Найкрасивіші хорватські імена для дитини. Найкрасивіші хорватські імена для дитини Наша нова книга "Енергія прізвищ"
Олег та Валентина Світловид – містики, фахівці з езотерики та окультизму, автори 15 книг.
Тут ви можете отримати консультацію щодо вашої проблеми, знайти корисну інформацію та купити наші книги.
На нашому сайті ви отримаєте якісну інформацію та професійну допомогу!
Хорватські імена
Чоловічі та жіночі хорватські імена
Хорватські іменамають значну схожість із більшістю інших слов'янських імен. Крім слов'янських імен у Хорватії використовуються імена, пов'язані з релігійною традицією (з католицьких святців) та імена інших народів.
Повне хорватське ім'я складається з імені та прізвища.
Найчастіше зустрічаються хорватські імена:Іван, Йосип, Луки, Марко, Пітер, Лана, Марія, Люсі, Петра та Ганна.
Традиційні хорватські імена переважно слов'янські імена.
Чоловічі хорватські імена
Берислав
Беривий – Berivoj
Благо
Богдан
Богуміл – Bogumil
Боголюб
Богоміл
Борис
Борислав
Борна
Bozetjeh
Божидар – Bozidar
Боже – Bozo
Будимір – Budimir
Бранімір
Брайко – Brajko
Бранко
Браслав
Братолюб – Bratoljub
Гойко
Квітко – Cvitko
Квітко – Cvjetko
Каслав – Caslav
Кастімір - Кастімір
Кедомір – Cedomir
Далібору
Дамір
Дарко
Давір
Десимір – Desimir
Доброслав – Dobroslav
Добровіт – Dobrovit
Драган
Драго
Драгослав – Dragoslav
Дражен – Drazen
Drzislav
Годемір – Godemir
Гойко
Gojislav
Горан
Хрвоє – Hrvoj
Казимір – Kazimir
Клонімір – Klonimir
Кресимір – Kresimir
Ладослав – Lavoslav
Любомир
Людевіт
Мілан
Милі
Миливою
Мілко
Мілован
Мільєнко – Miljenko
Мірко
Мирослав
Міслав – Mislav
Младен
Моймір – Mojmir
Мутімір - Mutimir
Nediljko
Nedjeljko
Не над
Вогненний
Озрене
Передраг
Прибіслав – Pribislav
Прван – Prvan
Prvoslav
Радімір – Radimir
Радомир
Райко
Ранко
Ратимир
Ратко
Рато
Радований
Радослав
Славен
Славолюб
Славомир
Смільян – Smiljan
Споменко – Spomenko
Сребренка – Srebrenko
Станіслав
Станко
Станімір – Strahimir
Святослав
Тихоміл - Tihomil
Тихомир
Tjesimir
Томислав
Томо
Твітко – Tvrtko
Вечеслав – Veceslav
Ведран – Vedran
Велимір
Веселко – Veselko
Відослав – Vidoslav
Векослав – Vjekoslav
Венцеслав – Vjenceslav
Вісеслав – Viseslav
Вітомир – Vitomir
Володимир
Владо
Воїмір – Vojmil
Войномир – Vojnomir
Зденко
Здеслав – Zdeslav
Здравко – Zdravko
Зорислав – Zorislav
Зоран
Знінко – Zrinko
Зрінослав - Zrinoslav
Златко
Звонімір
Дзвінко – Zvonko
Жарко – Zarko
Желімір – Zelimir
Живко – Zivko
Жіночі хорватські імена
Берислава – Berislava
Блага
Благіка – Blagica
Блаженка – Blazenka
Богдана
Богомила – Bogomila
Богуміла
Борислава – Borislava
Божена – Bozena
Божика – Bozica
Божидарка – Bozidarka
Браніміра - Branimira
Бранка
Буга
Квіта – Cvita
Даніка
Давірка – Davorka
Дивна
Драгана – Dragana
Драженка – Drazenka
Дубравка
Джасенка – Jasenka
Джасна – Jasna
Люба
Мила
Міліця
Міленка – Miljenka
Міслава – Mislava
Миру – Mira
Мірка
Мирна
Мойміра – Mojmira
Морана – Morana
Нада
Nediljka
Невінка – Невенка
Вогня – Ognjenka
Ранка – Ranka
Raseljka
Ратка – Ratka
Ружа - Ruza
Ружика – Ruzica
Слава
Славіка – Slavica
Слов'янка – Slavenka
Смілана – Smiljana
Зміна – Spomenka
Срібнянка – Srebrenka
Станіслава
Стана - Stana
Верстати - Stanka
Сніжка – Snjeska
Сніжана – Snjezana
Сусан – Suncana
Світлана – Svjetlana
Теха – Tjeha
Тіхана - Tihana
Тихоміла - Tihomila
Тайре – Тузі
Ведрана – Vedrana
Віра – Vjera
Веріка – Verica
Весна
Векослава – Vjekoslava
Влада
Злата
Зоря
Зориця
Зрінка – Zrinka
Зріна – Zrina
Зоряна – Zvjazdana
Звонимира – Zvonimira
Дзвінка – Zvonka
Желіка – Zeljka
Жилка – Zivka
Хорватські імена включають імена грецького, латинського та давньоєврейського походження:
Чоловічі імена: Анте, Девід, Домінік, Ілля, Іван, Яків, Йосип, Юрай, Лука, Марко, Матей, Петро, Перо, Сильвестр, Симон, Стефан.
