, franțuzească. Nu a mâncat altceva. În acest moment, fratele Serghei avea o durere puternică de dinți. A întrebat ce are, iar când a aflat, a spus că poate opri durerea cu magnetism. A intrat în birou și a încuiat ușa în urma lui. Câteva minute mai târziu a ieșit cu două batiste cambrice. Îmi amintesc că aveau un chenar mov de modele, iar mătușii i-am dat batistele și i-am spus: acesta, când o pune, durerea va trece, și acesta, ca să doarmă. Au luat eșarfele, le-au pus pe Serezha și am rămas cu impresia că totul s-a întâmplat, așa cum a spus el.

Îmi amintesc chipul lui frumos, de bronz, bărbierit, cu perciune albe groase până la colțurile gurii și același păr alb și creț. Aș vrea să spun multe despre această persoană extraordinară, criminală și atractivă, extraordinară.

A treia impresie – a fost o vizită la unii – nu știu – vărul mamei, Prințul, husarul Volkonsky. A vrut să mă mângâie și să mă pună în genunchi și, așa cum se întâmplă adesea, în timp ce continua să vorbească cu bătrânii, m-a ținut în brațe. M-am zbătut, dar el doar m-a strâns mai strâns. Asta a durat două minute.

Dar acest sentiment de captivitate, lipsă de libertate, violență m-a revoltat în așa măsură încât am început brusc să sfâșie, să plâng și să mă lupt.

MUTAREA LA MOSCOVA

Era în al 37-lea an. Dar când - toamna sau iarna - nu-mi amintesc. În favoarea faptului că era iarnă, doar că erau 7 trăsuri și era o căruță pentru bunica cu ramuri atât de largi, pe care valeții stăteau până la capăt, încât la Serpuhov căruța nu a intrat pe poartă. Asta îmi amintesc, probabil din povești. În amintirile mele era o călătorie pe roți. Poate m-am încurcat, iar aceste vagoane erau la plecarea noastră spre Kazan. Mai degrabă, eram pe roți. Îmi amintesc asta pentru că am rămas cu impresia că tatăl meu mergea în spate într-o trăsură și am fost duși la el pentru pauze – a fost o mare bucurie. Îmi amintesc că am ajuns să intru la Moscova într-un scaun cu rotile cu tatăl meu. A fost o zi bună și îmi amintesc de admirația mea la vederea bisericilor și caselor din Moscova, admirație provocată de tonul de mândrie cu care tatăl meu mi-a arătat Moscova. Un alt semn, prin care îmi amintesc că era de-a lungul potecii negre, este că în prima zi a călătoriei noastre (am mers la livrare - două zile; am petrecut noaptea) seara, când era deja întuneric, am auzit că o vulpe a apărut lângă drum, iar Perusha, valetul tatălui său, care purta cu el un mascul de ogar cenușiu Zhiran, l-a lăsat să meargă după vulpe și a alergat după ea. Nu am văzut nimic, dar am fost foarte îngrijorați și supărați când am aflat că vulpea a plecat.

Tolstoi L.N. Amintiri // L.N. Tolstoi. Lucrări adunate în 22 de voi. M.: Fictiune, 1983. T. 14. S. 378-435.

Primele amintiri

Lev Nikolaevici și-a amintit de tatăl și de mama lui în moduri diferite, deși părea să-i iubească în mod egal; cântărindu-și dragostea pe cântar, și-a înconjurat cu un halou poetic pe mama sa, pe care aproape că nu o cunoștea și nu o vedea.

Lev Nikolaevich a scris: „Cu toate acestea, nu numai mama mea, ci toți oamenii din jurul copilăriei mele - de la tatăl meu la coșori - mi se par a fi oameni excepțional de buni. Probabil că sentimentul meu pur de dragoste din copilărie, ca o rază strălucitoare, mi-a dezvăluit în oameni (există mereu) cele mai bune calități ale lor, iar faptul că toți acești oameni mi s-au părut excepțional de buni era mult mai adevărat decât atunci când îi vedeam singur. limitări”.

Așa a scris Lev Nikolaevici în 1903 în memoriile sale. Le-a început de mai multe ori și a renunțat fără să termine.

Oamenii păreau să se contrazică, argumentau amintirile, pentru că trăiau în prezent.

Amintirile s-au transformat în remuşcări. Dar Tolstoi iubea poezia lui Pușkin „Reminiscența”:

Și cu dezgust citindu-mi viața,

tremur și înjur

Și mă plâng cu amărăciune și vărs lacrimi cu amar,

Dar nu mă spăl de liniile triste.

„În ultima linie”, scrie el, „aș schimba-o doar în acest fel: în loc de” rânduri trist...” ar pune: „șiruri ruşinos Eu nu mă înroșesc.”

Voia să se pocăiască și s-a pocăit de ambiție, de licențiozitate grosolană; în tinereţe şi-a slăvit copilăria. El a spus că perioada de optsprezece ani de la căsătorie până la nașterea spirituală ar putea fi numită morală din punct de vedere lumesc. Dar chiar acolo, vorbind despre o viață de familie cinstită, se pocăiește de preocupările egoiste legate de familie și de creșterea averii sale.

