Rezumatul filmului The Godfather 1972. Naș ()

naș

Vito Andolini avea doisprezece ani când a fost ucis tatăl său, care nu se înțelegea cu mafia siciliană. Întrucât mafia îl vânează și pe fiul său, Vito este trimis în America. Acolo își schimbă numele de familie în Corleone - după numele satului de unde provine. Tânărul Vito merge la muncă la magazinul alimentar al lui Abbandando. La vârsta de optsprezece ani, se căsătorește, iar în al treilea an de căsătorie are un fiu, Santino, pe care toată lumea îl numește cu afecțiune Sonny, iar apoi altul - Frederico, Freddie.

Fanucci, un gangster care stoarce bani de la negustori, îl pune pe nepotul său în locul lui Vito, lăsându-l pe Vito fără loc de muncă, iar Vito este nevoit să se alăture prietenei sale Clemenza și complicelui său Tessio, care fac raid în camioane cu rochii de mătase, altfel familia îi va muri. de foame. Când Fanucci cere partea lui din veniturile din acești bani, Vito, după ce a calculat totul cu atenție, îl ucide cu sânge rece.

Acest lucru îl face pe Vito o persoană respectată la bloc. Clientela lui Fanucci merge la el. În final, înființează, împreună cu prietenul său Genco Abbandando, o casă de comerț pentru importul de ulei de măsline. Negustorii care nu vor să-și aprovizioneze uleiul se ocupă de Clemenza și Tessio - depozitele ard, oamenii mor... Pe vremea prohibiției, sub masca unei case de comerț, Vito face contrabandă cu alcool, după desființarea prohibiției. , trece la afaceri cu jocuri de noroc. Din ce în ce mai mulți oameni lucrează pentru el, iar fiecare Vito Corleone oferă o viață confortabilă și protecție de poliție. Ei încep să adauge cuvântul „don” la numele său, el este numit respectuos Nașul.

Timpul trece, Corleone are deja patru copii, în plus, în ....

Vito Andolini avea doisprezece ani când a fost ucis tatăl său, care nu se înțelegea cu mafia siciliană. Întrucât mafia îl vânează și pe fiul său, Vito este trimis în America. Acolo își schimbă numele de familie în Corleone - după numele satului de unde provine. Tânărul Vito merge la muncă la magazinul alimentar al lui Abbandando. La vârsta de optsprezece ani, se căsătorește, iar în al treilea an de căsătorie are un fiu, Santino, pe care toată lumea îl numește cu afecțiune Sonny, iar apoi altul - Frederico, Freddie.

Fanucci, un gangster care stoarce bani de la negustori, îl pune pe nepotul său în locul lui Vito, lăsându-l pe Vito fără loc de muncă, iar Vito este nevoit să se alăture prietenei sale Clemenza și complicelui său Tessio, care fac raid în camioane cu rochii de mătase, altfel familia îi va muri. de foame. Când Fanucci cere partea lui din veniturile din acești bani, Vito, după ce a calculat totul cu atenție, îl ucide cu sânge rece. Acest lucru îl face pe Vito o persoană respectată la bloc. Clientela lui Fanucci merge la el. În final, înființează, împreună cu prietenul său Genco Abbandando, o casă de comerț pentru importul de ulei de măsline. Negustorii care nu vor să-și aprovizioneze uleiul se ocupă de Clemenza și Tessio - depozitele ard, oamenii mor... Pe vremea prohibiției, sub masca unei case de comerț, Vito face contrabandă cu alcool, după desființarea prohibiției. , trece la afaceri cu jocuri de noroc. Din ce în ce mai mulți oameni lucrează pentru el, iar fiecare Vito Corleone oferă o viață confortabilă și protecție de poliție. Ei încep să adauge cuvântul „don” la numele său, el este numit cu respect Nașul.

Odată cu trecerea timpului, Corleone are deja patru copii, în plus, un orfan fără adăpost, Tom Hagen, este crescut în familia lor. Sonny de la vârsta de șaisprezece ani începe să lucreze pentru tatăl său - mai întâi ca bodyguard, apoi ca comandant al uneia dintre unitățile mafiote armate, împreună cu Clemenza și Tessio. Mai târziu, Freddie și Tom intră în afacerea familiei.

Don Corleone este primul care înțelege că este necesar să se ia nu prin împușcare, ci prin politică și că, pentru a-și proteja lumea de amestecul guvernului, bandele criminale din New York și din toată țara trebuie să rămână împreună. Eforturile sale într-un moment în care lumea exterioară zguduie al doilea război mondial, în interiorul lumii interlope a Americii - calm și deplină pregătire pentru a culege beneficiile ascensiunii economiei americane. Un singur lucru îl întristează pe don - fiul său cel mic, Michael, respinge grija tatălui său și se oferă voluntar pentru război, unde ajunge la gradul de căpitan, iar la sfârșitul războiului, din nou fără să întrebe pe nimeni, pleacă de acasă și intră la universitate.

Acțiunea propriu-zisă a romanului începe în august 1945. Singura fiică a lui Don Constance, Connie, se căsătorește. Lui Don Corleone nu-i prea place viitorul său ginere, Carlo Rizzi, dar îl numește casa de pariuri în Manhattan și are grijă ca rapoartele de poliție întocmite despre Carlo în Nevada, unde a locuit înainte, să fie confiscate. . Oamenii loiali, în același timp, oferă donului informații despre casele de jocuri de noroc legale din Nevada, iar donul ascultă aceste informații cu mare interes.

Printre alți invitați, la nuntă sosește și celebrul cântăreț Johnny Fontaine, el fiind și finul donului. Johnny nu a avut o viață cu cea de-a doua soție, vocea lui dispare, necazuri cu afacerile cu filmul... El este adus aici nu doar de dragostea și respectul față de familia Corleone, ci și de încrederea că Nașul îi va ajuta să-și rezolve. Probleme. Într-adevăr, Don aranjează ca lui Johnny să i se acorde un rol pentru care ulterior câștigă un Oscar, ajută la problemele de familie și îi împrumută destui bani pentru a-l face pe Johnny producător de filme. Picturile lui Fontaine au un succes extraordinar, iar donul face un mare profit - acest om știe să beneficieze de toate.

Când lui Don Corleone i se oferă un rol în afacerea cu droguri cu familia Tattaglia, el refuză, deoarece este împotriva principiilor sale. Dar Sonny a fost foarte interesat, ceea ce nu a dispărut din Sollozzo, care i-a transmis lui Corleone această propunere.

Trei luni mai târziu, se face o tentativă de asasinat asupra lui Vito Corleone. Ucigașii reușesc să scape - Freddy cu voință slabă, care înlocuiește garda de corp a lui don, care a devenit amorțit, nici măcar nu poate scoate mitralieră.