Жіночі імена:Ана, Андрія, Катаріна, Марія.
Хорватські імена, запозичені із іноземних імен:
Денис, Карло, Маріо, Роберт, Ваня, Віктор, Алекс та інші.
Дора, Доріс, Долорес, Інес, Карла, Наташа, Сюзана та інші.
Олег та Валентина Світловид
Наша нова книга "Енергія прізвищ"
Книга "Енергія імені"
Олег та Валентина Світловид
Адреса нашої електронної пошти: [email protected]
На момент написання та публікації кожної нашої статті нічого подібного у вільному доступі до Інтернету немає. Будь-який наш інформаційний продукт є нашою інтелектуальною власністю та охороняється Законом РФ.
Будь-яке копіювання наших матеріалів і публікація в інтернеті чи інших ЗМІ без вказівки нашого імені є порушенням авторського права і переслідується Законом РФ.
При передруку будь-яких матеріалів сайту посилання на авторів та сайт – Олег та Валентина Світловид - Обов'язкова.
Хорватські імена. Чоловічі та жіночі хорватські імена
Увага! В Інтернеті з'явилися сайти та блоги, які не є нашими офіційними сайтами, але використовують наше ім'я. Будьте обережні. Шахраї використовують наше ім'я, наші електронні адреси для своїх розсилок, інформацію з наших книг та наших сайтів. Використовуючи наше ім'я, вони затягують людей на різні магічні форуми та дурять (дають поради та рекомендації, які можуть нашкодити, або виманюють гроші на проведення магічних ритуалів, виготовлення амулетів та навчання магії). На наших сайтах ми не даємо посилань на магічні форуми або сайти магів-цілителів. Ми не беремо участі у жодних форумах. Ми не даємо телефонних консультацій, у нас немає на це часу. Зверніть увагу!Ми не займаємося цілительством та магією, не робимо і не продаємо талісмани та амулети. Ми взагалі не займаємося магічною та цілительською практикою, не пропонували і не пропонуємо таких послуг. Єдиний напрямок нашої роботи – заочні консультації у письмовій формі, навчання через езотеричний клуб та написання книг. Іноді люди нам пишуть, що на якихось сайтах бачили інформацію про те, що ми нібито когось обдурили – брали гроші за цілющі сеанси чи виготовлення амулетів. Ми офіційно заявляємо, що це – наклеп, неправда. За все своє життя ми жодного разу нікого не обдурили. На сторінках нашого сайту, у матеріалах клубу ми завжди пишемо, що потрібно бути чесною порядною людиною. Для нас чесне ім'я – це пустий звук. Люди, які пишуть про нас наклеп, керуються найнижчими мотивами – заздрістю, жадібністю, у них чорні душі. Настали часи, коли наклеп добре оплачується. Зараз багато батьківщини готові продати за три копійки, а займатися наклепом на порядних людей ще простіше. Люди, які пишуть наклеп, не розуміють, що вони серйозно погіршують свою карму, погіршують свою долю та долю своїх близьких людей. Говорити з такими людьми про совісті, про віру в Бога безглуздо. Вони не вірять у Бога, тому що віруюча людина ніколи не піде на угоду з совістю, ніколи не займатиметься обманом, наклепом, шахрайством. Шахраїв, псевдомагів, шарлатанів, заздрісників, людей без совісті та честі, які прагнуть грошей, дуже багато. Поліція та інші контролюючі органи поки що не справляються зі зростаючим напливом божевілля "Обман заради наживи". Тому будь ласка, будьте уважні! З повагою – Олег та Валентина Світловид Нашими офіційними сайтами є: Приворот та його наслідки - www.privorotway.ru А також наші блоги: |
На запитання "Що ми знаємо про імена слов'янських народів?" потрібно відповісти чесно – нічого! Тим часом у «брати-слов'ян» є чому повчитися: і дбайливому ставленню до імен своїх слов'янських предків, і до імен християнських святих, і до вміння переймати імена сусідніх народів, роблячи це легко та дуже органічно. Отже, почнемо…
Які імена носять хорвати? Загальний огляд.