Cât de greu este să știi despre ce să plângi, cât de greu este să știi pentru ce să te învinovățim!

Tolstoi avea o memorie nemiloasă, atot-restaurătoare; și-a amintit lucruri pe care niciunul dintre noi nu le poate aminti.

Și-a început memoriile astfel:

„Iată primele mele amintiri, încât nu pot să le pun în ordine, neștiind ce s-a întâmplat înainte, ce după. Nici măcar nu știu despre unele, dacă a fost în vis sau în realitate. Aici sunt ei. Sunt legat, vreau să-mi eliberez mâinile și nu o pot face. Țip și plâng, iar plânsul îmi este neplăcut, dar nu mă pot opri. Cineva stă deasupra mea, aplecat, nu-mi amintesc cine, și toate acestea sunt în semiîntuneric, dar îmi amintesc că sunt doi, iar plânsul meu îi afectează: ei sunt alarmați de strigătul meu, dar ei nu. nu mă dezleg ce vreau și țip și mai tare. Li se pare că acest lucru este necesar (adică să fiu legat), în timp ce știu că acest lucru nu este necesar și vreau să le demonstrez și eu am izbucnit în plâns, dezgustător pentru mine, dar de nestăpânit. Simt nedreptatea și cruzimea nu a oamenilor, pentru că mă e milă de mine, ci a sorții și milă de mine însumi. Nu știu și nu voi ști niciodată ce a fost: dacă m-au înfășat când alăptam și mi-au rupt mâinile, sau dacă m-au înfășat când aveam peste un an ca să nu mă zgârie lichenul; dacă am adunat în această singură amintire, așa cum se întâmplă într-un vis, multe impresii, dar este adevărat că aceasta a fost prima și cea mai puternică impresie a mea din viața mea. Și ceea ce îmi amintesc nu este plânsul meu, nu suferința mea, ci complexitatea, inconsecvența impresiei. Vreau libertate, nu interferează cu nimeni, iar ei mă chinuiesc. Le e milă de mine și mă leagă. Iar eu, care am nevoie de toate, sunt slab, iar ei sunt puternici.”

LA viata veche al umanității, în somnul său lung de dimineață, oamenii se legau unii pe alții cu proprietăți, garduri, acte de vânzare, moșteniri și praștii.

Tolstoi a vrut să se elibereze toată viața; avea nevoie de libertate.

Oamenii care l-au iubit - soția, fiii, alte rude, cunoștințele, apropiații - l-au înfășat.

S-a zvârcolit din praștii.

Oamenii le-a părut rău pentru Tolstoi, l-au onorat, dar nu l-au eliberat. Erau la fel de puternici ca trecutul, iar el s-a străduit pentru viitor.

Acum uită deja cum arăta înainte un bebeluș care alăptează, împletit cu o praștie, ca o mumie cu un văl smocat.

Actualul bebeluș de sân cu picioarele îndoite ridicate este o altă soartă pentru copil.

Amintirea privării zadarnice de libertate este prima amintire a lui Tolstoi.

O altă amintire este veselă.

„Stău într-un jgheab și sunt înconjurat de un miros acru, ciudat, nou, deloc neplăcut, al unei substanțe cu care este frecat corpul meu gol. Probabil că era tărâțe și probabil că eram spălat în apă și un jgheab în fiecare zi, dar noutatea impresiei de tărâțe m-a trezit și pentru prima dată am observat și m-am îndrăgostit de micuțul meu corp cu coaste vizibile pe mine. piept și un jgheab neted și întunecat, și a rostogolit mâinile asistentei, și apa caldă, aburoasă, strecurată și sunetul ei, și mai ales senzația de netezire a marginilor umede ale jgheabului, când mi-am alergat micuțul mâinile peste ele.

Amintirile de la scăldat sunt o urmă a primei plăceri.

Aceste două amintiri sunt începutul dezmembrării umane a lumii.

Tolstoi observă că în primii ani el „a trăit și a trăit fericit”, dar lumea din jurul său nu este împărțită și, prin urmare, nu există amintiri. Tolstoi scrie: „Nu numai că spațiul, timpul și rațiunea sunt forme de gândire și că esența vieții se află în afara acestor forme, ci întreaga noastră viață este o subordonare din ce în ce mai mare a noastră față de aceste forme și apoi din nou eliberare. de la ei."

În afara formei nu există memorie. Se formează ceva ce poate fi atins: „Tot ce îmi amintesc, totul se întâmplă în pat, în camera de sus, nici iarba, nici frunzele, nici cerul, nici soarele nu există pentru mine.”

Nu este amintit - de parcă nu ar exista natură. „Probabil, trebuie să te îndepărtezi de ea pentru a o vedea, iar eu eram natură”.

Este important nu numai ceea ce înconjoară o persoană, ci și ce și cum se distinge de mediu.

Adesea, ceea ce o persoană nu pare să observe, determină de fapt conștiința sa.

