Kristen Stewart: „Uneori sunt condus de o forță inexplicabilă. Kristen Stewart: Dark Horse
Tânăra de 27 de ani a apărut pe coperta din septembrie a versiunii britanice a revistei Harper's Bazaar. Într-un interviu acordat unei publicații glossy, actrița a vorbit despre viața ei personală, și-a mărturisit sentimentele față de foștii parteneri și a povestit cum percepe criticile celorlalți. .
Vedeta a spus că este calmă în legătură cu faptul că se discută despre viața ei personală. În opinia ei, trebuie să faci exact ce vrei într-o anumită etapă a vieții. Și nu neagă faptul că este pregătită să înceapă să construiască din nou relații serioase cu sexul opus.
Da, pentru mine, cu siguranță... Știi, unii oameni gândesc diferit. Le place să mănânce brânză la grătar, așa că o vor mânca pentru tot restul vieții. Vreau să încerc totul. Dacă am încercat deja o astfel de brânză o dată, atunci după aceea voi avea o întrebare: "Ce urmează?"
- atât de vag Kristen a făcut aluzie la relația ei cu modelul Stella Maxwell.
Kristen, cu toate acestea, nu a negat faptul că toți cei cu care s-a întâlnit au însemnat mult pentru ea. Cu propriile ei cuvinte, și-a iubit fiecare partener cu toată pasiunea și tandrețea:
Eram profund îndrăgostită de toți cei pe care i-am întâlnit. Credeai că mă prefac? Mereu am fost prins în această dualitate în relații... Dar niciodată nu am negat și nici măcar nu am încercat să lupt... Pur și simplu nu mi-a plăcut să fiu de râs pentru cineva...
De asemenea, jurnaliştii nu au putut ignora problema expresiilor faciale ale celebrităţilor. Unii internauți cred că Kristen arată, ca să spunem blând, ticăloasă și în același timp cât se poate de detașată de tot ce se întâmplă.
Nu sunt un introvertit din fire. Doar că nu sunt obișnuit să joc în public tot timpul. Cum ar trebui să arăt în continuare, conform oamenilor? Ce fel de comportament se așteaptă de la oameni celebri? Bărbații nu te mai pot spune cățea. Ei te pot suna oricum doresc, dar nu așa... Pur și simplu nu voi avea ce să răspund la asta... Pur și simplu nu găsesc nimic echivalent cu asta, ca să pot spune ca răspuns...
Stuart și-a împărtășit gândurile.
Amintiți-vă că Kristen Stewart are o relație cu Stella Maxwell. Se întâlnesc din decembrie anul trecut. La mijlocul lunii iunie, aceștia au fost fotografiați de paparazzi din Paris.
Apropo, zilele trecute fotografii proaspete cu participarea îndrăgostiților. Adevărat, au fost publicate de un DJ care a cântat la nunta unui cuplu de același sex. În cadrul acestei ceremonii festive, Kristen și Stella „au intervenit”. Invitații evenimentului au întâmpinat călduros vedetele și au permis să petreacă timp cu ele.
Kristen Stewart și Stella Maxwell
Foto GettyImages.ru
ÎN 2002, KRISTEN STEWART, în vârstă de 12 ani, A JUCAT-O FIICA LUI JODIE FOSTER ÎN THRILLERUL „SCANER ROOM” – ȘI ÎN EA VEDEM IMMEDIAT VIITORUL STAR. 6 ANI MAI TARZIU, KRISTEN A OBȚINUT ROLUL MAJOR ÎN FILMUL „TWILIGHT” – O PROIECȚIE A ROMANULUI STEPHANIEI MAYER CU ACELAȘI NUME DESPRE IUBIREA ORDINARULUI FETĂ PENTRU UN VAMPIR NEOBBINUIT (EL JUCAT DE ROBERT PAPINSON). ELLE GIRL GEMMA WATSON A VORBIT CU ELLE GIRL DESPRE DE CE ACEST FILM ȘI ACEST ROL SUNT ACORDATE PENTRU STATUL DE CULT.
Kristen Stewart: FATA VAMPIRĂ
Deci înțelegi de ce toată lumea iubește atât de mult această carte – „Amurg”?
