Объявлен длинный список литературной премии «Ясная Поляна. Ясная Поляна (Литературная премия)
Литературная премия «Ясная Поляна» - ежегодная общероссийская литературная премия, учрежденная в 2003 году Государственным мемориальным и природным заповедником «Музей-усадьба Л.Н. Толстого» и компанией Samsung Electronics. Цель премии - отмечать произведения современных авторов, отражающие гуманистические и нравственные идеалы в русле традиций классической русской литературы и творчества Л.Н. Толстого. Произведения лауреатов «Ясной Поляны» пользуются заслуженным уважением как в среде литераторов, так и у широкой аудитории книголюбов. Первое награждение лауреатов состоялось 9 сентября 2003 г. в музее-усадьбе «Ясная Поляна», присуждение награды было приурочено к 175-летию Л. Н. Толстого.
С 2003 до 2005 года премия «Ясная Поляна» вручалась в двух номинациях: «Выдающееся художественное произведение русской литературы» и «Выдающееся дебютное художественное произведение русской литературы». С 2005 года литературная премия «Ясная Поляна» сменила формат и стала определять лауреатов в номинациях: «Современная классика» и «XXI век» (Яркое произведение современной прозы).
Премия вручается за лучшее художественное произведение традиционной формы в двух номинациях «Современная классика» и «XXI век»:
1. Номинация «XXI век» . Номинаторами литературной премии «Ясная Поляна» в номинации “XXI век” выступают «толстые» литературные журналы, российские издательства, лауреаты прошлогодних премий, члены жюри. В течение марта-апреля каждый номинатор выбирает одно художественное произведение, опубликованное после 2000 года. В мае жюри премии формирует лонг-лист и объявляет его. 9 сентября в Ясной Поляне в ходе Международных писательских встреч объявляется шорт-лист премии. В октябре называют лауреатов.
2. Номинация «Современная классика» . Номинаторами литературной премии «Ясная Поляна» в номинации “Современная классика” являются члены жюри. Они предлагают для номинации художественные произведения традиционной формы, написанные до 2000 года, ставшие классикой.
В 2012 году появилась третья номинация «Детство. Отрочество. Юность» , куда номинируются книги для детей, подростков и молодых людей. Победитель в данной номинации получает 300 000 рублей.
В 2015 году была впервые вручена премия в номинации «Иностранная литература» , призванная выбрать самую значимую зарубежную книгу XXI века и отметить её перевод на русский язык.
Также в 2015 году был впервые вручен специальный приз компании Samsung «Выбор читателей» , который получает книга, набравшая наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования.
В 2017 году появилась номинация «Событие» , где в качестве претендентов рассматриваются интернет-проекты, книжные магазины, фестивали, то есть все, что создает литературную жизнь нашей страны.
В состав жюри премии «Ясная Поляна» входят известные российские писатели, критики и общественные деятели. Решение о выборе лауреата принимается членами жюри после обсуждения в присутствии полного состава жюри. Председателем жюри в настоящий момент является Владимир Ильич Толстой , директор Музея-усадьбы Л. Н. Толстого «Ясная Поляна», журналист, эссеист.
29 Янв 2018Номинаторами могут выступить издательства, «толстые» литературные журналы, лауреаты премии прошлых лет, писательские союзы. Номинировать можно книгу, изданную после 2015 года.
В главной номинации «Современная русская проза» литературная премия «Ясная Поляна» отмечает выдающееся произведение современного автора, которое несет в себе идеалы человеколюбия и которое важно прочитать именно сейчас, потому что оно определяет круг литературных тенденций настоящего времени.
«Литературная премия «Ясная Поляна» в номинация «Современная русская проза» не ограничивается книгами последнего года издания. Судьба современной книги обычно короткая в том числе и из-за сезонной цикличности премий. Мы хотим дать шанс книгам, пропущенным по каким-либо причинам в предыдущих сезонах, и вернуть их в информационное поле», – комментирует председатель жюри премии Владимир Ильич Толстой.
