Biblia Sacra s ilustracijama Dalija. "Sveto pismo" iz nenadmašnog Salvadora

ILUSTRACIJE SALVADORA DALIJA: NADREALISTIČKA INTERPRETACIJA KLASIČNIH PRIČA

Salvador Dali nije samo jedan od najnečuvenijih i misteriozni umjetnici XX. stoljeća, koje su suvremenici jednako obožavali i mrzili. Književnik, autor poznate distopije "1984" George Orwell posvetio je Daliju esej pod naslovom "Privilegija duhovnih pastira: Bilješke o Salvadoru Daliju". Izgrađen je na pretpostavci da genij kreatora ne govori nužno o njegovoj ljudskoj savršenosti i naziva Dalija "bolesnim čovjekom". Na takve izjave umjetnik je odgovorio: “Uopće me ne dira ono što kritičari pišu. Znam da duboko u sebi vole moj rad, ali se boje to priznati.

Španjolski genijalac godinama je surađivao s izdavačkom kućom i dobio brojne narudžbe da ilustrira najviše različite knjige- "Don Quijote" od Cervantesa, "Decameron" od Boccaccia, "Romeo i Julija" od Shakespearea, "Umijeće ljubavi" od Ovidija itd. Pribjegavao je složenim tehnološkim metodama, eksperimentirao i tražio novi umjetnički jezik za svaku knjigu. Nije uvijek njegov prijatelj i izdavač Pierre Argille razumio i odobravao Dalijeve namjere. No, sada su svjetlo dana ugledala ekskluzivna kolekcionarska izdanja. književne klasike s nadrealističkom intervencijom španjolskog umjetnika.

BIBLIA SACRA. BIBLIJA

Prijedlog za suradnju stigao je od talijanskog milijardera Giuseppea Albaretta. Očekivao je da će se Dali u procesu rada na ilustracijama za svete spise okrenuti vjeri. No, ostajući svoj, umjetnik je pridonio stvaranju novog čitanja Kršćanski simboli i poruka Biblije. Unatoč hrabrom načinu i neobičnoj interpretaciji, Katolička crkva odobrila je pristigle radove. Sam Papa prvi je dobio neobično izdanje uvezano u bijelu kožu i zlato. Vrijedno je napomenuti da je teško uhvatiti slike Dalija odvojeno od teksta osnova zapleta diktirano Svetim pismom. Međutim, u općem kontekstu, ilustracije izgledaju prikladno i razumljivo.

Ovo je možda najambiciozniji rad Salvadora Dalija na polju ilustracije. Ukupno je napravljeno oko 1800 grafika i 105 litografija.

Sada kolekcionari kupuju originalno izdanje Biblija Sacra na aukcijama po visokim cijenama - do 75 tisuća dolara.

DALI BOŽANSTVENA KOMEDIJA. BOŽANSTVENA KOMEDIJA

Dali je radio na ovom projektu od 1951. do 1963. godine, a naručila ga je talijanska vlada. Vlasti su namjeravale objaviti posebnu verziju "Božanstvene komedije" Dantea Alighierija za 700. obljetnicu piščeva rođenja. Umjetnik je stvorio pet tisuća gravura prema pjesmama drame. Proces je bio dug: autor je mjesecima prevodio akvarelne crteže (njihov broj je odgovarao redovima drame) na tiskane ploče.

Talijani koji su naučili da će djelo svog velikog sunarodnjaka ilustrirati španjolski umjetnik, pobunio se. Kao rezultat toga, narudžba je morala biti otkazana. No, Dalijeve osobne veze omogućile su pronalazak izdavačke kuće spremne za suradnju.

ALISA U ZEMLJI ČUDESA. ALISA U ZEMLJI ČUDESA

Čini se da je već nemoguće apsurdno djelo Lewisa Carrolla učiniti još apsurdnijim. Nevjerojatan zaplet, ludi likovi, ludi dijalozi – nije li to dovoljno? Salvador Dali uspio je otkriti nove aspekte putovanja male Alice u svijetu bajki.