Da. Înțeleg oamenii care sunt literalmente obsedați de această carte, deoarece creează cu adevărat dependență. Te afundi foarte repede în ea și nu te mai poți smulge.
Când ai citit romanul, ce scene ai vrut să fii sigur să includă în film?
Există mai multe momente cu adevărat iconice în acest film. De exemplu, recunoașterea lui Edward (vampirul de care eroina Kristen Bella este îndrăgostită. - Ed.), cine este el cu adevărat. Îi arată Bellei adevărata lui față, care strălucește și strălucește în lumina soarelui și îi este rușine. Bella se uită la Edward și crede că nu a văzut nimic mai frumos în viața ei, iar lui îi este rușine în același timp! Iată scena!
Ai ceva în comun cu personajul tău Bella?
Bella este un personaj foarte vital. Acesta este probabil și motivul pentru care toate fetele sunt atât de pasionate de Twilight. Citiți o carte și vă imaginați ușor în locul eroinei. Povestea se dezvoltă foarte realist și înțelegi că Bella este o persoană vie. Ea trăiește tot ceea ce trăiește orice fată de 17 ani. De asemenea, mă simt ca o fată destul de normală, așa că cu siguranță avem ceva în comun.
Ce trăsături ale Bellei îți sunt mai ales apropiate?
Independența și încrederea în sine. Își parcurge propriul drum prin viață, acceptă lucrurile așa cum sunt, nu supraestimează și nu se teme de ele. Chiar și atunci când se întâmplă ceva incredibil, Bella lasă să se întâmple. În acest sens, ea este mai puternică decât Edward. Pentru că suferă, crede că face ceva greșit, îi este frică să nu fie rănit, încearcă să o evite pe Bella. Și ea pare să-i spună: „Nu poți fugi de tine toată viața!”
Este adevărat că Rob Pattinson te-a cerut în căsătorie?
Da. Adică, nu știu cât de serios a fost, dar este adevărat.
Cum s-a întâmplat?
Da, cumva de la sine... Am petrecut mult timp împreună, am experimentat atât de multe... Noah, de fapt, deja mă întâlnesc cu un alt tip, așa că va trebui să-l refuz. (Râde.)
Apropo, ce fel de băieți vă plac? Există vreun tip de personalitate de care ești deosebit de atras?
Este atât de amuzant încât toată lumea întreabă despre asta! Nu ai pune o astfel de întrebare unei persoane obișnuite de pe stradă, deoarece sunt actriță - așa că este în ordinea lucrurilor... Ei bine, bine. Mi se pare că multe femei sunt atrase de băieții care sunt mai slabi decât ei înșiși. Vrem să-i consolem, să arătăm grija maternă. Pe de altă parte, toate femeile sunt atrase de ceea ce nu pot avea, se declanșează efectul fructului interzis. Spune-ne că nu putem avea ceva și ne vom strădui pentru asta. Cred că am ambele calități, dar nu știu sigur...
Îți plac bărbații vampiri?
Da, iubesc vampirii! Sunt incredibil de sexy.
De ce crezi asta?
Probabil pentru că scopul clasic al unui vampir este să ademenească victima și să o aducă într-o stare de supunere completă, până la punctul în care el poate să-i bea sângele sau chiar să o omoare și ea nu o va deranja deloc. Există ceva sexy în asta - atunci când te dai cuiva sau cuiva în întregime.
si complet...
Dar asta e tot teorie. Și dacă ai întâlni un vampir în viața reală, ce ai face?
În contextul poveștii noastre, aș urmări ceea ce mă gândesc, pentru că vampirii pot citi mințile! Deși acest lucru nu se aplică la mine. Bella are o putere specială care îi împiedică pe vampiri să se uite în capul ei. Și tu, dacă te întâlnești cu un vampir, încearcă să te gândești la ceva bun.
Chiar ți-a fost frică în timp ce filmezi?
Vrei să spui: nu mi-a fost teamă că Rob mă va mușca până la urmă? Nu, pentru că erau sute de oameni în jurul nostru tot timpul! (Râde.)
Eroina ta este o școală, parțial încă un copil. Te simți mai mult ca o adolescentă sau o femeie adultă?