Номинация «Иностранная литература» сохраняется. Она, как и прежде, будет отмечать самую значимую зарубежную книгу XXI века и её перевод на русский язык. Длинный список формируется ограниченным кругом экспертов номинации: литературными критиками, переводчиками и издателями. Длинный список будет объявлен в середине февраля. Ранее премию в номинации «Иностранная литература» получали Рут Озеки (2015 г.), Орхан Памук (2016 г.) и Марио Варгас Льоса (2017 г.)
В прошлом году в премии «Ясная Поляна» появилась номинация «Событие» , отмечающая значимое, по мнению жюри и экспертов, событие в культурной жизни (фестиваль, театральную постановку, СМИ, подростковую книгу, экранизацию). Первая премия была присуждена Тульскому фестивалю детской книги «ЛитераТула» и его куратору Ирине Рочевой. Решение в номинации «Событие» принимается жюри. Любой желающий может написать на почту премии рекомендацию для рассмотрения.
Распределение призового фонда среди победителей в номинациях в 2018 году:
- Лауреат в номинации «Современная русская проза» получает 3 миллиона рублей. Авторы, вошедшие в короткий список, делят между собой 1 миллион рублей;
- Номинация «Иностранная литература» состоит из двух частей: 1 миллион 200 тысяч рублей получает лауреат - зарубежный писатель, 500 тысяч рублей - переводчик книги лауреата на русский язык;
- Лауреат новой номинации «Событие» получает 500 тысяч рублей.
Специальный приз Samsung «Выбор читателей» останется в составе премии. Традиционно ее получит автор книги, набравшей наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования. Победитель в этой номинации награждается поездкой в Южную Корею.
24 октября 2018 года состоялась церемония награждения лауреатов литературной премии «Ясная Поляна», учрежденной музеем-усадьбой Л. Н. Толстого и компанией Samsung Electronics. Лауреатами премии стали Ольга Славникова за роман «Прыжок в длину» (номинация «Современная русская проза»), израильский писатель Амос Оз и его переводчик на русский язык Виктор Радуцкий за роман «Иуда» (номинация «Иностранная литература») и режиссера Авдотьи Смирновой (номинация «Событие»). Cпециальный приз Samsung «Выбор читателей» получила Мария Степанова за книгу «Памяти памяти».
Литературная премия «Ясная Поляна» присуждается с 2003 года писателям, произведения которых наследуют традиции классической литературы. Премия «Ясная Поляна» объединяет ключевых экспертов и выступает навигатором по современной литературе, формируя списки лучших российских и переводных книг. Жюри выбирает выдающиеся художественные произведения в двух номанициях: «Современная русская проза» и «Иностранная литература», а также отмечает значительное событие в литературной жизни.
«В этом году премия будет вручаться в 16 раз, но год от года волнения меньше не становится. Я должен отметить, что окончательное решение было принято жюри вчера около полуночи. До этого времени любой из трех финалистов мог стать победителем. Мы также счастливы приветствовать здесь выдающегося писателя, классика израильской литературы, лауреата номинации «Иностранная литература» Амоса Оза, который прилетел в Москву получить премию «Ясная Поляна»», - отметил Владимир Толстой , председатель жюри премии, советник президента РФ по культуре.
«Современная русская проза» - главная номинация премии. Она отмечает выдающиеся произведения отечественных авторов, которые важно прочитать именно сейчас, так как они определяют круг литературных тенденций сегодняшнего дня.
«Роман Ольги Славниковой «Прыжок в длину» - это настоящий роман, который продолжает все традиции классического русского романизма. Роман, который пишется не для примитивного самообнаружения, а для глубокого высказывания, важного не только автору и его семье и друзьям, но и нации, и человечеству. Смысловой код романа я бы для определил как «зло добра». Это оксюморонная формула глубоко связывает роман с художественным и философским способом мышления Толстого. Роман Славниковой в том числе о том, что любая человеческая жизнь, независимо от того, несет ли она добро или зло, является ценностью. Правильно это или нет, что за этим стоит - какие драмы и трагедии - именно эти глобальные вопросы встают при взгляде героя романа Славниковой», - сказал Владислав Отрошенко , член жюри премии «Ясная Поляна».
