Реферат на тему:

Анна Кареніна (вистава)

План:

Вступ

• 1 Сюжет вистави
• 2 Діючі особи та виконавці
• 3 Основна дія
• 4 Творці вистави
• 5 Телевистава
• 6 Текст у романі Л. Н. Толстого
• 7 Примітки
• 8 Преса
• 9 Передісторія
  • 9.1 Коментарі

Вступ

« Анна Кареніна- вистава, поставлена ​​Андрієм Житинкіним за однойменним романом Льва Толстого. Анна Кареніна».

Прем'єра вистави відбулася 20 квітня 2006 року в Театріумі на Серпухівці, а потім у Театрі Кіноактора.

1. Сюжет вистави

У сценографії вистави на рейках, що стоять півколом, встановлені прозорі вагони, підсвічені канделябрами. Вони використовуються в різних сценах, як вагони, театральні ложі та столи в інтер'єрі будинку.

Вистава розпочинається зустріччю Анни (Євгенія Крюкова) та Вронського (Олександр Єфімов)на вокзалі. Любовна лінія розвивається так, як її описав Лев Толстой, у класичному стилі. Але подається сучасному глядачеві в емоційно-гострому характері, як неможливий любовний зв'язок, заборонений законом. Образ Княгині Єлизавети Федорівни Тверської (Бетсі) (Ганна Плисецька), у цій постановці складається з кількох персонажів, описаних Толстим у романі, як символ суспільства, що оточувало Лева Миколайовича, яке він і описав.

Бетсі- світська левиця, яка з одного боку допомагає Ганнівсе влаштувати, а з іншого боку жалить її у властивій манері вдач вищого суспільства.

Під час пологів дочки, Ганназнаходиться на межі життя та смерті. Лікар прописує їй морфін, як знеболюючий засіб. Під час марення, образ чоловіка - Олексія Олександровича Кареніна (Олег Вавілов)представляється Ганніз великим драконячим хвостом, і вона кричить від жаху, тому що від цієї людини залежить невирішеність її ситуації та становища в суспільстві, яке відмовляється її приймати, як коханку Вронського.

Каренінзустрічається з братом Анни - Князем Степаном Аркадійовичем Облонським (Стивою) (Олександр Терешко)і з Дар'єю Олександрівною (Доллі) (Ольга Сіріна), які переконують його не губити Анну. Адвокат (Геннадій Сайфулін)пояснює Каренінусуть закону, згідно з яким єдиною можливістю вирішення ситуації, що склалася, є прийняття провини на себе, тобто викриття самого себе в зраді. Тоді Ганнастане вільною. Переповнили Аннупочуття унеможливлюють дотримання правил поведінки у світському суспільстві. Вона каже чоловікові:

«Я не можу не бути у розпачі! Я слухаю Вас і думаю про нього. Я люблю його. Робіть зі мною, що бажаєте».

Мова про заміжжя Анниі Вронськогоне йде. Матінка Олексія вже знайшла йому наречену... Безвихідь ситуації та слабкість здоров'я Анниприводять її до нервового зриву. У такому стані вона приходить на вокзал. Символічно вистава розпочинається і закінчується сценою на вокзалі.

2. Діючі особи та виконавці

Поклони: О.Вавілов, О.Єфімов, О.Крюкова, О.Плисецька, О.Житинкін, О.Терешко
21 квітня 2006

Актор	Персонаж
Євгенія Крюкова	Анна Аркадіївна Кареніна
Олег Вавілов	Олексій Олександрович Каренін
Ганна Плисецька	Княгиня Єлизавета Федорівна Тверська (Бетсі)
Олександр Єфімов	Граф Олексій Кирилович Вронський
Олександр Терешко	Князь Степан Аркадійович Облонський (Стива)
Геннадій Сайфулін	Адвокат
Ольга Сіріна	Дарія Олександрівна (Доллі), його дружина
Альбіна Матвєєва	Графіня Лідія Іванівна
Олексій Владиславов	Корд, тренер-англієць
Владислав Степченко	Граф Олександр Кирилович Вронський
Маргарита Бєлкіна	Варя, його дружина

3. Основна дія

Лев Толстой. "Анна Кареніна". П'єса у двох частинах за мотивами однойменного роману. 2006.