Atunci când suntem interesați de opera unui scriitor, modul în care a evidențiat părți din general este important pentru noi, astfel încât apoi să putem percepe din nou acest general.

Tolstoi s-a angajat toată viața în izolarea de fluxul general a ceea ce făcea parte din sistemul său de viziune asupra lumii; a schimbat metodele de selecție, schimbând astfel ceea ce a ales.

Să ne uităm la legile dezmembrării.

Băiatul este transferat la Fyodor Ivanovici - la frați.

Copilul părăsește ceea ce Tolstoi numește „obișnuit din veșnicie”. Viața tocmai a început și, din moment ce nu există altă eternitate, ceea ce este experimentat este etern.

Băiatul s-a despărțit de eternitatea tangibilă primară – „nu atât de oameni, de o soră, de o dădacă, de o mătușă, cât de un pat, cu un pat, cu o pernă...”.

Mătușa este numită, dar încă nu trăiește într-o lume dezmembrată.

Băiatul este luat de la ea. El este îmbrăcat cu o halat cu bretele cusute la spate - acest lucru pare să-l taie „pentru totdeauna de sus”.

„Și aici pentru prima dată i-am observat nu pe toți cei cu care am locuit la etaj, ci pe persoana principală cu care am locuit și pe care nu mi-o aminteam înainte. Era mătușa Tatyana Alexandrovna.

Mătușa are un nume, patronimic, apoi este descrisă ca fiind scurtă, densă, cu părul negru.

Viața începe - ca o sarcină dificilă, nu ca o jucărie.

„Primele memorii” a fost începută la 5 mai 1878 și abandonată. În 1903, Tolstoi, ajutându-l pe Biryukov, care s-a angajat să-și scrie biografia pentru ediția franceză a lucrărilor sale, scrie din nou amintiri din copilărie. Ei încep cu o conversație despre pocăință și cu o poveste despre strămoși și frați.

Lev Nikolaevici, revenind la copilărie, analizează acum nu numai apariția conștiinței, ci și dificultatea narațiunii.

„Cu cât merg mai departe în memoriile mele, cu atât devin mai indecis cu privire la cum să le scriu. Nu pot descrie evenimentele și stările mele mentale în mod coerent, pentru că nu îmi amintesc această legătură și succesiunea stărilor mentale.

Din cartea Războiul meu autor Portiansky Andrei

RĂZBOI. PRIMELE MOMENTE. PRIMELE ZILE Așadar, înapoi la cele de neuitat... Dimineața devreme pe 22 iunie 1941. De fapt, dimineața încă nu a venit. Era noapte. Și zorii tocmai începuseră să răsară. Încă dormim un vis dulce după drumeția dificilă de mulți kilometri de ieri (mergem deja

Din cartea lui Cicero autorul Grimal Pierre

Capitolul III PRIMELE PROCESE. Primele intrigi ale dușmanilor În anii premergătoare apariției sale pe for, tânărul Cicero, după cum vedem, a trecut de la juriști la filosofi, de la filozofi la retori și poeți, încercând să învețe mai multe de la toți, să imite pe toți, necrezând. al lui

Din cartea Amintiri din copilărie autor Kovalevskaya Sofia Vasilievna

I. Primele amintiri Aș dori să știu dacă cineva poate identifica momentul exact al existenței sale când pentru prima dată a apărut în el o idee clară despre propriul sine - prima privire a vieții conștiente. Când încep să repet și

Din cartea Rise and Fall of the Svents Airship autor Kormiltsev Ilya Valerievici

CAPITOLUL 11 PRIMELE PROBLEME ȘI PRIMELE ÎNFRINGERI La începutul verii, Robert și Jimmy pleacă în vacanță cu familiile lor în Maroc, de care s-au îndrăgostit deja. Deocamdată, în mintea mea se maturizează planuri vagi de a lucra cu muzicieni orientali undeva în Cairo sau Delhi (după cum știm acum, pentru a traduce aceste planuri în

Din cartea Despre mine... autorul Men Alexander

Din cartea Istorie veche și recentă autor Arnold Vladimir Igorevici

Primele amintiri Primele mele amintiri sunt satul Redkino de lângă Vostryakovo; Cred că iunie 1941. Soarele se joaca pe interiorul casei din busteni, bustenii de pin sunt inclinati; pe râul Rozhayka - nisip, ruptură, libelule albastre; Aveam un cal de lemn „Zorka” și aveam voie

Din cartea Victory over Everest autor Kononov Iuri Viaceslavovici

Primele amintiri științifice Poate cea mai mare influenta stiintifica dintre rudele mele, doi dintre unchii mei aveau asupra mea: Nikolai Borisovich Jitkov (fiul fratelui bunicii mele, scriitorul Boris Zhitkov, inginer de foraj) i-a explicat într-o jumătate de oră unui adolescent de doisprezece ani.