«Получить награду премии «Ясная Поляна» для меня большая честь. Я благодарю премию за то, что она позволяет вывести писателя в актуальное поле, и благодарю жюри не только за выбор, но и за замечательный шорт-лист. Кроме того, я хочу сказать, что поддержка таких важных культурных проектов компанией Samsung - это важный путь, по которому со временем пойдут многие бизнес-структуры», - отметила Ольга Славникова , лауреат номинации «Современная русская проза».
Лауреат в номинации «Современная русская проза» получает денежную премию в размере трех миллионов рублей. Призовой фонд короткого списка этой номинации, составляющий один миллион рублей, будет равномерно распределен между финалистами, не ставшими лауреатами в номинации «Современная русская проза»:
1. Бушковский Александр. Праздник лишних орлов. - М.: РИПОЛ классик, 2017.
2. Степанова Мария. Памяти памяти. - М.: Новое издательство, 2017.
Лауреатом в номинации «Иностранная литература» стал знаменитый израильский писатель Амос Оз за книгу «Иуда». Традиционно эта номинация отмечает самую значимую зарубежную книгу XXI века и её перевод на русский язык. Победитель в номинации «Иностранная литература» получил премию в 1 миллион 200 тысяч рублей. Переводчик романа «Иуда», Виктор Радуцкий , стал обладателем премии в размере 500 тысяч рублей. Длинный список этой номинации формируется экспертами: литературными критиками, переводчиками и издателями. В 2018 году длинный список номинации «Иностранная литература» вошли 35 произведений иностранных авторов. Короткий список в этой номинации не выбирается. Ранее премию в номинации «Иностранная литература» получали Рут Озеки (2015 г.), Орхан Памук (2016 г.) и Марио Варгас Льоса (2017 г.)
«Лев Николаевич Толстой более чем любой другой русский писатель изменил лицо литературы и, возможно, лицо мира. Я хочу поблагодарить членов жюри за великую честь, оказанную мне. Я, как и вы, вижу себя одним из потомков великого Толстого, так как мой дед был толстовцем, а в доме моей матери висел портрет Льва Николаевича», - произнес в своей речи Амос Оз .
Номинация «Событие» появилась в прошлом году и отмечает значимое, по мнению жюри и экспертов, событие в литературной жизни (фестиваль, театральную постановку, документальную литературу, материал в СМИ). Лауреатом 2018 года в номинации «Событие» стал фильм «История одного назначения» (режиссер - Авдотья Смирнова). Победитель новой номинации «Событие» получил 500 тысяч рублей.
«Фильм «История одного назначения» рассказывает не о политической системе и даже, по большому счету, не об истории. Он рассказывает о человеке, об истории души Григория Колокольцева, мечущегося между любовью к ближнему, представлениями о долге и мыслями об удачной карьере. Важно отметить и сам фильм, и обсуждение, возникшее вокруг него. Его интенсивность говорит нам о том, что вопросы в фильме режиссером были поставлены очень хорошо», - отметил Евгений Водолазкин , член жюри.
Также на церемонии был вручен специальный приз компании Samsung «Выбор читателей». Обладателем приза - профессиональной поездки в Южную Корею - стала Мария Степанова , автор книги «Памяти памяти», набравшего наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования на портале LiveLib.ru.
«Начиная с первых дней присутствия в России, компания Samsung активно способствует приумножению культурного богатства этой страны. В частности, мы являемся старейшим из партнеров Большого театра, где сегодня проходит церемония. «Ясная Поляна» - один из наших ключевых культурных проектов. Будучи соучредителем, мы гордимся что «Ясная Поляна» стала крупнейшей и, пожалуй, самой авторитетной премией, вышедшей на международную арену», - прокомментировал Сергей Певнев , директор по корпоративным проектам штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.
Призовой фонд премии «Ясная Поляна» в 2018 году составляет 6,7 миллионов рублей. Это крупнейшая литературная премия России.
Романы лауреатов премии «Ясная Поляна» Евгения Водолазкина «Лавр» и Гузели Яхиной «Зулейха открывает глаза» стали первыми произведениями современной русской литературы, добавленными в приложение «Живые Страницы» - интерактивную энциклопедию, которая позволяет пользователям изучать классические произведения русской литературы в новом формате. Проект «Живые Страницы» был запущен в июне 2015 года компанией Samsung совместно с экспертами Tolstoy Digital при поддержке школы лингвистики Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» и компании ABBYY.