Sve ilustracije u ovoj knjizi imaju istu sliku glavni lik- djevojke s užetom za preskakanje u rukama. Na nekima od dvanaest heliogravura Alisa zauzima istaknuto mjesto u kompoziciji, na drugima je izgubljena u detaljima. Skačući po užetu, djevojka se kreće od poglavlja do poglavlja, uranjajući u nezaboravnu zemlju koju je stvorio majstor riječi.

U "Alice" nalazimo slike već poznate i povezane s Dalijevim nadrealizmom, na primjer, mutni sat koji ilustrira scenu u kojoj djevojka susreće ludog šeširdžiju.

Salvador Dali upoznao je Pierrea Argilleta 1934. Ispostavilo se da je novi poznanik slavnog nadrealista strastveni kolekcionar futurističkih, dadaističkih i nadrealističkih djela. Godine 1959. Pierre i njegova supruga Genevieve naručili su prvu seriju ilustracija od Dalija za zajedničko izdavanje.Godine 1962. Dali je sklopio desetogodišnji ugovor s izdavačem Pierreom Argilleom za izradu ilustracija. Suradnja, utemeljena na dubokoj međusobnoj simpatiji i sličnosti pogleda, pokazala se više nego plodonosnom: kao rezultat objavljeno je više od 200 bakropisa.Argille je predlagao teme za rad, bavio se i prodajom. Za razliku od drugih izdavača, tražio je najbliže moguće sudjelovanje Dalija u stvaranju gravura.Godine 1974. Salvador Dali i Pierre Argille razišli su se. Pierre je inzistirao da je potrebno raditi prema tradicionalnoj tehnologiji i nije dijelio nova ideja Dali - litografije prema fotografijama. No, novom tehnikom Dali je stvorio još više djela, koja su privukla još širu publiku, a koja su se obrušila na još snažniji val kritike.Dali nije bio svoj da nije eksperimentirao s poznatim tehnikama. U Pjesmama Maldorora koristi samo jedan instrument - čeličnu iglu, u sljedeće epizode koristi rubinski i dijamantni šiljak, kombinirajući ih s iglom i dlijetom, rad je jetkao kiselinom, radio je u tehnici akvatinte, zamućujući asfaltni premaz bakrenog lima kistom.Svake godine njegove su se tehnike usložnjavale: gotove grafike slikao je metalnim prahom i akvarelom, kombinirao nekoliko tehnika graviranja u jednom djelu. Eksperimenti su ga doveli do ideje o izradi litografija na temelju fotografija. Složene tehnike dozvoljeno tražiti realne efekte, uz njihovu pomoć duboko je razradio sjene i dotjerao linije.Predstavljam neke od Dalijevih serija.

Les Chants de Maldoror

« Pjesme Maldorora » grof od Lautreamonta

Bizarno i očaravajuće djelo koje šokira čitatelja "ludilom" i "blasfemijom"; pjesme se izmjenjuju s ritmičnom prozom koja prikazuje nestvarni svijet u kojem žive demonski likovi; za monologe lirski junak karakteriziran nihilizmom i crnim humorom. Za života autor nikada nije uspio objaviti djelo. Rukopis "Pjesme" pronađen je nekoliko godina nakon autorove smrti u ladici kod urednika izdavačke kuće, koji ga je odbio tiskati. Ipak, kada su objavljene, Pjesme su odmah pridobile čitavu vojsku štovatelja i imale golem utjecaj na francuske simboliste, posebice na Arthura Rimbauda.

Godine 1934. Dali je ugravirao 42 bakropisa po narudžbi Alberta Shkire: 30 fotogravura i 12 vinjeta. Albert Shkira planirao je objaviti 200 knjiga, no zbog financijskih poteškoća objavljena je samo polovica naklade. Sve su ilustracije bile bez natpisa. Godine 1973. Shkira, Argille i Dali potpisali su trostrani ugovor, prema kojem je planirano ponovno objavljivanje knjiga s ilustracijama. El Salvador je, osjetivši val entuzijazma, preradio 8 ploča. Izašlo je ukupno 50 ploča s kojih su tiskane ilustracije za 100 knjiga - druga polovica naklade koja nije mogla biti objavljena 1934. godine.