Din cartea lui Mikola Lysenko autor Lysenko Ostap Nikolaevici

Procesarea rutei a început. Primele victorii, primele înfrângeri Pe un traseu stâncos dificil deasupra taberei 3 merge M. Turkevich A spre vârf chiar mai mult de un kilometru vertical Tabăra 2. Pe stânci sunt așezate pachete cu butelii de oxigen. Pe fundal, pliat

Din carte A meritat. Povestea mea reală și incredibilă. Partea I. Două vieți autor Ardeeva Beata

Din cartea Lumea care nu a fost autorul Dinur Ben-Zion

Primele amintiri „Salut din nou”… M-am trezit după ce am fost adus cu mare dificultate la Moscova. După 33 de zile în comă, eram prost orientat, cu greu puteam vorbi, nu recunoșteam pe nimeni. Apoi am început să recunosc și chiar să comunic cu prietenii și

Din cartea lui Izold Izvitskaya. Blestemul ancestral autor Tendora Natalya Yaroslavovna

Capitolul 1. Primele amintiri Casa noastră - cu obloane albastre. Stau la poartă, o poartă mare de lemn. Sunt închise cu un șurub lung din lemn. La poartă este o poartă mică, este ruptă, atârnă de balamaua ei și scârțâie. Ridic privirea și văd obloanele - obloanele albastre ale noastre

Din cartea Note despre viața lui Nikolai Vasilevici Gogol. Volumul 1 autor Kulish Panteleimon Alexandrovici

Primele roluri, primele dezamăgiri Izvitskaya a început să joace în filme cu un an înainte de a absolvi institutul - în 1954, însă, până acum doar în episoade: în filmul de aventură „Bogatyr” merge la Marto, în drama optimistă „Anxious Youth” . Izvitskaya nu poate juca nimic în ele

Din cartea Pași pe pământ autor Ovsyannikova Lyubov Borisovna

I. Strămoșii lui Gogol. - Primele personalități poetice imprimate în sufletul său. - Caracteristicile și abilitățile literare ale tatălui său. - Primele influențe la care au fost supuse abilitățile lui Gogol. - Fragmente din comediile tatălui său. - Memorii ale mamei sale în Little Russian

Din cartea autorului

II. Şederea lui Gogol la Gimnaziul de Ştiinţe Superioare al Prinţului Bezborodko. - Farsele lui copilăreşti. - Primele semne ale abilităților literare și a mentalității sale satirice. - Memorii ale lui Gogol însuși despre experimentele sale literare școlare. - Jurnalism școlar. - Scena

Din cartea autorului

VI. Amintirile lui N.D. Belozerski. - Serviciu la Institutul Patriotic și Universitatea din Sankt Petersburg. - Memorii ale domnului Ivanitsky despre prelegerile lui Gogol. - Povestea unui prieten din serviciu. - Corespondenta cu A.S. Danilevsky și M.A. Maksimovici: despre „Serile la fermă”; - despre Pușkin și

Din cartea autorului

Primele amintiri Este de neconceput să ne amintim cele mai vechi, în special ceva sau cineva. Tot ceea ce există înainte ca memoria stabilă să clipească prin detalii, episoade separate, ca și cum ai zbura pe un carusel, ca și cum te-ai uita în ocularul unui caleidoscop - și există un sclipitor, sclipitor,

Levanova L. N. Amintiri// De două ori primul regizor: Amintiri ale lui D. E. Vasiliev. - 2012. - S. 49-52.

AMINTIRI LUI L. N. LEVANOVA12

Tânăra familie, pe un bilet de la comitetul regional de partid Sverdlovsk, a fost trimisă la Sverdlovsk-45, care nu era încă un oraș și era formată din barăci, la care se ajungea până la genunchi în noroi. Mii de prizonieri au construit fabrica și viitorul oraș. Leah și soțul ei au primit o cameră de unsprezece metri într-o casă finlandeză. Aceste case erau considerate locuințe temporare și erau fără încălzire și fără apă. Abia în 1955 familia a primit un apartament confortabil. Și în al cincizecilea an, parcă nu era nimic. Conducerea fabricii era situată într-o clădire mare din lemn, cu două etaje. Era în oraș. Uzina nu a funcționat încă, atelierele au fost construite doar de prizonieri.

Liya Nikolaevna a început să lucreze ca tehnician de cronometrare în departamentul de muncă și salarii, care era condus de V. A. Shipulin. Leah îi cunoștea deja pe Shipulini - Viktor Alexandrovich și soția sa Anastasia Stepanovna călătoreau cu ei din Tagil în aceeași trăsură. Soarta o va aduce împreună cu Anastasia Stepanovna de mai multe ori. Leah va fi bucuroasă să arate semnătura Anastasiei Stepanovna pe documente care confirmă profesionalismul înalt al lui Levanova.

Liya Nikolaevna a lucrat pentru Shipulin timp de un an, a fost în contact cu șefii atelierelor, îi cunoștea pe toți inginerii-economiști și nu e de mirare - aproape toți lucrătorii viitoarei fabrici erau apoi concentrați în conducerea fabricii, înghesuiți în încăperi mici de șase și opt persoane. Aproape toți erau specialiști de la Moscova, după LIPAN (Laboratorul de Instrumente de Măsură al Academiei de Științe).

