Дитяче: казка: Іван – селянський син і диво-юдо. Дитячі казки онлайн
У деякому царстві, у деякій державі жили-були старий і стара, і було в них троє синів. Молодшого звали Іванко. Жили вони — не лінувалися, з ранку до ночі працювали: ріллю орали та хліб засівали.
Рознеслася раптом у царстві — державі погана звістка: збирається диво-юдо погане на їхню землю напасти, всіх людей винищити, всі міста-села вогнем спалити. Затужили старий зі старою, засмучували. А старші сини втішають їх:
— Не журіться, батюшку і матінко! Ходімо ми на диво-юдо, будемо з ним битися на смерть! А щоб вам одним не тужити, нехай з вами Іванко залишиться: він ще дуже молодий, щоб на бій іти.
— Ні,— каже Іванко,— не хочу я залишатися вдома та вас чекати, піду і я з чудом-юдом битися!
Не стали старий зі старою його утримувати та відмовляти. Спорядили вони всіх трьох синів у дорогу. Взяли брати кийки важкі, взяли торбинки з хлібом-сіллю, сіли на добрих коней і поїхали.
Чи довго, чи коротко їхали, — зустрічається їм стара людина.
- Здорово, добрі молодці!
— Здрастуйте, дідусю!
— Куди це ви прямуєте?
— Їдемо ми з поганим дивом-юдом битися, битися, рідну землюзахищати!
— Добра справа! Тільки для битви вам потрібні не кийки, а мечі булатні.
— А де ж їх дістати, дідусю?
— А я вас навчу. Їдьте ви, добрі молодці, все прямо. Ви доїдете до високої гори. А в тій горі печера глибока. Вхід у неї великим каменем завалений. Відваліть камінь, увійдіть до печери і знайдете там мечі булатні.
Подякували брати перехожому і поїхали прямо, як він навчав. Бачать — стоїть висока гора, з одного боку великий сірий камінь привалений. Відвалили брати той камінь і ввійшли до печери. А там зброї всякої — і не вважаєш! Вибрали вони собі за мечем і поїхали далі.
- Дякую, - кажуть, - перехожій людині. З мечами-то нам куди зручніше битися буде!
Їхали вони, їхали і приїхали до якогось села. Дивляться — довкола жодної живої душі немає. Все збільшено, поламано. Коштує одна маленька хатинка. Увійшли брати до хатинки. Лежить на грубці стара та охає.
— Доброго дня, бабусю! — кажуть брати.
— Здрастуйте, молодці! Куди прямуєте дорогу?
— Їдемо ми, бабусю, на Смородину, на калиновий міст. Хочемо з чудом-юдом битися, на свою землю не допустити.
— Ох, молодці, за добру справу взялися! Адже він, злодій, всіх розорив, пограбував! І до нас дістався. Тільки я тут одна вціліла…
Переночували брати в бабусі, рано-вранці встали і вирушили знову в дорогу.
Під'їжджають до річки Смородині, до калинового мосту. По всьому березі лежать мечі та луки поламані, лежать людські кістки.
Знайшли брати порожню хатинку і вирішили зупинитись у ній.
— Ну, братики,— каже Іван,— заїхали ми в чужий бік, треба нам до всього прислухатися та придивлятися. Давайте по черзі в дозор ходити, щоб чудо-юдо через калиновий міст не пропустити.
Першої ночі вирушив у дозор старший брат. Пройшов він берегом, подивився за річку Смородину — все тихо, нікого не видно, нічого не чути. Ліг старший брат під рокіт кущ і заснув міцно, захропів голосно.
А Іван лежить у хатинці — не спиться йому, не спить. Як пішов час за північ, взяв він свій меч булатний і подався до річки Смородині.
Дивиться — під кущем старший брат спить, щосили хропе. Не став Іван будити його. Сховався під калиновий міст, стоїть, переїзд стереже.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли закричали — під'їжджає чудо-юдо про шість голов. Виїхав він на середину калинового мосту — кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, за чорним песом наїжачився. Каже диво-юдо шестиголове:
— Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому ти, чорний ворон, стрепенувся? Чому ти, чорний пес, наїжачився? Чи ви чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився! Я його на одну руку посаджу, другий зачиню!
Вийшов тут Іван — селянський син з-під моста і каже:
— Не хвалися, диво-юдо погане! Не підстрелив ясного сокола — рано пір'я щипати! Не впізнав доброго молодця — нема чого соромити його! Давай краще сили пробувати: хто здолає, той і похвалиться.
Ось зійшлися вони, зрівнялися, та так ударились, що навколо земля загула.
Чуду-юду не пощастило: Іван — селянський син з одного помаху збив йому три голови.
— Стій, Іване — селянський син! - кричить диво-юдо. - Дай мені перепочити!
- Що за відпочинок! У тебе, диво-юдо, три голови, а в мене одна. Ось як у тебе буде одна голова, тоді й відпочиватимемо.
Знову вони зійшлися, знову вдарилися.
Іван — селянський син відрубав диву-юду та останні три голови. Після того розсік тулуб на дрібні частини і кидав у річку Смородину, а шість голів під калиновий міст склав. Сам у хатинку повернувся і спати ліг.
Вранці приходить старший брат. Запитує його Іван:
— Ну, чи не бачив чого?
— Ні, братики, повз мене і муха не пролітала! Іван йому ні слова на це не сказав.
Другої ночі вирушив у дозор середній брат. Походив він, походив, подивився на всі боки і заспокоївся. Заліз у кущі і заснув.
Іван і на нього не сподівався. Як пішов час за півночі, він зараз же спорядився, взяв свій гострий меч і пішов до річки Смородині. Сховався під калиновий міст і став чатувати.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли розкричалися — під'їжджає диво-юдо дев'ятиголове. Тільки на калиновий міст в'їхав — кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, позаду чорний пес наїжачився... Чудо-юдо коня батогом по боках, ворона — по пір'ї, пса — по вухах!
— Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому ти, чорний ворон, стрепенувся? Чому ти, чорний пес, наїжачився? Чи ви чуєте, що Іван — селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився: я його одним пальцем вб'ю!
Вискочив Іван — селянський син із-під калинового мосту:
— Стривай, диво-юдо, не хвались, перш за все примись. Ще побачимо, чия візьме!
Як змахнув Іван своїм булатним мечем раз-другий, так і зніс у чуда-юда шість голів. А диво-юдо вдарив — по коліна Івана в сиру землю увігнав. Іван — селянський син захопив жменю піску і кинув своєму ворогові прямо в очі. Поки диво-юдо очі протирав і прочищав, Іван зрубав йому й інші голови. Потім розсік тулуб на дрібні частини, кидав у річку Смородину, а дев'ять голів під калиновий міст склав. Сам у хатинку повернувся. Ліг і заснув, ніби нічого не сталося.
Уранці приходить середній брат.
— Ну що,— питає Іван,— чи не ти бачив за ніч чого?
— Ні, біля мене жодна муха не пролітала, жоден комар не пищав.
— Ну, коли так, ходімо зі мною, братики дорогі, я вам і комара і муху покажу.
Привів Іван братів під калиновий міст, показав їм чудо-юдові голови.
— Ось,— каже,— які тут ночами мухи та комарі літають. А вам, братики, не воювати, а вдома на грубці лежати!
Засоромились брати.
— Сон,— кажуть,— повалив…
На третю ніч зібрався йти на варту сам Іван.
- Я, - каже, - на страшний бій іду! А ви, братики, всю ніч не спіть, прислухайтесь, як почуєте мій посвист — випустіть мого коня і самі до мене на допомогу поспішайте.
Прийшов Іван — селянський син до річки Смородині, стоїть під калиновим мостом, чекає.
Тільки пішов час за північ, сира земля завагалася, води в річці схвилювалися, буйні вітри завили, на дубах орли закричали. Виїжджає диво-юдо дванадцятиголове. Усі дванадцять голів свистять, усі дванадцять вогнем-полум'ям пашать. Кінь у чуда-юда про дванадцять крил, шерсть у коня мідна, хвіст і грива залізні. Тільки-но в'їхав диво-юдо на калиновий міст — кінь Під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, чорний пес позаду наїжачився. Чудо-юдо коня батогом з боків, ворона — по пір'ї, пса — по вухах!
— Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван — селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився: тільки дуну — і праху його не лишиться!
Вийшов тут з-під калинового мосту Іван — селянський син.
— Стривай, диво-юдо, хвалитися: як би тобі не осоромитись!
— А, то це ти, Іване — селянський син? Для чого прийшов сюди?
— На тебе, ворожа сила, подивитися, твоїй хоробрості випробувати!
- Куди тобі мою хоробрість пробувати! Ти муха переді мною!
Відповідає Іван - селянський син чуду-юду:
— Прийшов я не казки розповідати тобі і не твої слухати. Прийшов я до смерті битися, від тебе, проклятого, добрих людейпозбавити!