Sam Pablo Picasso preporučio je švicarskom izdavaču Salvadora Dalija da izradi ilustracije za Pjesme Maldorora. Ovo je djelo značajno utjecalo na formiranje Salvadora kao nadrealista: npr. poznata slika„Meki sat“ prvi put se pojavio u Dalijevu stvaralaštvu upravo tijekom izrade bakropisa za pjesmu Isidorea Dukasa, poznatog i kao grof Lautreamont.

Don Quichotte de la Mancha

"Don Quijote" od Cervantesa

Godine 1957. eminentni izdavač Joseph Foret došao je Salvadoru Daliju s impresivnim tovarom litografskih kamenčića i idejom o stvaranju izvanrednih ilustracija za najpoznatiju knjigu nakon Biblije - Don Quijote. Dali, koji je u to vrijeme imao hladan stav prema onome što je smatrao previše liberalnim graviranjem, prihvatio je ponudu samo zato što je omogućila nastavak eksperimentiranja s kamenjem i metodama nanošenja slika na njih. Umjesto kista i olovke, umjetnik se poslužio zračnim pištoljem, gađajući bazu buduće litografije posebno izrađenim sačmom napunjenim tušem.

Božanstvena komedija

Božanstvena komedija Dante

Prepoznate su Dalijeve ilustracije Božanstvene komedije najbolja djela umjetnik na polju knjižne grafike. Gravure se odlikuju izvrsnim koloritom, karakterističnim više za slikarstvo nego za grafiku.Godine 1951. Salvador Dali je od talijanske vlade dobio narudžbu da izradi seriju ilustracija za Božanstvenu komediju Dantea Alighierija i da na temelju njih izradi gravure. Nekoliko godina maestro je naslikao 100 akvarela: po jedan za svaku od 100 pjesama Komedije, tumačeći najvažniji trenutak na svoj način.Doznavši da je djelo velikog Talijana ilustrirao Španjolac, talijanska se javnost pobunila, a narudžba je otkazana. Ali Dali, zaljubljen u Danteovo djelo od djetinjstva, nije prestao raditi. Joseph Fauré, s kojim je Dalí radio na Don Quijoteu, upoznao je umjetnika s Le Heyur Clairom, čija je izdavačka kuća na kraju preuzela projekt.Dali je osobno nadzirao proces izrade ploča, provjeravajući i odobravajući svaku od njih. Radovi na drvorezima dovršeni su 1963., a godinu dana kasnije tiskana je Božanstvena komedija s Dalijevim ilustracijama.

Dali Illustre Casanova

Priče Giacoma Casanove

Godine 1789. Casanova je počeo pisati memoare na francuskom ("Povijest mog života", "Histoire de ma vie", 10 sv.), koji su mu donijeli posthumnu slavu. Godine 1822-1828. skraćeni prijevod memoara na njemački; 1826-1838 izlazi francusko izdanje u obradi J. Laforguea. U Laforgueovoj obradi smanjene su seksualne avanture (osobito su izbačene sve homoseksualne epizode), a promijenjena je i politička boja memoara – od katolika i okorjelog protivnika revolucije, kakav je doista bio, Casanova se pretvorio u politički i vjerski slobodoumnik. Izvorni tekst Casanove objavljen je tek 1960-ih.

Nakon što je temeljito proučio Freudovo djelo i iskusio strastvenu i, u isto vrijeme, čudnu privlačnost prema ženama (mješavina straha, gađenja, znatiželje i divljenja), Salvador Dali nije mogao a da se ne zainteresira za kratke priče Giacoma Casanove. , poznati pustolov i osvajač žena. Casanova i Dali su svojevrsni antipodi: jedan je proučavao žene, približavajući im se fizički, drugi je tajne ženskog tijela i prirode shvaćao radije, u mašti.Nadahnut senzualnim otkrićima Casanove i zaintrigiran neobičnom osobnošću skandaloznog autora, Dali je kreirao ilustracije koje su dopunile kratke priče. poznati Talijan pikanterija i kao da je izbacio sve zabranjeno, o čemu su čitatelji prije mogli samo nagađati.

