Turgheniev la Oxford. Și
Răspunsuri la întrebările jocului intelectual dedicat muncii lui IS Turgheniev.
Tema pentru acasă (3b - stea)
Echipele prezintă juriului întrebări pregătite. Întrebarea ar trebui să fie tipărită pe un card separat, să conțină un răspuns complet și detaliat și referințe la literatură. Criterii de evaluare: formă (ghicitori, poezie, șaradă etc.), creativitate. Cele mai bune întrebări vor fi puse la sfârșitul jocului.
Runda 1 „Biografia lui IS Turgheniev”
(1b) Unde a studiat IS Turgheniev?
Mai întâi la Moscova, apoi la Universitatea din Sankt Petersburg, apoi la Berlin.
(1b) ESTE cel mai bun prieten al lui Turgheniev.
Vissarion Grigorievici Belinsky
(1b) Care sunt numele și patronimele părinților lui Turgheniev.
Serghei Nikolaevici Turgheniev și Varvara Petrovna Lutovinova.
(1b) De ce a fost arestat Turgheniev în 1852?
(1b) Lucrările despre care filozof german au fost studiate de tânărul Turgheniev, în cuvintele sale, „cu zel deosebit” și le-a cunoscut aproape pe de rost?
Operele lui Hegel
(1b) Ce poem de Turgheniev a devenit cunoscut pe scară largă în timpul său (chiar fără numele autorului) ca cântec și ca romantism?
„Pe drum” („Dimineața ceață..”) 1843
(1b) Cum se numea prima povestire tipărită de Turgheniev dintr-o serie de povestiri incluse în cartea Notele unui vânător?
În jurnalul „Sovremennik” din 1847. eseul „Khor și Kalinich” a fost tipărit cu nota „Din însemnările unui vânător”
(1b) Ce premiu i-a fost acordat lui Turgheniev în 1879?
În vara anului 1879 În Anglia, Turgheniev a primit titlul de doctor în drept natural de la Universitatea Oxford.
(1b) Pentru ce a fost acordat?
A fost premiată scriitorului pentru promovarea „Însemnărilor unui vânător” la eliberarea țăranilor. Turgheniev a spus despre asta: „Onoarea este mare, nu sunt primul rus care o merită...”
(1b) Cine este autorul bustului de bronz de pe mormântul lui IS Turgheniev și unde a fost instalat? Bust de Polonskaya. A fost așezat pe mormântul lui Turgheniev din Bougival (Franța) 28.08.1885
TOTAL - 10b
În timp ce juriul evaluează rezultatele blitz-ului, echipelor li se adresează următoarea întrebare:
(3b + 3b-stea) „Odată în tinerețe, Turgheniev a depus jurământul Annibal. Care este esența acestui jurământ? (răspuns în scris - 3 b) Veți primi un număr suplimentar de puncte dacă depuneți un jurământ similar în numele unui participant la jocul nostru în decurs de 2 minute. (+ 3 b)
Annibal (Hannibal) - comandant cartaginez. A condus mulți ani de războaie victorioase, dar în 202 î.Hr. e. a fost învins de romani, care au cerut extrădarea lui. Annibal s-a otrăvit pentru a nu se preda inamicului. Expresia „jurământul lui anibal” denotă hotărârea de a lupta până la capăt. Turgheniev a depus un jurământ similar în tinerețe în legătură cu lupta împotriva iobăgiei.
Jurământul participantului la joc: „Luptă până la capăt, nu te da bătut, fii perseverent și încrezător în tine, indiferent de ce”
TOTAL 3+3=6b
„Cine repede?” (2 puncte fiecare)
1. (2b) Care este motivul „arbitrajului” dintre Turgheniev și Goncharov?
Neînțelegerile au început după ce Goncharov a citit romanul Cuibul nobililor. Lui Goncharov i s-a părut că atât personajele, cât și răsturnările de situație ale romanului au ceva în comun cu acele fragmente din romanul Prăpastia pe care i le citise lui Turgheniev. Turgheniev, nedorind o ceartă, chiar a eliminat unele scene din roman. Dar asta nu a făcut decât să întărească suspiciunile lui Goncharov. Turgheniev a cerut un tribunal de arbitraj imparțial. Prin acordul comun al părților, Annenkov, Druzhinin, Dudyshkin au fost aleși ca judecători. 29 martie 1860 în apartamentul lui Nikitenko a avut loc un proces, care a făcut următoarele concluzii: „Lucrările lui Turgheniev și Goncharov, ca fiind luate pe același sol, ar trebui să aibă așadar prevederi comune, să coincidă accidental în unele gânduri și expresii, ceea ce justifică și scuză ambele părți. ”
2. (2b) Amintiți-vă de eroul poveștii lui Turgheniev „Mumu”. Toată lumea știe că Gerasim avea un prototip - portarul Andrey. Care este principala diferență dintre actul lui Andrei și cel al lui Gherasim?
Andrei nu și-a părăsit stăpânii, a rămas să slujească, resemnându-se treptat cu funcția sa.
3. (2b) La 18 septembrie 1858, câinele preferat al lui Turgheniev, Diana, a murit. „Biata mea Diana a murit alaltăieri – iar noi am îngropat-o ieri dimineață. Am plâns – și nu mi-e rușine să recunosc; la urma urmei, un prieten a fost cel care m-a părăsit – și sunt atât de rari, pe două picioare sau pe patru. În ce pagini din povestea lui Turgheniev îl însoțește Dianka în călătoriile sale de vânătoare?
TOTAL - 2+2+2=6b
„Creativ. Harta geografica » (5min)
(0,5 b pentru fiecare toponim)
În dreptul fiecărui eveniment, indicați toponimul corespunzător
- În cele 5 luni în care a fost creată povestea „Asya” (1857), Turgheniev a reușit să viziteze mai multe orașe europene:
Sinzig, Baden-Baden, Boulogne, Lyon, Courchevel, Nisa, Genova, Roma
- Locul unde Turgheniev și-a petrecut copilăria
În moșia mamei sale Varvara Petrovna - în Spassko-Lutovinovo
- Orașul în care s-a născut Turgheniev
- 1838 Turgheniev și-a încheiat educația în acest oraș
- În ce orașe rusești a fost început
Moscova și Sankt Petersburg
- În ce oraș european a aflat Turgheniev vestea Revoluției Franceze?
La Bruxelles, capitala Belgiei
- Ce orașe din Franța sunt asociate cu lucrarea la romanul „În ajun”?
Vichy, Courchevel (Franța)
- Locul în care Turgheniev și-a construit o casă mică pentru a nu fi separat de Pauline Viardot
Bougival (Franța)
- 1879 În ce oraș și-a acordat Turgheniev doctoratul?
Londra, Anglia)
- În ce oraș a fost reîngropată cenușa lui Turgheniev?
Sankt Petersburg (cimitirul Volkovskoe)
TOTAL - 9,5 b
Runda 2 "Asya"
BLITZ (1 punct per răspuns corect)
1. (1b) Povestea „Asya” a fost începută în vara anului 1857. în orașul german Sinzig. Unde și când a fost finalizat? la Roma în toamna acelui an.