На цій сторінці ви побачите не якісь "списки хорватських імен", узяті невідомо звідки, а імена живих людей, які живуть у сьогоднішній Хорватії, і зможете скласти перше уявлення про ступінь їхньої популярності.
Хорвати – це південні слов'яни. Чисельність населення Хорватії становить 4,2 мільйона чоловік, їх 90% хорватів, приблизно 5% сербів і трохи італійців (0,4%, переважно Істрії, північ від). Католиків у загальній кількості населення 86% (це, як правило, хорвати), православних 4,5% (переважно серби), мусульман 1,5% (як правило, вихідці з Боснії).
Державна мова – хорватська. Писемність з урахуванням латинського алфавіту (на відміну Сербії, де використовується кирилиця). Хорватська латиниця називається «гайовіца» (gajica, hrvatska abeceda), на честь її творця, яким був Людевіт Гай (Ljudevit Gaj). У гаєвиці немає букв Q, W, X, Y, зате є кілька «особливих» букв: Č, č (ч тверде), Ć, ć (ч м'яке), Dž, dž (дж), Đ, đ (джь), Lj, lj(ль), Nj, nj(нь), Š, š(ш), Ž, ž(ж). Хорватські жіночі імена Люба, Лерка, Ружа, Желька та Штефанія, наприклад, пишуться так: Ljuba, Ljerka, Ruža, Željka та Štefanija, а Джордже Мар'янович (відомий співак) – Đorđe Marjanović.
Назва країни хорватською мовою Republika Hrvatska, а англійською - Republic of Croatia. Столицею є Загреб (800 тис. чол.). Інші великі міста - Спліт (170 тис. чол.), Рієка (130 тис. чол.) та Осієк (85 тис. чол.).
Главою уряду є прем'єр-міністр Тихомир Орешкович (Tihomir Orešković).
Про що треба сказати насамперед. Кількість особистих імен - як жіночих, так і чоловічих, справляє враження: воно просто величезне. Вся справа в тому, що в сучасній Хорватії будь-яка зменшувальна або скорочена (усічена) форма імені може бути записана у свідоцтво про народження і навіть у паспорт. Там нікого не дивує, що жінку – депутата Парламенту звуть, наприклад, Анка, Міланка, Таня чи Желька (Anka, Milanka, Tanja, Željka), а 60-річного чоловіка – Саша, Пашко, Дубравко (Saša, Paško, Dubravko).
Ось подивіться: Ana, Anja, Anita, Ani, Anka, Ankica, Anica, Ančica, Anna, Anela, Aneli, Aneta(Ана, Аня, Аніта, Ані, Анка, Анкіца, Аніца, Анчиця, Анна, Анела, Анелі, Анета) – тут перераховані хорватські варіанти імені Анна. Зверніть увагу, що всі вони зареєстровані органами РАГС Хорватської республіки як самостійні паспортні імена. І ще кілька прикладів: Katarina, Katija, Katja, Katica, Kata, Katrin, Katrina, Rina, Kaja(Катаріна, Катя, Катиця, Ката, Катрін, Катріна, Ріна, Кая); Tatjana, Tajana, Tanja (Тетяна, Таяна, Таня); Štefanija, Štefani, Štefa, Fani(Штефанія, Штефані, Штефа, Фані); Terezija, Tereza, Tesa, Tessa (Терезія, Тереза, Теса, Тесса); Draga, Dragana, Dragica, Draženka(Драга, Драгана, Драгиця, Драженка), Nediljka, Neda (Неділка, Неда).
З чоловічими іменами - та сама картина: Arsen, Seno, Senko (Арсен, Сено, Сенко), B ožidar, Božo, Bože, Božen, Boško, Darko(Божидар, Божо, Боже, Божен, Бошко, Дарко); Vladimir, Vlado, Vlatko (Володимир, Владо, Влатко), Stjepan, Stipe, Stipo, Stjepko, Stijepo, Stevo(Степан, Стіпе, Стіпо, Степко, Степо, Стево).