Alisa u zemlji čudesa

"Alisa u zemlji čudesa" L. Carrolla

"Alisa u zemlji čudesa" s ilustracijama Salvadora Dalija jedna je od najneobičnijih i najmarkantnijih knjiga. I to ne čudi jer su se na njegovim stranicama susrela dva velika nadrealista: majstor verbalne fantazije, Lewis Carroll i umjetnik koji je tvrdio da je nadrealizam.Ovaj neobična knjiga s Dalíjevom gravurom na frontispisu objavila je 1969. njujorška izdavačka kuća Press-Random House. Za svako od 12 poglavlja umjetnik je nacrtao gvaš crtež. Na temelju tih crteža tada je nastalo 12 neobično šarenih i egzotičnih heliogravura. Djevojčica Alisa, koja je podigla uže iznad glave, "skače" sa crteža na crtež, ploveći sve dalje, duboko u zemlju mašte ili svoje fantazije.

Biblija Sacra

Biblija

Ilustracije za Sveto pismo jedan su od umjetnikovih najambicioznijih radova.Rad je naručio talijanski milijarder Giuseppe Albaretto, kojeg je Dali upoznao 1956., kada je obitelj Albaretto ljetovala na Costa Bravi, nedaleko od umjetnikove kuće. Giuseppe Albaretto, pobožni katolik, nadao se da će njegov rad na ilustracijama za Bibliju natjerati Dalíja da se okrene vjeri. Umjetnik se s entuzijazmom prihvatio hrabrog projekta. Začudo, hijerarsi Katoličke crkve blagoslovili su neočekivani izbor ilustratora za novo izdanje Biblije.U Rusiji su ilustracije izložene u sklopu izložbe grafike "Sveta poruka".

Faust

Faust od Goethea

Niz bakropisa koji ilustriraju Goetheova "Fausta" s pravom je uključen u zlatni fond gravure dvadesetog stoljeća. Veliki rušitelj standarda, Dali ostaje vjeran sebi u bakropisima. Pomno proučavajući postojeće tehnike graviranja, Dali ih s lakoćom kroti i pretvara u nešto osebujno, a opet prepoznatljivo. Najsloženije slojeve boje, od kojih svaki zahtijeva poseban crtež, zasebno jetkanje metalne ploče, majstor je zamijenio briljantno jednostavnom akcijom: jednostavno je uzeo akvarel i njime obojao gravure, a neke ukrasio srebrom u spreju ili zlatna boja.Umjetnik pokušava različite tehnike, nanošenjem slike na metal rubinom i dijamantnom točkom, dodavanjem sjena i pročišćavanjem linija čeličnom iglom i rezačem. Alati izrađeni od materijala različite tvrdoće omogućuju dobivanje poteza različite dubine i oštrine.

Le Decameron

Dekameron od Boccaccia

Giovanni Boccaccio (1313-1375) - talijanski pisac, humanist tog doba Rana renesansa, koji je, zajedno sa svojim idolima - velikim Danteom i neusporedivim Petrarkom - imao ogroman utjecaj na razvoj cijele europske kulture."Dekameron" na grčkom znači "deset dana". Deset mladih ljudi, usred strašne kuge, povlači se u seosku vilu, gdje deset dana jedni drugima pričaju priče - ukupno stotinjak priča, odnosno kratkih priča, od kojih svaka unosi svoj jedinstveni potez u cjelokupnu sliku. . Talijanski život XIV stoljeće.

Le Paradise Perdu

Izgubljeni raj od Miltona

„Izgubljeni raj“ je izvanredno djelo svjetske književnosti, jedan od najsvjetlijih primjera književni ep, sadržajno iznimno raznoliko, a istodobno iznimno složeno i proturječno stvaralaštvo, što je utjecalo na njegovu sudbinu među različitim generacijama čitatelja ...

Pjesma razvija radnju knjige Postanka, s kršćanskim elementima. Igra veliku ulogu pali anđeo aka Sotona. On organizira oružanu borbu protiv anđela i uzrok je pada čovjeka. U pjesmi su Adam i Eva vodili bračni život i prije pada, ali nakon njega spolna ljubav počinje poprimati drugačiji karakter. Eva u pjesmi je vrlo lijepa i neovisna o Adamu. Nakon što je pojela zabranjeno voće, Eva daje Adamu voće u ime njihove ljubavi, on posluša unatoč tome što ga je anđeo Rafael upozorio da ne jede.