2. (1b) Cu ce eroină AS Pușkin a vrut să fie Asya? Către Tatyana din romanul lui AS Pușkin „Eugene Onegin”
3. (1b) Cine a fost prototipul Asyei? Această întrebare poate fi pusă 2 versiuni ale răspunsului: 1 - Prototipul lui Asya a fost fiica unchiului Turgheniev și a unui iobag țăran - Anna. 2 - în 1842, lui Turgheniev și a țărancii Avdotya s-a născut o fiică nelegitimă, Pelageya (Polina). Poziția fetei era umilitoare și jalnică. Mama lui Turgheniev și-a dat nepoata în brațele uneia dintre spălătoarele iobagilor. Mai târziu, Turgheniev și-a luat fiica la Paris, la Pauline Viardot, care a crescut-o cu proprii ei copii. Fata a primit o educație nobilă destul de decentă - într-un cuvânt, exact - exact Asya din povestea cu același nume.
TOTAL - 4b (sau 3b dacă răspunsul la întrebarea 3 este dat de o singură versiune)
Runda 3 „Părinți și fii”
BLITZ (1 punct per răspuns corect)
1. (1b) În ce an a fost publicat Fathers and Sons? (1862)
3. (1b) Câte capitole sunt în roman? (28)
4. (1b) Cine ar putea fi prototipul lui Bazarov? (NA Dobrolyubov, doctor Pavlov, familiar autorului)
5. (1b) Ce boală l-a dus pe Bazarov la moarte? Din tifos, infectat la autopsia defunctului
6. „Cunoașteți eroul”
(1b) NP Kirsanov (1b) EV Bazarov (1b) PP Kirsanov (1b) Fenechka (1b) AS Odintsova
7. „În vizită...”
(1b) la Kukshina (1b) la Odintsova, la Nikolskoe (1b) la Pavel Petrovici Kirsanov, in biroul lui
TOTAL -13b
„Cine repede?” (2 puncte fiecare)
(2b) Cum sa prezentat Kirsanov? Ce indică asta? Bazarov s-a numit Yevgheni Vasiliev, deoarece se considera apropiat de popor (tatăl lui Turgheniev nu era un nobil) (2b) Criticul MA Antonovici l-a numit pe Bazarov „Asmodeus al timpului nostru”. Cum înțelegeți cuvântul „asmodeus”? Asmodeus este un spirit rău, diavolul.
TOTAL -4b
„Creativ” (1b pentru fiecare regulă + 3b-stea)
Amintește-ți termenii duelului. Care dintre ei au fost încălcate în duelul dintre Pavel Petrovici Kirsanov și Bazarov? Jucați un duel după toate regulile
Regulile de duel „standard” sunt încălcate în „Părinți și fii” încă de la început: 1) nu a existat o ceartă evidentă între Pavel Petrovici și Bazarov care ar putea servi drept motiv oficial pentru un duel - Kirsanov îl ura pur și simplu pe Bazarov și disprețuia. l. 2) Nu a existat un apel standard - o mănușă aruncată în față adversarului sau o palmă în față. 3) Secundele ambelor părți au fost înlocuite de un martor comun - Petru, în afară de 4) nu este un nobil. Din lipsa secundelor, Bazars și Kirsanov au fost de acord personal. Fiecare duelist avea dreptul la 2 lovituri. Conform conditiilor, adversarii trebuiau sa traga la o distanta de 8-10 trepte -5) mai exact, nu puteau fi de acord.
TOTAL 5b (+3b -stea) + 8b
Concursul căpitanilor „Cadou” (1 b fiecare)
Inel - Pavel Petrovici Kirsanov - Prințesa R. ("Părinți și fii")
Eșarfă - Gerasim - Tatiana ("Mumu")
Ramura de geranium - Asya - către domnul NN ("Asya")
TOTAL -3b-stele
„Arhitect” (1b pe bloc)
6 romane și povestiri de Turgheniev - „Rudin”, „Nov”, „Fum”, „În ajun”, „Cuib nobil”, „Părinți și fii”, „Asya”, „Ape de izvor”, „Prima dragoste”, „Mumu”, Faust etc.
6 povești - (25 de povești în total) „Khor și Kalinich”, „La vânătoare”, „Luncă Bezhin”, „Biryuk”, „Cântăreți”, etc.
4 poezii în proză - „Limba rusă”, „Vrabie”, „Gemeni”, „Schi”, „Bătrân”,
„Bătrâna”, „Moartea”, etc.
2 articole critice (fie ale lui Turgheniev, fie despre lucrările sale) - „Hamlets and Don Quijotes”, NN Strahov „IS Turgheniev „Părinți și fii” (1862), Pisarev „Bazarov” (1862),
Și Herzen „Încă o dată despre Bazarov” (1869)
1 romantism - "On the Road" ("Foggy Morning...")
Korney Chukovsky a adus această frumoasă mantie roșie-cenușie - un atribut indispensabil al gradului „honoris causa” din Anglia. În mai 1962, la vechea Universitate Oxford, a primit un titlu onorific de doctor în literatură pentru mulți ani de activitate științifică și educațională, în primul rând pentru munca sa privind studiul poeziei și viața lui Nikolai Nekrasov. În salutul tradițional latin, au fost denumite și alte realizări ale scriitorului „multi-stație”: inclusiv traduceri clasice din literatura anglo-americană și basme celebre. Ei au menționat chiar și Crocodilius. Premiul Oxford l-a atins pe Chukovsky și l-a inspirat să scrie un lung eseu de memorii intitulat „Russian Eyes”, scris la întoarcerea sa. Și-a amintit multe. Și-a amintit de dragostea lui de multă vreme pentru literatura engleză și de prima sa călătorie în Anglia în 1903, când a stat luni de zile la British Museum Library, educandu-se și citind cărți în limba engleză. Și-a amintit, de asemenea, de invenția din adolescență a unui mod original de înțelegere a limbii: după ce a învățat noi cuvinte în engleză, a făcut imediat din ele propoziții care au ieșit în mod evident absurde și amuzante, precum „Acest tânăr timid iubește nepoata fiicei sale?” Chukovsky s-a dovedit a fi al treilea laureat de la Oxford din întreaga istorie a Rusiei - de la scriitori neimigranți. Înaintea lui, poetul și mentorul moștenitorului tronului, Vasily Jukovsky, a primit o astfel de mantie, iar în 1879 Ivan Turgheniev a primit titlul de doctor în drept pentru „Notele unui vânător” care au tuns în Europa. La trei ani de la premiere, Korney Ivanovici a primit-o în presa engleză următoarei laureate, Anna Akhmatova. În ultimii ani ai vieții sale, mantaua Oxford a fost o parte obligatorie a imaginii publice răutăcioase și în același timp solemne a lui Korney Ivanovici: a apărut adesea în ea în fața oaspeților și tinerilor cititori, stârnind mereu admirație. La 23 mai 1962, după ce a primit o diplomă antică, Chukovsky a spus: „... Sunt extrem de fericit că Oxford este cel care acordă atât de înalte onoruri operelor mele modeste. Aș dori să cred că prin aceasta el își exprimă simpatia pentru toată știința noastră literară rusă, care în prezent se confruntă cu o înflorire fără precedent. Și a adăugat aproape dezinvolt: „Adevărat, nu ne-a fost ușor: a trebuit să depășim multe obstacole care timp de decenii au interferat cu obiectivitatea cercetării noastre științifice”.