А тепер можна продовжити. В основу огляду покладено віковий принцип. І знайомитись з іменами мешканців Хорватії будемо поетапно, слідуючи від однієї вікової групи до іншої: старший вік (40-50 і більше років) – молодь (20-25 років) – новонароджені (0-5):
1) Імена депутатів Парламенту Хорватської республіки
151 депутат, з них 121 чоловік та 30 жінок,
діапазон вікових груп від 30 до 70 років, середній вік 50 років
Чоловіки - Anđelko / Анджелко, Andrija / Андрія, Ante / Анте, Antun / Антун, Arsen / Арсен, Blaženko / Блаженко, Boris / Борис (2), Božo / Боже, Branimir / Бранімір, Branko / Бранка (3), Damir / Дамір (4), Darinko / Дарінко, Dario / Даріо, Darko / Дарко (2), Davor / Давор (3), Domagoj / Домагой, Domagoj Ivan / Домагой Іван (подвійне ім'я), Drago / Драго, Dražen / Дражен (3 ), Franio / Франіо, Franko / Франко, Furio / Фуріо, Giovanni / Джованні, Goran / Горан (3), Gordan / Гордан (2), Igor / Ігор, Ivan / Іван (11), Ivica / Івіца, Ivo / Іво , Jaroslav / Ярослав, Jasen / Ясен, Josip / Йосип (6), Joško / Йошко, Juro / Юро, Ladislav / Ладислав, Leon / Леон, Lucian / Луціан, Marijan / Маріян, Mario / Маріо, Marko / Марко, Maro / Маро, Mihael / Міхаел, Mile / Міле, Milivoj / Мілівій, Milorad / Мілорад (2), Miodrag / Міодраг, Mirando / Мірандо, Mirko / Мірко, Miro / Міро (2), Miroslav / Мірослав (2), Nenad / Ненад , Orsat / Орсат, Peđa / Педжа, Pero / Перо, Petar / Петар, Predrag / Предраг, Radimir / Радімір, Rajko / Райко, Ranko / Ранко, Robert / Роберт, Silvano / Сілвано, Siniša / Сініша (2), Stevo / Стево, Stipe / Стіпе, Stjepan / Степан, Šandor / Шандор, Tihomir / Тихомир, Tomislav / Томислав (6), Tulio / Туліо, Vedran / Ведран, Veljko / Велько, Vladimir / Володимир, Zdravko / Здравко, Zoran / Зоран (2) ), Žarko / Жарко, Željko / Желько (5).
Жінки - Ana / Ана, Anka / Анка, Božica / Божиця, Dragica / Драгиця, Ermina / Ерміна, Gordana / Гордана (2), Ines / Інес, Irena / Ірена, Jasna / Ясна, Josipa / Йосипа, Ljubica / Любиця, Margareta / Маргарета, Marija / Марія (3), Milanka / Міланка, Nada / Нада (2), Nansi / Нансі, Ružica / Ружиця, Sabina / Сабіна, Sandra / Сандра (3), Sanja / Саня, Štefanija / Штефанія, Tanja / Таня, Vesna / Весна
У круглих дужках вказується кількість людей із цим ім'ям.
(Скопіюйте ім'я і підставте його у віконце «Шукати слово»)
Примітка: На момент написання статті (серпень 2016 року) діяв парламент 8-го скликання, обраний 28 грудня 2015 р. Пойменний склад депутатів із зазначенням їх дат народження був розміщений на сайті (Hrvatski sabor – Парламент Хорватії, www.sabor.hr).
2) Імена артистів Хорватського національного театру у Загребі
270 осіб, з них 125 чоловіків та 145 жінок,
діапазон вікових груп від 25 до 65 років, середній вік 45 років
Чоловіки - Adam (2), Alan, Alen (3), Andrija, Ante (2), Antonio, Bojan, Božidar, Božimir, Damir (4), Danijel, Danko (2), Darijan, Dario (2), David, Давор (2), Даворін, Домагой, Драган, Дубравко, Душан (2), Filip, Franjo, Goran, Gordan, Hrvoje (2), Igor, Ivan (10), Ivica (3), Ivo (2), Jerko, Josip (2), Jurica, Kreshimir, Kristian, Kristijan (2), Kornel, Leonard, Livio, Ljubomir, Luciano, Luka, Marijan, Mario (3), Marko (2), Matija, Milan, Miljenko (3), Miroslav , Mislav, Nenad, Neven, Nikola, Nikša (3), Ninoslav, Petromil, Renko, Robert, Roko, Romeo, Saša, Sebastian, Silvio, Siniša (5), Slavko, Srjan, Stjepan (3), Svebor, Tin ( 2), Toma, Tomica, Tomislav (4), Твертко, Vjekoslav, Vladimir (2), Zlatko, Zvonimir (2), Željko (2), Žorž