Starorimski pjesnik Publije Ovidije Nason proslavio se ljubavnim elegijama i dvjema pjesmama – “Metamorfozama” i “Umijeću ljubavi”. Ovidijeve pjesme odlikovale su se ljupkošću i duhovitošću, pa su stoga brzo postale poznate.Poema "Umijeće ljubavi" jedno je od najbriljantnijih Ovidijevih djela po duhovitosti i formalnom savršenstvu. On sastavlja čitav kodeks pravila ponašanja kojima bi se trebao rukovoditi zaljubljeni mladić u odnosu s voljenom ženom. Svoju šaljivu pjesmu Ovidije započinje dijelom: „Pronalaženje predmeta ljubavi“, dajući savjete kako i gdje pronaći prikladnog ljubavnika. Drugi dio pjesme posvećen je tome kako osvojiti ljubav, treći - kako je zadržati. U djelo su uvedene brojne svakodnevne crtice, elegantne mitološke priče i šaljive rasprave o moralnim temama. Od onih koji žele osvojiti srca, traži se šarm i poznavanje umjetnosti. U trećoj knjizi pjesnik daje savjete ženama. A od njih se traži milost izgled, istančan ukus i umjetničko znanje.

PREUZIMANJE DATOTEKA:

Zaporka: Di1QFby9

Sretan uvod!

Prije gotovo pola stoljeća, 1967. godine, u Italiji je prvi put objavljena jedinstvena verzija Biblije s ilustracijama Salvador Dali. I ne samo izdano, već uz blagoslov Pape, koji je među prvima dobio na dar ovo nevjerojatno izdanje Svetoga pisma uvezano u bijelu kožu i zlato. Inicijator projekta Biblija Sacra bio je talijanski kolekcionar Giuseppe Albaretto, dobar prijatelj poznati umjetnik. No sada je došlo vrijeme i reprint ekskluzivne Biblije ugledao je svjetlo: luksuzna knjiga ugledala je svjetlo prvo u Italiji, potom u Njemačkoj, Češkoj i Slovačkoj, au rujnu 2012. Biblija Sacra očekuje se i u Ukrajini.

Jedinstvena Biblija od 900 stranica sadrži niz od 105 akvarel crteži koji prikazuju najpoznatije biblijske scene. Naravno, osobitosti rada salvadorskog majstora onemogućuju nam identificiranje većine litografija bez konteksta, ali takva nam originalnost omogućuje pogled na uobičajene i poznate priče iz djetinjstva, poznate nam kroz tradicionalna izdanja Stari i Novi zavjet, iz drugog kuta. Inače, sve litografije tiskaju se u sedam boja, a ne u četiri, kako se inače radi u tiskarstvu.

Elegantni dizajn knjige uključuje korice od prave kože, ukrašene pozlaćenim Dalijevim potpisom, optočene ogromnim dijamantom i drugim drago kamenje. Kolekcionarski volumen će težiti oko 15 kg, a to ne uključuje originalnu drvenu i kožnu kutiju u kojoj će biti zapakirana reizdana Biblia Sacra. Teško je pogoditi koliko će takva knjiga koštati, no s obzirom na to da je serija ograničena na 500 primjeraka, a svojedobno je češko reizdanje knjige vrijedno 77 tisuća kruna (4200 dolara) rasprodano u jednom danu, Ne manjka ljudi koji žele nabaviti Bibliju s ilustracijama samog Salvadora Dalija i neće. Usput, na aukcijama cijena izvornog talijanskog izdanja Biblia Sacra doseže 75 tisuća dolara.

Danas se različita izdanja jedinstvene Biblije s ekskluzivnim nadrealnim litografijama s potpisom Salvadora Dalija čuvaju u privatnim zbirkama mnogih poznati ljudi. Tako su češku verziju Biblia Sacra primili predsjednik Češke Vaclav Klaus i poglavar Češke katoličke crkve, praški nadbiskup Dominik Duka. Vjerojatno će se domaći oligarsi, prvi ljudi države i njima bliski kler uskoro moći pohvaliti ukrajinskom verzijom.