Între timp, Hagen este capturat de oamenii lui Sollozzo. Spunându-i lui Tom că Don Corleone a fost ucis, Sollozzo îi cere să medieze negocierile cu Sonny, care va deveni acum capul familiei și va putea să vândă droguri. Dar apoi vine vestea că, în ciuda a cinci gloanțe, Nașul a supraviețuit. Sollozzo vrea să-l omoare pe Hagen, dar Hagen reușește să-l păcălească.

Sonny și Sollozzo încep negocieri nesfârșite. În același timp, Sonny „egalizează scorul” - informatorul lui Sollozzo moare, fiul lui Tattaglia este ucis... În aceste zile, Michael consideră că este de datoria lui să fie alături de familia lui.

Într-o seară, intrând în spital, Michael descoperă că cineva i-a chemat pe oamenii lui Tessio care păzesc secția donului. Așa că Sollozzo va veni acum să-și ucidă tatăl! Michael îl sună repede pe Sonny și ia o poziție la intrarea în spital - să reziste până la sosirea lui. Căpitanul de poliție McCloskey sosește, fiind mituit de Sollozzo. Furios că operația a eșuat, îi zdrobește maxilarul lui Michael. Michael a dat jos fără să încerce să riposteze.

A doua zi, Sollozzo îi transmite că dorește să intre în negocieri prin Michael, pentru că este considerat un slab inofensiv. Dar Michael este plin de ură rece față de dușmanii tatălui său. Acceptând să negocieze, el îl ucide atât pe Sollozzo, cât și pe căpitanul McCloskey, care îl însoțește. După aceea, este obligat să fugă din țară și să se ascundă în Sicilia.

Poliția, în răzbunare pentru uciderea căpitanului, suspendă activitățile profitabile care sunt săvârșite cu încălcarea legii. Acest lucru aduce pierderi tuturor celor cinci familii din New York și, din moment ce familia Corleone refuză să-l extrădeze pe ucigaș, în 1946 începe un război intern în lumea interlopă. Cu toate acestea, când eforturile lui Hagen dezvăluie că McCloskey a luat mită, setea de răzbunare în inimile polițiștilor se potolesc și presiunea din partea poliției se oprește. Dar cinci familii continuă să lupte cu familia Corleone: terorizează casele de pariuri, împușcă în militari obișnuiți, atrage oamenii departe. Familia Corleone intră în legea marțială. Don, în ciuda stării sale, este transportat acasă de la spital, sub protecție de încredere. Freddie este trimis la Las Vegas - pentru a-și veni în fire și a se familiariza cu decorul cazului în cazinourile locale. Sonny gestionează treburile familiei - și nu în cel mai bun mod. Într-un război fără sens și sângeros cu cinci familii, el reușește să câștige o serie de victorii separate, dar familia pierde oameni și venituri și nu se vede un sfârșit. A trebuit să acoper mai multe puncte de pariuri profitabile, iar Carlo Rizzi, care a rămas fără serviciu în acest fel, își scoate furia pe soția lui: odată a bătut-o astfel încât Connie, sunând-o pe Sonny, cere să o ia acasă. Pierzându-și capul de furie, Sonny se grăbește să mijlocească pentru sora lui, este prins în ambuscadă și ucis.

Don Corleone este forțat să părăsească patul de spital și să conducă familia. Spre surprinderea tuturor, cheamă toate familiile din New York și sindicatele familiale din toată țara la o întâlnire, unde face o propunere de pace. El chiar acceptă să se drogheze, dar cu o condiție - nu i se va face niciun rău fiului său Michael. Lumea este închisă. Și doar Hagen își dă seama că Nașul are planuri de anvergură și retragerea de astăzi este doar o manevră tactică.

Michael întâlnește o fată frumoasă în Sicilia și se căsătorește. Fericirea lui a fost însă de scurtă durată - familia Barzini, de la bun început stând pe spatele lui Sollozzo și Tattaglia, aranjează o explozie în mașina lui Michael cu mâinile trădătorului Fabrizio. Michael a supraviețuit accidental, dar soția lui moare...

Întors în America, Michael își exprimă dorința de a deveni adevăratul fiu al tatălui său și de a lucra alături de el.

Trec trei ani. Michael se căsătorește cu un american, Kay Adams, care îl aștepta în timpul exilului. Sub îndrumarea lui Hagen și a donului, el studiază cu sârguință afacerea familiei. La fel ca tatăl său, Michael preferă să acționeze nu dintr-o poziție de forță, ci dintr-o poziție de inteligență și ingeniozitate. Ei plănuiesc să transfere operațiunile de afaceri în Nevada, trecând complet la o poziție juridică acolo (o persoană care nu vrea să le cedeze teritoriul său în Las Vegas este ucisă). Dar în același timp ei dezvoltă planuri de răzbunare asupra uniunii Barzini-Tattaglia. Retrăgându-se parțial din afaceri, donul îl numește pe Michael ca succesor al său, astfel încât într-un an să devină un Naș cu drepturi depline...

Dar deodată Don Corleone moare, după moartea sa, Barzini și Tattaglia încalcă tratatul de pace și încearcă să-l omoare pe Michael, profitând de trădarea lui Tessio. Dar Michael demonstrează că alegerea tatălui său a fost cea corectă. Fabrizio este ucis. Ei ucid capii familiilor Barzini și Tattaglia. Tessio este ucis. Ei îl ucid pe Carlo Rizzi, care, după cum s-a dovedit, în ziua uciderii lui Sonny, și-a bătut în mod deliberat soția la ordinul lui Barzini.

După ce află de moartea lui Carlo, Connie se grăbește la Michael cu reproșuri. Și deși Michael neagă totul, Kay își dă brusc seama că soțul ei este un criminal. Îngrozită, ia copiii și pleacă la părinți.

Hagen o vizitează o săptămână mai târziu. Au o conversație groaznică: Tom îi descrie lui Kay lumea pe care Michael a ascuns-o de ea în tot acest timp - o lume în care nu poți ierta, o lume în care trebuie să uiți de atașamentele tale. „Dacă Michael află despre ce ți-am spus, am terminat”, termină el. „Sunt doar trei oameni pe lume pe care nu îi va face rău, și acela ești tu și copiii.”

Kay se întoarce la soțul ei. În curând se mută în Nevada. Hagen și Freddie lucrează pentru Michael, Connie se recăsătorește. Clemenza are voie să părăsească Corleone și să-și formeze propriul sindicat al familiei. Lucrurile merg bine, conducerea familiei Corleone este de neclintit.

În fiecare dimineață, Kay merge la biserică cu soacra ei. Ambele femei se roagă cu stăruință pentru mântuirea sufletelor soților lor - doi don, doi nași...

Vito Andolini avea doisprezece ani când a fost ucis tatăl său, care nu se înțelegea cu mafia siciliană. Întrucât mafia îl vânează și pe fiul său, Vito este trimis în America. Acolo își schimbă numele de familie în Corleone, după numele satului de unde provine. Tânărul Vito merge la muncă la magazinul alimentar al lui Abbandando. La vârsta de optsprezece ani, se căsătorește, iar în al treilea an de căsătorie are un fiu, Santino, pe care toată lumea îl numește cu afecțiune Sonny, iar apoi altul - Frederico, Freddie.