Orašar (Лускунчик)
Romeo i Julija (Ромео та Джульєтта)
Жінки - Adela, Aleksandra, Alma, Ana (4), Anastasija, Andreja, Antonija, Anželika, Barbara (3), Bernardina, Blanka, Blaženka, Bojana, Božica, Branka (2), Cecilija, Danijela, Danjela, Daria (2) ), Darija, Diana, Dijana, Dora, Dorotea, Dubravka, Dunja (2), Eleonora, Ema, Emilija, Eva, Gorana, Gordana (3), Helena, Henrijeta, Ida, Irena, Iva (4), Ivana (2 ), Ivančica, Ivanka, Jadranka (2), Jelena, Katarina, Katija, Kristina, Ksenija (3), Lana, Lidija (3), Ljerka, Lovorka, Luca, Lucija, Lujza, Magda, Maja (3), Marija, Marijana (2), Marta (2), Martina (3), Mateja, Mia, Mihaela, Milka, Minja, Mira, Mirela, Mirna, Mirta, Mojca, Nadežda, Natalija, Nensy, Nina (3), Olga, Olja, Orijana, Pavla, Petra (3), Sanda, Sandra, Sanja (2), Silvana, Slavica, Snježana (6), Sofia, Suzana (2), Štefa, Tajana, Tamara (2), Tatjana (4), Tihana ( 2), Valentina, Vanja, Verica, Viktorija, Višnja, Vladimira, Vlasta, Vlatka, Zrinka (2), Željka (2)
Примітка: Дані на серпень 2016 року. Поімовий склад трупи театру (опера, балет, драма, хор та оркестр) наведено на сайті Hrvatsko narodno kazalište u Zagrebu, www.hnk.hr
3) Імена артистів Ансамблю народних танців та пісень Хорватії LADO
40 осіб, з них 22 чоловіки та 18 жінок,
вік 35-50 років
Чоловіки - Alan, Alen, Andrija, Antun (2), Bojan, Boris, Branimir, Dubravko, Dražen (2), Igor (2), Josip, Mario, Matej, Mladen, Nenad, Pavo, Saša, Željko (2)
Жінки - Adrijana, Ana, Anita, Dijana, Iva, Ivana, Irena, Jasenka, Klara, Kristina, Mateja, Nataša, Snježana, Tamara, Verica, Vlatka (2), Zrinka
Примітка: Дані на серпень 2016 року. Поіменний склад
наведено на сайті Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske LADO, www.lado.hr
4) Імена членів хорватської делегації на Олімпійських іграх 2016
у Ріо-де-Жанейро - спортсмени, тренери та медперсонал
всього 157 осіб, з них 130 чоловіків та 27 жінок,
середній вік 25 років
Чоловіки - Alan, Aleksandar, Andrej, Andro, Anđelo, Antonio, Bojan (2), Borna, Božo, Dalibor, Dario (2), Damir (5), Darko, Davor, Dejan, Dinko, Domagoj, Dražen (2), Edis, Edo, Edvard, Filip (5), Franjo, Goran, Hrvoje (2), Igor (5), Ilija, Ivan (9), Ivica (3), Jakov, Jurica, Josip (4), Joško, Jozo, Karlo, Kresinir, Kristijan, Krunoslav, Leonard, Luka (6), Manuel, Marin (3), Mario (3), Marko (8), Maro, Martin, Matija, Miran, Miro, Miroslav (3), Mladen, Nikica , Nikola, Pavle, Pero, Petar, Renato, Rok, Roko, Sandro, Seno, Siniša, Srećko, Stevo, Stijepo, Stipe, Šime, Tomica, Tomislav, Tonči, Toni, Valent, Valter, Velibor, Vladimir (2), Zlatko, Zoran (2), Zvonimir, Željko (3)
Жінки - Ana (4), Andrea (2), Barbara, Blanka, Iva, Ivana, Lucija, Maja, Manuela, Marija (2), Marcela, Matea (2), Petra, Sandra (2), Sara, Snježana, Tanja , Tina, Valentina, Zdenka
Примітка: Відомості були опубліковані на сайті Хорватського олімпійського комітету www.hoo.hr: Odluka o sastavu hrvatske olimpijske delegacije na Igrama XXXI. olimpijade Rio 2016).