Сцени. Діючі лиця

Сцена	Діючі лиця
Картина	Частина перша
Картина 1. На вокзалі	Ніч. Завірюха. Вечір - Ганна та Вронкий
Картина 2. Вітальня Бетсі	Бетсі, Корд, Варя, Лідія, Вронський, Анна, Каренін
Картина 3. Кабінет Кареніна	Каренін та Ганна
Картина 4. Вітальня Кареніних	Вронський та Ганна
Картина 5. Тераса	Вронський та Ганна
Картина 6. Стайня	Вронський, Корд, Олександр
Картина 7. Альтанка на іподромі	Каренін, Бетсі, Варя, Стіва, Корд, Анна
Картина 8. Альтанка ресторану	Анна та Каренін
Картина 9. Кабінет Кареніна	Каренін та Ганна
Картина 10. Кімната Анни	Ганна та Вронський / Ганна та Каренін
Картина 11. Кабінет адвоката. Петербург	Адвокат та Каренін
Картина 12. Вітальня у Облонських	Стіва та Каренін / Доллі та Каренін
Картина 13. Кімната Анни (хвороба)	Бетсі, Анна, Каренін, Вронський
Картина 14. Кімната Вронського	Вронський(постріл)
Картина	Частина друга
Картина 1. Спальня Анни	На ліжку Анна у білому балахоні Бетсі, одягнена за останньою модою Кареннін / Стіва
Картина 2. Спальня Анни	Ганна та Вронський
Картина 3. Кабінет Кареніна	Каренін, Корній, Лідія Іванівна
Картина 4. Театр	Бетсі, Корд, Олександр, Варя, Лілія
Картина 5. Коридор Театру	Вронський та Ганна
Картина 6. Вітальня в будинку Кареніна	Лідія Іванівна та Каренін
Картина 7. Вестибюль у будинку Кареніна	Коренів, Ганна, Сергій (голос)
Картина 8. Маєток Вронського	Вронський та Доллі
Картина 9. Маєток Вронського	Доллі та Ганна
Картина 10. Бібліотека	Ганна та Вронський
Картина 11. Кабінет Кареніна	Стіва та Каренін
Картина 12. Кімната Анни у Москві	Ганна та Вронський / (скрині)
Картина 13. Платформа станції.	Анна (смерть) / (Рейки. Темно.)

4. Творці вистави

Сценічна версія, постановка, музичне оформлення

• Постановка: Андрій Житінкін
• Сценографія та костюми: Андрій Шаров
• Продюсер: Тереза ​​Дурова
• Помічник режисера Марина Любкіна

5. Телевистава

• Телеканал «Столиця», ефір: 19 серпня 2006, 23:15 - Телевистава «Анна Кареніна».

6. Текст у романі Л. Н. Толстого

У романі Льва Миколайовича Толстого є діалог Бетсі та Ганни, якщо його вставити у спектакль, наступна інтрига виявиться безглуздою, і після цієї сцени завісу можна було б закрити:

Л. Н. Толстой. Сцена: Анна в будинку у Бетсі

Бетсі: - Будь ласка, нам чаю у маленьку вітальню, - сказала Бетсі, як завжди примружуючи очі при зверненні до лакею. Взявши від нього записку, вона прочитала її.
- Олексій зробив нам хибний стрибок, - сказала вона французькою, - він пише, що не може бути, додала вона таким природним, простим тоном, ніби їй ніколи і не могло спадати на думку, щоб Вронський мав для Ганни якесь. інше значення як гравця в крокет.
Ганна: - А! - байдуже сказала Ганна
Бетсі: - Але треба написати Олексію, - і Бетсі сіла за стіл, написала кілька рядків, вклала в конверт.
- Я пишу, щоб він приїхав обідати. У мене одна жінка залишається без чоловіка. Подивіться, чи переконливо? Виновата, я на хвилинку вас залишу. Ви, будь ласка, запечатайте та відішліть, - сказала вона від дверей, - а мені треба зробити розпорядження.
Ні хвилини не думаючи, Ганна приписала знизу: «Мені потрібно вас бачити. Приїжджайте до саду Шкідливості. Я буду там о 6-й годині». Вона запечатала, і Бетсі, повернувшись, віддала листа.
Ганна: - Ліза Меркалова дуже мила... Але скажіть, будь ласка, я ніколи не могла зрозуміти, що таке її ставлення до князя Калузького? Що це таке? Я не розумію тут ролі чоловіка.
Бетсі: Чоловік? Чоловік Лізи носить за нею пледи та завжди готовий до послуг. А що там далі справді ніхто не хоче знати. У хорошому суспільстві не говорять і не думають навіть про деякі подробиці туалет. Так і це... Ось, бачите, я в щасливому становищі. Я розумію вас і розумію Лізу. Тепер вона, може, навмисне не розуміє, що добре і що погано. Чи бачите, на одну і ту ж річ можна дивитися трагічно і зробити з неї муку, і дивитися просто і навіть весело. Можливо, ви схильні дивитися на речі надто трагічно.
Ганна: - Як би я хотіла знати інших так, як себе знаю. Чи гірше я інших чи краще? Гадаю, гірше.
Бетсі: - Але ось і вони.

7. Примітки

8. Преса

• Тетяна ХорошиловаВистава "Анна Кареніна" - www.rg.ru/tema/avtor-Tatiana-Horoshilova/index-str13.html.- Російська газета, 2006
• Марія Покровська«Житинкін ​​між Садовим та Третім транспортним» - www.ng.ru/culture/2006-04-28/12_zhitinkin.html.- Незалежна газета, 28 Квітня 2006
• Катерина КретоваБалерина Ганна Плісецька: "У три роки я вже грала в «Анні Кареніній» - www.izvestia.ru/interview/article3092382/.- газета «Известия», 25 квітня 2006
• Марія ЄгороваАндрій Житінкін: «Люблю заглядати у вікна…» - moscvichka.ru/News/?p=3723. Журнал "Москвичка". - 14.11.2009

9. Передісторія

У 2003 році О.Житинкін ​​поставив виставу в театрі на Малій Бронній, з якою не змогли вжитися режисери: Трушкін (пізніше), який висловив свій догляд «відсутністю реформ в абсурдній театральній системі»і словами «…Мене запросили до „хворого“, але „хворий“ виявився „небіжчиком“…»і Житінкін, за описом «політичної ситуації в театрі», до речі, не має прямого відношення до вистави:

«…лебедина пісня Андрія Житинкіна як головний режисер: роботу над виставою Житінкін вів під пресингом свого звільнення. "Кареніна" вкотре довела - не такий страшний Андрій Житінкін, як його "малюють" директор і група товаришів артистів, які нібито борються за збереження духу Ефроса в стінах Малої Бронної» [комм. 1]

У постановці Житинкіна не було абсолютно нічого понад модерне і скандальне, це була класична постановка. Неприємним моментом став конфлікт режисера з керівництвом та його розкрутка у пресі, яка зіграла на скандальний іміджЖитинкіна. Непорушний шедевр Льва Толстого не постраждав. [Комм. 2]

Два вечори поспіль на сцені Театріуму спостерігається ажіотаж.