Academia de Științe a URSS este pe cale să finalizeze publicarea unei colecții de treisprezece volume de scrisori de la I. S. Turgheniev.
Publicația merită echipei de oameni de știință care, sub îndrumarea academicianului M.P. Alekseev, au adunat aceste scrisori prețioase și au interpretat fiecare dintre ele în comentarii pricepuți și detaliate. Sunt peste șase mii de litere în total - o cifră colosală! Academicianul M.P. Alekseev a avut dreptate când a spus despre aceste scrisori că ele, dezvăluind aspecte noi în opera marelui maestru, mărturisesc diversitatea intereselor sale, lărgimea orizontului său mental și - voi adăuga de la mine însumi - despre uimitoarea lui bunătate și cordialitate.
Studiind comentariile despre moștenirea epistolară a lui Turgheniev, am observat ceva interesant: ele exprimă nouă mulțumiri uneia și aceleiași persoane - profesorul de la Oxford J. S. G. Simmons. Nu a existat un astfel de caz în care, după ce i-au pomenit numele, redactorii să nu-i fi mulțumit imediat. Deci, în al treilea volum din „Scrisori” este tipărit:
„Editorii profită de această ocazie pentru a-și exprima profunda recunoștință […] lui J. S. G. Simmons pentru că a livrat cu amabilitate o fotocopie a unei scrisori necunoscute anterior de la Turgheniev... precum și pentru ajutorul constant în găsirea autografelor lui Turgheniev în străinătate” (p. 445) .
Fiecare dintre volumele ulterioare vorbește despre același lucru, de la al cincilea la al doisprezecelea.
Și să nu credeți că profesorul Simmons îi ajută doar pe acei oameni de știință sovietici care lucrează la colectarea și interpretarea scrisorilor lui Turgheniev. Specialitatea lui este întregul secol al XIX-lea. Clasicii ruși sunt la fel de apropiați de el ca și englezii. Și cooperează activ cu fiecare dintre noi, căutându-ne orice materiale stocate în arhivele, bibliotecile, muzeele englezești. Recent, a fost șeful consiliului editorial al Oxford Slavonic Papers (Oxford Slavonic Notes), în care, alături de oameni de știință și scriitori englezi, M.P. Alekseev, D.S. Likhachev, V.M. Zhirmunsky, N.K. Gudziy, R. Wright-Kovaleva și alții.
Mi se pare că a sosit momentul să-i mulțumesc pentru toată munca sa nobilă, destinată în întregime întăririi legăturilor culturale ruso-engleze. El este prietenul nostru de încredere. Recent mi s-a trimis articolul său în limba engleză „Turgheniev și Oxford”, publicat în XXX? volumul revistei Oxoniensia. Voi încerca să repovesti acest articol pe paginile Rusiei literare, completându-l cu câteva detalii preluate din alte surse.
P.S. Deja după ce am repovestit acest articol, mi-a devenit cunoscut faptul că a fost publicat în colecția Academiei de Științe a URSS, publicată în cinstea lui Acad. M. P. Alekseeva. Deoarece această colecție a fost publicată într-un tiraj foarte mic, ea a rămas necunoscută publicului general.
La 18 iunie 1879, Ivan Sergheevici Turgheniev a primit un doctorat în drept civil la Universitatea Oxford. Până atunci, universitatea nu dăduse o asemenea onoare niciunui romancier.
Printre regi, diplomați, teologi, politicieni care au primit acest înalt titlu la Oxford, ocazional se numără poeți: Wordsworth (1839), Tennyson (1855), Longfellow (1869). Dar ar fi în zadar să-l cauți pe Walter Scott, Dickens sau Thackeray printre aleșii universității. Turgheniev a fost primul romancier care a fost încununat cu lauri de la Oxford.
El și-a exprimat în repetate rânduri încrederea că a fost prima persoană rusă care a primit acești lauri. Acum este clar că a greșit. În 1839, lui V. A. Jukovsky i-a fost acordat titlul de doctor. Dar nu pentru că Jukovski a fost un mare poet, ci pentru că a fost în urma țareviciului Alexandru, viitorul țar Alexandru al II-lea, care a vizitat Oxford în timpul călătoriei sale în străinătate.
Turgheniev a fost un insider în Anglia. A vizitat adesea această țară, începând cu 1847. A vizitat aici de cinci ori în anii cincizeci - atât pentru o întâlnire cu prietenul său Herzen, cât și pentru o vacanță pe Insula Wight. În 1871 a fost oaspete al Angliei de trei ori.
Era bine cunoscut în cercurile literare engleze. Încă din 1857 i-a cunoscut pe Carlyle, Disraeli, Macaulay și Thackeray. În 1858, datorită cunoștințelor sale cu poetul Monckton Milnes, a primit o invitație la un banchet al Fondului literar britanic, despre care a publicat un articol în Biblioteca pentru lectură a succesiunii. După cum știți, acest articol a jucat un rol benefic în înființarea unei instituții similare în Rusia.
Când Scoția a sărbătorit centenarul nașterii lui Walter Scott (1871), Turgheniev a fost invitat să ia parte la această sărbătoare și a ținut un scurt discurs de laudă a bardului scoțian. Acolo, în Scoția, l-a întâlnit pe remarcabilul savant de la Oxford Benjamin Jowett, care era în fruntea vechiului Colegiu Balliol. Joett a fost cel mai mare elenist. Traducerile sale strălucite ale lui Platon, Tucidide, Aristotel încă nu și-au pierdut valoarea științifică și estetică. A fost una dintre cele mai colorate figuri dintre profesorii de la Oxford din acea vreme. Împreună cu el, un fost student al colegiului său, celebrul poet Algernon Swinburne, s-a odihnit în Scoția. Este posibil ca atunci să fi apărut ideea inițială de a acorda romancierului rus un titlu onorific sub egida Colegiului Balliol. Acest gând s-a stins în acel moment.
În 1874, scriitorul englez William Rolston, prieten și admirator al lui Turgheniev, un cunoscut slavist, a fost invitat la Oxford pentru a ține mai multe prelegeri despre Rusia. Acolo a început să vorbească despre acordarea lui Turgheniev a unui titlu universitar. Evident, Joett și alți lideri ai Colegiului Balliol au simpatizat cu acest proiect. Ralston și-a raportat recunoașterea lui Turgheniev. Scriitorul i-a răspuns la 22 februarie 1874 (n. s):
„Aș fi foarte flatat dacă ilustrul Universitate din Oxford mi-ar acorda o diplomă onorifică; dar oare nu este prea presupus din partea mea și publicul se va întreba: cine este această persoană și de ce este atât de onorat ”(I. S. Turgheniev. Scrisori. vol. Kh. M.-L., 1965, p. 198).
Iată modestia obișnuită de la Turgheniev. Până atunci, numele lui Turgheniev era bine cunoscut celor mai cultivate pături ale societății engleze. În Anglia, Notele vânătorului, Cuibul nobil, Ajunul și Nov' au fost deja traduse.