5) Список імен гравців футбольного клубу «Динамо», Загреб
всього 90 осіб, вік від 15 до 30 років,
середній вік 19,4 роки
Adrian (3), Alen (1), Ante (2), Antonijo (2), Antonio (1), Arijan (1), Bojan (1), Borna (3), Bruno (2), Damir (1), Dario (2), David (1), Dinko (1), Dino (1), Davor (1), Domagoj (5), Dominik (2), Eugen (1), Filip (4), Hrvoje (2), Іван (3), Яков (3), Йосип (2), Juraj (1), Jurica (1), Karlo (2), Kristijan (1), Kruno (1), Леон (1), Lovro (1), Luka (4), Marijan (1), Mario (5), Marko (8), Martin (1), Matej (1), Matija (1), Matteo (1), Mihael (1), Neven (1), Nikola (1), Oliver (1), Petar (2), Renato (1), Tin (1), Tom Alen (1), Tomislav (3), Vinko (1), Vitomir (1), Zvonko (1)
Примітка: Клуб «Динамо», місто Загреб (Građanski nogometni klub Dinamo Zagreb, http://www.gnkdinamo.hr), як відомо, складається з кількох підрозділів: GNK Dinamo Zagreb (основний склад), GNK Dinamo Zagreb II та трьох молодіжних - GNK Dinamo Zagreb U19 (гравці від 17 до 19 років), GNK Dinamo Zagreb U17 (16 - 17 років), GNK Dinamo Zagreb Jugend (15-річні). У сезоні 2016/2017 в них налічувалося загалом 90 польових гравців з хорватськими прізвищами (гравці інших національностей в облік не бралися), діапазон віків 15 – 30 років, середній вік 19,4 року. Відомості про гравців були опубліковані на відомому футбольному сайті Transfermarkt.
6) Найбільш популярні у Хорватії імена новонароджениху 2012-2016 рр.
Хлопчики |
Дівчата |
Andrija Ante, Antonio, Toni Borna Daniel David Duje, Dominik Erik Filip Fran Gabriel, Gabrijel Ivan, Ivano Яков Juraj Josip Karlo Leo, Leon Lovro, Lovre Luka Mateo, Matej, Matija Marin Marko Mihael Mislav Niko, Nikola Patrik Petar Roko Stjepan Šimun Toma Vito, Vid |
Ana, Hana, Jana Dora Franka Gabriela Helena, Lena, Elena Karla Katarina, Katja Klara Lana Lara Laura Леона Lorena Lucija Magdalena Marija Maris Marta Nika Nikol, Nikolina Nina Paola Петра Sara Tena Tonka Vita, Vida Zara |
7) Десять найпопулярніших імен новонароджениху Хорватії у 2015 році
(всього народилося 19418 хлопчиків та 18141 дівчаток)
Хлопчики |
Усього |
Дівчата |
Усього |
|
Luka (Лука) |
Mia (Міа) |
|||
Ivan (Іван) |
Lucija (Луція) |
|||
David (Давид) |
Ema (Ема) |
|||
Яков (Яків) |
Ana (Ана) |
|||
Petar (Петар) |
Петра (Петра) |
|||
Marko (Марко) |
Sara (Сара) |
|||
Filip (Філіп) |
Lana (Лана) |
|||
Karlo (Карло) |
Nika (Ніка) |
|||
Ivano (Івано) |
Marta (Березня) |
|||
Josip (Йосип) |
Iva (Іва) |
Примітка. Хорватія країна не дуже велика. Загальна кількість хлопчиків, які з'явилися на світ у 2015 році, була 19418. З них ім'ям Лука названо 919 хлопчиків. Підрахунок відсоткової частки від загальної кількості новонароджених дає:
(919: 19418) * 100 = 5%,
тобто ім'я Лука давали приблизно п'ятьом новонародженим хлопчикам зі ста. Аналогічно ім'я Mia отримаємо (596: 18141)*100 = 3%. - Не так уже й багато! (імена популярні, але, як кажуть "без фанатизму")
Джерело інформації: Tablica2. Deset najčešćih muških і ženskих imena novorođene djece upisane u matici rođenih u 2015, Tablica 3. Pet najčešćih muških і ženskих imena novorođene djece upisane u maticu rođenih po žu0 управління Республіки Хорватія, Загреб, лютий 2016. // Javna uprava vama na usluzi. Statistički prikaz Ministarstva uprave. Broj 1. // Republika Hrvatska, Ministarstvo uprave, Zagreb, veljača 2016 (сторінки 6-9)
8) Найпопулярніші імена 2015 року по адміністративним округам Хорватії.
Наї частіше зустрічаютьсяімена за роками народження (з 1930 до 2015 рр.).
Популярність імен - з одного боку це поняття географічне (територіальне), з другого історичне. Поясняти цю тезу немає особливої потреби. І так зрозуміло, що в Рієці ніколи не припинять називати хлопчиків іменами Vito та Vid, дівчаток – Vita та Vida, а у Спліті імена Roko та Duje завжди будуть у першій десятці, чого не скажеш, наприклад, про столичний Загреб. Так само зрозуміло, що найпопулярніше жіноче ім'я 2015 року Mia ще 10-15 років тому ніхто навіть не чув. У зв'язку з цим наводимо дві цікаві довідки: .