Am 18 de ani. Aceasta este o întrebare provocatoare! (Râde.)
Nu-mi vor vinde o băutură la un bar, dar pot conduce o mașină. Cred că atunci când o persoană se realizează ca persoană, poate fi considerată adult. Am avut mereu această conștientizare undeva în interior, iar acum că societatea a recunoscut-o și am puțin mai multe drepturi, sunt foarte mulțumit!
Ochelari de soare de designer, o nouă nuanță de blond, o coadă de cal - Kristen Stewart ar fi de nerecunoscut dacă nu ar fi o pereche de bodyguarzi voinici care au escortat-o la restaurantul Nikki Beach din fața hotelului Carlton din Cannes. Era locul perfect și momentul perfect pentru a apărea ca vedeta perfectă de film.
Au trecut opt ani de la Twilight. Și din momentul în care a început cariera ei de actor (era rolul unei fete la coadă la fântâna școlii), - șaptesprezece. Mai multe romane de mare profil, inclusiv cu actorul Robert Pattinson, regizorul Rupert Sanders și cântăreața SoKo (apropo, eroina unui alt interviu cu Marie Claire). Și acum o viață liniștită în Los Angeles relaxat și o ofertă de a se căsători cu partenerul său. Am pierdut-o pentru totdeauna pe rebela Kristen Stewart?...
M.C.: Kristen, te duci la film când ești acasă?
Kristen Stewart: Locuiesc în Los Feliz, care este o zonă destul de liniștită din Los Angeles. Există câteva cinematografe lângă casă.
Și când, mă întreb, a fost ultima dată când te-ai uitat la un film într-un cinema?
Am fost la Cartea Junglei.
Când regele Louis apare în cadru, este exact ca „Apocalypse Now”...
Ei bine, știi, sunt lucruri pe care fiecare regizor trebuie să le facă. Sunt dispus să pariez că Jon Favreau ar spune: „Da, am smuls asta de pe Apocalypse Now”.
Woody Allen mi-a spus același lucru: că fură doar de la cei mai buni.
Pentru că este inspirat! Aici se află frumusețea. Așa se fac filmele: ai mai văzut-o pe undeva.
Kristen, ai o mulțime de fani. Poate ai încercat să te apropii de unul dintre idolii tăi, așa cum fanii tăi speră să te cunoască?
Nu mă pot identifica cu fanii dintr-un motiv simplu: nici măcar nu am vrut să fiu în preajma celor pe care i-am idolatrizat. Pur și simplu păstrez imaginea lor în mine. Și nu vreau ca nimic să afecteze această imagine. Eu însumi, mărturisesc, am crescut sub influența trupei rock Rilo Kiley și a solistului său Jenny Lewis. Se poate doar ghici de ce. Eram foarte tânăr și eram înnebunit după ea. Acum câțiva ani am fost la concertul lor. Și prietenii au început să-mi spună că ar trebui să merg în culise și să spun ceva de genul: „Bună, îți ascult trupa de mult timp”. Haide, au spus ei, Jenny este grozavă, va înțelege. Am fost categoric împotrivă, dar în cele din urmă băieții m-au împins literalmente în dressing.
Dar de ce ai rezistat?!
Nu pot să răspund eu la această întrebare. Dar totul a funcționat, m-am depășit, l-am contactat pe Lewis și chiar am lansat un videoclip cu participarea ei.
Ce este un videoclip muzical?
„Just One of the Guys”, unde a jucat ca regizor. Au participat și Anne Hathaway și Brie Larson.
A afectat cumva acest lucru percepția idolului?
Încă o ador pe Jenny, dar să fiu sinceră, acum o percep puțin diferit. Încă îmi place muzica ei, dar ea însăși a devenit o persoană pământească pentru mine. Uneori nu ai chef.
Poți să numești cel mai neobișnuit loc din lume în care ai fost recunoscut de fanii tăi? Cu același Woody Allen, cu care ați jucat anul trecut în filmul „Viața civilă”, s-a întâmplat în Polonia.
Sunt în Botswana. Asta a fost cu adevărat brusc!
Wow! Ai fost acolo în vacanță?
Da, a fost o vacanță la plajă completă, reală, fără a face nimic, la care studioul m-a trimis. Nu aveam idee că sunt atât de mulți fani Twilight în Botswana.