Розмахнувся Іван своїм гострим мечем і зрубав диву-юду три голови. Чудо-юдо підхопив ці голови, чиркнув по них своїм вогненним пальцем, до шиїв приклав, і одразу всі голови приросли, наче й з плечей не падали.
Погано довелося Іванові: диво-юдо свистом його оглушує, вогнем його палить, іскрами його обсипає, по коліна в сиру землю його вганяє... А сам посміюється:
— Чи не хочеш ти відпочити, Іване — селянський син?
- Що за відпочинок? По-нашому - бий, рубай, себе не бережи! — каже Іван.
Свиснув він, кинув свою праву рукавицю в хатинку, де його брати чекали. Рукавиця все шибки у вікнах повибила, а брати сплять, нічого не чують.
Зібрався Іван з силами, розмахнувся ще раз, сильніший за колишній, і зрубав диву-юду шість голів. Чудо-юдо підхопив свої голови, чиркнув вогненним пальцем, до шиїв приклав — і знову всі голови на місцях. Кинувся він тут на Івана, забив його до пояса в сиру землю.
Бачить Іван – справа погана. Зняв ліву рукавицю, запустив у хатинку. Рукавиця дах пробила, а брати все сплять, нічого не чують.
Втретє розмахнувся Іван — селянський син, зрубав диво-юду дев'ять голів. Чудо-юдо підхопив їх, чиркнув вогненним пальцем, до шиїв приклав — голови знову приросли. Кинувся він тут на Івана і увігнав його в сиру землю по плечі.
Зняв Іван свою шапку і кинув у хатинку. Від того удару хатинка захиталася, трохи по колодах не розкотилася. Тут тільки брати прокинулися, чують — Іванов кінь голосно ірже та з ланцюгів рветься.
Кинулися вони на стайню, спустили коня, а за ним і самі побігли.
Іванов кінь прискакав, почав бити чудо-юдо копитами. Засвистів диво-юдо, зашипів, почав коня іскрами обсипати.
А Іван — селянський син тим часом виліз із землі, зловчився і відтяв диву-юду вогненний палець. Потім давай рубати йому голови. Збив все до єдиної! Тулуб на дрібні частини розсік і кидав у річку Смородину.
Вдаються тут брати.
- Ех, ви! — каже Іван. — Через вашу сонливість я мало не поплатився головою!
Привели його брати до хатинки, вмили, нагодували, напоїли і спати поклали.
Вранці рано Іван підвівся, почав одягатися-взутися.
— Куди це ти так рано підвівся? — кажуть брати. — Відпочив би після такого побоїща!
— Ні,— відповідає Іван,— не до відпочинку мені: піду до річки Смородині свій пояс шукати — упустив там.
- Полювання тобі! — кажуть брати. — Заїдемо до міста — нове купиш.
— Ні, мені потрібний!
Вирушив Іван до річки Смородині, та не пояс почав шукати, а перейшов на той берег через калиновий міст і прокрався непомітно до чудо-юдових кам'яних палат. Підійшов до відкритого віконця і почав слухати — чи не замишляють тут ще чогось?
Дивиться — сидять у палатах три чудо-юдові дружини та мати, стара гадюка. Сидять вони і змовляються.
Перша каже:
— Помщусь я Іванові — селянському синові за мого чоловіка! Забіжу вперед, коли він із братами додому повертатиметься, напущу спеки, а сама обернуся колодязем. Захочуть вони води випити — і з першого ж ковтка мертвими впадуть!
- Це ти добре вигадала! — каже стара гадюка.
Друга каже:
— А я забіжу вперед і обернуся яблунею. Захочуть вони з'їсти по яблучку — тут їх і розірве на дрібні шматочки!
- І ти добре придумала! — каже стара гадюка.
— А я,— каже третя,— напущу на них сон та спати, а сама забігу вперед і обернуся м'яким килимом із шовковими подушками. Захочуть брати полежати-відпочити — тут їх і спалить вогнем!
- І ти добре придумала! — мовила змія. — Ну, а якщо ви їх не загубите, я сама обернуся величезною свинею, наздожену їх і всіх трьох проковтну!
Підслухав Іван — селянський син ці промови і повернувся до братів.
- Ну що, знайшов ти свій пояс? - Запитують брати.
— І час на це витрачати!
— Коштувало, братики! 1 Після того зібралися брати і поїхали додому. Їдуть вони степами, їдуть луками. А день такий спекотний, такий спекотний. Пити хочеться – терпіння немає! Дивляться брати — стоїть колодязь, у колодязі срібний ковшик плаває. Говорять вони Іванові:
— Давай, братику, зупинимося, холодної води поп'ємо і коней напоїмо!
— Невідомо, яка в тій криниці вода,— відповідає Іван.— Може, гнила та брудна.
Зіскочив він з коня і взявся мечем січ та рубати цю криницю. Завив криницю, заревів поганим голосом. Тут спустився туман, спека спала — не хочеться пити.
— Ось бачите, братики, яка вода в колодязі була,— каже Іван.
Зіскочили брати з коней, хотіли було рвати яблучка. А Іван забіг уперед і давай яблуню мечем під корінь рубати. Завила яблуня, закричала.
— Бачите, братики, яка це яблуня? Несмачні на ній яблучка!
Їхали вони, їхали і сильно втомилися. Дивляться — розстелений на полі килим візерунчастий, м'який, а на ньому пухові подушки.
— Полежимо на цьому килимі, відпочинемо, подрімаємо годинку! — кажуть брати.
— Ні, братики, не м'яко лежатиме на цьому килимі! — відповідає їм Іван.
Розсердилися на нього брати:
— Що ти за вказівник нам: того не можна, іншого не можна!
Іван у відповідь ні слова не сказав. Зняв він свій пояс, на килим кинув. Спалахнув пояс полум'ям і згорів.
— Ось з вами те саме було б! — каже Іван братам.
Підійшов він до килима і давай мечем килим та подушки на дрібні клапті рубати. Порубав, розкидав убік і каже:
— Даремно ви, братики, бурчали на мене! Адже і колодязь, і яблуня, і килим — все це диво-юдові дружини були. Хотіли вони нас занапастити, та не вдалося їм це: самі всі загинули!
Чи багато, чи мало проїхали — раптом небо потемніло, вітер завив, земля загула: біжить за ними величезна свиня. Роззявила пащу до вух — хоче Івана з братами проковтнути. Тут молодці, не будь погані, витягли зі своїх торбин дорожніх по пуду солі і кинули свиня в пащу.
Зраділа свиня – думала, що Івана – селянського сина з братами схопила. Зупинилася і почала жувати сіль. А як розкуштувала — знову помчала в погоню.
Біжить, щетину підняла, зубищами клацає. Ось-ось нажене…
Тут Іван наказав братам у різні сторонискакати: один праворуч поскакав, інший ліворуч, а сам Іван — вперед.
Підбігла свиня, зупинилася — не знає, кого колись наздоганяти.
Поки вона роздумувала та в різні боки мордою крутила, Іван підскочив до неї, підняв її та з усього розмаху об землю вдарив. Розсипалася свиня прахом, а вітер той порох на всі боки розвіяв.
З того часу всі чуда-юди та змії в тому краю повивелись — без страху люди стали жити.
А Іван — селянський син із братами повернувся додому, до батька, до матері. І стали вони жити та поживати, поле орати та пшеницю сіяти.
Казка Іван - селянський син і диво-юдо читати:
У деякому царстві, у деякій державі жили-були старий і стара, і було в них троє синів. Молодшого звали Іванко. Жили вони - не лінувалися, цілий день працювали, ріллю орали та хліб засівали.
Рознеслася раптом у тому царстві-державі звістка: збирається диво-юдо погане на їхню землю напасти, всіх людей винищити, міста-села вогнем спалити. Затужили старий зі старою, засмучували. А сини втішають їх:
Не журіться, батюшка і матінка, підемо ми на диво-юдо, будемо з ним битися на смерть. А щоб вам одним не тужити, нехай з вами Іванко залишається: він ще дуже молодий, щоб на бій іти.
Ні, - каже Іван, - не личить мені вдома залишатися та вас чекати, піду і я з дивом-юдом битися!
Не стали старий зі старою Іванкою утримувати та відмовляти, і спорядили вони всіх трьох синів у дорогу. Взяли брати мечі булатні, взяли торбинки з хлібом-сіллю, сіли на добрих коней і поїхали.
Їхали вони, їхали і приїхали до якогось села. Дивляться - довкола жодної живої душі немає, все підвижено, поламано, стоїть одна маленька хатинка, ледве тримається. Увійшли брати до хатинки. Лежить на грубці стара та охає.
Доброго дня, бабусю, - кажуть брати.
Здрастуйте, добрі молодці! Куди прямуєте дорогу?
Їдемо ми, бабусю, на річку Смородину, на міст Калин. Хочемо з чудом-юдом битися, на свою землю не допустити.