Хорвати, серби, босняки, македонці, чорногорці - балканські слов'яни, що колись становили одну велику країну під назвою Югославія. Ці народи, що відокремилися один від одного в різні країни, мають спільні історичні події, сусідні території, багато спільного в культурі та традиціях. Незважаючи на приналежність до різних віросповідань, сербські, боснійські та хорватські прізвища часто важко відрізнити за належністю.
Хто такі хорвати
Хорвати – слов'янські племена, які заселили Балкани приблизно у VII столітті, після розпаду імперії. Імовірно прийшли з Галичини. За своєю генетичною структурою хорвати споріднені слов'янам і північним німцям, або готам. Хорватські племена поділялися на білих, чорних та червоних хорватів. Білі – предки населення Галичини (Західної України), чорні (Чеські хорвати) – вихідці Моравії та Словенії. Червоною Хорватією називають місцевість нинішньої Далмації та деяких районів сусідніх Албанії, Боснії та Герцеговини. Більшість осіб цієї національності проживають на території нинішнього прізвища також часто зустрічаються у всіх колишніх республіках Югославії, України, Чехії, Румунії, Польщі, Угорщини. Невеликі групи хорватів можна зустріти у багатьох куточках земної кулі.
Імена дохристиянські
Стародавні племена - предки хорватів - були язичниками, як і всі слов'яни. Назвою ім'ям у слов'ян віддавалося велике значення. Вважалося, що ім'я дає людині ту якість, яку вона несе. Так воно є і в сучасності: «Як ви човен назвете, так він і попливе». Хорватські прізвища, як і в інших народів, виникли лише з появою необхідності документального фіксування громадян. Цікаве повір'я існувало в язичницьких племен щодо ім'янаречення. Дуже часто постійне ім'я давалося дитині, коли вона вже підросла, і ставали зрозумілими її риси характеру і нахили, тоді й називали її Славко (славний), Горан (людина-гора), Ведрана (весела). Дівчаткам взагалі давали часто імена рослин та квітів. Так у хорваток нерідкі імена Вишня, Ягода, Ялинка. До отримання постійного імені, щоб приховати дитину від злих духів, її іменували просто Найда, Момче (хлопчик) або давали ласкаве ім'я тварини, порося, наприклад (Гуш'ю).
Релігія та прізвища
Потреба додаванні до імені прізвищ з'явилася у слов'ян із прийняттям християнства, оскільки проводилися записи церковних книг народжень, смерті, перепису населення. Хорватські імена та прізвища утворюють повноцінне назва особистості. По батькові, як і в сербів, не прийнято. Власне, більшість первісних прізвищ – це змінені імена батьків, які стали пізніше передаватися за родом. Цей тип прізвищ схожий на по батькові у східних слов'ян: Петрович, Маркович, Якович.
Форми хорватських прізвищ
Прізвища, похідні від імені батька або роду занять, із закінченнями -іч, займають перше місце за поширеністю у сербів, і лише друге у хорватів. Вимова хорватських прізвищ, як і цього роду сербських, практично не відрізняється, адже мова у них одна - сербохорватська. Ковачевич, Вукович, Шуманович – така форма поширена ще й серед поляків та західних українців. Таким чином іменували себе в цих регіонах переважно городяни та купці. У росіян з подібним закінченням формувалися по-батькові, але наголос у хорватських прізвищах, на відміну від російських по-батькові, на першому складі в більшості випадків, або на третьому з кінця - для довгих прізвищ.
Популярні прізвища
Не вирізняючись особливою скромністю, у списку найпоширеніших лідирує прізвище Хорват. Другі у популярності хорватські прізвища із закінченнями - ч, у тому числі першість належить Ковачевичам. Далі йдуть прізвища із закінченнями -а до: Новак, Дворжак, та утворені від зменшуваного імені батька закінченням - ічЮрек, Міхалек. Далі у списку популярності йдуть фамільні закінчення - ук: Тарбук, Бійук. Рідше трапляються групи - рц, -нц, -ар, -ш (Хварц, Рибар, Драгош). Є окремі прізвища, властиві лише певним регіонам або складові двокореневих поєднань (Кривоша, Білівук). Є в Хорватії та Орішанін, Грачанин, Цвєтанін. Прізвища з такими закінченнями мають близько 5 тисяч жителів країни.