Salvador Dali. "Crni vrag. Pakao. Pjesma 21. Ilustracija za Božanstvenu komediju Dantea Alighierija. 1959-1963. Gala - Zaklada Salvador Dali

Grafički listovi za Božanstvenu komediju datirani su od 1958. do 1963., a ovo nije samo jedno od najvećih djela Salvadora Dalija u žanru "knjige umjetnika". Možda je zato, za razliku od ilustracija za druge sjajne knjige, serijal Božanstvena komedija prikazan u cijelosti, bez izostavljanja jedne poveznice? Dante Alighieri je, uz ostale stvaraoce rane renesanse, bio dio panteona nadrealista i samog Dalija, prvenstveno kao najbolji i naj poznati primjer vizija koju toliko cijene.

Avanture jednog Španjolca u Italiji

“Cijeli svijet, od komunista do kršćana, digao se protiv mojih ilustracija za Dantea. Ali zakasnili su 100 godina!” - ove riječi Salvadora Dalija u "Dnevniku jednog genija" datirane su iz svibnja 1956. godine. Djela koja je umjetnik stvorio ranih 1950-ih po narudžbi talijanske vlade za objavljivanje Božanstvene komedije za 700. obljetnicu Dantea u Italiji su percipirana izuzetno negativno. Svega se prisjećao Dali tisak, od nadrealističke prošlosti do fašističkih simpatija, a što je najvažnije, Španjolac ne bi smio dirati temeljno za talijansku naciju književni spomenik i s javnim novcem. Projekt je prekinut, ali Dalija više nije napuštala želja da ga ostvari.

Božanstvena komedija bila je daleko od njegovog prvog iskustva u knjižna grafika. Umjetnik se prvi put namjerno okrenuo ilustraciji 1934. godine, kada je objavljeno novo izdanje Lautreamontove pjesme "Pjesme Maldorora". Godine 1948., vrativši se iz Amerike, Dali je ilustrirao biografiju Benvenuta Cellinija (ta su djela također predstavljena na izložbi), a 1956. izradio je litografije za Don Quijotea.

Na otvorenju izložbe “Salvador Dali. Nadrealist i klasik" u Petrogradskom muzeju Faberge

Kao rezultat toga, Božanstvenu komediju objavljuje pariška izdavačka kuća Les Heures Claires u šest svezaka. Izdano je 2,9 tisuća primjeraka, te 100 numeriranih paginacijom rimskim brojevima i 44 na japanskom papiru. Svi su tiskani u veronskoj tiskari Stamperia Valdonega.

Dalijevi crteži rađeni su akvarelom, gvašem i perom, a zatim su prebačeni u tisak. Spremi sve umjetničke značajke izvornik je postignut korištenjem drvoreza u boji – baš kao što je to učinjeno u poznatom Japanski printovi. Svaki Dalijev crtež reproduciran je u uzastopnim otiscima s zasebnih tiskarskih ploča u brojevima od 20 do 37, zahvaljujući čemu su se prenosile sve nijanse boja. Tijekom više od pet godina, graver Raymond Jacquet i njegov pomoćnik ručno su izrezali do 3,5 tisuća ploča koje su uništene nakon tiskanja.

Prošla slova

Vjeran svom stilu, Dali ne slijedi tekst Božanstvene komedije, već ga u opisima pakla, čistilišta i raja najviše privlači fantastično. Reagirajući kasnih 1930-ih na opći zaokret prema klasici, umjetnik je ipak ostao vjeran nadrealističkim slikama i nije do kraja napustio tehnike koje su mu donijele slavu. I tu se opet služi nadrealističkim rječnikom, u čijem je stvaranju imao ruku.

Kao i uvijek, majstor će najbolje objasniti svoje umijeće. U proljeće 1960., prije otvorenja pariške izložbe, koja je predstavila niz ilustracija za Božanstvenu komediju, piše u Dnevniku jednog genija: , uvjeravajući cijeli svijet da je pakao crn, poput rudnika ugljena Gustavea. Dore, a tu se ništa ne vidi. Sve su to besmislice. Danteov pakao obasjan je suncem i medom Mediterana, zato su horori mojih ilustracija tako analitičnog i superstudentskog izgleda, jer imaju anđeoski koeficijent viskoznosti. Na mojim ilustracijama, po prvi put pri jakom svjetlu, možete promatrati probavnu superestetiku dva bića koja se međusobno proždiru. Ovo je ludi dan ispunjen mističnom, amonijačnom radošću. Želio sam da moje ilustracije za Dantea budu poput laganih tragova vlage na božanskom siru. Odatle i ove šarene mrlje koje podsjećaju na leptirova krila.