На тутешній сцені відновлено виставу «Анна Кареніна», яка три роки тому стала фатальною для режисера Андрія Житинкіна. Прем'єра «Анни Кареніної» відбулася у 2003 році у Театрі на Малій Бронній. Незважаючи на успіх у публіки, спектакль було знято, а Житинкіна звинуватили у збоченні класики та зняли з посади головного режисера.

Нова версія дещо відрізняється від попередньої, але любовний трикутник Вронський – Кареніна – Каренін залишився тим самим, його виконавці також не змінилися. У виставі зайняті: Євгенія Крюкова (Анна), Олександр Єфімов (Вронський) та Олег Вавілов (Каренін). В образі княгині Бетсі постала балерина Ганна Плісецька.

21 квітня. "Анна Кареніна" Л. Толстого - 50 років від дня постановки (1937)

Прем'єра цієї вистави відбулася на сцені Художнього театру. "Ганна, охоплена пристрастю, і ланцюги-суспільні та сімейні" - так визначив "зерно" спектаклю його постановник Вл. Немирович-Данченко. До сценічного втілення цієї теми і була спрямована робота всіх творців "Анни Кареніної" в МХАТ-режисера В. Сахновського, автора інсценування М. Волкова, художника В. Дмитрієва, акторів А. Тарасової (Анна), І. Хмелева (Каренін), М .Прудкіна (Вронський), А. Степанової (Бетсі), М. Ліліною (графиня Вронська). Характер Анни, пожежа почуттів, що спалахнув у ній, поставали у виставі як критерій істинності життя, як торжество природи. За словами критика Є. Полякової, "значення вистави "Анна Кареніна" в 30-і роки було величезне. Сама його підготовка, прем'єра сприймалися як велика художня подія. Для всіх радянських театрів ця прем'єра... стала абсолютним зразком трактування класики. прочитання, повз принципи режисури Немировича-Данченка ре міг пройти жоден театр 30-40-х років".

У репертуарі МХАТу ця постановка зберігалася понад чверть століття: 18 березня 1965 р. відбулося тисячну виставу "Анни Кареніної", де головні ролі виконували: А. Андрєєва (Анна), М. Прудкін (Каренін), А. Вербицький (Вронський).

Вл. І. Немирович-Данченко про постановку "Анни Кареніної"

Перенесення роману на сценічні підмостки - справа для будь-якого театру ризикована і тільки у виняткових випадках заслуговує на схвалення...

Роман Толстого величезний за своїм філософським розмахом. Він охоплює не тільки трагічну пристрасть Анни, а й болючі роздуми Левіна про сенс життя, строгість і цнотливість взаємин між двома люблячими істотами, величезне питання про дітей у тодішньому суспільному укладі та низку інших. Взагалі роман такий багатий і ідейним та художнім змістом, що навіть частина його може уявити прекрасне ціле.

У нашому спектаклі дається майже повністю лінія Анни. Трагедія Анни. Трагічний конфлікт між пристрастю, що охопила її, і жорстокою, фарисейською панівною над її життям мораллю її середовища і епохи.

З одного боку - скована в гранітні стіни мораль блискучого імператорського Петербурга, мораль, через яку Каренін навіть мириться зі зрадою дружини, аби про це голосно не говорили у світлі; з іншого - сильна пристрасть, доведена до крайніх меж у своїй вимогливості, простота і щирість чесної натури, яка, відчувши радість правди, не може помиритися з лицемірством і брехнею...

Зі ст.: Ганна Кареніна на сцені MXAT.- У кн.: Немирович-Данченко Вл. Рецензії. Нариси. Статті. Інтерв'ю Нотатки. 1877-1942. М., 1980.

В. Шкловський про спектакль "Анна Кареніна" на сцені МХАТ ім. М. Горького

Толстой спочатку хотів написати історію падіння світської жінки. МХАТ вилучив із п'єси цілу лінію роману, ніби спростив його, але він зміг по-своєму вирішити коливання Толстого.

Толстой хотів засудити Ганну, він говорив про помсту. Ганна мала бути покарана за провину.

Але в той же час він любив Анну, яка звільняється від прози життя.

Щастя Ганни він ховав у себе.

Трагічна актриса спромоглася показати трагічне щастя Ганни.

У Вронського на сцені МХАТу немає рішення, його не знайдено як людину, тому її не можна зіграти. Ганну знайдено, вирішено.

Каренін чудово зіграний Хмелевим. Каренін на сцені не зовсім Каренін, він одночасно і Каренін, і Аблеухов з "Петербурга" Андрія Білого. Це не потрібно вважати провиною чи помилкою. Сам Аблеухов у Білого і повернення матері до сина було дано письменником під вирішальним впливом "Анни Кареніної". Мені про це говорив сам Білий...