Ох, молодці, взялися за справу! Адже він, злодій, всіх розорив, пограбував, лютої смертізрадив. Близькі царства - хоч кулею покати. І сюди заїжджати став. В цьому боці тільки я одна й залишилася: видно, я диву-юду і на їжу не гожусь.
Переночували брати в бабусі, рано-вранці встали і вирушили знову в дорогу.
Під'їжджають до річки Смородині, до калинового мосту. По всьому березі лежать людські кістки.
Знайшли брати порожню хатинку і вирішили зупинитись у ній.
Ну, братики, - каже Іван, - заїхали ми в чужий бік, треба нам до всього прислухатися та придивлятися. Давайте по черзі на дозор ходити, щоби чудо-юдо через калинів міст не пропустити.
Першої ночі вирушив на дозор старший брат. Пройшов він берегом, глянув на річку Смородину – все тихо, нікого не видно, нічого не чути. Він ліг під рокіт кущ і заснув міцно, захропів голосно.
А Іван лежить у хатці, ніяк заснути не може. Не спиться йому, не спить. Як пішов час за північ, взяв він свій меч булатний і подався до річки Смородині. Дивиться - під кущем старший брат спить, щосили хропе. Не став Іван будити його, сховався під калинів міст, стоїть, переїзд сторожить.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли закричали - виїжджає чудо-юдо про шість голов. Виїхав він на середину калинова моста - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, за чорним песом наїжачився.
Каже диво-юдо шестиголове:
Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився – то на бій не згодився. Я його на одну руку посаджу, іншу прикрию - тільки мокренько буде!
Вийшов тут Іван - селянський син, з-під моста і каже:
Не хвалися, диво-юдо погане! Не підстреливши ясного сокола, рано пір'я щипати. Не впізнавши доброго молодця, нема чого хулити його. Давай краще сили пробувати; хто здолає, той і похвалиться.
Ось зійшлися вони, порівнялися та так жорстоко вдарилися, що навколо земля простогнала.
Чуду-юду не пощастило: Іван - селянський син, з одного розмаху збив йому три голови.
Стій, Іване - селянський син! - кричить диво-юдо. - Дай мені відпочинок!
Що за відпочинок! У тебе, диво-юдо, три голови, а в мене одна! Ось як у тебе буде одна голова, тоді й відпочиватимемо.
Знову вони зійшлися, знову вдарилися.
Іван – селянський син відрубав диву-юду та останні три голови. Після того розсік тулуб на дрібні частини й кидав у річку Смородину, а шість голів під калинів міст склав. Сам у хатинку повернувся.
Вранці приходить старший брат. Запитує його Іван:
Ну, що, чи не бачив чогось?
Ні, братики, повз мене і муха не пролітала.
Іван йому ні слова на це не сказав.
Другої ночі вирушив у дозор середній брат. Походив він, походив, подивився на всі боки і заспокоївся. Заліз у кущі і заснув.
Іван і на нього не сподівався. Як пішов час за півночі, він зараз же спорядився, взяв свій гострий меч і пішов до річки Смородині. Сховався під калинів міст і став чатувати.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли розкричалися – виїжджає диво-юдо дев'ятиголове. Тільки на калинів міст в'їхав - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, за чорним песом наїжачився... Чудо-юдо коня - з боків, ворона - по пір'ї, пса - по вухах!
Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився – то на бій не згодився: я його одним пальцем вб'ю!
Вискочив Іван – селянський син з-під Калинового мосту:
Стривай, диво-юдо, не хвалися, перш за все примись! Ще невідомо, чия візьме.
Як махне Іван своїм булатним мечем раз, два, так і зніс у чуда-юда шість голів. А диво-юдо вдарив по коліна Івана в сиру землю увігнав. Іван - селянський син захопив жменю землі і кинув своєму супротивникові прямо в очах. Поки диво-юдо очі протирав і прочищав, Іван зрубав йому й інші голови. Потім узяв тулуб, розсік на дрібні частини й кидав у річку Смородину, а дев'ять голів під калинів міст склав. Сам у хатинку повернувся, ліг і заснув.
Уранці приходить середній брат.
Ну, що, - питає Іван, - чи не ти бачив за ніч чого?
Ні, біля мене жодна муха не пролітала, жоден комар поряд не пищав.
Ну, коли так, ходімо зі мною, братики дорогі, я вам і комара і муху покажу!
Привів Іван братів під калинів міст, показав їм чудо-юдові голови.
Ось, - каже, - які тут ночами мухи та комарі літають! Вам не воювати, а будинки на пічці лежати.
Засоромились брати.
Сон, - кажуть, - повалив...
На третю ніч зібрався йти на варту сам Іван.
Я, - каже, - на страшний бій іду, а ви, братики, всю ніч не спіть, прислухайтесь: як почуєте мій посвист - випустіть мого коня і самі до мене на допомогу поспішайте.
Прийшов Іван – селянський син до річки Смородині, стоїть під калиновим мостом, чекає.
Тільки пішов час за північ, сира земля захиталася, води в річці схвилювалися, буйні вітри завили, на дубах орли закричали... Виїжджає чудо-юдо дванадцятиголове. Усі дванадцять голів свистять, усі дванадцять вогнем-полум'ям пашать. Кінь дива-юда про дванадцять крил, шерсть у коня мідна, хвіст і грива залізні. Тільки-но в'їхав диво-юдо на міст Каліна — кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, чорний пес позаду наїжачився. Чудо-юдо коня батогом з боків, ворона - по пір'ї, пса - по вухах!
Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився – то на бій не пригодився: я тільки дуну – його й праху не залишиться!
Вийшов тут з-під Калинового мосту Іван - селянський син:
Стривай хвалитися: як би не осоромитися!
Це ти, Іване - селянський син! Для чого прийшов?
На тебе, ворожа сила, подивитися, твоїй фортеці випробувати.
Куди тобі мою фортецю пробувати! Ти муха переді мною.
Відповідає Іван - селянський син чуду-юду:
Я прийшов ні тобі розповідати, ні твої слухати. Прийшов я до смерті воювати, від тебе, проклятого, добрих людей позбавити!
Розмахнувся Іван своїм гострим мечем і зрубав диву-юду три голови. Чудо-юдо підхопив ці голови, черкнув по них своїм вогненним пальцем - і зараз усі голови приросли, ніби й з плечей не падали.
Погано довелося Іванові - селянському синові: чудо-юдо свистом його оглушує, вогнем палить, іскрами обсипає, по коліна в сиру землю вганяє. А сам посміюється:
Чи не хочеш відпочити, видужати, Іван - селянський син?
Що це за відпочинок! По-нашому - бий, рубай, себе не бережи! – каже Іван.
Свиснув він, гаркнув, кинув свою праву рукавицю в хатинку, де брати залишились. Рукавиця все шибки у вікнах повбивала, а брати сплять, нічого не чують.
Зібрався Іван з силами, розмахнувся ще раз, сильніший за колишній, і зрубав диву-юду шість голів.
Чудо-юдо підхопив свої голови, креслив вогняним пальцем - і знову всі голови на місцях. Кинувся він тут на Івана, забив його по пояс у сиру землю.
Бачить Іван – справа погана. Зняв ліву рукавицю, запустив у хатинку. Рукавиця дах пробила, а брати все сплять, нічого не чують.
Втретє розмахнувся Іван - селянський син ще сильніший і зрубав диво-юду дев'ять голів. Чудо-юдо підхопив їх, креслив вогняним пальцем - голови знову приросли. Кинувся він тут на Івана і увігнав його в землю по самі плечі.
Зняв Іван свою шапку і кинув у хатинку. Від того удару хатинка захиталася, трохи по колодах не розкотилася.
Тут тільки брати прокинулися, чують - Іванов кінь голосно ірже та з ланцюгів рветься.
Кинулися вони на стайню, спустили коня, а за ним і самі Івану на допомогу побігли.
Іванов кінь прибіг, почав бити чудо-юдо копитами. Засвистів диво-юдо, зашипів, став іскрами коня обсипати... А Іван - селянський син тим часом виліз із землі, приловчився і відтяв диву-юду вогненний палець. Після того давай рубати йому голови, збив все до єдиної, тулуб на дрібні частини розсік і кидав усе в річку Смородину.
Вдаються тут брати.
Ех ви, соні! – каже Іван. - Через ваш сон я трохи головою не поплатився.
Привели його брата хатинці, вмили, нагодували, напоїли і спати поклали.
Вранці рано Іван підвівся, почав одягатися-взутися.
Куди це ти так рано піднявся? - кажуть брати. - відпочив би після такого побоїща.
Ні, – відповідає Іван, – не до відпочинку мені: піду до річки Смородині свою хустку шукати – упустив таки.
Полювання тобі! - кажуть брати. - Заїдемо до міста – нове купиш.
Ні, мені потрібний!