Fanucci, un gangster care stoarce bani de la negustori, îl pune pe nepotul său în locul lui Vito, lăsându-l pe Vito fără loc de muncă, iar Vito este nevoit să se alăture prietenei sale Clemenza și complicelui său Tessio, care fac raid în camioane cu rochii de mătase, altfel familia îi va muri. de foame. Când Fanucci cere partea lui din veniturile din acești bani, Vito, după ce a calculat totul cu atenție, îl ucide cu sânge rece. Acest lucru îl face pe Vito o persoană respectată la bloc. Clientela lui Fanucci merge la el. În final, înființează, împreună cu prietenul său Genco Abbandando, o casă de comerț pentru importul de ulei de măsline. Negustorii care nu vor să-și aprovizioneze uleiul se ocupă de Clemenza și Tessio - depozitele ard, oamenii mor... Pe vremea prohibiției, sub masca unei case de comerț, Vito face contrabandă cu alcool, după desființarea prohibiției. , trece la afacerea cu jocuri de noroc. Din ce în ce mai mulți oameni lucrează pentru el, iar fiecare Vito Corleone oferă o viață confortabilă și protecție de poliție. Cuvântul „don” este adăugat la numele său, el este numit cu respect Nașul.

Odată cu trecerea timpului, Corleone are deja patru copii, în plus, un orfan fără adăpost, Tom Hagen, este crescut în familia lor. Sonny de la vârsta de șaisprezece ani începe să lucreze pentru tatăl său - mai întâi ca bodyguard, apoi ca comandant al uneia dintre unitățile mafiote armate, împreună cu Clemenza și Tessio. Mai târziu, Freddie și Tom intră în afacerea familiei.

Don Corleone este primul care înțelege că este necesar să se ia nu prin împușcare, ci prin politică și că, pentru a-și proteja lumea de amestecul guvernului, bandele criminale din New York și din toată țara trebuie să rămână împreună. Eforturile sale într-un moment în care lumea exterioară zguduie al doilea război mondial, în interiorul lumii interlope a Americii - calm și deplină pregătire pentru a culege beneficiile ascensiunii economiei americane. Un singur lucru îl întristează pe don - fiul său cel mic, Michael, respinge grija tatălui său și se oferă voluntar pentru război, unde ajunge la gradul de căpitan, iar la sfârșitul războiului, din nou fără să întrebe pe nimeni, pleacă de acasă și intră la universitate.

Acțiunea propriu-zisă a romanului începe în august 1945. Singura fiică a lui Don Constance, Connie, se căsătorește. Lui Don Corleone nu-i prea place viitorul său ginere, Carlo Rizzi, dar îl numește casa de pariuri în Manhattan și are grijă ca rapoartele de poliție întocmite despre Carlo în Nevada, unde a locuit înainte, să fie confiscate. . Oamenii loiali, în același timp, oferă donului informații despre casele de jocuri de noroc legale din Nevada, iar donul ascultă aceste informații cu mare interes.

Printre alți invitați, la nuntă sosește și celebrul cântăreț Johnny Fontaine, el fiind și finul donului. Johnny nu a avut o viață cu cea de-a doua soție, vocea lui dispare, necazuri cu afacerile cu filmul... El este adus aici nu doar de dragostea și respectul față de familia Corleone, ci și de încrederea că Nașul îi va ajuta să-și rezolve. Probleme. Într-adevăr, donul aranjează ca lui Johnny să i se acorde un rol pentru care ulterior câștigă un Oscar, îl ajută cu problemele de familie și îi împrumută destui bani pentru a-l face pe Johnny producător de filme. Picturile lui Fontaine au un succes extraordinar, iar donul face un mare profit - acest om știe să beneficieze de toate.

Când lui Don Corleone i se oferă un rol în afacerea cu droguri cu familia Tattaglia, el refuză, deoarece este împotriva principiilor sale. Dar Sonny a fost foarte interesat, ceea ce nu a dispărut din Sollozzo, care i-a transmis lui Corleone această propunere.

Trei luni mai târziu, se face o tentativă de asasinat asupra lui Vito Corleone. Ucigașii reușesc să scape - Freddy cu voință slabă, care înlocuiește garda de corp a lui don, care a devenit amorțit, nici măcar nu poate scoate mitralieră.

Între timp, Hagen este capturat de oamenii lui Sollozzo. Spunându-i lui Tom că Don Corleone a fost ucis, Sollozzo îi cere să medieze negocierile cu Sonny, care va deveni acum capul familiei și va putea să vândă droguri. Dar apoi vine vestea că, în ciuda a cinci gloanțe, Nașul a supraviețuit. Sollozzo vrea să-l omoare pe Hagen, dar Hagen reușește să-l păcălească.

Sonny și Sollozzo încep negocieri nesfârșite. În același timp, Sonny „egalizează” - informatorul lui Sollozzo moare, fiul lui Tattaglia este ucis... În aceste zile, Michael consideră că este de datoria lui să fie alături de familia lui.

Într-o seară, intrând în spital, Michael descoperă că cineva i-a chemat pe oamenii lui Tessio care păzesc secția donului. Așa că Sollozzo va veni acum să-și ucidă tatăl! Michael îl sună repede pe Sonny și ia o poziție la intrarea în spital - să reziste până la sosirea lui. Căpitanul de poliție McCloskey sosește, fiind mituit de Sollozzo. Furios că operația a eșuat, îi zdrobește maxilarul lui Michael. Michael a dat jos fără să încerce să riposteze.

A doua zi, Sollozzo îi transmite că dorește să intre în negocieri prin Michael, pentru că este considerat un slab inofensiv. Dar Michael este plin de ură rece față de dușmanii tatălui său. Acceptând să negocieze, el îl ucide atât pe Sollozzo, cât și pe căpitanul McCloskey, care îl însoțește. După aceea, este obligat să fugă din țară și să se ascundă în Sicilia.

Poliția, în răzbunare pentru uciderea căpitanului, suspendă activitățile profitabile care sunt săvârșite cu încălcarea legii. Acest lucru aduce pierderi tuturor celor cinci familii din New York și, din moment ce familia Corleone refuză să-l extrădeze pe ucigaș, în 1946 începe un război intern în lumea interlopă. Cu toate acestea, când eforturile lui Hagen dezvăluie că McCloskey a luat mită, setea de răzbunare în inimile polițiștilor se potolesc și presiunea din partea poliției se oprește. Dar cinci familii continuă să lupte cu familia Corleone: terorizează casele de pariuri, împușcă în militari obișnuiți, atrage oamenii departe. Familia Corleone intră în legea marțială. Don, în ciuda stării sale, este transportat acasă de la spital, sub protecție de încredere. Freddie este trimis la Las Vegas - pentru a se recupera și a se familiariza cu decorul cazului în cazinourile de acolo. Sonny gestionează treburile familiei - și nu în cel mai bun mod. Într-un război fără sens și sângeros cu cinci familii, el reușește să câștige o serie de victorii separate, dar familia pierde oameni și venituri și nu se vede un sfârșit. A trebuit să acoper mai multe puncte de pariuri profitabile, iar Carlo Rizzi, astfel lăsat fără serviciu, își scoate furia pe soția lui: odată a bătut-o astfel încât Connie, sunându-l pe Sonny, cere să o ia acasă. Pierzându-și capul de furie, Sonny se grăbește să mijlocească pentru sora lui, este prins în ambuscadă și ucis.