Є у виставі епізодична особа, гра якої виходить рівною за силою грі Тарасової чи Хмелева. Це Бетсі – Степанова.

Бетсі в МХАТ - це порок, це та умовна грань допустимої зради, за яку не засудили б Кареніну. Інша можливість життя, умовність пороку – дана Степановій, і їй є що робити у уривчастих кадрах інсценування.

Сцена зі спектаклю "Анна Кареніна". Московський художній театр ім. М. Горького

Інсценування ніколи не може бути повною перемогою, і тут вона не перемога, але артисти та театр щасливі, вони щасливі, бо передали справжнє людське кохання. Найбільше і найближче до нас підходить історія Кареніної...

Зі ст.: Шкловський В. Воскресіння Ганни. - Рад. искусство, 1937, 29 квіт. "Анна Кареніна" в постановці MXAT СРСР ім. М. Горького. М, 1938; Волков Н. Театральні вечори. М., 1966; Вистави та роки. M., 1969; Московський Художній театр у радянську епоху, М., 1974; Тарасова А. Документи та спогади. М., 1978; Вульф В. Ангеліна Степанова. М., 1985.

Сюжет вистави

Чергування сцен у виставі укладається в єдину драматургічну лінію життя, яку проживають герої, шлях, який вони проходять. Цей шлях символізують напівкруглі рейки, на яких стоять прозорі вагони підсвічені канделябрами. Вагончики перетворюються на столи в інтер'єрі вітальні Бетсі та на театральні ложі у сцені «театр». Тепле світло приносить гармонію та затишок на тлі внутрішнього хаосу та сум'яття героїв, які проходять через межу останнього розпачу.

«Прекрасний жах хуртовини, яка рвонулася Ганні назустріч», у спектаклі спокійна та відсторонена. Анна стоїть на пероні і вдивляється в образ незнайомої людини, дві постаті холодно підсвічені самотнім ліхтарем.

Вистава розпочинається зустріччю Анни (Євгенія Крюкова) та Вронського (Олександр Єфімов)на вокзалі.

Любовна лінія розвивається так, як її описав Лев Толстой, але подається сучасному глядачеві в емоційно-гострому характері, як неможливий любовний зв'язок, заборонений законом.

Образ Княгині Єлизавети Федорівни Тверської (Бетсі) (Ганна Плисецька), в цій постановці складається з декількох персонажів, описаних Толстим у романі, як символ суспільства, яке оточувало Льва Миколайовича, яке він і .

Бетсі- світська левиця, яка з одного боку допомагає Ганнівсе влаштувати, а з іншого боку жалить її у властивій манері вдач вищого суспільства.

Під час пологів дочки, Ганназнаходиться на межі життя та смерті. Лікар прописує їй морфін, як знеболюючий засіб. Під час марення, образ чоловіка - Олексія Олександровича Кареніна (Олег Вавілов)представляється Ганніз великим драконьим хвостом, і вона кричить від жаху, тому що від цієї людини залежить невирішеність її ситуації та положення в суспільстві, яке відмовляється її приймати, як коханку Вронського.

Каренінзустрічається з братом Анни - Князем Степаном Аркадійовичем Облонським (Стивою) (Олександр Терешко)і з Дар'єю Олександрівною (Доллі) (Ольга Сіріна), які переконують його не губити Анну. Адвокат (Геннадій Сайфулін)пояснює Каренінусуть закону, згідно з яким єдиною можливістю вирішення ситуації, що склалася, є прийняття провини на себе, тобто викриття самого себе в зраді. Тоді Ганнастане вільною. Переповнили Аннупочуття унеможливлюють дотримання правил поведінки у світському суспільстві. Вона каже чоловікові:

«Я не можу не бути у розпачі! Я слухаю Вас і думаю про нього. Я люблю його. Робіть зі мною, що бажаєте».

Картина 12. Вітальня у Облонських Стіва та Каренін / Доллі та Каренін

Каренін повідомляє Стіве Облонському про розрив родинних стосунків. Стіва просить не поспішати, адже сталося непорозуміння. Доллі просить Кареніна пробачити Ганну, як вибачила вона зради свого чоловіка, і врятувала її саме Ганна, примірявши подружжя. Але Каренін зважився на останній захід, щоб вийти з принизливого стану життя втрьох. Доллі благає не губити Ганну, «бо вона буде нічиєю дружиною, вона загине!»

Стіва читає телеграму від Анни: «Вмираю. Прошу, благаю приїхати. Помру з прощенням спокійніше». Каренін вибігає з дому.

Картина 13. Кімната Анни (хвороба) Бетсі, Анна, Каренін, Вронський

Вронський плаче біля ліжка Анни. Бетсі повідомляє Кареніну про поганий стан здоров'я, і ​​лікарі сказали, що надії немає. Ганна марить і просить про прощення, турбується про долю дочки та сина. Каренін схиляється над ложем і плаче. Анна просить Олексія Кареніна обійняти Олексія Вронського на знак примирення. Вона кидається, страждаючи від болю і вимагає морфін. Бетсі закриває ширмою постіль. Каренін зізнається Вронському, що бажав смерті Анни, ненавидів сина, і бажання мстити переслідувало його, коли він розпочав шлюборозлучну справу. Але тепер він побачив дружину і пробачив, ніколи не покине її, навіть ставши посміховиськом світла, і просить Вронського піти.