Географія у прізвищах
Хорватські фахівці з антропоніміки провели колосальну роботу щодо опису прізвищ свого краю. У наукових працях з цієї теми описано, як як вимовляються хорватські прізвища, як вони складалися і що позначають. Лінгвісти зібрали та класифікували поширеність своїх корінних прізвищ по районах Хорватії та за її межами. Знаючи ці закономірності, можна визначити, приблизно з якого краю сталися батьки того чи іншого. Так, найчисленніше прізвище Хорват, виявляється, зосереджена в області невеликої північної території, яка колись належала Австро-Угорщині, мабуть, колись іноземці так іменували корінних жителів.
Багато хорватів у Гірських Котарах, у цих районах також найбільша кількість прізвищ груп до -ец, -ац, -ш.У Славонії переважають форми -іч, -ац. Далмації властива регіональна форма прізвищ, із закінченням - іца(Кустуриця, Павлиця, Кориця).
Знамениті хорвати
Багато хорватських видатних людей прославили прізвища своїх предків на весь світ. Першим з них був знаменитий географ та мандрівник Марко Поло. Винайшов парашут Фауст Вранчич, «Теорію природної філософії» склав фізик, математик та астроном Руджер Бошкович, метод дактилоскопії представив світові Іван Вучечич. Широко відомі за межами країни архітектор та скульптор Юрай Далматинець, художник Юлів Клович, політик Йозеф фізик Микола Тесла. Це лише невеликий список уславлених прізвищ хорватів, які зробили значний внесок у розвиток світової історії.
Чоловічі та жіночі хорватські імена мають багато спільного із європейською системою іменувань. Не можна не відзначити і велику схожість ім'янаречення. Загалом сучасні хорватські імена хлопчиків та дівчаток відрізняються великою різноманітністю. Серед них багато як традиційних, так і досить екзотичних, запозичених з інших мов та культур.
Походження чоловічих та жіночих хорватських імен
Більшість традиційних чоловічих та жіночих хорватських імен мають слов'янське походження. Вони почали з'являтися ще в сьомому столітті. Значення традиційних хорватських імен та прізвищ досі дуже велике. Вони продовжують активно використовуватись і в наш час. Натомість існують популярні хорватські імена дівчаток та хлопчиків, запозичені з католицького календаря. Традиція називати дітей за святцями у Хорватії досить поширена.
Серед чоловічих та жіночих хорватських імен є й такі, що були взяті з інших культур та мов. Багато хто з них з'явився зовсім недавно, під впливом процесів глобалізації. Серед таких, що повністю суперечать хорватським традиціям ім'янаречення.
Топ найкрасивіших хорватських імен для хлопчиків
- Броніслав. У перекладі російською = «борець за славу»
- Бранімір. Від давньослов'янського «оберігаючий світ»
- Горан. У перекладі російською це хорватське ім'я має значення – «високий»/ «гірський»
- Казимир. Від старослов'янського «проповідник світу»
- Любомир. Ім'я слов'янського походження. Значення = "люблячий світ"
- Марка. Форма латинського імені марк
- Мирослав. Виробниче від «світ» та «слава»
- Немовля. У перекладі російською це хорватське ім'я чоловіка має значення = «малий»
- Радомир. Від давньослов'янського «борець за мир»
- Тихомир. Хорватське ім'я для хлопчика, створене від слів «тихий» та «мирний»
- Томислав. Від старослов'янського «стомлений славою».
Список найкрасивіших хорватських імен для дівчаток
- Богдана. Ім'я слов'янського походження. Значення = "дана Богом"
- Борислава. Означає «та, що бореться за славу»
- Влада. від слов'янського «батьківщина»
- Драгана. У перекладі російською це жіноче хорватське ім'я має значення = «дорога»
- Дубрівка. Від старослов'янського «міцна, як дуб»
- Злата. Хорватське ім'я для дівчинки, що означає «золота»
- Івана. У перекладі з єврейської це хорватське ім'я дівчини має значення = «дана богом»
- Квіту. Від слов'янського «квітка»
- Міліця. Південнослов'янська версія імені Меліса = «медова»
- Мірка. Виробниче від Миру або Мирослава = «уславлена на цілий світ»
- Славік. Від старослов'янського «славна»
- Станіславів. Ім'я слов'янського походження = «Стати славною»
Найбільш популярні жіночі та чоловічі хорватські імена
На сьогодні найбільш поширеними є такі чоловічі та жіночі хорватські імена, як Іван, Марко, Йосиф, Степан, Томислав, Марія, Ганна та Івана. Однак останніми роками мешканці Хорватії все частіше називають новонароджених на іноземний манер. У зв'язку з цим найближчим часом варто очікувати на різке збільшення кількості імен, запозичених з інших мов.