Соучредители ежегодной литературной премии «Ясная Поляна», компания Samsung Electronics и Музей-усадьба Л.Н. Толстого, открыли новый литературный сезон и представили обширную программу развития премии. В 2017 году премии исполняется 15 лет. В юбилейном сезоне премия меняет свою структуру. С этого года она будет присуждаться в трёх номинациях:
- Современная русская проза
- Иностранная литература
- Событие
Лауреатом в номинации «Иностранная литература» стал один из творцов бума латиноамериканской прозы, нобелевский лауреат Марио Варгас Льоса за книгу «Скромный герой». Традиционно эта номинация отмечает самую значимую зарубежную книгу XXI века и её перевод на русский язык. Победитель в номинации «Иностранная литература» получил премию в 1 миллион 200 тысяч рублей. Переводчик книги «Скромный герой», Кирилл Корконосенко , стал обладателем премии в размере 500 тысяч рублей.
«Я благодарен вам за то, что именно роман «Скромный герой» стал лауреатом премии «Ясная Поляна». Эта премия крайне важна для меня, потому что она связана с именем писателя, которым я всегда восхищался и который был крайне важен для моего творчества - именем Льва Толстого. Семь лет тому назад я бывал в Ясной Поляне. Я приехал туда, чтобы впитать тот воздух, ту атмосферу, которая вдохновляла русского гения. И кто бы мог подумать, что через семь лет мне сообщат о присуждении премии Ясная Поляна», - произнес в своей речи Марио Варгас Льоса .
Впервые был вручен приз в новой номинации «Событие» . Лауреатом стал фестиваль детской книги «ЛитераТула» (куратор - Ирина Рочева) . Большой трехдневный фестиваль, посвященный современной детской и подростковой литературе, прошел в самом сердце города — Тульском кремле. Книжная ярмарка, публичные лекции, мастер-классы, выставки, встречи с писателями собрали больше 5 тысяч зрителей. Фестиваль стал знаковым событием для жителей всего региона. Победитель новой номинации «Событие» получил 500 тысяч рублей.
Также был вручен специальный приз компании Samsung «Выбор читателей» . Обладателем приза - поездки в Южную Корею на двоих - стал Олег Ермаков , автор книги «Песнь Тунгуса» из короткого спиcка номинации «Современная русская проза», набравшего наибольшее количество голосов по результатам открытого читательского интернет-голосования на портале LiveLib.ru.
«Samsung и музей-усадьба Льва Толстого уже 15 лет выступают соучредителями литературной премии «Ясная Поляна», продвигая богатое наследие классической русской литературы и поддерживая современных авторов», - прокомментировал Ким Ы Так , президент штаб-квартиры Samsung Electronics по странам СНГ.
На данный момент это самая крупная ежегодная литературная премия России. Совокупный размер премиального фонда составляет почти 7 миллионов рублей.
МОСКВА, 2 ноя — РИА Новости. Лауреатами литературной премии "Ясная поляна"-2016 стали Марина Нефедова с книгой "Лесник и его нимфа", Наринэ Абгарян и ее роман "С неба упали три яблока" и Александр Григоренко с повестью "Потерял слепой дуду".
Имена победителей объявили на торжественной церемонии награждения в среду.
Пятеро россиян претендуют на премию памяти Линдгрен в области литературы Международная литературная премия памяти Астрид Линдгрен была учреждена шведским правительством в 2002 году после кончины известной писательницы, чтобы содействовать развитию детской и юношеской литературы.В этом году премия "Ясная поляна" вручается в четырнадцатый раз. Советник президента РФ по культуре Владимир Толстой рассказал, что в этом году члены жюри прочитали свыше ста романов, чтобы определить победителя в номинациях.
"Такого мучительного выбора, как в этом году, не было за всю историю премии. Произведения короткого списка все достойны того, чтобы быть объявленными лауреатами. Сердце кровью обливалось, когда мы были вынуждены делать наш непростой выбор", — подчеркнул Толстой.