Картина 14. Кімната Вронського Вронський(постріл)

У повному сум'ятті почуттів Вронський несвідомо повторює слова «все скінчено, не можу жити без неї», і згадує слова Кареніна. Все втрачає сенс. Вронський дістається револьвер і стріляє у серце.

Частина друга. Картина 1. Спальня Анни Анна та Бетсі / Анна та Каренін / Стіва та Каренін На ліжку – Анна у білому балахоні. Бетсі, одягнена за останньою модою.

Анна в білому балахоні сидить на ліжку. Бетсі ходить по кімнаті в розкішний туалет і тримає в руці мунштук. Вона намагається вирішити сімейну ситуацію в логічній світській властивій їй манері. Входить Каренін, Бетсі намагається вмовити його востаннє прийняти Вронського, який їде до Ташкента. Не отримавши бажаного розуміння, видаляється. Каренін цікавиться здоров'ям Анни і виходить із кімнати.

З'являється Стіва, тільки в особі брата Ганна знаходить розуміння, разом вони намагаються розкрити ситуацію, що склалася. Ганна каже, що ненавидить Кареніна за його чесноту, вона натягнута як струна, і летить головою вниз у прірву. Стива пом'якшує тони і говорить про факти, які вже сталися: про шлюб без любові, про щастя любові та нещастя полюбити не свого чоловіка, який пробачив. Немає положення, з якого не було б виходу. Анна чує плач новонародженої дочки і йде, Стіва залишається один.

За кілька хвилин входить Каренін із листами до рук. Стіва читає вголос листа Кареніна до Анни, він сподівається на його великодушність і просить Кареніна дати Ганні розлучення.

Картина 2. Спальня Анни Ганна та Вронський

Вронський та Ганна кидаються в обійми один до одного. Олексій говорить про свою відмову від призначення до Ташкента, і що вони поїдуть до Італії, як чоловік із дружиною, своєю родиною. Ганна турбується про долю сина Сергія, якого доведеться залишити, тому вона не хоче розлучення з Кареніним.

Картина 3. Кабінет Кареніна Каренін, Корній, Лідія Іванівна

Каренін у розпачі сидить за столом. Набожна графиня Лідія Іванівна вихваляє милосердя Кареніна послане згори. Олексій Олександрович дякує графині за бажання допомогти у господарстві. Каренін знаходить втіху в жіночій турботі графині. Вона збирається сказати Сергію, що «батько його святий, і що його мати померла».

Картина 4. Театр Бетсі, Корд, Олександр, Варя, Лідія Іванівна / Ганна та Вронський

Бетсі, графиня Вронська, Олександр, Варя та Корд слухають італійську оперу. Всі озираються на порожню ложу, до якої входить Ганна, і перешіптуються. Бетсі розпитує Вронського про поїздку до Італії та прямо заявляє про необхідність шлюбу з Кареніною. Вронський просить дружину свого брата приймати в себе Ганну, але Варя відмовляє підняти її. Вронський не вважає, що «Анна впала більше сотні жінок, яких вони приймають». Корд кличе Олексія назад у полк. Графиня Вронська не схвалює зв'язку сина. Лідія Іванівна демонстративно виходить із ложі та голосно оголошує, що їй «ганебно сидіти поруч із цією жінкою». У театрі хвилювання, спричинене скандалом.

Картина 5. Коридор Театру Вронський та Ганна

Зі сльозами розпачу Анна звинувачує Вронського в реакції світла на свою появу і в словах графині, Олексій не надає їм великого значення, але Ганна бажає, щоб він мучився, як вона…

Картина 6. Вітальня в будинку Кареніна Лідія Іванівна та Каренін

Лідія Іванівна із захопленням дивиться на гордого Кареніна зі стрічкою ордена Олександра Невського. Графиня повідомляє про лист, у якому Ганна просить побачення з сином, і наполягає на відмові, оскільки Сергій вважає матір померлої.

Картина 7. Вестибюль у будинку Кареніна Коренів, Ганна, Сергій (голос)

Коренів зустрічає незнайому пані, Ганна піднімає темну вуаль, і слуга пропускає її до кімнати сина. Анна зі сльозами обіймає Сергія, який ніколи не вірив у те, що вона померла. Каренін стоїть біля дверей і чує їхній діалог. Вклонившись Кареніну, Ганна стрімко йде.

Картина 8. Маєток Вронського Вронський та Доллі

Вронський розповідає Доллі про життя в маєтку, про справжнє щастя, про неприйняття світла, якого вони і не потребують нині. Але, згідно із законом дочка Вронського і син, про якого він мріє, не є спадкоємцями його імені та статку, вони діти Кареніна. Доллі обіцяє умовити Ганну написати листа Кареніну з проханням про розлучення.

Картина 9. Маєток Вронського Доллі та Ганна

Ганна стурбована тим, що Вронський все більше часу проводить у світлі без неї. Тільки одна Бетсі Тверська відвідала її і вважає, Ганна з усього робить муку. Доллі говорить про необхідність для Вронського мати законні права на Ганну та їхню дочку. Анна вважає, що під впливом Лідії Іванівни Каренін напише образливу відповідь, але навіть за згодою на розлучення син Сергій виросте, зневажаючи матір. Ганна любить більше життя Олексія та Сергія, яких неможливо поєднати, у цьому безвихідь ситуації.