Вирушив Іван до річки Смородині, перейшов на той берег через міст Калини і прокрався до диво-юдових кам'яних палат. Підійшов до відкритого віконця і почав слухати, чи не замишляють тут ще чогось. Дивиться - сидять у палатах три чудо-юдові дружини та мати, стара гадюка. Сидять вони і самі змовляються.
Старша каже:
- Помщусь я Іванові - селянському синові за мого чоловіка! Забіжу вперед, коли він із братами додому повертатиметься, напущу спеки, а сама обернуся колодязем. Захочуть вони води випити і з першого ж ковтка луснуть!
Це ти добре вигадала! - каже стара гадюка.
Друга сказала:
А я забіжу вперед і обернуся яблунею. Захочуть вони з'їсти по яблучку - тут їх і розірве на дрібні частинки!
І ти добре надумала! - каже стара гадюка.
А я, - каже третя, - напущу на них сон та дрімання, а сама забігу вперед і обернуся м'яким килимом з шовковими подушками. Захочуть брати полежати, відпочити - тут їх і спалити вогнем!
Відповідає їй змія:
І ти добре вигадала! Ну, невістки мої люб'язні, якщо ви їх не згубите, то завтра я сама наздожену їх і всіх трьох проковтну.
Вислухав Іван – селянський син усе це й повернувся до братів.
Ну що, знайшов ти свою хусточку? - Запитують брати.
І час на це витрачати!
Коштувало, братики!
Після того зібралися брати та поїхали додому.
Їдуть вони степами, їдуть луками. А день такий спекотний, що терпіння немає, спрага змучила. Дивляться брати - стоїть колодязь, у колодязі срібний ковшик плаває. Говорять вони Іванові:
Давай, брате, зупинимося, холодної води поп'ємо і коней напоїмо.
Невідомо, яка у тому колодязі вода, – відповідає Іван. - Може, гнила та брудна.
Зіскочив він зі свого коня доброго, почав цей колодязь мечем січ та рубати. Завив криницю, заревів поганим голосом. Раптом спустився туман, спека спала, і не хочеться пити.
Ось бачите, братики, яка вода в колодязі була! – каже Іван.
Чи довго, чи коротко, побачили яблуньку. Висять на ній яблука стиглі та рум'яні.
Зскочили брати з коней, хотіли було яблучки рвати, а Іван - селянський син забіг уперед і давай яблуню мечем січ та рубати. Завила яблуня, закричала...
Бачите, братики, яка це яблуня? Несмачні на ній яблука!
Їхали вони, їхали і сильно втомилися. Дивляться - лежить на полі килим м'який, і на ньому пухові подушки.
Полежимо на цьому килимі, відпочинемо трохи! - кажуть брати.
Ні, братики, не м'яко буде на цьому килимі лежати! – відповідає Іван.
Розсердилися на нього брати:
Що ти за вказівник нам: того не можна, іншого не можна!
Іван у відповідь ні слова не сказав, зняв свій пояс і на килим кинув. Спалахнув пояс полум'ям - нічого не залишилося на місці.
От і з вами те саме було б! – каже Іван братам.
Підійшов він до килима і давай мечем килим та подушки на дрібні клаптики рубати. Порубав, розкидав убік і каже:
Даремно ви, братики, бурчали на мене! Адже і колодязь, і яблунька, і килим цей – усі чудо-юдові дружини були. Хотіли вони нас занапастити, та не вдалося їм це: самі всі загинули!
Чи багато, чи мало проїхали – раптом небо потемніло, вітер завив, загув: летить за ними найстаріша гадюка. Роззявила пащу від неба до землі - хоче Івана з братами проковтнути. Тут молодці, не будь погані, витягли зі своїх торбин дорожніх по пуду солі і кинули змії в пащу.
Зраділа змія – думала, що Івана – селянського сина з братами захопила. Зупинилася і почала жувати сіль. А як розкуштувала та зрозуміла, що це не добрі молодці, знову помчала в погоню.
Бачить Іван, що біда неминуча, - припустив коня на всю спритність, а брати за ним. Скакали-скакали, скакали-скакали...
Дивляться - стоїть кузня, а в тій кузні дванадцять ковалів працюють.
Ковалі, ковалі, – каже Іван, – пустіть нас у свою кузню!
Пустили ковалі братів, самі за ними кузню на дванадцять залізних дверей зачинили, на дванадцять кованих замків.
Підлетіла змія до кузні і кричить:
Ковалі, ковалі, віддайте мені Івана – селянського сина з братами! А ковалі їй у відповідь:
Пролижи мовою дванадцять залізних дверей, тоді й візьмеш!
Почала змія лизати залізні двері. Лізала-лизала, лизала-лизала – одинадцять дверей пролизала. Залишилися лише одні двері...
Втомилася гадюка, сіла відпочити.
Тут Іван - селянський син вискочив з кузні, підняв гадюку та з усього розмаху вдарив її об сиру землю. Розсипалася вона дрібним порохом, а вітер той порох на всі боки розвіяв. З того часу всі чуда-юди та змії в тому краю повивелись, без страху люди стали жити.
А Іван - селянський син із братами повернувся додому, до батька, до матері, і стали вони жити та поживати, поле орати та хліб збирати.
Здорово, добрі молодці!
Привіт, дідусю!
Куди це ви тримаєте шлях?
Їдемо ми з поганим дивом-юдом битися, боротися, рідну землю боронити!
Добра це справа! Тільки для битви вам потрібні не кийки, а мечі булатні.
А де ж їх дістати, дідусю!
А я вас навчу. Їдьте ви, добрі молодці, все прямо. Ви доїдете до високої гори. А в тій горі – печера глибока. Вхід у неї великим каменем завалений. Відваліть камінь, увійдіть до печери і знайдете там мечі булатні.
Подякували брати перехожому і поїхали прямо, як він навчав. Бачать - стоїть висока гора, з одного боку великий сірий камінь привалений. Відвалили брати той камінь і ввійшли до печери. А там зброї всякої – і не вважаєш! Вибрали вони собі за мечем і поїхали далі.
Дякую, - кажуть, - перехожій людині. З мечами-то нам куди зручніше битися буде!
Їхали вони, їхали і приїхали до якогось села. Дивляться – навколо жодної живої душі немає. Все збільшено, поламано. Коштує одна маленька хатинка. Увійшли брати до хатинки. Лежить на грубці стара та охає.
Привіт, бабусю! - кажуть брати.
Здрастуйте, молодці! Куди прямуєте дорогу?
Їдемо ми, бабусю, на Смородину, на калиновий міст. Хочемо з чудом-юдом битися, на свою землю не допустити.
Ох, молодці, за добру справу взялися! Адже він, злодій, всіх розорив, пограбував! І до нас дістався. Тільки я тут одна вціліла…
Переночували брати в бабусі, рано-вранці встали і вирушили знову в дорогу.
Під'їжджають до річки Смородині, до калинового мосту. По всьому березі лежать мечі та луки поламані, лежать людські кістки.
Знайшли брати порожню хатинку і вирішили зупинитись у ній.
Ну, братики, - каже Іван, - заїхали ми в чужий бік, треба нам до всього прислухатися та придивлятися. Давайте по черзі в дозор ходити, щоб чудо-юдо через калиновий міст не пропустити.
Першої ночі вирушив у дозор старший брат. Пройшов він берегом, глянув за річку Смородину – все тихо, нікого не видно, нічого не чути. Ліг старший брат під рокіт кущ і заснув міцно, захропів голосно.
А Іван лежить у хатинці - не спиться йому, не спить. Як пішов час за північ, взяв він свій меч булатний і подався до річки Смородині.
Дивиться - під кущем старший брат спить, щосили хропе. Не став Іван будити його. Сховався під калиновий міст, стоїть, переїзд стереже.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли закричали - під'їжджає чудо-юдо про шість голов. Виїхав він на середину калинового мосту - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, позаду чорний пес наїжачився. Каже диво-юдо шестиголове:
Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому ти, чорний ворон, стрепенувся? Чому ти, чорний пес, наїжачився? Чи ви чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився! Я його на одну руку посаджу, другий зачиню!
Вийшов тут Іван - селянський син з-під моста і каже:
Не хвалися, диво-юдо погане! Не підстрелив ясного сокола – рано пір'я щипати! Не впізнав доброго молодця - нема чого соромити його! Давай краще сили пробувати: хто здолає, той і похвалиться.
Ось зійшлися вони, зрівнялися, та так ударились, що навколо земля загула.
Чуду-юду не пощастило: Іван - селянський син з одного помаху збив йому три голови.
Стій, Іване - селянський син! - кричить диво-юдо. - Дай мені перепочити!
Що це за відпочинок! У тебе, диво-юдо, три голови, а в мене одна. Ось як. буде в тебе одна голова, тоді й відпочиватимемо.
Знову вони зійшлися, знову вдарилися.
Іван – селянський син відрубав диву-юду та останні три голови. Після того розсік тулуб на дрібні частини і кидав у річку Смородину, а шість голів під калиновий міст склав. Сам у хатинку повернувся і спати ліг.