Don Corleone este forțat să părăsească patul de spital și să conducă familia. Spre surprinderea tuturor, cheamă toate familiile din New York și sindicatele familiale din toată țara la o întâlnire, unde face o propunere de pace. El chiar acceptă să se drogheze, dar cu o condiție - nu i se va face niciun rău fiului său Michael. Lumea este închisă. Și doar Hagen își dă seama că Nașul are planuri de anvergură și retragerea de astăzi este doar o manevră tactică.

Michael întâlnește o fată frumoasă în Sicilia și se căsătorește. Fericirea lui a fost însă de scurtă durată - familia Barzini, de la bun început stând pe spatele lui Sollozzo și Tattaglia, aranjează o explozie în mașina lui Michael cu mâinile trădătorului Fabrizio. Michael a supraviețuit din greșeală, dar soția lui este pe moarte... Întors în America, Michael își exprimă dorința de a deveni un adevărat fiu al tatălui său și de a lucra cu el.

Trec trei ani. Michael se căsătorește cu un american, Kay Adams, care îl aștepta în timpul exilului. Sub îndrumarea lui Hagen și a donului, el studiază cu sârguință afacerea familiei. La fel ca tatăl său, Michael preferă să acționeze nu dintr-o poziție de forță, ci dintr-o poziție de inteligență și ingeniozitate. Ei plănuiesc să transfere operațiunile de afaceri în Nevada, trecând complet la o poziție juridică acolo (o persoană care nu vrea să le cedeze teritoriul său în Las Vegas este ucisă). Dar în același timp ei dezvoltă planuri de răzbunare asupra uniunii Barzini-Tattaglia. Retrăgându-se parțial din afaceri, donul îl numește pe Michael ca succesor al său, astfel încât într-un an să devină un Naș cu drepturi depline...

Dar deodată Don Corleone moare, după moartea sa, Barzini și Tattaglia încalcă tratatul de pace și încearcă să-l omoare pe Michael, profitând de trădarea lui Tessio. Dar Michael demonstrează că alegerea tatălui său a fost cea corectă. Fabrizio este ucis. Ei ucid capii familiilor Barzini și Tattaglia. Tessio este ucis. Ei îl ucid pe Carlo Rizzi, care, după cum s-a dovedit, în ziua uciderii lui Sonny, și-a bătut în mod deliberat soția la ordinul lui Barzini.

După ce află de moartea lui Carlo, Connie se grăbește la Michael cu reproșuri. Și deși Michael neagă totul, Kay își dă brusc seama că soțul ei este un ucigaș. Îngrozită, ia copiii și pleacă la părinți.

Hagen o vizitează o săptămână mai târziu. Au o conversație groaznică: Tom îi descrie lui Kay lumea pe care Michael a ascuns-o de ea în tot acest timp - o lume în care nu poți ierta, o lume în care trebuie să uiți de atașamentele tale. „Dacă Michael află despre ce ți-am spus, am terminat”, termină el. „Sunt doar trei oameni pe lume pe care nu îi va face rău, și acela ești tu și copiii.”

Kay se întoarce la soțul ei. În curând se mută în Nevada. Hagen și Freddie lucrează pentru Michael, Connie se recăsătorește. Clemenza are voie să părăsească Corleone și să-și formeze propriul sindicat al familiei. Lucrurile merg bine, conducerea familiei Corleone este de neclintit.

În fiecare dimineață, Kay merge la biserică cu soacra ei. Ambele femei se roagă cu stăruință pentru mântuirea sufletelor soților lor - doi don, doi nași...

Opțiunea 2

Nașul de Mario Puzo este un roman clasic cu o intriga interesantă. Cititorului i se prezintă viața unuia dintre sindicatele destul de puternice ale Americii asociate cu cazurile penale. Deci, înaintea noastră este clanul mafiot al lui Don Corleone. Romanul este impregnat de o dramă neobișnuită și, cel mai important, de credibilitate, care i-a adus o faimă deosebită.

În ceea ce privește personajele și toate împrejurările romanului „Nașul”, familia menționată de autor a existat cu adevărat. Ea este, de asemenea, prototipul familiei Bonanno. După ce a citit romanul, cititorului nu îi este deloc greu să înțeleagă că Joe Bonanno este prototipul personajului lui Vito Corleone, iar Bill Bonanno se opune lui Michael Corleone. Deci, cititorul este sigur că oameni adevărați acționează în romanul „Nașul”.

Cu toate acestea, există încă o mică discrepanță în activitatea asociată cu uleiul de măsline. Și aici, cititorul se întreabă ce este în neregulă, de unde au crescut vechile rădăcini? Așa e, în viața reală, importatorii acestui tip de ulei erau o cu totul altă familie, care era implicată și în dosare penale. În romanul „Nașul” scriitorul nu doar introduce personajele și le selectează pentru situație și circumstanțe, o face în mod conștient, confirmând realismul evenimentelor.

Așadar, Mario Puzo susține că personajul lui Johnny Fontaine nu poate fi considerat că se bazează pe faptul că se bazează pe datele biografice ale lui Frank Sinatra, care a jucat în filmul „From Here to Eternity”. În general, cititorul încă de la primele pagini ale romanului observă soarta deja tragică a eroului Vito Andolini. Avea doar doisprezece ani când tatăl său a fost ucis. Tatăl a colaborat cu mafia, care a fost responsabilă de moartea lui. Pentru ca bandiții să nu se apropie de băiat, acesta este trimis în America.

Mai târziu, eroul duce un stil de viață nu foarte bun. Se alătură unui prieten al lui Clemenza și Tessio. Vito, acum fără un loc de muncă, îi ajută. Cititorul este clar conștient că personajul, desigur, are de ales, dar este prea crud. Nu poți alege între principii și o familie care este în pragul înfometării. Foarte curând cititorul îl vede ca pe o persoană destul de bogată. Acum este implicat în contrabandă, poate mitui cu ușurință poliția, iar „don” este atribuit numelui său. Nu trebuie să se gândească unde să-și găsească un loc de muncă pentru a-și câștiga existența. Acum el este proprietarul și oferă tuturor o viață fără griji.