Картина 10. Бібліотека Ганна та Вронський

Анна сидить біля каміна в очікуванні Вронського, думає вголос про те, що Олексій охолонув до неї, він навіть не повірив листу, в якому вона писала, що їхня дочка Анінездорова ... Вронський говорить про свої справи та обов'язки, до яких не варто ревнувати, і що він не хоче з нею розлучатися ніколи. Ганна повідомляє, що напише прохання про розлучення і супроводжуватиме Олексія у поїздці до Москви.

Картина 11. Кабінет Кареніна Стіва та Каренін

Стива, долаючи незручність, порушує мовчання. Він просить більше не мучити Ганну, становище її й без того болісно і неможливо, вона нудиться, як засуджений до смерті, в очікуванні його рішення в Москві ось уже шість місяців. Але Каренін вважає питання вирішеним і відмовляється від цих обіцянок.

Картина 12. Кімната Анни у Москві Ганна та Вронський. (скриньки)

Мебльовані кімнати. Ганна укладає речі в дорожні скрині і збирається повернутися до села. Вона розпитує Вронського про те, як він провів час, про гостей на обіді. Лунає дзвінок, і Вронський приносить телеграму від Стіви, де він пише, що "зробив все можливе, і надії отримати розлучення немає".Вронський має бути в матері в підмосковному маєтку, але Ганна наполягає на негайному від'їзді, нерви її натягнуті, а мати Вронського доглянула йому наречену княжну Сорокіну. Ганна каже, що «жінка, яка не вгадала серцем, у чому лежить щастя її сина, не має серця». Роздратований розмовою Вронський їде, Ганна залишається одна.

Картина 13. Платформа станції. Анна (смерть) / (Рейки. Темно.)

У напівтемряві Ганна спалює папери, поряд з нею станційний мужик ... Всі думки Анни про безвихідь і болісність становища, про згасаючу любов Вронського і про зростаючу любов Анни до нього. Потрібно позбутися того, що турбує, позбутися всіх і себе. Чутно віддалений гудок паровоза. Ганна дослухається. Вона опускається сходами до рейок, робить звичний жест хресного знамення. Затемнення. Де я, що я роблю?! Господи, пробач мені все!

Діалог

Творці вистави

Сценічна версія, постановка, музичне оформлення

• Постановка: Андрій Житінкін
• Сценографія та костюми: Андрій Шаров
• Продюсер: Тереза ​​Дурова
• Помічник режисера Марина Любкіна

Телезапис

Вистава «Анна Кареніна» була знята на бетакам телеканалом «Зірка» та телеканалом «Столиця», режисер додав деякі спецефекти та трохи скоротив хронометраж вистави під час монтажу. Перший ефір був 19 серпня, о 23:15.

Передісторія

У постановці Житинкіна не було абсолютно нічого понад модерне і скандальне, це була класична постановка. Неприємним моментом став конфлікт режисера з керівництвом та його розкрутка у пресі, яка зіграла на скандальний іміджЖитинкіна. Непорушний шедевр Льва Толстого не постраждав.