Вранці приходить старший брат. Запитує його Іван:
Ну що, чи не бачив чого?
Ні, братики, повз мене і муха не пролітала!
Іван йому ні слова на це не сказав.
Другої ночі вирушив у дозор середній брат. Походив він, походив, подивився на всі боки і заспокоївся. Заліз у кущі і заснув.
Іван і на нього не сподівався. Як пішов час за півночі, він зараз же спорядився, взяв свій гострий меч і пішов до річки Смородині. Сховався під калиновий миє і став чатувати.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли розкричалися - під'їжджає диво-юдо дев'ятиголове. Тільки на калиновий міст в'їхав - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, за чорним песом наїжачився... Чудо-юдо коня батогом по боках, ворона - по пір'ї, пса - по вухах!
Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому ти, чорний ворон, стрепенувся? Чому ти, чорний пес, наїжачився? Чи ви чуєте, що Іван - селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився: я його одним пальцем вб'ю!
Вискочив Іван – селянський син з-під калинового мосту:
Стривай, диво-юдо, не хвалися, перш за все примись! Ще побачимо, чия візьме!
Як змахнув Іван своїм булатним мечем раз-другий, так і зніс у чуда-юда шість голів. А диво-юдо вдарив - по коліна Івана у сиру землю увігнав. Іван - селянський син захопив жменю піску і кинув своєму ворогові прямо в очі. Поки диво-юдо очі протирав і прочищав, Іван зрубав йому й інші голови. Потім розсік тулуб на дрібні частини, кидав у річку Смородину, а дев'ять голів під калиновий міст склав. Сам у хатинку повернувся. Ліг і заснув, ніби нічого не сталося.
Уранці приходить середній брат.
Ну що,— питає Іван,— чи не ти бачив за ніч чого?
Ні, біля мене жодна муха не пролітала, жоден комар не пищав.
Ну, коли так, ходімо зі мною, братики дорогі, я вам і комара і муху покажу.
Привів Іван братів під калиновий міст, показав їм чудо-юдові голови.
Ось,— каже,— які тут ночами мухи та комарі літають. А вам, братики, не воювати, а вдома на грубці лежати!
Засоромились брати. - Сон, - кажуть, - повалив... На третю ніч зібрався йти на варту сам Іван.
Я, каже, на страшний бій іду! А ви, братики, всю ніч не спіть, прислухайтесь: як почуєте мій посвист- випустіть мого коня і самі до мене на допомогу поспішайте.
Прийшов Іван – селянський син до річки Смородині, стоїть під калиновим мостом, чекає.
Тільки пішов час за північ, сира земля завагалася, води в річці схвилювалися, буйні вітри завили, на дубах орли закричали. Виїжджає диво-юдо дванадцятиголове. Усі дванадцять голів свистять, усі дванадцять вогнем-полум'ям пашать. Кінь у чуда-юда про дванадцять крил, шерсть у коня мідна, хвіст і грива залізні. Тільки-но в'їхав диво-юдо на калиновий міст - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, чорний пес позаду наїжачився. Чудо-юдо коня батогом з боків, ворона - по пір'ї, пса - по вухах!
Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився: тільки дуну - і праху його не лишиться!
Вийшов тут з-під калинового мосту Іван – селянський син:
Стривай, диво-юдо, хвалитися: як би тобі не осоромитись!
А, то це ти, Іване - селянський син? Для чого прийшов сюди?
На тебе, ворожа сила, подивитися, твоїй хоробрості випробувати!
Куди тобі мою хоробрість пробувати! Ти муха переді мною!
Відповідає Іван - селянський син чуду-юду:
Прийшов я не казки тобі розповідати та не твої слухати. Прийшов я до смерті битися, від тебе, проклятого, добрих людей позбавити!
Розмахнувся тут Іван своїм гострим мечем і зрубав диво-
юду три голови. Чудо-юдо підхопив ці голови, чиркнув по них своїм вогненним пальцем, до шиїв приклав, і одразу всі голови приросли, наче й з плечей не падали.
російська народна казка
У деякому царстві, у деякій державі жили - були старий і стара, і було в них троє синів. Молодшого звали Іванко. Жили вони - не лінувалися, з ранку до ночі працювали: ріллю орали та хліб засівали.
Рознеслася раптом у тому царстві – державі погана звістка: збирається диво – юдо погане на їхню землю напасти, всіх людей винищити, усі міста – села вогнем спалити. Затужили старий зі старою, засмучували. А старші сини втішають їх:
- Не журіться, батюшка і матінко! Ходімо ми на диво - юдо, будемо з ним битися на смерть! А щоб вам одним не тужити, нехай з вами Іванко залишиться: він ще дуже молодий, щоб на бій іти.
- Ні, - каже Іванко, - не хочу я вдома залишатися та вас чекати, піду і я з дивом - юдом битися!
Не стали старий зі старою його утримувати та відмовляти. Спорядили вони всіх трьох синів у дорогу. Взяли брати кийки важкі, взяли торбинки з хлібом - сіллю, сіли на добрих коней і поїхали. Чи довго, чи коротко їхали – зустрічається ним стара людина.
- Здорово, добрі молодці!
- Привіт, дідусю!
- Куди це ви прямуєте?
- Їдемо ми з поганим дивом - юдом битися, боротися, рідну землю боронити!
- Добре це діло! Тільки для битви вам потрібні не кийки, а мечі булатні.
- А де ж їх дістати, дідусю!
- А я вас навчу. Їдьте - ка ви, добрі молодці, все прямо. Ви доїдете до високої гори. А в тій горі – печера глибока. Вхід у неї великим каменем завалений. Відваліть камінь, увійдіть до печери і знайдете там мечі булатні.
Подякували брати перехожому і поїхали прямо, як він навчав. Бачать - стоїть висока гора, з одного боку великий сірий камінь привалений. Відвалили брати той камінь і ввійшли до печери. А там зброї всякої – і не вважаєш! Вибрали вони собі за мечем і поїхали далі.
- Дякую, - кажуть, - перехожій людині. З мечами - то нам куди зручніше битися буде!
Їхали вони, їхали і приїхали в якесь село. Дивляться – навколо жодної живої душі немає. Все збільшено, поламано. Коштує одна маленька хатинка. Увійшли брати до хатинки. Лежить на грубці стара та охає.
- Привіт, бабусю! - кажуть брати.
- Здрастуйте, молодці! Куди прямуєте дорогу?
- Їдемо ми, бабусю, на річку Смородину, на калиновий міст. Хочемо з дивом - юдом битися, на свою землю не допустити.
- Ох, молодці, за добру справу взялися! Адже він, злодій, всіх розорив, пограбував! І до нас дістався. Тільки я одна тут уціліла... Переночували брати у старої, ранком рано встали і вирушили знову в дорогу.
Під'їжджають до річки Смородині, до калинового мосту. По всьому березі лежать мечі та луки поламані, лежать людські кістки.
Знайшли брати порожню хатинку і вирішили зупинитись у ній.
- Ну, братики, - каже Іван, - заїхали ми в чужий бік, треба нам до всього прислухатися та придивлятися. Давайте по черзі в дозор ходити, щоби диво - юдо через калиновий міст не пропустити.
Першої ночі вирушив у дозор старший брат. Пройшов він берегом, глянув за річку Смородину – все тихо, нікого не видно, нічого не чути. Ліг старший брат під рокіт кущ і заснув міцно, захропів голосно.
А Іван лежить у хатинці - не спиться йому, не спить. Як пішов час за північ, взяв він свій меч булатний і подався до річки Смородині.
Дивиться - під кущем старший брат спить, щосили хропе. Не став Іван будити його. Сховався під калиновий міст, стоїть, переїзд стереже. Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли закричали – під'їжджає диво – юдо про шість голов. Виїхав він на середину калинового мосту - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, позаду чорний пес наїжачився.
Каже диво - юдо шестиголове:
- Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому ти чорний ворон, стрепенувся? Чому ти, чорний пес наїжачився? Чи ви чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився! Я його на одну руку посаджу, другий зачиню!
Вийшов тут Іван - селянський син з-під моста і каже:
- Не хвалися, диво - юдо погане! Не підстрелив ясного сокола – рано пір'я щипати! Не впізнав доброго молодця - нема чого соромити його! Давай - краще сили пробувати: хто здолає, той і похвалиться. Ось зійшлися вони, зрівнялися, та так ударились, що навколо земля загула.
Диву - юду не пощастило: Іван - селянський син з одного помаху збив йому три голови.
- Стій, Іване - селянський син! – кричить диво. - Дай мені перепочити!
– Що за відпочинок! У тебе, диво – юдо, три голови, а в мене одна. Ось як у тебе буде одна голова, тоді й відпочиватимемо.
Знову вони зійшлися, знову вдарилися. Іван – селянський син відрубав диву – юду та останні три голови. Після того розсік тулуб на дрібні частини і кидав у річку Смородину, а шість голів під калиновий міст склав. Сам у хатинку повернувся і спати ліг.