Cu rapoarte, Liya Nikolaevna a mers la însuși Dmitri Efimovici Vasilyev, primul director al întreprinderii. Îi plăceau, poate, toate femeile. L-au găsit unic și foarte interesant, mirosea mereu a parfum. Era înalt, fermecător și foarte politicos. Când a intrat, Leah era pierdută.

Secretarul acesteia era Adel Maksimovna Zaikova. Avea studii superioare, nu s-a căsătorit; mai târziu a lucrat la institut și și-a dedicat întreaga viață studiului și muncii. Odată i-a spus Liiei, când aducea rapoarte regulate: „Liya Nikolaevna, mă duc în vacanță și tu vei lucra în locul meu”. Dar Leah nu a acordat nicio importanță acestui lucru.

După ceva timp, ea a fost chemată brusc de însuși Dmitri Efimovici. „Nu am înțeles greșit în raport?...” se gândi Leah cu groază. Vasiliev a așezat-o într-un fotoliu de piele roșie, el s-a așezat în altul - dimpotrivă:

Trebuie să lucrez, Leah. Vei reusi.

Leah s-a gândit la un lucru: doar să nu izbucnească în lacrimi în birou. Ea a avut recent un fiu. Un bebeluș necesita îngrijire și griji pe înțeles, iar toate acestea i se păreau Leahi incompatibile cu munca responsabilă a secretarului tehnic al directorului. Liya a refuzat: grădinițele și creșele nu existau încă, o casă finlandeză rece care îngheța, mâinile dureroase după ce clătise scutecele dimineața într-o gaură de gheață, aprinderea unui aragaz, un regim de hrănire care trebuia menținut - nu era obișnuit să vorbim despre asta, totul a fost supus doar muncii. Nu au existat compromisuri. Dmitri Efimovici a înțeles cât de greu este acum pentru Leah. El însuși a locuit cu soția sa, Alexandra Arkadyevna, „într-un sat finlandez” cu fiica sa adoptivă Dolly (Dolores).

Noi te vom ajuta. Veți folosi mașina directorului în timpul orelor de hrănire. Hotaraste-te.

Dar Leah nu putea fi de acord. Ea a părăsit biroul consternată și confuză. În aceeași zi, laptele a dispărut din experiența din piept.

Vremurile erau nemiloase. A doua zi, Lia Nikolaevna a fost familiarizată cu ordinul și a început să lucreze într-o nouă poziție. O mătușă a venit din Vologda să îngrijească copilul.

Leah avea doar 24 de ani. Avea un fiu mic și o slujbă responsabilă în care încă mai trebuia să învețe totul. Leah a adunat cu ușurință întâlnirea chiar în prima zi de muncă, din fericire, fiind cronometratoare, a făcut cunoștință cu toți șefii de magazine. Înainte de a începe întâlnirea, Vasiliev a arătat către aparatul HF:

Tot ce este acolo, scrie-l.

Era urgent să înveți să tastezi la mașină de scris și stenografie. Cehoslovacul Optima stătea în birou. Leah s-a trezit la cinci dimineața și s-a dus la muncă pentru a stăpâni singură arta de a dactilografi. O săptămână mai târziu, Vasilyev a lăudat-o - succesele erau atât de evidente. Cu cât mai departe, cu atât directorul îl admira pe noua secretară. Leah avea o memorie excepțională și o diligență rară. Dmitri Efimovici, fermecător, inteligent, a știut, fără să ridice vocea, să subordoneze cauzei tot ce-l înconjura. Prezența lui a inspirat, am vrut să fac tot ce era posibil și chiar imposibil. Liya Nikolaevna, cu energia ei fierbinte, tinerețea și dorința de a munci, a ajuns în sfârșit la locul în care erau solicitate toate abilitățile ei. Când AI Ilyin a sosit din Leningrad, Liya Nikolaevna a luat literatură pentru el - 300 de cărți despre tehnologia de producție. Ilyin a găsit o selecție

profesional. O activitate comună ulterioară (și a existat o perioadă în care Liya Nikolaevna a fost secretarul a trei deodată - Vasiliev, Ilyin și academicianul Artsimovici) nu a fost ușoară.

Am lucrat bine împreună, - spune Lia Nikolaevna. - Nu au ieșit trei zile, zi și noapte, așa lucrau. Se întâmpla ca eu să vin dimineața, iar Ilyin este la biroul lui și surprins așa: „Este deja dimineață?”

În 1953, Beria a ajuns în Sverdlovsk-45. Leah a aflat despre asta cu o zi înainte și nu a dormit toată noaptea: Lavrenty Pavlovich a fost un lider foarte venerat. Leah avea poza lui pe perete. Uneori, ochii înțelepți dădeau putere să trăiască - exprimau conștiința epocii, era mai ușor să accepti cu ei decizia corectă, era imposibil să greșesc.

Beria a ajuns sub un nume fals, în cel mai strict secret. Leah știa despre sosirea planificată de la HF-gram. Au fost foarte puțini inițiați – le era frică de spioni.