Коментарі

1. Л. Н. Толстой описує жах Анни: «Вона заснула тим важким мертвим сном, який дано людині, як порятунок проти нещастя, тим сном, яким сплять після нещастя від якого треба відпочити. Вона прокинулася вранці, не освіжена сном. Страшний жах представився в сновидіннях їй знову: дідок-мужичок із скуйовдженою бородою щось робив, нахилившись над залізом, примовляючи Il faut le battre le fer, le broyer, le pétrir. Вона прокидалася у холодному поті». - рукописи Л.М. Толстого
2. «Оскільки закон вимагає таких доказів, яких майже неможливо добути, то справа зазвичай залагоджується тим, що один із подружжя добровільно приймає на себе провину і, заради доказів у невірності, влаштовує нерідко сцени, за своєю цинічністю зовсім незручні для опису. Той, хто прийняв на себе провину, вдається до покаяння за рішенням суду і позбавляється права вступати в новий шлюб»..
3. У романі Толстого, на розпитування Ганни відповідають: «Граф Вронський? Від них зараз тут були, зустрічали княгиню Сорокіну з дочкою». У цей момент кучер Михайла, гордий виконаним дорученням, подав недбалим почерком написану записку: «Дуже шкодую, що твій лист не застав мене, я буду о десятій годині»…Ганна згадала про розчавлену людину в день її першої зустрічі з Вронським і зрозуміла, що їй треба робити. Швидким та легким кроком.
4. У більш ранніх варіантах роману Толстого порядок сцен інший: Оповідання починається зі з'їзду гостей після опери у молодої господині (Бетсі Тверської): « ». Ганна усамітнюється із Вронським за круглим столиком і не розлучається з ним до роз'їзду гостей. З того часу вона не отримує жодного запрошення на бали та вечори великого світла. Чоловік, який виїхав раніше за дружину, вже знав: сутність нещастя вже відбулася
5. Побудова спектаклю - за сценарієм Н. Д. Волкова, але деякі репліки персонажів написані в п'єсі за рукописами Л. Н. Толстого. Таким чином, Житкінкін наблизив свою п'єсу до первісного задуму письменника. .
6. "Анна Кареніна"на YouTube - Картина 2. Вітальня Бетсі; К.7. Мiсце для вiдпочинку в саду
7. Розмова щирий жартівливий глузливий блискучий розумний (позначки Толстого на полях)
8. У первісному задумі роману Толстого: Замість графині Лідії Іванівни фігурує сестра Кареніна, Катерина Олександрівна, яка дбайливо займається вихованням його сина, ім'я якого - Сашко.
9. Частина картини «Салон Бесті» взята з попередньої сцени у романі Толстого в театрі, фрази Бетсі та Вронського: «Дивуюся цьому ясновидінню закоханих» і далі.
10. у романі Толстого дурнем Кареніна вважає княгиня М'яка (стор. 174), але у рукописах Толстого всі висловлювання належать прямій дамі з римським профілем
11. "Всі незадоволені своєю пам'яттю, але ніхто не скаржиться на свій розум" - Франсуа де Ларошфуко
12. у романі Толстого «Про що Ви там лихословили?» говорить Бетсі (стор. 176)
13. «У молодості я була закохана в дячка, не знаю, чи це мені допомогло» - каже у Толстого княгиня М'яка
14. «Ні, я думаю, без жартів, щоб дізнатися любов, треба помилитися і потім одужати», - сказала княгиня Бетсі (Л. Н. Толстой, стор 178)
15. Паризький салон маркізи Катерини Рамбульє (1588-1665) об'єднував людей «великого світла», сатирично зображений Мольєром у п'єсах «Смішні манірниці» та «Вчені жінки»
16. "Кінь офіцера князя Дмитра Борисовича Голіцина при взятті бар'єра зламала собі спину. Син військового міністра Мілютіна, який виграв стрибку в Червоному Селі, у романі - Махотін). У романі Толстой описав випадок зі слів князя Д. Д. Оболенського
17. Адвокатура в Росії була заснована судовою реформою 1864, разом з утворенням голосного суду.
18. «Оскільки закон вимагає таких доказів<…>Той, хто прийняв на себе провину, позбавляється права вступати в новий шлюб».
19. Адвокат – Г.Сайфулін («Анна Кареніна»)на YouTube
20. «В „Анні Кареніній“ усі завжди чекають, як Каренін прийде на зустріч із адвокатом. Роль адвоката дуже важлива, тому що він має певною мірою переорієнтувати Кареніна. За зовнішньою холодністю Сайфуліна завжди є якась внутрішня іронія і вона дивовижна».
21. фр. faire faux bond- дати хибну обіцянку

Джерела

1. Вистава «Анна Кареніна». Офіційний сайт Театріуму на Серпухівці. Архівовано з першоджерела 21 квітня 2012 року.
2. "Анна Кареніна". Невидані тексти / Публікація та вступна стаття: Н.К. Гудзій. – АН СРСР. Інститут російської літератури (Пушкінський Дім). – М.: АН СРСР, . – Т. 35/36. – С. 381-486. - (Літературний спадок).
3. Голос (петербурзька газета) за 1873, № 138
4. Лев Миколайович Толстой"Анна Кареніна". - Бібліотека всесвітньої літератури. - «Ексмо», . – С. 880-882. – 962 с. - 4000 прим. - ISBN 978-5-699-14342-9
5. С. А. Товста"Мої записи різні для довідок" = "Щоденники С. А. Толстой, 1860-1891" / ред. С. Л. Толстого. - М. та С. Сабашникових. – С. 32.
6. Оболенський Д. Д.«Міжнародний Толстовський альманах» = уривки / П. Сергієнко. - "Книга", . – С. 244.
7. Л.Н.Толстой. «Лист до Д.Д.Оболенського». «Російська література та фольклор». Архівовано з першоджерела 3 лютого 2012 року.
8. С. Л. Толстой"Нариси колишнього". – Тула. – С. 54. – 512 с. - 75 000 екз.

Вперше в житті мені стало шкода Анну Кареніну.