Ilustracije za Božanstvenu komediju na izložbi Salvador Dali. Nadrealist i klasik" u Petrogradskom muzeju Faberge

Prikazujući Dantea, čiji je profil prepoznatljiv iz vremena Botticellijevog portreta stoljeće i pol nakon pjesnikove smrti, Dali portretira samog sebe, au liku Beatrice, Galu koju obožava. Kako je zapisao u istom dnevniku, “nastavljajući nasljednu lozu Grka, Dali je zadovoljan samim sobom tek kada od tjeskobe prostora i vremena i kvantiziranog nemira duše uspije napraviti sir! I mističan, božanstveni sir!”

Božanstvena komedija s pravom se smatra jednim od vrhunaca umjetničke karijere Salvadora Dalija i remek-djelom tipografske umjetnosti. Godine 2008. primjerak knjige prodan je u Christie'su u Londonu za 10.000 funti, udvostručivši procjenu.

Za Dalija, koji je raj i pakao vidio Danteovim očima, bilo je prirodno uspostaviti još kraće poznanstvo s njihovim tvorcem - nakon " Božanstvena komedija„Od 1963. do 1964. godine počinje ilustrirati Bibliju.

Rad je naručio talijanski milijarder Giuseppe Albaretto, kojeg je Dali upoznao 1956., kada je obitelj Albaretto ljetovala na Costa Bravi, nedaleko od umjetnikove kuće.

Giuseppe Albaretto, pobožni katolik, nadao se da će njegov rad na ilustracijama za Bibliju natjerati Dalíja da se okrene vjeri. Umjetnik se s entuzijazmom prihvatio hrabrog projekta. Začudo, hijerarsi Katoličke crkve blagoslovili su neočekivani izbor ilustratora za novo izdanje Biblije. U tumačenju velikog nadrealista, Knjiga nad knjigama otkriva druga značenja i aspekte.

izvorni naziv: Biblia Sacra
Godina: 1963-1969
Tehnika: mješovita (akvarel, tuš, gvaš, pastel, olovka), litografija.
Sastav zbirke: nastalo je ukupno 105 litografija, tiskanih na posebnom papiru samostalno napravljeno. Ukupna cirkulacija ilustracije - oko 1800 otisaka.
Dimenzije radova: širina oko 48 cm, visina oko 35 cm.
Značajke: mnoge grafike potpisuje Salvador Dali.

Litografije su spojene u blokove uvezane u firentinsku kožu. Neke od ilustracija objavljene su kao zasebni listovi.

Evo nekoliko primjera:

1. Ovo je, očito, glava Ivana Krstitelja u rukama Salome.
U pozadini je isti štitonoša koji je odsjekao glavu proroku
(samo zato je gologuzi?). A gdje je jelo na kojem je Saloma donesena
glava Ivana Krstitelja A ruka na dnu ilustracije vjerojatno pripada
Herodijada (ili Herod Antipa?).

2. Neki prizor iz Otkrivenja Ivana Bogoslova? Armagedon?
Ja sam jedini koji na ovoj ilustraciji vidi astronauta u svemirskom odijelu,
zabiti anđela u dupe?

3. Ovo je općenito izvan mog razumijevanja. Pokušat ću upotrijebiti svoju maštu...
Dizajnira li Gospodin Evu (još uvijek na crtežu)? Crna mrlja, bazirana na šasiji s dva kotača,
tko je to? Je li Adam? Ili Satanail? Ili Lucifer? Ali njih nema u kanonskom tekstu Biblije...
Tako da sam na gubitku.

4. Očito opet prizor Otkrivenja Ivana Bogoslova,
u kojoj anđeli trube?
Pa, je li oko simbol Boga? Ili nije oko?

Reci mi iskreno, razumiješ li što je to biblijska priča prikazan na ove četiri ilustracije? A biste li htjeli čitati Bibliju s takvim ilustracijama?
Vjerojatno ne razumijem ništa u avangardnoj umjetnosti, ali za mene su gravure Gustava Dorea bolje.

Sergej Vorobjov.