Din moment ce Woody a fost menționat, ce ai spune despre lucrul cu el?
Este ca și cum ai asculta o melodie a unei trupe pe care o cunoști, dar nu o cunoști. Ai deja ceva asemănător în cap și crezi că știi continuarea. Sunteți întotdeauna capabil să distingeți cântecul unei trupe cunoscute de alții. La fel este și cu filmele lui Allen. Se remarcă imediat. La început, am fost îngrijorat, m-am întrebat dacă pot să mă încadrez în ele.
Dar, în general, ți-a plăcut?
Da, am fost foarte mulțumit. Și cu el, nici nu a trebuit să trec dincolo de zona de confort, să-mi schimb comportamentul obișnuit. Așa că puteți spune că odată cu începerea filmărilor, am lăsat complet procesul să-și urmeze cursul. Aștepta! La început, m-am gândit că va trebui să repet fiecare rând din scenariu până când va fi perfect. Woody nu-i obligă pe actori să repete, dar am simțit că trebuie să mă pregătesc. Aceasta nu este partea mea cea mai puternică și cumva nu a funcționat cu pregătirea. Dar, din fericire, când am început să filmăm, totul a ieșit de la sine.
Cum s-a întâmplat să fii invitat în acest rol?
Cred că Woody a văzut în mine ceva ce nu știam despre mine. Și este cel mai bun sentiment din lume. De aceea îmi place să filmez. Relația ideală pe care o poate avea un actor cu un regizor este atunci când acesta din urmă dezvăluie ceva despre tine pe care nu știai despre tine. Am dat o audiție pentru acest rol. A trebuit să-mi dovedesc capacitatea de a juca o doamnă cochetă feminină.
După un film cu fantome precum Personal Shopper, crezi într-o viață de apoi?
Fără nici un fond religios, vreau să spun că sunt un agnostic în astfel de lucruri. Sunt foarte sensibil la toate tipurile de energie. Și cred că uneori sunt mânat de o forță inexplicabilă, așa că nu pot fi pe deplin responsabil pentru acțiunile mele. Îmi dă senzația că nu suntem singuri. „Personal Shopper” este o poveste cu fantome, dar toate aceste lucruri supranaturale te fac să te gândești la ceva important. Întreabă-te: mă prefac? Este această realitate cu adevărat reală? Nu este amuzantă lumea în care trăim?
Deci tu însuți crezi în fantome?
Nu stiu. Cred că dacă spun că cred în așa ceva, nu va fi un răspuns clar.
Înfățișați frica într-un mod foarte convingător și contagios pentru spectator, care te urmărește rupt între frica ta și atașamentul față de fratele tău geamăn, trimițând și primind mesaje text pe telefon. Cum o faci?
Îmi imaginez doar că dacă primesc efectiv astfel de mesaje text, voi fi foarte speriat. Glumă. Este greu de explicat astfel de lucruri, pentru că nu vreau să influențez cumva în mod specific privitorul. Manipulați-i și fă-i să simtă ceva. Așa că am fost extrem de surprins că filmul s-a dovedit atât de înfricoșător. Când am citit prima dată scenariul, am crezut că este un film de vis atât de suprarealist, un fel de fantezie cu un dependent de droguri. Dar, în același timp, un film foarte existențial - nu vreau să par pompos.
Te-au speriat acele scene din Personal Shopper care ți-au cerut să arăți sexualitate?
Nu, nu m-au speriat. În cinema, voi face orice și voi aprecia această experiență. Acest film este despre a te regăsi pe tine însuți. Sunt serios. Este un film despre o criză uriașă de identitate și am construit pe asta. Îmi doream să fiu cea mai fără cap, de zi cu zi, versiunea dezgolită a mea.
Pot fanii să-ți cunoască adevărata identitate din rolurile tale? Ce procent din Kristen Stewart este prezentă în eroinele tale?