Rezumatul Nașului Puzo

"Naș"

Lansare: 1972
Gen: Dramă, Crimă. - Nașul este o dramă cu gangsteri regizată de Francis Ford Coppola. O adaptare a romanului cu același nume din 1969 de Mario Puzo. Slogan: „Puterea reală nu poate fi dată, poate fi luată...”

Aceasta este o saga criminală care vorbește despre familia mafiotă siciliană Corleone din New York. Acoperă perioada 1945-1955.

Filmul a câștigat trei premii Oscar: cel mai bun film, cel mai bun scenariu (adaptare), cel mai bun actor principal (Marlon Brando) și alte 19 premii și 17 nominalizări. De asemenea, clasat pe locul al doilea în topul celor mai bune filme din istoria cinematografiei americane, „100 de ani... 100 de filme (ediția a 10-a aniversare)” (ing. AFI's 100 de ani... 100 de filme (ediția a 10-a aniversare)), publicată anual de Institutul American de Film, al doilea după Citizen Kane.

Filmările au avut loc peste patru luni la mijlocul anului 1971. Premiera a avut loc pe 24 martie 1972. Cu un buget mic de 6 milioane de dolari, filmul a încasat peste 250 de milioane de dolari la box office.

Nașul este o saga criminală despre familia Corleone, mafiotă din New York. Filmul acoperă perioada 1945-1955. Don Corleone conduce afacerile după vechile reguli, dar vin alte vremuri, și apar oameni care vor să schimbe ordinea stabilită. Acțiunea imaginii începe să se desfășoare în vara anului 1945, în timpul unei recepții festive în casa lui Don Vito Corleone (Marlon Brando) în onoarea nunții fiicei sale Connie (Talia Shire) și Carlo Rizzi (Giani Russo). În acest moment, Don Vito - șeful clanului mafiot Corleone, cunoscut de toată lumea drept „Nașul” - și avocatul personal al familiei Tom Hagen (Robert Duvall) acceptă felicitări și ascultă cererile prietenilor și partenerilor pe care le exprimă, știind că „nici un sicilian nu poate refuza o cerere în ziua nunții fiicei sale”. Între timp, fiul cel mai mic al lui Don, Michael (Al Pacino), un celebru erou naval întors din al Doilea Război Mondial, îi spune iubitei lui Kay Adams (Diane Keaton) povești amuzante despre activitățile criminale ale tatălui său, asigurându-i că el însuși nu este ca familia lui. .

Printre invitații la sărbătoare se numără celebrul cântăreț Johnny Fontaine (Al Martino), nașul lui Corleone, care a venit de la Hollywood pentru a-l cere pe Don Vito să-l ajute să obțină un rol într-un film care îi va reînvia faima pe cale de dispariție. Johnny spune că șeful studioului Jack Woltz (John Marley) nu-i va acorda rolul, la care donul îi răspunde că „îi va face o ofertă pe care nu o poate refuza” și îl trimite pe Hagen în California pentru a rezolva problema. Jack Woltz îi spune direct lui Hagen că nu îi va da niciodată rolul lui Fontaine pentru că a distrus starul de cinema în ascensiune pe care l-a crescut Woltz. În dimineața următoare, Woltz este îngrozit să găsească în patul său capul tăiat al calului său preferat, pe care l-a achiziționat recent pentru 600.000 de dolari, și îi dă rolul lui Fontaine.

După întoarcerea lui Hagen, familia se întâlnește cu Virgil „Turk” Sollozzo (Al Letteri), susținut de familia rivală Tattaglia. El îl invită pe Don Corleone să finanțeze importul de heroină, precum și să ofere protecție politică și juridică în această problemă. Dar, în ciuda sumei uriașe de bani care se poate obține din această afacere, Corleone refuză, explicând că influența sa politică ar fi pusă în pericol de implicarea sa în traficul de droguri. Dar fiul cel mare al donului, Sonny (James Caan), exprimă un alt punct de vedere - el susține cooperarea cu familia Tattaglia și aprobă implicarea clanului Corleone în importurile de droguri. Don Vito, revoltat de dezacordul său cu fiul său în fața unei familii rivale, îi face o remarcă usturătoare lui Sonny în privat, apoi îl trimite pe cel mai bun om, Luca Brasi (Lenny Montana), să cerceteze totul despre turc.

La scurt timp după ce a refuzat să-l sprijine pe Sollozzo, se face o tentativă de asasinat asupra lui Don Corleone, timp în care este împușcat de mai multe ori. Între timp, Sollozzo și Tattaglia îl ucid pe Luca Brasi și îl răpesc pe Hagen pentru a-l convinge să-l convingă pe Sonny să accepte o înțelegere oferită tatălui său. Furios, Sonny refuză să ia în considerare cazul și lansează un ultimatum clanului Tattaglia - fie îi predă Sollozzo, fie familia Corleone merge pe calea războiului. Tattaglia refuză și îi trimit în schimb lui Santino dovada morții lui Luca Brasi.

Michael, privit de celelalte familii ca un „civil” neimplicat în „afacerea mafiei”, își vizitează tatăl în spital și este surprins să constate că nimeni nu îl păzește pe don. Dându-și seama că s-ar putea face o a doua încercare asupra tatălui său, îl mută într-o altă cameră, în timp ce el însuși rămâne să urmărească ușa. Cu ajutorul brutarului Enzo, care se simte îndatorat lui Don, el se prezintă ca gardianul lui Don pe veranda spitalului și, făcând asta, îi induce în eroare pe oamenii lui Sollozzo, care conduc până la spital pentru a-l ucide pe Corleone. Polițiștii sosesc curând cu căpitanul corupt Mark McCluskey (Sterling Hayden), care îi sparge maxilarul lui Michael ca răspuns la acuzațiile de legături cu Sollozzo. Imediat după aceea, Hagen apare cu paznici pentru Don Corleone și îl ia pe Michael acasă.

După o tentativă de asasinat eșuată la spital, Sollozzo solicită o întâlnire cu un reprezentant al familiei Corleone, cu căpitanul Mark McCluskey acționând ca gardă de corp. Michael este chemat să meargă la întâlnire. La început, această declarație îl amuză pe Sonny și pe restul membrilor mai în vârstă ai familiei, dar Michael îi convinge de seriozitatea lui și susține că uciderea lui Sollozzo și McCluskey este în interesul familiei: „Nimic personal. Sunt doar afaceri.” În timpul întâlnirii cu Sollozzo, Michael merge la toaletă, unde scoate un revolver ascuns și, la întoarcere, îl ucide pe el și pe McCluskey. Pentru siguranță, pleacă în Sicilia în timp ce familia Corleone se pregătește de război cu cele „cinci familii” unite împotriva lor. În Sicilia, Michael trăiește sub protecția lui Don Tomasino, un vechi prieten al familiei Corleone. Acolo, se îndrăgostește și se căsătorește cu o fată locală, Appolonia Vitelli (Simonetta Stefanelli), care moare în timp ce încearcă să pornească o mașină care a fost pusă cu o bombă destinată lui Michael.
Familia Corleone: Michael, Don Vito, Sonny, Fredo

La New York, Don Corleone se întoarce acasă și este surprins să afle că Michael a fost cel care i-a ucis pe Sollozzo și McCluskey. Câteva luni mai târziu, în 1948, Sonny îl bate pe Carlo Rizzi pentru că a lovit o Connie însărcinată și îl avertizează că, dacă se întâmplă din nou, îl va ucide. Un Carlo furios conspiră cu Tattaglia și Don Emilio Barzini (Richard Conte) pentru a-l ucide pe Sonny. Carlo o bate din nou pe Connie pentru a-l provoca pe Santino. Furios, Sonny se grăbește acasă la sora lui, iar oamenii lui Tattaglia îl împușcă chiar în mașină.