A fost întâmpinat la centrala raionului de stat, unde a ajuns cu trăsura sa, înconjurat de un mare alai. Liya Nikolaevna își amintește: Când am intrat în camera de recepție, era atât de imprimat... L-am recunoscut imediat, după portretul său. Era înalt, într-o haină cu umerii largi, moda pentru astfel de umeri tocmai se ivi. Haina era maro, cu dungi tritonale, o pălărie maro din fetru și pince-nez auriu. A salutat și s-a dus la biroul directorului, urmat de suita lui – la nesfârșit. Ei merg și pleacă... După întâlnire, a plecat și nu a fost nicăieri.

Lev Andreevici Artsimovici era scund, îndesat și roșcat. Avea o minte remarcabilă, pentru care a fost plătit cu un salariu de 25 de mii. Trei coloneli adjutant l-au servit cu fidelitate, schimbându-și îndatoririle: în timp ce unul se odihnea, al doilea pregătea cina, iar al treilea „dădea tot ce e mai bun” la serviciu.

Apoi s-au schimbat. Lev Andreevici obișnuia să spună: „Aceasta este viața mea, totul este sub o armă, nici măcar nu poți obține o amantă”, și a râs de propria glumă ... După nouă luni de muncă în Sverdlovsk-45, Artsimovici a plecat pentru Krasnoyarsk-26.

În această perioadă de aranjare a obiectului, pe care oamenii, mânați de dorința de a construi un oraș nou, tind să-l evalueze ca pe un „imn la muncă”, nu totul a fost fără nori. Odată ce primul departament „a exagerat”. Acest lucru s-a întâmplat chiar înainte de sosirea lui Beria. Liya Nikolaevna a ținut un jurnal - pe hârtie milimetrică, lățime de peste un metru, clasificată drept „Importanță specială”. Alexandra Arkadyevna, soția lui Dmitri Efimovici, a adus date lui Leah despre CPL, iar datele au venit de la consolele primului atelier, conform cărora Liya Nikolaevna a făcut diagrame pentru RAM. A pus revista în seif când a plecat de la birou.

Odată, doi angajați ai primului departament nu le-a plăcut una dintre situațiile din birou: au apărut pe neașteptate și au interpretat situația în felul lor:

Vedeți rezultate top secret?!

Leah a fost chemată imediat la primul departament, ușile au fost încuiate și au început să „trece”. Leah nu-și amintea cum a ajuns în sala de așteptare. Alexandra Arkadyevna, care tocmai îi adusese datele pentru revistă, icni:

Ceva cu fiul ei, cu soțul ei? .. - Leah nu putea vorbi, Alexandra Arkadyevna a îmbrățișat-o...

„Spionii” din primul departament au pregătit materiale legate de „scurgerea de informații”, au pregătit o comandă și au predat totul directorului. Dmitri Efimovici a invitat-o ​​pe Lia Nikolaevna în birou, a rupt comanda în fața lor și a aruncat-o la gunoi. Apoi a spus ferm:

Dacă se întâmplă din nou, vă voi concedia pe amândoi. Am încredere în Leah Nikolaevna mai mult decât în ​​tine.

Prima clădire administrativă

El a reușit să o protejeze pentru toți anii următori de muncă comună. Nu mai existau atacuri asupra ei.

Apoi Dmitri Efimovici a plecat la Chelyabinsk-70, - își amintește Liya Nikolaevna, - a înființat producția aici, apoi a fost trimis acolo. Din nou - de la zero. Muncă imensă, inumană. A suferit două infarcte. Mai târziu, după multă muncă acolo, în perioada de boală, nu a putut să nu felicite femeile pentru vacanță. S-a urcat la volanul mașinii sale și doar două sute de metri nu au ajuns la Casa de Cultură - inima i-a stricat, mâinile au rămas pe volan. Știam despre el - am vorbit cu secretara lui la HF. O delegație de la fabrica noastră a mers la înmormântarea lui.

Când Malsky a apărut după transferul lui Vasiliev la Chelyabinsk-70, nu știam cum vom lucra împreună. A sosit în uniformă militară, în pălărie, a deschis ușa cu înflorire - stăpânul situației. După inteligentul, fermecătorul Vasiliev, a făcut cu totul altă impresie, dar era o persoană exigentă și neiertătoare. Am lucrat cu el cu respect și armonie...

M-am născut și am petrecut prima copilărie în satul Yasnaya Polyana. Nu-mi amintesc deloc de mama. Aveam 11/2 ani când a murit. Dintr-o întâmplare ciudată, nu a mai rămas un singur portret al ei, astfel încât, ca o ființă fizică reală, nu mi-o pot imagina. Mă bucur parțial de acest lucru, pentru că în ideea mea despre ea există doar aspectul ei spiritual și tot ce știu despre ea, totul este în regulă și cred - nu numai pentru că toți cei care mi-au spus despre mama mea au încercat să vorbească despre ea numai bine, ci pentru că într-adevăr era mult din acest bine în ea.