Прежде чем объявить победителей нынешнего сезона, члены жюри представили книги из короткого списка, объяснив структуру каждого романа, актуальность произведения и его художественные особенности. Перед гостями церемонии выступили Евгений Водолазкин, Лев Аннинский, Павел Басинский, Алексей Варламов, Валентин Курбатов, Владислав Отрошенко.
Премия учреждена в 2003 году по инициативе музея-усадьбы Льва Толстого при поддержке компании Samsung Electronics. Премия вручается за лучшее художественное произведение традиционной формы в четырёх номинациях. В номинации "XXI век" и "Детство. Отрочество. Юность" жюри называет короткие списки, а финалисты номинации "Иностранная литература" и "Современная классика" определятся на торжественной церемонии в октябре. Кроме того, по результатам открытого читательского интернет-голосования вручается специальный приз "Выбор читателей". Председателем жюри является Владимир Толстой.
Победитель в номинации "XXI век", которая присуждается актуальным произведениям современной русской литературы, получит 2 миллиона рублей, а авторы, вошедшие в шорт-лист, разделят между собой 1 миллион рублей. Победитель номинации "Детство. Отрочество. Юность", в которой участвуют книги для юных читателей, получает 500 тысяч рублей, и 300 тысяч рублей распределяются среди финалистов.
Лауреаты
Победителем в номинации "Детство. Отрочество. Юность" стала Марина Нефедова с книгой "Лесник и его нимфа", которая вышла в издательстве "Никея". Руководитель департамента культуры Москвы Александр Кибовский, вручая премию лауреату, сообщил, что произведения всех победителей попадут в библиотеки города.
"Очень здорово, что в свое время Лев Николаевич (Толстой) написал одноименную трилогию, и появилась эта номинация. Часто литература для подростков считается нишевой, а "Ясная поляна" выделила эту номинацию. Мне кажется, что литература для детей и подростков очень важна, потому что это то чтение, которое влияет потом на всю жизнь", — сказала Нефедова, получая награду.
Победителями в номинации "XXI век" стали сразу два литератора — Наринэ Абгарян "С неба упали три яблока", которая вышла в издательстве "АСТ", и повесть Александра Григоренко "Потерял слепой дуду", опубликованная в журнале "Октябрь".
"Мы промучились страшно и сошлись на двух номинантах", — пояснил Владимир Толстой решение членов жюри.
Представляя книгу Абгарян, Алексей Варламов рассказал, что в книге "С неба упали три яблока" много чудесного и, вместе с тем, обыденного.
"Это локальная история, которая показывает человеческую жизнь с разных ракурсов. Наринэ рассказывает удивительную историю, миф, развернутый наоборот. Ее книга — это одно из таких яблок, которое должно всем достаться", — сказал Варламов.
Второй лауреат, Александр Григоренко, не смог присутствовать на церемонии. О его повести присутствующим в зале рассказал Владислав Отрошенко. Он подчеркнул, что жанр повести впервые попадает в короткий список премии.
"Иногда в романе бывают провалы, пустоты, даже в хороших романах. Повесть обладает способностью держать метку повествования от первого слова до последнего. Повесть Григоренко обладает пронзительностью", — сказал Отрошенко.
Победителем в номинации "Современная классика" стал Владимир Маканин, которого наградили за роман "Где сходилось небо с холмами". Худрук театра Наций Евгений Миронов зачитал фрагмент из произведения со сцены.
Орхан Памук и его роман "Мои странные мысли" в переводе Аполлинарии Аврутиной стал лауреатом в номинации "Иностранная литература". Алексей Варламов отметил работу переводчицы, которая сумела передать "певучую интонацию и атмосферу Стамбула".
"Это большая неторопливая книга, написанная явно не в погоне за успехом. Это признание в любви родному городу, Стамбулу. Это чем-то напоминает "Сто лет одиночества". Это долгая сага, которая связана с далеким местом, которое становится близким", — сказал Варламов. Орхан Памук получит свою премию позже, в усадьбе Ясная поляна.
Последним объявили победителя в номинации "Выбор читателей", за которого читатели голосовали онлайн. В этом случае выбор читателей совпал с мнением жюри и награду присудили Наринэ Абгарян. Лауреат получила тематическую поездку на двоих в Сеул.