În loc să se răzbune pentru uciderea fiului său, Don Corleone organizează o întâlnire cu șefii celor „cinci familii” pentru a pune capăt războiului. El spune că continuarea ei nu numai că va duce pe toată lumea la ruină și amenință supraviețuirea, ci și că sfârșitul lui este singura modalitate prin care Michael se va întoarce acasă în siguranță. Schimbandu-si principiile in acest sens, donul este de acord sa sustina cazul Tattaglia privind importul de heroina, cu conditia ca acesta sa fie controlat si drogurile sa nu fie vandute copiilor.

Michael se întoarce din Sicilia. În 1951, la mai bine de un an de la întoarcerea sa, se întâlnește cu fosta lui iubită Kay și o cere în căsătorie. În acel moment, deoarece după moartea lui Sonny, donul se retrage practic, iar fratele mijlociu Fredo (John Cazale) este complet incapabil să se descurce, Michael este de fapt șeful întregului sindicat al crimei, dar îi promite lui Kay că va face tatăl său. afacere complet legală în termen de cinci ani.

Pete Clemenza (Richard Castellano) și Salvatore Tessio (Abe Vigoda) se plâng lui Corleone că sunt hărțuiți de familia Barzini și cer permisiunea de a riposta, dar Michael refuză să facă acest lucru. El plănuiește să-și mute operațiunile familiei în Nevada și promite că soțul lui Connie, Carlo, îi va fi mâna dreaptă acolo. Tom Hagen se pensionează și devine doar avocatul personal al lui Don Vito. Hagen i se plânge de poziția sa actuală și de politicile lui Michael, dar Donul spune că fiul său acționează după sfatul lui.

În Las Vegas, Michael se întâlnește cu un proprietar important al unui lanț de hoteluri și cazinouri, Mo Green (Alex Rocco), și îi propune să cumpere participația lui Mo Green la cazinou, dar Mo refuză nepoliticos. Fredo ia partea lui Mo, la care Michael ii spune mai tarziu sa nu indrazneasca sa mearga impotriva vreunui membru al familiei. În plus, în timpul conversației, se dovedește că Fredo i-a permis lui Mo Green să se umilească public, ceea ce a afectat negativ prestigiul familiei Corleone.

Michael se întoarce acasă. În timpul unei conversații confidențiale cu el, Don Vito spune că vor încerca să-l omoare, folosind un partener de încredere pentru a aranja o întâlnire în care va avea loc crima. Vito mai spune că nu și-a dorit niciodată această soartă pentru Michael, ci și-a dorit ca fiul său cel mic să urmeze politică legitimă ca senator sau guvernator. Don moare curând de un atac de cord în timp ce se juca în grădină cu nepotul său Anthony. La înmormântare, Tessio îi transmite lui Michael o propunere de întâlnire a lui Barzini, ridicându-se astfel la înălțimea așteptărilor lui Vito.

Michael aranjează o serie de crime care au loc simultan în timp ce el îl botează pe fiul lui Carlo și Connie în biserică:

* Don Stacci a fost împușcat împreună cu oamenii săi pe scările casei Clemenza.
* Don Cuneo este împușcat de Willy Cicci în lift.
* Don Tattaglia este împușcat de Rocco Lampone în patul său cu o prostituată.
* Don Barzini este împușcat de Alfredo (Al) Neri, care și-a îmbrăcat vechea uniformă de poliție pentru a face acest lucru.
* Moe Green este împușcat mort de un asasin necunoscut în timpul unei ședințe de masaj.

După ce a fost botezat, Tessio își dă seama că Michael i-a ghicit trădarea și îl informează pe Hagen că l-a iubit și respectat întotdeauna pe Michael și că actul lui a fost „doar afaceri”. Între timp, Michael îl acuză pe Carlo de uciderea lui Sonny și îl obligă să mărturisească asta. El elimină posibilitatea răzbunării din treburile familiei și îi oferă un bilet de avion spre Las Vegas. Carlo urcă în mașină pentru a merge la aeroport, dar acolo este ucis cu un laț de Clemenza.

Mai târziu, Connie îl acuză public pe Michael că și-a ucis soțul. Kay începe să-l întrebe despre moartea lui Carlo, dar Michael refuză să-i răspundă. Ea insistă și apoi el o asigură că nu are nicio legătură cu moartea ginerelui său. Kay, după ce l-a crezut, se calmează. Filmul se termină cu Clemenza sărutând mâna lui Michael, salutându-l drept „Don Corleone”. Kei urmărește asta prin ușa care se închide.

Diferențele față de roman

Una dintre principalele diferențe dintre roman și film este o retrospectivă a vieții timpurii a lui Don Corleone, inclusiv circumstanțele emigrării sale în America, descrierea vieții familiei sale, uciderea lui Don Fanucci și dezvoltarea unei cariere în lumea mafiei. Toate acestea au fost folosite mai târziu în continuarea primei părți din The Godfather 2.

De asemenea, în timpul adaptării cinematografice, au fost tăiate multe episoade din viața altor eroi. Deci, de exemplu, filmul nu a arătat eșecurile lui Johnny Fontaine cu femeile și problemele lui cu vocea; povestea de dragoste a lui Santino și Lucy Mancini, precum și huliganismul său de stradă comis în adolescență; linia doctorului Julius Segal, care a restaurat oasele feței lui Michael, deteriorate într-o luptă cu McCluskey, și vocea lui Fontaine lipsesc complet; dezvoltarea pedofiliei de către Jack Woltz.

Potrivit cărții, Michael îi explică determinarea lui Sonny spunând: „Au făcut-o în privat împușcând în stradă. Populația nu este o afacere, este personală”, dar în film, el răspunde cu motto-ul tatălui său: „Nimic personal. Sunt doar afaceri.”

În film, liniile caracteristice ale unora dintre personaje au fost reduse semnificativ. Rolurile au fost reduse la minimum: Johnny Fontaine, Lucy Mancini, Rocco Lampone și Al Neri (ultimii doi nu scot niciun cuvânt în film). Eliminați complet din film sunt Dr. Julius Segal, Genco Abbandando și Dr. Tazzi din Sicilia. Tot în carte, Michael și Kay au doi fii, dar în film au un fiu și o fiică.