Cu toate acestea, nu numai mama, ci și toți oamenii din jurul copilăriei mele - de la tatăl meu la coșori - mi se par niște oameni excepțional de buni. Probabil că sentimentul meu de iubire pură din copilărie, ca o rază strălucitoare, mi-a dezvăluit în oameni (ele există întotdeauna) cele mai bune calități ale lor, iar faptul că toți acești oameni mi s-au părut excepțional de buni era mult mai adevărat decât atunci când i-am văzut singur. limitări. Mama mea nu era arătoasă și foarte bine educată pentru vremea ei. Ea știa, pe lângă rusă - pe care, contrar analfabetismului rus acceptat de atunci, scria corect - patru limbi: franceză, germană, engleză și italiană - și trebuia să fie sensibilă la artă, cânta bine la pian și colegii mi-au spus că ea a fost un mare maestru în a spune povești ademenitoare, în a le inventa așa cum le-a spus ea. Calitatea ei cea mai de preț era că, conform poveștilor servitorilor, deși era iute, era rezervată. „Totul va roși, chiar va plânge”, mi-a spus servitoarea, „dar nu va spune niciodată un cuvânt grosolan”. Ea nu le cunoștea.

Mai am mai multe scrisori de la ea către tatăl meu și alte mătuși și un jurnal al comportamentului lui Nikolenka (fratele mai mare), care avea 6 ani când a murit și care, cred, semăna cel mai mult cu ea. Amândoi aveau o calitate de caracter foarte dulce pentru mine, pe care o asum din scrisorile mamei mele, dar pe care o cunoșteam de la fratele meu - indiferență față de judecățile oamenilor și modestie, ajungând în punctul în care au încercat să ascundă mentalul, avantaje educaționale și morale pe care le aveau în fața altor persoane. Păreau să le fie rușine de aceste avantaje...

Există un lucru în viața lui Dmitri Rostovsky care m-a atins întotdeauna foarte mult - aceasta este o viață scurtă a unui călugăr care, evident dintre toți frații, a avut multe neajunsuri și, în ciuda faptului că a apărut în vis unui moș printre sfinți în cel mai bun loc al paradisului. Bătrânul surprins a întrebat: ce merita acest călugăr necumpătat în multe privințe un asemenea premiu? Ei i-au răspuns: „Nu a condamnat niciodată pe nimeni”.

Dacă ar exista astfel de premii, cred că fratele meu și mama le-ar fi primit... Mama și-a trăit copilăria parțial la Moscova, parțial la țară, cu un bărbat inteligent, mândru și înzestrat, bunicul meu Volkonsky.

Ceea ce știu despre bunicul meu este că, după ce a ajuns în gradele înalte de general-șef sub Catherine, și-a pierdut brusc funcția din cauza refuzului de a se căsători cu nepoata și amanta lui Potemkin Varenka Engelhardt. La propunerea lui Potemkin, el a răspuns: „De ce m-a făcut să mă căsătoresc cu b...

Pentru acest răspuns, nu numai că și-a oprit cariera de serviciu, dar a fost numit guvernator în Arhangelsk, unde a rămas, se pare, până la urcarea lui Pavel, când s-a pensionat și, după ce s-a căsătorit cu prințesa Ekaterina Dmitrievna Trubetskoy, s-a stabilit în moșia primită de la tatăl său Serghei Fedorovich Yasnaya Polyana.

Prințesa Ekaterina Dmitrievna a murit devreme, lăsându-l pe bunicul meu Marya, singura ei fiică. Cu această fiică mult iubită și tovarășul ei francez a trăit bunicul meu până la moartea sa în jurul anului 1816.

Bunicul meu era considerat un maestru foarte strict, dar nu am auzit niciodată povești despre cruzimea și pedeapsa lui, atât de comune la acea vreme. Cred că au fost, dar respectul entuziast pentru importanță și raționalitate era atât de mare în curțile și țăranii vremii lui, pe care îi întrebam adesea despre el, încât, deși auzeam condamnările tatălui meu, am auzit doar laude pentru inteligență, cumpătare și grija pentru țărani și, în special, uriașa gospodărie a bunicului meu. A construit spații excelente pentru curți și s-a asigurat ca acestea să fie întotdeauna nu numai bine hrănite, ci și bine îmbrăcate și să se distreze. De sărbători, le aranja distracții, leagăne, dansuri rotunde. Îi păsa și mai mult, ca orice moșier deștept de atunci, de bunăstarea țăranilor, iar aceștia au prosperat, mai ales că funcția înaltă a bunicului său, inspirând respect pentru polițiști, polițiști și asesori, i-a salvat de opresiunea autoritatilor.

Probabil avea un simț estetic foarte subtil. Toate clădirile sale nu sunt doar durabile și confortabile, ci și extrem de elegante. Acesta este parcul pe care l-a amenajat în fața casei. Probabil că și el iubea foarte mult muzica, pentru că și-a păstrat micuța orchestră bună doar pentru el și pentru mama lui. Am găsit și un ulm imens, de trei ori circumferința, care creștea într-o pană a unei alei de tei și în jurul căruia se făceau bănci și suporturi pentru muzicieni. Dimineața se plimba pe alee, ascultând muzică. Ura vânătoarea, dar iubea florile și plantele de seră...