Вранці приходить старший брат. Запитує його Іван:
- Ну що, чи не бачив чого?
- Ні, братики, повз мене і муха не пролітала!
Іван йому ні слова на це не сказав. Другої ночі вирушив у дозор середній брат. Походив він, походив, подивився на всі боки і заспокоївся. Заліз у кущі і заснув.
Іван і на нього не сподівався. Як пішов час за півночі, він зараз же спорядився, взяв свій гострий меч і пішов до річки Смородині. Сховався під калиновий міст і став чатувати.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли розкричалися – під'їжджає диво – юдо дев'ятиголове. Тільки на калиновий міст в'їхав - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, позаду чорний пес наїжачився... Чудо - юдо коня батогом по боках, ворона - по пір'ї, пса - по вухах!
- Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому ти, чорний ворон, стрепенувся? Чому ти, чорний пес, наїжачився? Чи ви чуєте, що Іван - селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився: я його одним пальцем вб'ю!
Вискочив Іван - селянський син з-під калинового мосту:
- Стривай, диво - юдо, не хвалися, перш за все примись! Ще побачимо, чия візьме!
Як змахнув Іван своїм булатним мечем роздругою, так і зніс у дива – юди шість голів. А диво - юдо вдарив - по коліна Івана в сиру землю увігнав. Іван - селянський син захопив жменю піску і кинув своєму ворогові прямо в очі. Поки диво - юдо очі протирав та прочищав, Іван зрубав йому й інші голови. Потім розсік тулуб на дрібні частини, кидав у річку Смородину, а дев'ять голів під калиновий міст склав. Сам у хатинку повернувся. Ліг і заснув, ніби нічого не сталося.
Уранці приходить середній брат.
- Ну що, - питає Іван, - чи не ти бачив за ніч чого?
- Ні, біля мене жодна муха не пролітала, жоден комар не пищав.
- Ну, коли так, ходімо зі мною, братики дорогі, я вам і комара і муху покажу.
Привів Іван братів під калиновий міст, показав їм диво – юдові голови.
- Ось, - каже, - які тут ночами мухи та комарі літають. А вам, братики, не воювати, а вдома на грубці лежати!
Засоромились брати.
- Сон, - кажуть, - повалив...
На третю ніч зібрався йти на варту сам Іван.
- Я, - каже, - на страшний бій іду! А ви, братики, всю ніч не спіть, прислухайтесь: як почуєте мій посвист - випустіть мого коня і самі до мене на допомогу поспішайте.
Прийшов Іван – селянський син до річки Смородині, стоїть під калиновим мостом, чекає. Тільки пішов час за північ, сира земля завагалася, води в річці схвилювалися, буйні вітри завили, на дубах орли закричали. Виїжджає диво - юдо дванадцятиголове. Усі дванадцять голів свистять, усі дванадцять вогнем – полум'ям пашать. Кінь у дива - юда про дванадцять крил, шерсть у коня мідна, хвіст і грива залізні. Тільки в'їхав диво - юдо на калиновий міст - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, чорний пес позаду наїжачився. Чудою до коня батогом з боків, ворона - по пір'ї, пса - по вухах!
- Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився, то на бій не згодився: тільки дуну - і праху його не лишиться! Вийшов тут з-під калинового мосту Іван – селянський син:
- Стривай, диво - юдо, хвалитися, як би тобі не осоромитися!
- А, то це ти, Іване - селянський син? Для чого прийшов сюди?
- На тебе, ворожа сила, подивитися, твоїй хоробрості випробувати!
- Куди тобі мою хоробрість пробувати! Ти муха переді мною!
Відповідає Іван – селянський син диву – юду:
- Прийшов я не казки тобі розповідати та не твої слухати. Прийшов я до смерті битися, від тебе, проклятого, добрих людей позбавити!
Розмахнувся Іван своїм гострим мечем і зрубав диву - юду три голови. Чудо - юдо підхопив ці голови, чиркнув по них своїм вогненним пальцем, до шиїв приклав, і одразу всі голови приросли, наче й з плечей не падали.
Погано довелося Іванові: диво - юдо свистом його оглушує, вогнем його палить - палить, іскрами його обсипає, по коліна в сиру землю його вганяє... А сам посміюється:
- Чи не хочеш ти відпочити, Іване - селянський син.
– Що за відпочинок? По - нашому - бий, рубай, себе не бережи! – каже Іван.
Свиснув він, кинув свою праву рукавицю в хатинку, де його брати чекали. Рукавиця все шибки у вікнах повибивала, а брати сплять, нічого не чують.
Зібрався Іван з силами, розмахнувся ще раз, сильніший за колишній, і зрубав диву - юду шість голів. Чудо - юдо підхопив свої голови, чиркнув вогненним пальцем, до шиїв приклав - і знову всі голови на місцях. Кинувся він на Івана, забив його до пояса в сиру землю.
Бачить Іван – справа погана. Зняв ліву рукавицю, запустив у хатинку. Рукавиця дах пробила, а братися всі сплять, нічого не чують.
Втретє розмахнувся Іван – селянський син, зрубав диву – юду дев'ять голів. Чудо - юдо підхопив їх, чиркнув вогненним пальцем, до шиїв приклав - голови знову приросли. Кинувся він тут на Івана і ввігнав його в сиру землю по плечі... Зняв Іван свою шапку і кинув у хатинку. Від того удару хатинка захиталася, трохи по колодах не розкотилася. Тут тільки брати прокинулися, чують Іванів кінь голосно ірже та з ланцюгів рветься. Кинулися вони на стайню, спустили коня, а слідом за ним і самі побігли.
Іванов кінь прискакав, почав бити диво - юдо копитами. Засвистів диво - юдо, зашипів, почав коня іскрами обсипати.
А Іван - селянський син тим часом виліз із землі, зловчився і відтяв диву - юду вогненний палець. Потім давай рубати йому голови. Збив все до єдиної! Тулуб на дрібні частини розсік і кидав у річку Смородину.
Вдаються тут брати.
– Ех, ви! – каже Іван. - З-за вашої сонливості я ледве головою не поплатився!
Привели його брати до хатинки, вмили, нагодували, напоїли і спати поклали.
Вранці рано Іван підвівся, почав одягатися - взутися.
- Куди це ти так рано піднявся? - кажуть брати. - Відпочив би після такого побоїща!
- Ні, - відповідає Іван, - не до відпочинку мені: піду до річки Смородині свій пояс шукати - упустив там.
- Полювання тобі! - кажуть брати. - Заїдемо до міста – нове купиш.
- Ні, мені мій потрібний!
Вирушив Іван до річки Смородині, та не пояс почав шукати, а перейшов на той берег через калиновий міст і прокрався непомітно до диво - юдовим кам'яним палатам. Підійшов до відкритого віконця і почав слухати - чи не замишляють тут ще чогось?
Дивиться - сидять у палатах три диво - юдові дружини, та мати, стара змія. Сидять вони і змовляються. Перша каже:
- Помщу я Іванові - селянському синові за мого чоловіка! Забіжу вперед, коли він із братами додому повертатиметься, напущу спеки, а сама обернуся колодязем. Захочуть вони води випити - і з першого ж ковтка мертвими впадуть!
Це ти добре вигадала! - каже стара гадюка.
Друга каже:
- А я забіжу вперед і обернуся яблунею. Захочуть вони з'їсти по яблучку - тут їх і розірве на дрібні шматочки!
- І ти добре вигадала! - каже стара гадюка.
- А я, - каже третя, - напущу на них сон та дрімота, а сама забігу вперед і обернуся м'яким килимом з шовковими подушками. Захочуть брати полежати - відпочити - тут їх і спалити вогнем! - І ти добре вигадала!
- мовила гадюка. - Ну, а якщо ви їх не згубите, я сама обернуся величезною свинею, наздожену їх і всіх трьох проковтну!
Підслухав Іван - селянський син ці промови і повернувся до братів.
- Ну що, знайшов ти свій пояс? - Запитують брати.
– Знайшов.
- І варто було на це витрачати!
- Стоило, братики!
Після того зібралися брати та поїхали додому. Їдуть вони степами, їдуть луками. А день такий спекотний, такий спекотний. Пити хочеться – терпіння немає! Дивляться брати - стоїть колодязь, у колодязі срібний ковшик плаває.
Говорять вони Іванові:
- Давай, братику, зупинимося, холодної води поп'ємо і коней напоїмо!
- Невідомо, яка в тій криниці вода, - відповідає Іван. - Може, гнила та брудна.
Зіскочив він з коня і взявся мечем січ та рубати цю криницю. Завив криницю, заревів поганим голосом. Тут спустився туман, спека спала – пити не хочеться.
- Ось бачите, братики, яка вода в колодязі була, - каже Іван. Поїхали вони далі. Чи довго, чи коротко їхали, побачили яблуньку.