Și totuși, ideea de a acorda un titlu onorific lui Turgheniev nu a fost realizată nici atunci.
Doar cinci ani mai târziu, același Balliol College l-a invitat în cele din urmă la Oxford pentru o ceremonie solemnă.
„Dragul meu Lavrov, mă duc mâine în Anglia, la Oxford - universitatea de acolo, dincolo de orice așteptare, m-a făcut doctor! Cand ma voi intoarce peste o saptamana, o sa ne vedem si iti spun totul.
În aceeași zi, i-a scris lui M. M. Stasyulevich, editorul Vestnik Evropy:
„În lume se întâmplă minuni: mâine plec la Oxford – pentru că universitatea de acolo a decis să mă facă doctor în drept natural – doctor în drept comun! O onoare pe cât de mare, pe atât de neașteptată.
Vechiul ritual de la Oxford de a deveni medic este foarte simplu. Turgheniev a descris-o într-o scrisoare către P. V. Annenkov din 24 iunie 1879:
„... Eram 9 doctori noi în chitonuri roșii și pălării pătrate... era o prăpastie de oameni... același doctor ne-a prezentat pe rând prorectorului - exaltându-l anterior pe fiecare în limba latină; studenții și publicul au aplaudat – ne-a primit și prorectorul în latină, ne-a dat mâna – și ne-am dus să ne așezăm pe locurile noastre.
Prorectorul Universității era atunci prof. Evans.
Ceremonia a avut loc în clădirea Teatrului Universității Sheldonian. Toate locurile din teatru de sus până jos au fost ocupate de profesori, studenți și public. Turgheniev a fost întâmpinat cu ovații mai puternice decât alți medici. Silueta lui înaltă și impunătoare se potrivea cu halatul său de universitate medievală. Chiar și cei care nu i-au citit cărțile au fost impresionați de aspectul său spiritual, poetic.
Este de remarcat faptul că până la sfârșitul vieții nu și-a recunoscut adevăratul titlu de Oxford. Dintr-un anume motiv, a crezut că i s-a acordat titlul de doctor în drept comun (comun), despre care a relatat în scrisorile sale. De fapt, a fost ridicat la gradul de doctor în drept civil (civil). Și acest lucru este de înțeles: liberalii englezi au apreciat îndeosebi „Notele lui vânător”, care, după cum era obișnuit să se gândească, a contribuit la „emanciparea” țăranilor. Într-un discurs latin ținut de „oratorul public” (profesorul James Bryce) în cinstea noului ales, s-a spus că reprezentările sale neobișnuit de talentate ale vieții rusești au dus la abolirea sclaviei în Rusia. Aici l-au numit „un zelot pentru libertatea compatrioților săi”, „un prieten al rasei umane”.
Turgheniev, în timpul șederii sale în Anglia, și-a justificat reputația de zelot al libertății. Potrivit profesorului Joett, care, în calitate de rector al Colegiului Balliol, a găzduit o recepție în cinstea noilor medici de la Oxford, Turgheniev a vorbit indignat la această recepție că guvernul țarist putrezește în Siberia douăzeci și șase sau douăzeci și opt de mii dintre cei mai talentați. tineri ...
Concomitent cu Turgheniev, pictorul Sir Frank Layton, istoricul scoțian Skene și alte șase persoane au primit un titlu onorific în acea zi, printre care și primul lord al Amiralității, W. G. Smith. Când a venit rândul lui Smith, a avut loc un episod amuzant. Din galeria teatrului, elevii au coborât un șorț imens pentru copii. Șorțul plutea tot timpul în aer deasupra capului demnitarului naval, în timp ce vorbitorul oficial citea panegiricul dedicat acestuia. Cert este că, cu puțin timp înainte, domnul Smith a fost ridiculizat cu bunăvoință în comedia muzicală senzațională a lui Gilbert și Sullivan, care a fost numită „HMS Pinafore”.
Combinația dintre solemnitatea primară și ceremonială cu răul vesel de băiețel este o trăsătură caracteristică a moravurilor engleze.
Dar orice s-a întâmplat la Teatrul Sheldonian, orice celebrități au fost încoronate acolo, Turgheniev le-a dominat pe toate. Există o dovadă interesantă în acest sens în literatura engleză. Scriitoarea Lady Ritchie, fiica marelui Thackeray, citează în memoriile sale, după nora ei, o recenzie entuziastă a unei doamne care l-a văzut pe Turgheniev la Oxford cu o zi înainte de alegerea sa de onoare.
Această doamnă l-a întâlnit la Colegiul Pembroke, condus de soțul ei, dr. Ivens, vicecancelar al Universității Oxford. La recepție au fost și alți invitați eminenti - cei opt oameni cărora li s-a acordat și premiul înalt. Dar doamna Ivens vorbește doar despre Turgheniev.
„Prezența acestui rus înalt printre alți oaspeți ai universității, întreaga lui apariție a făcut o impresie uriașă și neașteptată (brută) chiar și asupra celor care l-au cunoscut doar pe nume. A vorbit mult și de bunăvoie. Discursul lui s-a remarcat printr-o mare sinceritate. Vorbește o engleză excelentă. Toată lumea a simțit dispoziția prietenoasă a acestui oaspete străin.
Doamna Ivens nu a acordat nicio atenție celorlalți oaspeți de onoare.
Doar Turgheniev și-a amintit de ea, „mai ales ochii săi uimitori care scânteiau când vorbea. Nu vor fi uitați de nimeni care s-a întâmplat să vorbească cu el.
Revenind la locul său din Bougival, Turgheniev nu a omis să le povestească prietenilor despre impresiile sale de la Oxford.
Într-o scrisoare către B. A. Chivilev (din 24 iunie 1879), el a relatat, nu fără mândrie, că a fost aplaudat mai mult decât toți ceilalți. În ceea ce privește „chitonul”, el a remarcat în glumă că va avea nevoie de el pentru un joc de șarade acasă. El i-a scris despre același lucru lui A. V. Toporov într-o scrisoare din 2 iulie. Sub una dintre scrisorile de atunci către Stasyulevich, el a semnat: „Ivan Turgheniev D(octor) C(ommon) L(aw)”.
Dar, desigur, în inima lui simțea o satisfacție profundă. Chiar înainte de a-și obține diploma, a scris cu entuziasm ironic:
„Ce vor spune domnii? Stasov, Mihailovski și alții și alții?”
V. V. Stasov a fost un antagonist de multă vreme al lui Turgheniev. N. K. Mikhailovsky, cu puțin timp înainte de aceasta, a apărut în Otechestvennye Zapiski cu un articol ascuțit despre Novi al lui Turgheniev. Printre „ceilalți” se numără criticii de ziare și reviste rusești care au luat armele împotriva lui Turgheniev din cauza celui mai recent roman al său.