Маленька передісторія. Я ходила на «Даму з камеліями» до театру Пушкіна. Мені не сподобалося, але на відміну від глядачів половини зали, які йшли, навіть не дочекавшись антракту, я таки оглянула виставу до кінця. Добре, що сусідка по кріслу внесла сумнів у мою упередження проти хореографічних постановок у драматичних театрах, порадивши подивитися «Отелло» та «Анну Кареніну» у Вахтангівському. Я вже бачила "Отелло". Мені дуже сподобалося. Тобто. поєднання Холіна (режисер) + Лерман (акторка) – це МОЄ (наприклад, поєднання Мерзоєв-Суханов – НЕ моє). Навіщо це відступ – я йшла на виставу «Ганна Кареніна» підготовлена. Я знала, що побачу спектакль БЕЗ слів у хореографії Анжеліки Холіної. Я знаю першоджерело.
Я була на спектаклі 7 травня 2015 року. Я в захваті! Мені сподобався ВЕСЬ СПЕКТАКЛЬ повністю. Тобто. кожна складова працює створення цілісного враження. Та дещо гучна, різка, какофонічна музика (єдиний можливий мінус-гучність і різкість звуку), але кожна музична фраза виправдана рухом персонажів, а сплав музики та рухів акторів передає душевні пориви героїв Толстова. Світло, яке підкреслює характери, висвічує графічність пластики… Лаконічність декорацій. Стільці, до речі, теж можна вважати дійовими особами на сцені (цікаво, як часто їх змінюють або чинять, їм неабияк дістається). Костюми ... Все створює загальне враження, немає відчуття, що щось зайве або чогось не вистачає, все виправдано і на своєму місці.
Мені дуже подобається Ольга Лерман. Захоплює її пластика та чарівні руки. Крім того, вона не забуває про особу. За секунди в її Анни Кареніної проноситься буря емоцій: радість, любов, щастя, туга за сином, біль від байдужості чоловіка, здивування, розпач.. вимогою світської пристойності та розлукою із сином як чорний паровоз. І бездушний потяг світського суспільства, до якого приєднується улюблений Вронський, зі страшною невідворотністю ламає і відкидає на узбіччя героїню, яка не знаходить іншого виходу, як піти з темряви та димної ядухи цього життя в промінь реального поїзда.
Порадували мене та інші виконавці. Кіті-Катерина Карамзіна, княжна Тверська - Анастасія Васильєва, Доллі - Марія Волкова і безумовно співачка в опері-Марія Орач.
Із кумедного. На спектаклі багато іноземців. Глядачі, що сидить поруч, непізнаною мною імпортної національності мабуть найбільше сподобалася сцена весілля Кіті і Левіна, т.к. він з-під тиша фоткав на мобільник. Геніально: весілля-церква- випили/закусили - заспівали - обличчям у салат - заснули - побилися - забули бабусю 
Підсумок: я в захваті! Тим, хто зовсім не любить театральні експерименти, а також для першого ознайомлення з романом Толстого, я цю версію не рекомендую. Решті, я сподіваюся, сподобається. Кожен знайде та відчує щось своє…
До речі, т.к. спектакль триває кілька років, мабуть глядачі, так само як і я, підготовлені до нюансів. Зал був повний. Тих, що йдуть зі спектаклю, я не бачила.

Свіжий погляд на знайомий роман, історію, багаторазово переказану кінематографістами…
Анжеліка Холіна знову позбавляє драматичних артистів мовлення, замість давши їм пластичну, але яку! Промовистими були руки Кіри Найтлі у фільмі «Анна Кареніна» Джо Райта, але там була лише одна така виразна сцена, а в Театрі Вахтангова вистава вийшла переконливою та виразною у всіх сценах. Чудова Ганна Кареніна (Ольга Лерман) – чуттєва, тендітна, щира, кожен жест відточений та виправданий. Молода актриса так увійшла в образ, так гармонійно вписалася в трупу Театру Вахтангова, що можна радіти не лише за неї, а й за театр, репертуар якого дуже прикрасили балетні спектаклі. Завдяки таланту хореографа Анжеліки Холіної, її авторській стилістиці, помноженій на талант та працю акторів вахтангівського театру, художників, сценографів, відбулося взаємозбагачення драматичного та балетного жанрів.
Вистава вахтангівців насичена енергією акторського ансамблю, підібраного майстерною рукою - все на своєму місці, немає епізодичних ролей, немає масовки. Зрозуміло, вся увага повністю перемикається на Ганну та Вронського (Дмитро Соломикін), коли вони на сцені, але й інші не дають про себе забути. Як переконливий Євген Князєв у ролі Кареніна, як цікаво та емоційно вирішені сюжетні лінії Облонського (Валерій Ушаков) та Доллі (Марія Волкова), Левіна (Федор Воронцов) та Кіті (Катерина Щербацька). Як дотепно і точно висміяна подвійна мораль вищого світу: розпусна і зарозуміла княгиня Бетсі (Анастасія Васильєва), всі пані та кавалери невдоволено косяться у бік закоханих, при цьому самі завжди готові до дрібних інтрижок.

З першого погляду спалахує потяг між Вронським і Ганною, це - несвідомо, лише на рівні хімії, це – не любов, а пристрасть. Ганна намагається погасити вогонь холодом, але надто висушена її бідна душа, і надто наполегливий Вронський: жаркий, божевільний танець забирає їх на саму вершину, далі – нікуди, тільки – вниз, і якщо не підтримати один одного, тоді - пропасти. Тоненьку, тендітну, повітряну Ганну Ольги Лерман дуже шкода: надто тяжке покарання за той гріх, що роблять усе навколо неї, просто вона не змогла приховати свого. Геніальна знахідка Анжеліки Холіної: актори, рухаючи стільцями по підлозі, зображують стукіт коліс поїзда, що наближається, все швидше йде поїзд, все тісніше стільці, Ганні немає місця в цьому жорсткому світі, стільці летять їй услід, суспільство заспокоюється, залишається монотонний стукіт у скронях, хвилююча музика Шнітке та пронизлива тиша у залі.

Виставу варто дивитися з різних причин. Крім блискучих акторських робіт, варто насолодитися дотепними знахідками хореографа. Гімнастичну колоду вона примудрилася використовувати і в сцені стрибків («вершники» хвацько перемахують через нього), і в сцені весілля Кіті та Левіна (гості рухаються разом зі стільцями, утворюючи то парочки, то світське суспільство, то сільську розсудливість), і як подіум (Коли на нього виходить співачка з приголомшливим голосом - запрошена з МАМТ Марія Пахар, і виконує арію з опери «Євгеній Онєгін»).
Головний показник успіху – битком набита зала, критики, що вишикувалися в чергу за службовими місцями (список розписаний до кінця травня), та захоплена публіка, яка влаштовує овації, після кожної вистави.