Висять на ній яблука, великі та рум'яні.
Зіскочили брати з коней, хотіли було рвати яблучка. А Іван забіг уперед і давай яблуню мечем під корінь рубати. Завила яблуня, закричала...
- Бачите, братики, яка це яблуня? Несмачні на ній яблучка!
Сіли брати на коней і поїхали далі. Їхали вони, їхали і сильно втомилися. Дивляться - розстелений на полі килим візерунчастий, м'який, а на ньому пухові подушки. - Полежимо на цьому килимі, відпочинемо, подрімаємо годинку! - кажуть брати.
- Ні, братики, не м'яко буде на цьому килимі лежати! – відповідає їм Іван.
Розсердилися на нього брати:
- Що ти за вказівник нам: того не можна, іншого не можна!
Іван у відповідь ні слова не сказав. Зняв він свій пояс, на килим кинув. Спалахнув пояс полум'ям і згорів.
- От з вами те саме було б! – каже Іван братам.
Підійшов він до килима і давай мечем килим та подушки на дрібні клапті рубати. Порубав, розкидав убік і каже:
- Даремно ви, братики, бурчали на мене! Адже і колодязь, і яблуня, і килим – все це диво – юдові дружини були. Хотіли вони нас занапастити, та не вдалося їм це: самі всі загинули!
Поїхали брати далі.
Чи багато, чи мало проїхали – раптом небо потемніло, вітер завив, земля загула: біжить за ними величезна свиня. Роззявила пащу до вух - хоче Івана з братами проковтнути. Тут молодці, не будь погані, витягли зі своїх торбин дорожніх по пуду солі і кинули свиня в пащу. Зраділа свиня – думала, що Івана – селянського сина з братами схопила. Зупинилася і почала жувати сіль. А як розкуштувала - знову помчала в погоню.
Біжить, щетину підняла, зубищами клацає. Ось ось нажене...
Підбігла свиня, зупинилася - не знає, кого колись наздоганяти.
Поки вона роздумувала та в різні боки мордою крутила, Іван підскочив до неї, підняв її та з усього розмаху об землю вдарив. Розсипалася свиня прахом, а вітер той порох на всі боки розвіяв. З того часу всі дива - юди та змії в тому краю повивелись - без страху люди стали жити.
А Іван – селянський син із братами повернувся додому, до батька, до матері. І стали вони жити та поживати, поле орати та пшеницю сіяти.
деякому царстві, в деякій державі жили були старий і стара, і було у них три сини. Молодшого звали Іванко.
Жили вони – не лінувалися, цілий день працювали, ріллю орали та хліб засівали.
Рознеслася раптом у тому царстві-державі звістка: збирається диво-юдо погане на їхню землю напасти, всіх людей винищити, міста-села вогнем спалити.
Затужили старий зі старою, засмучували. А сини втішають їх:
- Не журіться, батюшка і матінка, підемо ми на диво-юдо, будемо з ним битися на смерть. А щоб вам одним не тужити, нехай з вами Іванко залишається: він ще дуже молодий, щоб на бій іти.
- Ні, - каже Іван, - не личить мені вдома залишатися та вас чекати, піду і я з дивом-юдом битися!
Не стали старий зі старою Іванкою утримувати та відмовляти, і спорядили вони всіх трьох синів у дорогу. Взяли брати мечі булатні, взяли торбинки з хлібом-сіллю, сіли на добрих коней і поїхали.
Їхали вони, їхали і приїхали до якогось села. Дивляться – довкола жодної живої душі немає, все підвижено, поламано, стоїть одна маленька хатинка, ледве тримається. Увійшли брати до хатинки. Лежить на грубці стара та охає.
- Доброго дня, бабусю, - кажуть брати.
- Здрастуйте, добрі молодці! Куди прямуєте дорогу?
- Їдемо ми, бабусю, на річку Смородину, на міст Калин. Хочемо з чудом-юдом битися, на свою землю не допустити.
- Ох, молодці, за справу взялися! Адже він, злодій, всіх розорив, пограбував, лютої смерті зрадив. Близькі царства - хоч кулею покати. І сюди заїжджати став. В цьому боці тільки я одна й залишилася: видно, я диву-юду і на їжу не гожусь.
Переночували брати в бабусі, рано-вранці встали і вирушили знову в дорогу.
Під'їжджають до річки Смородині, до калинового мосту. По всьому березі лежать людські кістки.
Знайшли брати порожню хатинку і вирішили зупинитись у ній.
- Ну, братики, - каже Іван, - заїхали ми в чужий бік, треба нам до всього прислухатися та придивлятися. Давайте по черзі на дозор ходити, щоби чудо-юдо через калинів міст не пропустити.
Першої ночі вирушив на дозор старший брат. Пройшов він берегом, глянув на річку Смородину – все тихо, нікого не видно, нічого не чути. Він ліг під рокіт кущ і заснув міцно, захропів голосно.
А Іван лежить у хатці, ніяк заснути не може. Не спиться йому, не спить. Як пішов час за північ, взяв він свій меч булатний і подався до річки Смородині. Дивиться - під кущем старший брат спить, щосили хропе. Не став Іван будити його, сховався під калинів міст, стоїть, переїзд сторожить.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли закричали – виїжджає чудо-юдо про шість голов. Виїхав він на середину калинова моста - кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, позаду чорний пес наїжачився.
Каже диво-юдо шестиголове:
- Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився – то на бій не згодився. Я його на одну руку посаджу, іншу прикрию – тільки мокренько буде!
Вийшов тут Іван – селянський син, з-під моста і каже:
- Не хвалися, диво-юдо погане! Не підстреливши ясного сокола, рано пір'я щипати. Не впізнавши доброго молодця, нема чого хулити його. Давай краще сили пробувати; хто здолає, той і похвалиться.
Ось зійшлися вони, порівнялися та так жорстоко вдарилися, що навколо земля простогнала.
Чуду-юду не пощастило: Іван – селянський син, з одного розмаху збив йому три голови.
- Стій, Іване - селянський син! – кричить диво-юдо. - Дай мені відпочинок!
- Що за відпочинок! У тебе, диво-юдо, три голови, а в мене одна! Ось як у тебе буде одна голова, тоді й відпочиватимемо.
Знову вони зійшлися, знову вдарилися.
Іван – селянський син відрубав диву-юду та останні три голови. Після того розсік тулуб на дрібні частини й кидав у річку Смородину, а шість голів під калинів міст склав. Сам у хатинку повернувся.
Вранці приходить старший брат. Запитує його Іван:
- Ну що, не бачив чого?
- Ні, братики, повз мене і муха не пролітала.
Іван йому ні слова на це не сказав. Другої ночі вирушив у дозор середній брат. Походив він, походив, подивився на всі боки і заспокоївся. Заліз у кущі і заснув.
Іван і на нього не сподівався. Як пішов час за півночі, він зараз же спорядився, взяв свій гострий меч і пішов до річки Смородині. Сховався під калинів міст і став чатувати.
Раптом на річці води схвилювалися, на дубах орли розкричалися – виїжджає диво-юдо дев'ятиголове. Тільки на калинів міст в'їхав – кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, за чорним песом наїжачився… Чудо-юдо коня – з боків, ворона – по пір'ї, пса – по вухах!
- Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився – то на бій не згодився: я його одним пальцем вб'ю!
Вискочив Іван - селянський син з-під Калинового мосту: - Стривай, диво-юдо, не хвалися, перш за все примись! Ще невідомо, чия візьме.
Як махне Іван своїм булатним мечем раз, два, так і зніс у чуда-юда шість голів. А диво-юдо вдарив по коліна Івана в сиру землю увігнав. Іван - селянський син захопив жменю землі і кинув своєму супротивнику прямо в очі. Поки диво-юдо очі протирав і прочищав, Іван зрубав йому й інші голови. Потім узяв тулуб, розсік на дрібні частини й кидав у річку
Смородину, а дев'ять голів під калинів міст склав. Сам у хатинку повернувся, ліг і заснув.
Уранці приходить середній брат.
- Ну що, - питає Іван, - чи не бачив ти за ніч чого?
- Ні, біля мене жодна муха не пролітала, жоден комар поряд не пищав.
- Ну, коли так, ходімо зі мною, братики дорогі, я вам і комара і муху покажу!
Привів Іван братів під калинів міст, показав їм чудо-юдові голови.
- Ось, - каже, - які тут ночами мухи та комарі літають! Вам не воювати, а будинки на пічці лежати.
Засоромились брати.
- Сон, - кажуть, - повалив...
На третю ніч зібрався йти на варту сам Іван.
- Я, - каже, - на страшний бій іду, а ви, братики, всю ніч не спіть, прислухайтеся: як почуєте мій посвист - випустіть мого коня і самі до мене на допомогу поспішайте.
Прийшов Іван – селянський син до річки Смородині, стоїть під калиновим мостом, чекає.