După ce ia acordat lui Turgheniev o diplomă de doctor, această universitate nu a onorat oamenii remarcabili ruși pentru o lungă perioadă de timp. Abia în 1894 D. I. Mendeleev a primit titlul înalt, iar în 1907 - A. K. Glazunov. În 1958, același titlu a fost acordat lui D. D. Șostakovici, în 1960 - academicianului N. N. Semenov. Cel mai recent, diplomele academice au fost acordate academicianului M.P. Alekseev (1963), academicianului V.M. Zhirmunsky, Anna Akhmatova și prof. D. S. Lihaciov 3 .
În articolul său, J. S. G. Simmons nu abordează o împrejurare care nu a putut să nu îl tulbure pe Turgheniev când mergea la Oxford pentru a primi un titlu onorific. Cert este că în vara anului 1876, el a compus poezia „Croquet la Windsor”, care o înfățișează pe regina engleză Victoria, care, jucând crochet cu doamnele ei de la curte, a observat brusc că
în loc de bile dăltuite,
Acționat de o spatulă agilă, -
Sute de capete se rostogolesc
stropit cu sânge negru...
Toți aceștia sunt șefii bulgarilor, torturați brutal de turci cu complicitatea autorităților britanice.
Această poezie, potrivit lui Turgheniev, „încercuit în toată Rusia”, a fost tradusă în germană, franceză și engleză. Este greu de imaginat că savanții de la Oxford nu cunoșteau aceste versuri ale lui Turgheniev, dar au ales să nu observe atacurile sale ostile asupra politicii oficiale britanice și l-au onorat ca pe un curajos „luptător pentru libertatea compatrioților săi”, „iubind toată omenirea” („generic humani amicus”).
Korney Chukovsky
1 „Moștenirea literară”, a doua carte a volumului 73, p. 44.
2 M. M. Stasyulevich și contemporanii săi. Sankt Petersburg, 1912, vol. III, p. 166.
3 K. I. Chukovsky nu menționează că în 1962 Universitatea Oxford i-a acordat în mod solemn titlul de doctor în literatură. - Ed.
(Kharabet K.V.)
(„Justiția rusă”, 2008, N 10)
DOCTOR DREPT NATURAL I. S. TURGENEV
(LA 190 DE ANI)
K. V. KHARABET
Îmi iubesc și urăsc Rusia, ciudatul meu,
dulce, urât, dragă patrie
I. S. Turgheniev, romanul „Fum”
„... ai creat un tip în lucrările tale
persoana in plus. Și în ea, până la urmă, rusoaica însăși
viata se reflecta. Persoana în plus este a noastră
punct dureros. El ne pune pe gânduri.”
M. E. Saltykov-Șcedrin către I. S. Turgheniev
Kharabet KV, profesor la Universitatea Militară.
Cel mai apropiat coleg al lui L. N. Tolstoi în „atelierul” scriitorului, prietenul său de mulți ani, „o parte la dispută” (în cuvintele avocaților) și, într-un fel, un antipod este scriitorul și personajul public remarcabil rus Ivan. Sergheevici Turgheniev (1818 - 1883). Recunoscutul „stăpân al cuvântului”, I. S. Turgheniev, un reprezentant proeminent al „occidentalismului” în cultura rusă a secolului al XIX-lea, spre deosebire de mulți dintre colegii săi celebri, a câștigat faima europeană în timpul vieții sale, a fost strâns asociat cu astfel de figuri proeminente ale cultura mondială, precum George Sand, Flaubert, Maupassant și Zola.
Principalele pagini ale vieții și operei lui Turgheniev sunt bine cunoscute din perioada școlii și a studenților. În același timp, în biografia lui Turgheniev au existat și rămân fapte, evenimente și paradoxuri greu de explicat. Persoană inteligentă și foarte educată, un vânător pasionat și participant la turnee internaționale de șah prestigioase, un caracter blând, proprietar al unei stăpâni iobăgie, opinii liberale - toată viața a condus discuții ascuțite, a „explicat”, s-a certat și a suportat multe dintre colegii săi scriitori, o „elite” intelectuală avansată a Rusiei - Nekrasov și Goncharov, Tolstoi și Dostoievski, Herzen și Saltykov. Cel mai bun roman al său avansat „Părinți și fii” a fost acceptat inițial cu ostilitate de către cei mai progresiști, cei mai buni dintre cititori, și „cu explozie” de conservatori și retrogradi! Autorul unor capodopere strălucite despre dragoste (este suficient să ne amintim de „Asya” și „Ape de izvor”) în viața sa personală timp de multe decenii a fost în „captivitatea” iubirii cavalerești și a pășit cu cinste pe „fărwayul” vieții lui. familia iubitului său căsătorit - celebra cântăreață spaniolă („țigancă”) Pauline Viardot. După 1991, într-o serie de publicații științifice de popularitate (de exemplu, pe paginile site-ului revistei „Siguranță. Fiabilitate. Informații”), au apărut informații senzaționale care explică faptul că Turgheniev a trăit mulți ani în străinătate nu numai prin dorință. să fie în permanență lângă iubita lui femeie, dar și ascunsă de ochii curioșilor interese profesionale - activități ca rezident al informațiilor politice rusești în Franța (!). Cu toate acestea, acest fapt nu și-a găsit încă confirmarea (sau infirmarea) oficială. Trăind în ultimii ani ai vieții în afara patriei sale, mai ales în străinătate (Franța, Germania), Turgheniev a acționat invariabil ca un adevărat ambasador al culturii ruse, un „gardian” al literaturii sale natale. În 1878, la Primul Congres Literar Internațional de la Paris, a participat activ la dezvoltarea legilor internaționale privind drepturile de autor, apărând interesele profesionale ale scriitorilor ruși.
În acest eseu, vom încerca să luăm în considerare principalele evenimente din viața scriitorului, într-o oarecare măsură legate de jurisprudență și drept.
I. S. Turgheniev, reprezentant al unei vechi familii nobiliare, s-a născut în provincia Oryol, a crescut și a fost crescut într-un mediu tradițional pentru majoritatea familiilor nobiliare de provincie încă de la o vârstă fragedă, în mare parte datorită mamei sale, proprietarul imperios și crud V. P. Turgeneva (Lutovinova), complet și irevocabil impregnată de respingerea fundamentelor feudale. Tradiții împotriva iobăgiei, liberalismul va purta în viitor Turgheniev de-a lungul vieții.
Viitorul scriitor a primit o educație excelentă, absolvind în 1837 catedra verbală a facultății de filosofie a Universității din Sankt Petersburg. În 1838 - 1840. (intermitent) tânărul Turgheniev și-a continuat studiile la Universitatea din Berlin, unde era pasionat de filozofia lui Schelling și Hegel, limbile antice și istorie. În 1842 a promovat examenul pentru o diplomă de master în filozofie la Universitatea din Sankt Petersburg. Nu se știe cu siguranță în ce măsură Turgheniev a fost interesat de ideea hegeliană a dreptului ca libertate, dar probabil că a citit în sursa originală, a ascultat prelegerile profesorului Werder despre filozofie că „știința dreptului face parte din filozofie. Prin urmare, trebuie să dezvolte din concept ideea, care este mintea obiectului sau, ceea ce este același lucru, să observe dezvoltarea imanentă a obiectului ... Ideea de lege este libertatea, iar adevărata sa înțelegere este realizat numai atunci când este cunoscut în conceptul său şi asupra fiinţei personale a acestui concept » .