Romanul și filmul diferă și prin soarta bodyguarzilor lui Michael din Sicilia, Fabrizio și Kahlo. În adaptarea filmului, ambii supraviețuiesc, dar conform cărții, Kahlo moare împreună cu Appolonia într-o explozie de mașină, iar Fabrizio este ucis împreună cu alții în timpul „scenei botezului”. Crima lui Fabrizio a fost tăiată din film, dar există fotografii ale scenei.

Sfârșitul cărții diferă de sfârșitul filmului: în film, Kay își dă brusc seama că Michael a devenit ca familia lui, iar în carte, Hagen i-a spus despre toate treburile soțului ei. În timpul „scenei botezului” din film, toți șefii celor Cinci Familii au fost uciși. În roman, doar Barzini și Tattaglia au fost uciși.

Mario Puzo însuși a scris scenariul pentru întreaga trilogie de film, așa că era conștient de toate discrepanțele.

Regia: Francis Ford Coppola

Jocuri în Nașul:
Diane Keaton, Al Lettieri, Richard Conte, John Marley, Sterling Hayden, Robert Duvall, Richard S. Castellano, James Caan, Al Pacino, Marlon Brando

"Nașul -2"

Lansare: 1974
Gen: Dramă, Crimă

O continuare a Nașului, filmată la fel de magistral. Impletind cu pricepere scenele trecutului si prezentului, Coppola ii pune in centrul dramei pe reprezentantii noii generatii a clanului de gangsteri - Don Corleone si fiul sau, pentru care nu exista bariere morale in atingerea scopurilor lor.

Ei transformă mafia, construită conform legilor patriarhale, chiar siciliene, într-o corporație foarte pragmatică, dură, care se integrează fără probleme în marea afacere a Americii. Filmul a câștigat șapte premii Oscar, inclusiv cel mai bun film și cel mai bun regizor Regie: Francis Ford Coppola

Jocuri în The Godfather 2:
Richard Bright, G.D. Spradlin, Michael V. Gazzo, Lee Strasberg, Talia Shire, John Cazale, Robert De Niro, Diane Keaton, Robert Duvall, Al Pacino

Conţinut:

Mario Puzo
naș
Vito Andolini avea doisprezece ani când a fost ucis tatăl său, care nu se înțelegea cu mafia siciliană. Întrucât mafia îl vânează și pe fiul său, Vito este trimis în America. Acolo își schimbă numele de familie în Corleone, după numele satului de unde provine. Tânărul Vito merge la muncă la magazinul alimentar al lui Abbandando. La vârsta de optsprezece ani, se căsătorește, iar în al treilea an de căsătorie are un fiu, Santino, pe care toată lumea îl numește cu afecțiune Sonny, iar apoi altul - Frederico, Freddie.
Fanucci, un gangster care stoarce bani de la negustori, îl pune pe nepotul său în locul lui Vito, lăsându-l pe Vito fără loc de muncă, iar Vito este nevoit să se alăture prietenei sale Clemenza și complicelui său Tessio, care fac raid în camioane cu rochii de mătase, altfel familia îi va muri. de foame. Când Fanucci cere partea lui din veniturile din acești bani, Vito, după ce a calculat totul cu atenție, îl ucide cu sânge rece. Acest lucru îl face pe Vito o persoană respectată la bloc. Clientela lui Fanucci merge la el. În final, înființează, împreună cu prietenul său Genco Abbandando, o casă de comerț pentru importul de ulei de măsline. Negustorii care nu vor să-și aprovizioneze uleiul se ocupă de Clemenza și Tessio - depozitele ard, oamenii mor... Pe vremea prohibiției, sub masca unei case de comerț, Vito face contrabandă cu alcool, după desființarea prohibiției. , trece la afaceri cu jocuri de noroc. Din ce în ce mai mulți oameni lucrează pentru el, iar fiecare Vito Corleone oferă o viață confortabilă și protecție de poliție. Ei încep să adauge cuvântul „don” la numele său, el este numit cu respect Nașul.
Odată cu trecerea timpului, Corleone are deja patru copii, în plus, un orfan fără adăpost, Tom Hagen, este crescut în familia lor. Sonny de la vârsta de șaisprezece ani începe să lucreze pentru tatăl său - mai întâi ca bodyguard, apoi ca comandant al uneia dintre unitățile mafiote armate, împreună cu Clemenza și Tessio. Mai târziu, Freddie și Tom intră în afacerea familiei.
Don Corleone este primul care înțelege că este necesar să se ia nu prin împușcare, ci prin politică și că, pentru a-și proteja lumea de amestecul guvernului, bandele criminale din New York și din toată țara trebuie să rămână împreună. Eforturile sale într-un moment în care lumea exterioară zguduie al doilea război mondial, în interiorul lumii interlope a Americii - calm și deplină pregătire pentru a culege beneficiile ascensiunii economiei americane. Un singur lucru îl întristează pe don - fiul său cel mic, Michael, respinge grija tatălui său și se oferă voluntar pentru război, unde ajunge la gradul de căpitan, iar la sfârșitul războiului, din nou fără să întrebe pe nimeni, pleacă de acasă și intră la universitate.
Acțiunea propriu-zisă a romanului începe în august 1945. Singura fiică a lui Don Constance, Connie, se căsătorește. Lui Don Corleone nu-i prea place viitorul său ginere, Carlo Rizzi, dar îl numește casa de pariuri în Manhattan și are grijă ca rapoartele de poliție întocmite despre Carlo în Nevada, unde a locuit înainte, să fie confiscate. . Oamenii loiali, în același timp, oferă donului informații despre casele de jocuri de noroc legale din Nevada, iar donul ascultă aceste informații cu mare interes.
Printre alți invitați, la nuntă sosește și celebrul cântăreț Johnny Fontaine, el fiind și finul donului. Johnny nu a avut o viață cu cea de-a doua soție, vocea lui dispare, necazuri cu afacerile cu filmul... El este adus aici nu doar de dragostea și respectul față de familia Corleone, ci și de încrederea că Nașul îi va ajuta să-și rezolve. Probleme. Într-adevăr, Don aranjează ca lui Johnny să i se acorde un rol pentru care ulterior câștigă un Oscar, ajută la problemele de familie și îi împrumută destui bani pentru a-l face pe Johnny producător de filme. Picturile lui Fontaine au un succes extraordinar, iar donul face un mare profit - acest om știe să beneficieze de toate.
Când lui Don Corleone i se oferă un rol în afacerea cu droguri cu familia Tattaglia, el refuză, deoarece este împotriva principiilor sale. Dar Sonny a fost foarte interesat, ceea ce nu a dispărut din Sollozzo, care i-a transmis lui Corleone această propunere.
Trei luni mai târziu, se face o tentativă de asasinat asupra lui Vito Corleone. Ucigașii reușesc să scape - Freddy cu voință slabă, care înlocuiește garda de corp a lui don, care a devenit amorțit, nici măcar nu poate scoate mitralieră.
Între timp, Hagen este capturat de oamenii lui Sollozzo. Spunându-i lui Tom că Don Corleone a fost ucis, Sollozzo îi cere să medieze negocierile cu Sonny, care va deveni acum capul familiei și va putea să vândă droguri. Dar apoi vine vestea că, în ciuda a cinci gloanțe, Nașul a supraviețuit. Sollozzo vrea să-l omoare pe Hagen, dar Hagen reușește să-l păcălească.
Sonny și Sollozzo încep negocieri nesfârșite. În același timp, Sonny „egalizează scorul” - informatorul lui Sollozzo moare, fiul lui Tattaglia este ucis... În aceste zile, Michael consideră că este de datoria lui să fie alături de familia lui.
Într-o seară, intrând în spital, Michael descoperă că cineva i-a chemat pe oamenii lui Tessio care păzesc secția donului. Așa că Sollozzo va veni acum să-și ucidă tatăl!...
Michael îl sună repede pe Sonny și ia o poziție la intrarea în spital - să reziste până la sosirea lui. Căpitanul de poliție McCloskey sosește, fiind mituit de Sollozzo. Furios că operația a eșuat, îi zdrobește maxilarul lui Michael. Michael a dat jos fără să încerce să riposteze.
A doua zi, Sollozzo îi transmite că dorește să intre în negocieri prin Michael, pentru că este considerat un slab inofensiv. Dar Michael este plin de ură rece față de dușmanii tatălui său. Acceptând să negocieze, el îl ucide atât pe Sollozzo, cât și pe căpitanul McCloskey, care îl însoțește. După aceea, este obligat să fugă din țară și să se ascundă în Sicilia.
Poliția, în răzbunare pentru uciderea căpitanului, suspendă activitățile profitabile care sunt săvârșite cu încălcarea legii. Acest lucru aduce pierderi tuturor celor cinci familii din New York și, din moment ce familia Corleone refuză să-l extrădeze pe ucigaș, în 1946 începe un război intern în lumea interlopă. Cu toate acestea, când eforturile lui Hagen dezvăluie că McCloskey a luat mită, setea de răzbunare în inimile polițiștilor se potolesc și presiunea din partea poliției se oprește. Dar cinci familii continuă să lupte cu familia Corleone: terorizează casele de pariuri, împușcă în militari obișnuiți, atrage oamenii departe. Familia Corleone intră în legea marțială. Don, în ciuda stării sale, este transportat acasă de la spital, sub protecție de încredere. Freddie este trimis la Las Vegas pentru a-și veni în fire și a se familiariza cu decorul cazului în cazinourile de acolo. Sonny gestionează treburile familiei - și nu în cel mai bun mod. Într-un război fără sens și sângeros cu cinci familii, el reușește să câștige o serie de victorii separate, dar familia pierde oameni și venituri și nu se vede un sfârșit. A trebuit să acoper mai multe puncte de pariuri profitabile, iar Carlo Rizzi, astfel lăsat fără serviciu, își scoate furia pe soția lui: odată a bătut-o astfel încât Connie, sunându-l pe Sonny, cere să o ia acasă. Pierzându-și capul de furie, Sonny se grăbește să mijlocească pentru sora lui, este prins în ambuscadă și ucis.
Don Corleone este forțat să părăsească patul de spital și să conducă familia. Spre surprinderea tuturor, cheamă toate familiile din New York și sindicatele familiale din toată țara la o întâlnire, unde face o propunere de pace. El chiar acceptă să se drogheze, dar cu o condiție - nu i se va face niciun rău fiului său Michael. Lumea este închisă. Și doar Hagen își dă seama că Nașul are planuri de anvergură și retragerea de astăzi este doar o manevră tactică.
Michael întâlnește o fată frumoasă în Sicilia și se căsătorește. Fericirea lui a fost însă de scurtă durată - familia Barzini, de la bun început stând pe spatele lui Sollozzo și Tattaglia, aranjează o explozie în mașina lui Michael cu mâinile trădătorului Fabrizio. Michael a supraviețuit din greșeală, dar soția lui este pe moarte... Întors în America, Michael își exprimă dorința de a deveni un adevărat fiu al tatălui său și de a lucra cu el.
Trec trei ani. Michael se căsătorește cu un american, Kay Adams, care îl aștepta în timpul exilului. Sub îndrumarea lui Hagen și a donului, el studiază cu sârguință afacerea familiei. La fel ca tatăl său, Michael preferă să acționeze nu dintr-o poziție de forță, ci dintr-o poziție de inteligență și ingeniozitate. Ei plănuiesc să transfere operațiunile de afaceri în Nevada, trecând complet la o poziție juridică acolo (o persoană care nu vrea să le cedeze teritoriul său în Las Vegas este ucisă). Dar în același timp ei dezvoltă planuri de răzbunare asupra uniunii Barzini-Tattaglia. Retrăgându-se parțial din afaceri, donul îl numește pe Michael ca succesor al său, astfel încât într-un an să devină un Naș cu drepturi depline...
Dar deodată Don Corleone moare, după moartea sa, Barzini și Tattaglia încalcă tratatul de pace și încearcă să-l omoare pe Michael, profitând de trădarea lui Tessio. Dar Michael demonstrează că alegerea tatălui său a fost cea corectă. Fabrizio este ucis. Ei ucid capii familiilor Barzini și Tattaglia. Tessio este ucis. Ei îl ucid pe Carlo Rizzi, care, după cum s-a dovedit, în ziua uciderii lui Sonny, și-a bătut în mod deliberat soția la ordinul lui Barzini.
După ce află de moartea lui Carlo, Connie se grăbește la Michael cu reproșuri. Și deși Michael neagă totul, Kay își dă brusc seama că soțul ei este un ucigaș. Îngrozită, ia copiii și pleacă la părinți.
Hagen o vizitează o săptămână mai târziu. Au o conversație groaznică: Tom îi descrie lui Kay lumea pe care Michael a ascuns-o de ea în tot acest timp - o lume în care nu poți ierta, o lume în care trebuie să uiți de atașamentele tale. „Dacă Michael află despre ce ți-am spus, am terminat”, termină el. „Sunt doar trei oameni pe lume pe care nu îi va face rău, și acela ești tu și copiii.”
Kay se întoarce la soțul ei. În curând se mută în Nevada. Hagen și Freddie lucrează pentru Michael, Connie se recăsătorește. Clemenza are voie să părăsească Corleone și să-și formeze propriul sindicat al familiei. Lucrurile merg bine, conducerea familiei Corleone este de neclintit.
În fiecare dimineață, Kay merge la biserică cu soacra ei. Ambele femei se roagă cu seriozitate pentru mântuirea sufletelor soților lor - doi don, doi nași...