Cred că mama l-a iubit pe tatăl meu, dar mai mult ca soț și, cel mai important, tatăl copiilor ei, dar nu era îndrăgostită de el. Adevăratele ei iubiri, după cum am înțeles, erau trei sau poate patru: dragostea pentru logodnicul decedat, apoi o prietenie pasională cu tovarășa ei franceză m-elle Henissienne, despre care am auzit de la mătușile mele...

Al treilea sentiment, puternic, poate cel mai pasional, a fost dragostea ei pentru fratele ei mai mare Koko, al cărui jurnal de comportament îl ținea în rusă, în care și-a notat greșelile și i-a citit...

Al patrulea sentiment puternic, care, poate, așa cum mi-au spus mătușile mele și pe care mi-am dorit atât de mult să fiu, a fost dragostea pentru mine, înlocuind dragostea pentru Koko, care la momentul nașterii mele se desprinsese deja de mama lui și intrase în mâini masculine.

Era necesar ca ea să nu se iubească pe ea însăși, iar o iubire a fost înlocuită cu alta. Așa era imaginea spirituală a mamei mele în imaginația mea. Mi s-a părut o ființă atât de înaltă, pură, spirituală, încât adesea în perioada de mijloc a vieții mele, în timpul luptei cu ispitele care mă copleșeau, m-am rugat sufletului ei, rugându-i să mă ajute, iar această rugăciune m-a ajutat mereu. .

Viața mamei mele în familia tatălui meu, după cum pot concluziona din scrisori și povești, a fost foarte fericită și bună. Familia tatălui meu era formată dintr-o bunica bătrână, mama lui, fiica ei, mătușa mea, contesa Alexandra Ilyinichna Osten-Saken și elevul ei Pașenka; o altă mătușă, așa cum o spuneam noi, deși era o rudă foarte îndepărtată cu noi, Tatyana Alexandrovna Yergolskaya, care a fost crescută în casa bunicului și a trăit toată viața în casa tatălui meu; profesorul Fiodor Ivanovici Ressel, descris de mine destul de corect în Copilărie.

Am avut cinci copii: Nikolai, Serghei, Dmitri, eu eram cel mai mic și sora mai mică, din cauza nașterii căreia mama a murit. Viața de căsătorie foarte scurtă a mamei mele - se pare, nu mai mult de 9 ani - a fost fericită și bună: Această viață a fost foarte plină și împodobită cu dragostea tuturor pentru ea și a ei pentru toți cei care au trăit cu ea...

Tatăl meu era de înălțime medie, bine făcut, vioi sanguin, cu o față plăcută și ochi mereu triști...

Acasă, tatăl meu, pe lângă îngrijirea gospodăriei și a noi, copiii, a citit mult și el. A adunat o bibliotecă, formată, la acea vreme, în clasici francezi, lucrări de istorie istorică și naturală - Bufon, Cuvier. Mătușile mi-au spus că tatăl meu a făcut o regulă să nu cumpere cărți noi până nu le-a citit pe cele vechi...

Cât de mult, pot judeca, nu avea nicio înclinație spre științe, dar era la nivelul de educație al oamenilor din vremea lui. Ca majoritatea oamenilor din timpul primului Alexandru și din campaniile din 13, 14, 15, el nu era doar ceea ce se numește acum un liberal, ci pur și simplu, din propria sa demnitate, nu a considerat posibil să slujească nici el. la sfârşitul domniei lui Alexandru I, sau sub Nicolae.

Bunica Pelageya Nikolaevna era fiica prințului orb Nick, care adunase o avere mare. Ivan. Gorceakov. Din câte îmi pot face o idee despre caracterul ei, era îngustă la minte, slab educată - ea, ca toți ceilalți atunci, știa franceza mai bine decât rusă (și aceasta era limita educației ei) și foarte răsfățată - mai întâi de tatăl ei, apoi de soțul ei și apoi, cu mine deja, un fiu - o femeie ...

Bunicul meu Ilya Andreevici, soțul ei, a fost și el, după cum îl înțeleg, o persoană limitată, foarte blândă, vesel și nu numai generos, dar și prostesc și cel mai important - încrezător. În moșia districtului său Belevek, Polyany - nu Yasnaya Polyana, ci Polyany - a fost o sărbătoare lungă, neîncetată, teatre, baluri, cine, patinaj, care, mai ales cu tendința bunicului de a juca ombre și whist mare, fără să știe cum. să joace și cu disponibilitatea de a oferi tuturor celor care au cerut, atât împrumutat, cât și fără returnare, și, cel mai important, au pus la cale înșelătorii, răscumpărări, s-a terminat cu faptul că marele avere a soției sale era atât de încurcat în datorii încât nu era nimic. să trăiască mai departe, iar bunicul a trebuit să-și procure și să ia ceea ce îi era ușor cu legăturile sale, locul de guvernator din Kazan...

Trebuie să descărcați un eseu? Faceți clic și salvați - „Amintiri - L. N. Tolstoi. Și eseul terminat a apărut în semne de carte.