În 1843, Turgheniev, în mare măsură sub influența întâlnirilor de la Berlin cu Alexandru Ivanovici Turgheniev (până în 1825, angajat al comisiei de redactare a legii), mânat de dorința de a sluji Patria și de a oferi un ajutor real țărănimii ruse, a intrat în minister. al Internelor, Biroul său Special, de care se ocupa la acea vreme V.I. Dal (1801-1872), scriitor, prieten al lui A.S. Pușkin, redactor al Dicționarului explicativ al Marii Limbi Ruse Vie. Ministerul Afacerilor Interne la acea vreme era condus de L. A. Perovsky (1792 -1856), în tinerețe a fost membru al organizațiilor decembriste, proprietar anti-iobag prin convingere. În 1842, împăratul Nicolae I l-a instruit pe Perovski să elaboreze un proiect „Cu privire la statutul juridic și economic al țăranilor”, pe baza căruia, trei ani mai târziu, Perovski a prezentat țarului o notă „Cu privire la distrugerea iobăgiei în Rusia. " La instrucțiunile ministrului, tânărul funcționar scrie observații asupra Decretului guvernamental din 2 aprilie 1842 „Cu privire la țăranii obligați”, care a primit titlul „Câteva observații asupra economiei ruse și a țărănimii ruse”. Una dintre principalele concluzii ale lui Turgheniev în remarcile sale este „lipsa de legitimitate și de pozitivitate în relațiile moșierilor față de țărani”. Autorul subliniază incertitudinea juridică a conținutului și „limitelor” îndeplinirii corvée și taxe ca forme de serviciu țărănesc. Următoarea problemă identificată de autor este „o dezvoltare foarte slabă a simțului cetățeniei, a legalității la țăranii noștri. Țăranul rus... nu se simte cetățean.” Turgheniev este în favoarea extinderii alfabetizării țărănimii, îmbunătățirii educației acesteia. Scriitorul începător consideră că beția, „furtul de cai, exploatarea lemnului” sunt consecințe negative ale unei poziții sociale atât de de neinvidiat a majorității populației țării. Mai departe, Turgheniev, în textul lucrării, exprimă multe idei și afirmații îndrăznețe și originale: să asigure „legalitatea și fermitatea în relația cu moșierii față de țărani”; „Sclavia nu poate exista într-un stat creștin”; „stabilirea ordinii judecătoreşti şi judecătoreşti” în societăţile ţărăneşti etc. Cu toate acestea, aceste planuri nu erau destinate să devină realitate.
În acei ani, cazurile privind pedepsele, sectanții, poliția Zemstvo etc., au căzut în Biroul Special, rapoarte și note despre care au fost încredințate unui tânăr funcționar. Cunoașterea scriitorului cu viața modernă a oamenilor s-a extins. Serviciul nu a adus satisfacție și a devenit de nesuportat după incidentul cu nefericita greșeală a lui Turgheniev - la rescrierea unui document oficial, acesta i-a „prescris” trei sute de lovituri de bici unui hoț – în loc de treizeci. „A slujit prost și defectuos” și foarte curând, conform mărturisirii lui Turgheniev din „Autobiografie”, deziluzionat de politica internă a statului, s-a pensionat în 1845.
Chiar și în tinerețe, Turgheniev s-a împrietenit cu oameni atât de cunoscuți care aveau opinii radicale asupra problemelor „reconstruirii” sistemului social din Rusia, cum ar fi M. A. Bakunin (prototipul lui Rudin) și V. G. Belinsky. Filosofia lui Turgheniev despre „occidentalul incorigibil” a jucat un rol uriaș în formarea concepțiilor socio-politice, literare și artistice ale lui Turgheniev, care a fost în multe privințe criticată pe bună dreptate de mulți dintre contemporanii săi: „să nu învețe Europa, ci să învețe cu umilință de la aceasta." În același timp, Turgheniev nu a acceptat curente extreme de gândire socială, precum socialismul. Într-una dintre scrisorile sale către unul dintre ideologii „slavofilismului” K. S. Aksakov (1856), Turgheniev scrie: „Dreptul individului este distrus de ei (de sistemul socialist - K. Kh.), - și voi lupta pentru acest drept... până la capăt.”
„Mediul” juridic al lui Turgheniev
Printre cunoscuții avocați-destinatari ai lui I. S. Turgheniev în diferiți ani au fost prezenți: Fedor Mihailovici Dmitriev (1829 - 1894) - senator, istoric juridic, profesor la Universitatea din Moscova; Anton Pavlovich Ceaikovski (1816 - 1873) - profesor de drept la Universitatea din Sankt Petersburg; Victor Nikitich Panin (1801 - 1874) - director al Ministerului Justiției; Nikolai Alekseevich Milyutin (1818 - 1872) - ministru adjunct al Internelor, un participant activ la lucrările de implementare a reformei țărănești. Turgheniev a fost de mulți ani în cunoștință și corespondență cu oameni de știință remarcabili, avocați, profesori B. N. Chicherin și K. D. Kavelin, care au fost deja menționate în mod repetat în eseurile anterioare ale autorului. Cu acesta din urmă, pe baza admirației pentru Pușkin, scriitorul a avut o dispută celebră: Kavelin credea că „primul poet” era tocmai suferintul și rebelul Lermontov. Trebuie menționată și comunicarea lui Turgheniev cu M. M. Kovalevsky, fondatorul științei sociologice din Rusia, un om de știință avansat care a predat dreptul de stat al țărilor străine la universitățile din Moscova (anii 70-80) și Sankt Petersburg (Petrograd) (1906-1916). ). .).
Turgheniev cunoștea personal mulți avocați renumiți în jur de ai timpului său, a „urmărit” procese celebre prin presă. Din scrisorile lui Turgheniev către ideologul „populismului” P. L. Lavrov, se știe ce atenție deosebită a acordat-o scriitorul proceselor politice senzaționale din anii „50” și „193”, cazurile lui Nechaev și Dolgușini etc., care au fost senzaționale. în toată Rusia și discursuri ale avocaților de frunte - apărătorii „primului val” A. I. Urusov, K. K. Arseniev, V. D. Spasovich și alți „luminari”, cu care scriitorul a fost, de asemenea, familiarizat. Ecourile acestor evenimente se reflectă într-o anumită măsură în istoria creativă a romanului „Nov” (1871). Scriitorul avertizează societatea despre pericolul radicalismului în lupta politică (pe exemplul lui Markelov), pentru că „oamenii intră atât de mult în luptă... încât interesele mentale trec treptat în fundal... și se dovedește... . ceva care este lipsit de o latură spirituală...”. Dintre ceilalți avocați cunoscuți ai timpului său, A. A. Andreevsky era aproape de Turgheniev (cu toate acestea, era și un poet talentat). Scriitorul a fost prieten cu o cunoscută figură literară, directorul Societății Muzicale Ruse V. P. Gaevsky, care timp de mulți ani a acționat cu succes ca avocat în cauze politice (mult mai târziu, a fost destinat să conducă comisia pentru organizarea înmormântării lui Turgheniev). ). Un alt avocat, pentru care Turgheniev a avut sentimente prietenoase și foarte apreciat ca cel mai puternic avocat în cauzele civile din Sankt Petersburg, a fost Vladimir Vasilyevich Samarsky-Byhovets (1837 - 1902).