Тільки пішов час за північ, сира земля захиталася, води в річці схвилювалися, буйні вітри завили, на дубах орли закричали... Виїжджає чудо-юдо дванадцятиголове. Усі дванадцять голів свистять, усі дванадцять вогнем-полум'ям пашать. Кінь дива-юда про дванадцять крил, шерсть у коня мідна, хвіст і грива залізні. Тільки-но в'їхав диво-юдо на міст Каліна – кінь під ним спіткнувся, чорний ворон на плечі стрепенувся, чорний пес позаду наїжачився. Чудо-юдо коня батогом з боків, ворона – по пір'ї, пса – по вухах!
- Що ти, мій кінь, спіткнувся? Чому, чорний ворон, стрепенувся? Чому, чорний пес, наїжачився? Чи чуєте, що Іван – селянський син тут? Так він ще не народився, а якщо й народився – то на бій не пригодився: я тільки дуну – його й праху не лишиться!
Вийшов тут з-під Калинового мосту Іван – селянський син:
- Стривай хвалитися: як би не осоромитися!
- Це ти, Іване - селянський син! Для чого прийшов?
- На тебе, ворожа сила, подивитися, твоїй фортеці випробувати.
- Куди тобі мою фортецю пробувати! Ти муха переді мною.
Відповідає Іван – селянський син чуду-юду:
- Я прийшов ні тобі розповідати казки, ні твої слухати. Прийшов я до смерті воювати, від тебе, проклятого, добрих людей позбавити!
Розмахнувся Іван своїм гострим мечем і зрубав диву-юду три голови. Чудо-юдо підхопив ці голови, черкнув по них своїм вогненним пальцем – і зараз усі голови приросли, ніби й з плечей не падали.
Погано довелося Іванові – селянському синові: чудо-юдо свистом його приголомшує, вогнем палить, іскрами обсипає, по коліна в сиру землю вганяє. А сам посміюється:
- Чи не хочеш відпочити, видужати, Іван - селянський син?
– Що за відпочинок! По-нашому - бий, рубай, себе не бережи! – каже Іван.
Свиснув він, гаркнув, кинув свою праву рукавицю в хатинку, де брати залишились. Рукавиця все шибки у вікнах повбивала, а брати сплять, нічого не чують.
Зібрався Іван з силами, розмахнувся ще раз, сильніший за колишній, і зрубав диву-юду шість голів.
Чудо-юдо підхопив свої голови, креслив вогняним пальцем - і знову всі голови на місцях. Кинувся він тут на Івана, забив його по пояс у сиру землю.
Бачить Іван – справа погана. Зняв ліву рукавицю, запустив у хатинку. Рукавиця дах пробила, а брати все сплять, нічого не чують.
Втретє розмахнувся Іван – селянський син ще сильніший і зрубав диво-юду дев'ять голів. Чудо-юдо підхопив їх, креслив вогненним пальцем – голови знову приросли. Кинувся він тут на Івана і увігнав його в землю по самі плечі.
Зняв Іван свою шапку і кинув у хатинку. Від того удару хатинка захиталася, трохи по колодах не розкотилася.
Тут тільки брати прокинулися, чують – Іванов кінь голосно ірже та з ланцюгів рветься.
Кинулися вони на стайню, спустили коня, а за ним і самі Івану на допомогу побігли.
Іванов кінь прибіг, почав бити чудо-юдо копитами. Засвистів диво-юдо, зашипів, став іскрами коня обсипати… А Іван – селянський син тим часом виліз із землі, приловчився і відтяв диву-юду вогненний палець. Після того давай рубати йому голови, збив все до єдиної, тулуб на дрібні частини розсік і кидав усе в річку Смородину.
Вдаються тут брати.
- Ех ви, соні! – каже Іван. - Через ваш сон я трохи головою не поплатився.
Привели його брати до хатинки, вмили, нагодували, напоїли і спати поклали.
Вранці рано Іван підвівся, почав одягатися-взутися.
- Куди це ти так рано піднявся? – кажуть брати. – Відпочив би після такого побоїща.
- Ні, - відповідає Іван, - не до відпочинку мені: піду до річки Смородині свою хустку шукати - таки впустив.
- Полювання тобі! – кажуть брати. – Заїдемо до міста – нове купиш.
- Ні, мені той потрібний!
Вирушив Іван до річки Смородині, перейшов на той берег через міст Калини і прокрався до диво-юдових кам'яних палат. Підійшов до відкритого віконця і почав слухати, чи не замишляють тут ще чогось. Дивиться – сидять у палатах три чудо-юдові дружини та мати, стара змія. Сидять вони і самі змовляються.
Старша каже:
- Помщусь я Іванові – селянському синові за мого чоловіка! Забіжу вперед, коли він із братами додому повертатиметься, напущу спеки, а сама обернуся колодязем. Захочуть вони води випити і з першого ж ковтка луснуть!
- Це ти добре вигадала! – каже стара гадюка.
Друга сказала:
- А я забіжу вперед і обернуся яблунею. Захочуть вони з'їсти по яблучку – тут їх і розірве на дрібні частинки!
- І ти добре надумала! – каже стара гадюка.
- А я, - каже третя, - напущу на них сон та дрімання, а сама забігу вперед і обернуся м'яким килимом з шовковими подушками. Захочуть брати полежати, відпочити - тут їх і спалити вогнем
Відповідає їй змія:
- І ти добре вигадала! Ну, невістки мої люб'язні, якщо ви їх не згубите, то завтра я сама наздожену їх і всіх трьох проковтну.
Вислухав Іван – селянський син усе це повернувся до братів.
- Ну що, знайшов ти свою хусточку? - Запитують брати.
– Знайшов.
- І варто було на це витрачати!
- Стоило, братики!
Після того зібралися брати та поїхали додому. Їдуть вони степами, їдуть луками. А день такий спекотний, що терпіння немає, спрага змучила. Дивляться брати – стоїть колодязь, у колодязі срібний ковшик плаває. Говорять вони Іванові:
- Давай, брате, зупинимося, холодної води поп'ємо і коней напоїмо.
- Невідомо, яка в тій криниці вода, – відповідає Іван. – Може, гнила та брудна.
Зіскочив він зі свого коня доброго, почав цей колодязь мечем січ та рубати. Завив криницю, заревів поганим голосом. Раптом спустився туман, спека спала, і не хочеться пити.
- Ось бачите, братики, яка вода в колодязі була! – каже Іван.
Поїхали вони далі.
Чи довго, чи коротко – побачили яблуньку. Висять на ній яблука стиглі та рум'яні.
Зскочили брати з коней, хотіли було рвати яблучка, а Іван – селянський син забіг уперед і давай яблуню мечем січ та рубати. Завила яблуня, закричала.
- Бачите, братики, яка це яблуня? Несмачні на ній яблука!
Сіли брати на коней і поїхали далі.
Їхали вони, їхали і сильно втомилися. Дивляться - лежить на полі килим м'який, і на ньому пухові подушки.
- Полежимо на цьому килимі, відпочинемо трохи! – кажуть брати.
- Ні, братики, не м'яко буде на цьому килимі лежати! – відповідає Іван.
Розсердилися на нього брати:
- Що ти за вказівник нам: того не можна, іншого не можна!
Іван у відповідь ні слова не сказав, зняв свій пояс і на килим кинув. Спалахнув пояс полум'ям – нічого не залишилося на місці.
- От і з вами те саме було б! – каже Іван братам.
Підійшов він до килима і давай мечем килим та подушки на дрібні клаптики рубати. Порубав, розкидав убік і каже:
- Даремно ви, братики, бурчали на мене! Адже і колодязь, і яблунька, і килим цей – усі чудо-юдові дружини були. Хотіли вони нас занапастити, та не вдалося їм це: самі всі загинули!
Поїхали брати далі.
Чи багато, чи мало проїхали – раптом небо потемніло, вітер завив, загув: летить за ними найстаріша гадюка. Роззявила пащу від неба до землі – хоче Івана з братами проковтнути. Тут молодці, не будь погані, витягли зі своїх торбин дорожніх по пуду солі і кинули змії в пащу.
Зраділа змія – думала, що Івана – селянського сина з братами захопила. Зупинилася і почала жувати сіль. А як розкуштувала та зрозуміла, що це не добрі молодці, знову помчала в погоню.
Бачить Іван, що біда неминуча, - припустив коня на всю спритність, а брати за ним. Скакали-скакали, скакали-скакали…
Дивляться - стоїть кузня, а в тій кузні дванадцять ковалів працюють.
- Ковалі, ковалі, – каже Іван, – пустіть нас у свою кузню!
Пустили ковалі братів, самі за ними кузню на дванадцять залізних дверей зачинили, на дванадцять кованих замків.
Підлетіла змія до кузні і кричить:
– Ковалі, ковалі, віддайте мені Івана – селянського сина з братами! А ковалі їй у відповідь:
- Пролижи язиком дванадцять залізних дверей, тоді й візьмеш!