V.P. Gaevsky a fost cel care l-a prezentat pe Turgheniev în 1874 lui A.F. Koni, când slujea la Tribunalul Districtual din Sankt Petersburg. Koni a lăsat câteva note interesante despre Turgheniev. De la ei știm că scriitorul a fost profund interesat de „noile” instanțe, cu permisiunea lui Koni, a fost prezent la proces cu participarea juraților. Datorită aceluiași lucru, Koni Turgheniev a aflat (!) că a fost „înscris” în Ministerul Justiției ca magistrat de onoare a două raioane ale provinciei Oryol. Potrivit expresiei potrivite și corecte a lui A.F. Koni, liberalul Turgheniev, un susținător ferm al dezvoltării sociale treptate, nu a căzut niciodată în lingușire nici în fața mulțimii, nici în fața grupurilor individuale, iar dreptatea artistică domină în scrierile sale. O altă notă a unei figuri judiciare remarcabile este, de asemenea, demnă de remarcat - Turgheniev „a contrastat puternic cultul rece al legii în rândul unui om din tribul latin cu umanitatea poporului rus”.
Turgheniev ca participant la un criminal
și proceduri administrative
Turgheniev însuși, în diferite perioade ale vieții sale, de mai multe ori a intrat personal în contact cu procedurile penale și administrative.
Chiar și în tinerețea îndepărtată, în 1834, la Spassky, Turgheniev a întâlnit arbitrariul mamei sale, Varvara Petrovna, care, pentru o infracțiune minoră, a decis să vândă fata Lușa, contemporană a tânărului maestru, unui alt vecin moșier crud. Turgheniev i-a susținut pe nefericiți, dar mama a fost neclintită. Apoi I. Turgheniev l-a ascuns pe Lusha într-o colibă țărănească, iar când un căpitan de poliție înarmat și martori au ajuns la plângerea clientului, i-a întâlnit cu o armă încărcată. Drept urmare, „autoritățile” au fugit, vânzarea iobăgiei a fost anulată, a fost inițiat un dosar penal „Cu privire la furia proprietarului de teren din districtul Mtsensk Ivan Turgheniev”, care a fost închis numai cu desființarea iobăgiei.
Pentru publicarea la Moskovskie Vedomosti, în martie 1852, a unui articol jurnalistic ascuțit scris despre moartea lui N.V. Gogol, Turgheniev a fost arestat în camera de gardă pentru o lună și arest la domiciliu în Spasskoe-Lutovino pentru un an întreg pentru încălcarea regulilor de cenzură. Numai mulți ani mai târziu, în 1879, Turgheniev avea să-și împărtășească experiențele din închisoare cu Gustave Flaubert.
Zece ani mai târziu - o nouă problemă, mult mai gravă. În vara anului 1862, agenții Secțiunii a III-a l-au reținut pe un anume Vetoshnikov, care se îndrepta de la Londra la Sankt Petersburg cu publicații ilegale și scrisori de la Bakunin, Herzen, Ogarev și alți emigranți politici. Din scrisori, autoritățile au aflat despre apropierea politică a lui Turgheniev de Herzen, disponibilitatea lui Turgheniev de a acorda asistență financiară lui Bakunin etc. Turgheniev a fost chemat la Senat în așa-zisul dosar al celor 32 - „despre persoane acuzate că au relații cu Londra. propagandişti”. Scriitorul spera să scape cu un interogatoriu absent, pe care l-a cerut împăratului prin trimisul ambasadei Rusiei la Paris. La scurt timp au venit „punctele de interogare”, dar Senatul nu a satisfăcut răspunsurile la acestea, a urmat un nou apel către Rusia. Adevărata îngrijorare a lui Turgheniev cu privire la soarta sa viitoare poate fi judecată cel puțin prin faptul că a luat în considerare cu seriozitate posibilitatea confiscării averii sale prin hotărâre judecătorească, în legătură cu care l-a chemat la Paris pe fratele său Nikolai pentru a discuta cu el probleme de proprietate. În ianuarie 1864, I. S. Turgheniev a fost interogat în curtea Senatului de guvernare (formată din șase judecători). Autoapărarea lui Turgheniev face impresie. Să nu uităm că s-a desfășurat înainte de intrarea în vigoare a Statutului judiciar din 1864, fără avocat, în condițiile în care teoria formală a probei judiciare a fost luată ca bază pentru principiile procesului judiciar (de exemplu, instanța de judecată). a fost instruit, în cazul unor contradicții în depozițiile martorilor interogați, să acorde prioritate savantului față de neînvățat, nobil - înainte de nobil etc.; s-au distins dovezi perfecte și imperfecte, acestea din urmă incluzând, în special, propria confesiune) . Turgheniev și-a confirmat propria mărturie scrisă prezentată mai devreme, neagând participarea sa la evenimente antiguvernamentale. Cazul s-a încheiat cu achitarea completă a lui Turgheniev. Nedoritorii scriitorului nu au omis să răspândească zvonuri că eliberarea lui din proces nu a fost fără pocăință sau denunț...
Problemele sociale și juridice ale operelor lui Turgheniev
Există numeroase declarații ale lui Turgheniev că el este „în afara politicii”. Și deși această poziție, după mulți contemporani, este infirmată de însăși viața și opera marelui scriitor, cu un grad mai mare de adevăr, atitudinea lui Turgheniev față de știința juridică și jurisprudența practică poate fi caracterizată prin aceeași abordare. De fapt, nu vom găsi lucrările lui Turgheniev dedicate în mod special studiului vreunei probleme juridice majore. De asemenea, îi lipsea orice cunoaștere sistematică profundă a dreptului. Turgheniev nu a participat la atacurile scriitorilor contemporani asupra noii curți și a tânărului baron jurat și este puțin probabil ca „eticheta” de „anti-jurisprudență” să se lipească de munca sa! În plus, nu trebuie uitat că Turgheniev aparținea mai mult aripii „occidentale”, de stânga a gândirii sociale, care, după cum se crede în mod obișnuit, era mult mai respectuoasă decât „slavofilii” în înțelegerea rolului legilor juridice în viața publică. (cu toate acestea, mulți cercetători ai lucrărilor „occidentaților” A. I. Herzen, P. L. Lavrov, M. A. Bakunin - contemporani și scriitori și persoane publice apropiate lui Turgheniev, au remarcat faptul că, în general, nu apreciau prea mult dreptul, erau interesați în ea mai ales în măsura în care aceasta corespundea sau contrazicea „momentul politic al zilei”).
Un anumit interes al lui Turgheniev pentru științele juridice și problemele juridice poate fi judecat, de exemplu, de un necrolog dedicat morții rudei sale îndepărtate (omonim?), un savant și patriot remarcabil al Rusiei, decembrist și emigrant politic N. I. Turgheniev (1789). - 1871) , cântat la un moment dat de A. S. Pușkin. Aparent, scriitorul Turgheniev era familiarizat cu lucrări juridice binecunoscute ale contemporanului său mai vechi precum „O experiență în teoria impozitelor” (1818), „Rusia și rușii” (1847), „Despre procesul cu juriul și poliția”. Curți în Rusia" (1860). ) și altele. Scriitorul și decembristul, începând din 1845, au fost legați de mulți ani de prietenie și apropiere spirituală.
„Bogat” în „teme” sociale este ciclul „Notele unui vânător” (1847 - 1851), una dintre cele mai cunoscute și îndrăgite lucrări ale scriitorului. „Mulțumită” spiritului anti-iobag, în 1852 au fost „răsplătiți” cu o anchetă secretă a Direcției Principale de Cenzură. În istoriografie, există o opinie că, după ce a citit „Notele unui vânător”, împăratul Alexandru al II-lea a luat decizia internă finală de a desființa iobăgie în Rusia. Mai mult decât atât, în vara anului 1879, antrenat de atunci de faima europeană, Ivan Sergheevici Turgheniev a primit vești neașteptate (și în același timp plăcute) că Universitatea Oxford l-a promovat „pentru merite literare” la doctor în drept natural (conform unele surse, prima dintre ruşi). ). Scriitorul uluit a fost informat că juriștii l-au onorat cu o asemenea onoare în recunoașterea marilor merite ale autorului Însemnările vânătorului în eliberarea țăranilor de iobăgie.
Turgheniev s-a impus ca un oponent al pedepsei cu moartea, în primul rând publicității acesteia (povestea „Execuția lui Tropman”) (1870). Lucrarea se bazează pe evenimente reale, la care scriitorul a participat personal - ghilotinarea la Paris, în iarna anului 1870, a lui Jean Tropmann, în vârstă de 21 de ani, care și-a ucis cu brutalitate întreaga familie, inclusiv copiii mici. Cu toate acestea, un alt oponent implacabil al pedepsei cu moartea, L. Tolstoi, a fost foarte sceptic cu privire la această lucrare a lui Turgheniev. Turgheniev, în aprecierile sale asupra pedepsei cu moartea, a mers mai departe decât profesorul său „filosofic”, Hegel, care nu se îndoia de necesitatea ei ca măsură de pedeapsă, dictată, de altfel, de tradiția creștină, dar în același timp a acceptat să limiteze folosirea sa („pedeapsa cu moartea a început să fie folosită mai rar, așa cum se cuvine acestei pedepse capitale).
Literatura rusă și gândirea socială îi datorează lui Turgheniev apariția unor noi „fețe” ale persoanei „de prisos”, ale cărei tradiții literare, după cum știți, datează de la Pușkin (Onegin), Lermontov (Pechorin) și Griboedov (Chatsky). Turgheniev are o întreagă galerie de „de prisos”. Scriitorul și cetățeanul nu acceptă lipsa de voință, lipsa de perseverență, risipa de viață pe fleacurile celor mai mulți dintre ei (Karataev, Rudin, Lavretsky, Bersenev). Din punct de vedere moral, li se „opune” un altul, în opinia noastră, mai simpatic cu Turgheniev, un grup de „de prisos”, precum Bazarov și Insarov, care își asumă în mod conștient orice risc în numele obiectivelor lor nobile, inclusiv dorința de a se sacrifica. propriile lor vieți. Este interesant de ghicit pe cine ar considera Turgheniev drept astfel de oameni „de prisos”, fiind contemporanul nostru? Cine dintre tinerii ruși s-a dovedit a fi „de prisos” în viața socio-politică și economică a Rusiei democratice moderne, urmând calea creării unui stat de drept? Poate că e vorba de milioane de concetăţeni apţi, care se află într-o stare de „apatie” socială şi spirituală, aruncaţi dincolo de „linia bunăstării” şi a succesului în viaţă de reformele economice prost concepute din ultimele decenii, însoţite de un creștere fără precedent a fenomenului de înstrăinare și ilegalitate penală și, prin urmare, forțat să-și găsească sensul și „bucuria” vieții în diverse abateri. Probabil, rușii prosperi financiar, activi social, care din punct de vedere spiritual nu acceptă „regulile jocului” și „smecheria” peremptorie a autorităților actuale, pot fi atribuite și „de prisos”. Potrivit autorului, nu poate exista nicio îndoială că simpatiile lui Turgheniev ar fi de partea celor care, fără radicalism (dar și „pălăvrăgeală inactivă”), apără în mod conștient și dezinteresat corectitudinea idealurilor lor nobile și „non-moderne”.
Potrivit lui A.F. Koni, moartea lui Ivan Sergheevici Turgheniev a fost unul dintre primii care au răspuns societăților de drept din Moscova și Sankt Petersburg. Astfel, Consiliul Societății de Drept din Sankt Petersburg a elaborat o rezoluție care sublinia că, în timp ce slujește cuvântul rusesc, scriitorul a slujit cauza dezvoltării morale și a îmbunătățirii spirituale a societății toată viața. Reforma judiciară, după ce a abolit dominația hârtiei în instanță, a provocat dezvoltarea vorbirii vii, care este cel mai bun instrument de administrare a justiției, cu atât mai clară, mai figurată, mai exactă limba maternă, pe care Turgheniev a servit-o cu atâta zel.
Literatură
1. Despre viața și opera lui I. S. Turgheniev, vezi pentru mai multe detalii: Lebedev Yu. V. Viața lui Turgheniev. Singurătatea atotștiutoare a geniului. M., 2006; Solovyov E. A. I. S. Turgheniev: viața și activitatea sa literară. M., 2005; Nikitina N. S. I. S. Turgheniev și M. E. Saltykov-Șchedrin: dialog creativ. Sankt Petersburg: Nauka, 2004; Mostovskaya N. N. Cronica vieții și operei lui I. S. Turgheniev. În 3 cărți: (1867 - 1879), (1871 - 1875), (1876 - 1883). Sankt Petersburg: Nauka, 1997 - 2003.
2. Hegel. Filosofia dreptului. M., 1995. S. 69 - 70.
4. PSS. T. XV. S. 207.
5. M. M. Klevensky Concepții socio-politice ale lui I. S. Turgheniev // opera lui Turgheniev. Culegere de articole / Ed. I. N. Rozanova și Yu. M. Sokolov. M., 1920. S. 173 - 174.
6. Citat. de către PSS. T. XIV. p. 147 - 171.
7. Vezi pentru mai multe detalii: Koni A.F. Lucrări adunate în 8 volume. Volumul 6. Turgheniev. S. 301 - 315; În memoria lui Turgheniev. S. 316 - 350; Savina și Turgheniev. S. 351 - 384; înmormântarea lui Turgheniev. S. 385 - 405.
8. Vezi pentru mai multe detalii: Moleva N. M. Gogol la Moscova. M., 2008. S. 240 - 241.
9. PSS. T. XIV. S. 518 - 520.
10. PSS. T. IV. p. 485, 494, 504, 505, 507, 508, 512, 536, 560 - 561, 590, 593 etc.
11. PSS. T. XIV. S. 480 - 496.
12. Hegel. Decret. op. S. 123.
——————————————————————