Cel mai incredibil lucru despre profesia de actriță este să nu servească drept vehicul de ambalare și livrare pentru ideea regizorului. Lăsați-vă șocați de idee și apoi duceți-o în practică. Singura modalitate de a face acest lucru este să te dezbraci complet și să te dezvălui. Nu-mi plac rolurile în care interpretez pe cineva. Nu sunt o actriță de caracter. Meseria mea preferată este când cineva îmi spune: „Știi, am observat că ai această trăsătură. Asta vreau să subliniez în eroină”. Și ce crezi? O am? Hmm, asta sunt de fapt și eu.
După succesul răsunător al lui Twilight, a fost greu să faci următorul pas în cariera ta? Câte scenarii ai refuzat în drumul tău spre celebritate?
Voi fi sincer, nu în fiecare film în care am depus atât de mult efort și timp. Saga Twilight a început ca doar un alt film în care eram. Apoi scenariul a început să crească în dimensiune, au apărut cinci episoade. Dar filmul nu mi-a afectat în mod deosebit dezvoltarea carierei. Un film nu duce la următorul. Mă aleg pe mine.
A fost dificil să continui să filmezi Twilight știind că nu poți refuza următorul episod?
Nu aveam obligații de a participa la părțile ulterioare. Dar am fost cu toții de acord, pentru că ne-a plăcut cum a decurs filmările primului film. Lucrul la Twilight a devenit rapid contagios.
Vă deranjează reacția ostilă a publicului?
Când cineva face prostii sau strigă insulte, nu mă doare deloc.
Conditii ideale de munca?
Când pot fi spontan și impulsiv.
Recent, toată lumea v-a urmărit debutul regizoral - scurtmetrajul „Hai să înotăm”. Este adevărat că tu însuți ai căutat bani pentru asta?
Da, am negociat personal finanțarea. Îmi doream să fac asta de mult timp, iar acum visele mele au devenit realitate.
Ce personaj de la Hollywood din anii 1930 ai vrea să-l cunoști?
Cu Katharine Hepburn.
Text: Fabian Waintal / The Interview People
Foto: Getty Images, fotografii ale filmului
Stewart merge pe coridorul hotelului din Los Angeles ca o pisică sălbatică, atrăgând instantaneu atenția. Este imposibil să-ți iei ochii de la aspectul rece al ochilor ei fumurii - te simți hipnotizat. După cinci minute, ea răspunde la întrebări foarte gânditoare, alegându-și cuvintele cu atenție. Se simte cum o adevărată flacără se aprinde în interiorul acestei femei fragile atunci când își declară principiile de viață. Această pasiune ascunsă a cucerit regizori eminenti și un public de milioane.
Cardigan din cașmir, Chanel; tricou din bumbac, vintage; blugi, curea, totul - American Apparel; adidași, Vans
FOTO Matt JonesSTYLE Mhortense MangaLa patru ani după succesul sagăi Twilight, care a făcut-o o superstar, și după o despărțire de mare profil cu co-starul Robert Pattinson, Stewart s-a întors la filmul independent. Astăzi, fostul idol al adolescenților este una dintre cele mai recunoscute actrițe din generația ei. Regizori de talie mondială își doresc ca Kristen să accepte să ia parte la următorul lor proiect. Ai nevoie de dovezi? Anul acesta, a jucat în Café Lives de Woody Allen la Festivalul de Film de la Cannes; iar la începutul lui 2017, proiectul mistic Personal Shopper de Olivier Assayas și drama militară a lui Ang Lee, Billy Lynn's Long Halftime Walk sunt programate să fie lansate.
Temperament de foc, date externe spectaculoase, apogeul faimei mondiale - lumea modei nu a putut rezista unei adevărate vedete. Una dintre primele a fost fascinată de Karl Lagerfeld - de trei ani, Kristen Stewart este chipul Casei Chanel. În 2015, mini-filmul de modă Kaiser cu participarea ei a deschis spectacolul la Roma, iar la începutul acestui an, actrița a devenit ambasadorul liniei de machiaj Eyes Collection 2016 a Casei Franceze. Și într-adevăr - cel mai bun cadru pentru ochii ei este greu de imaginat.
Jachetă, Chanel; Cercei Plume, aur alb, diamante, bijuterii fine Chanel
FOTO Matt JonesSTYLE Mhortense MangaELLE Karl Lagerfeld dă uneori impresia unei persoane foarte rece și chiar arogantă. Povestește-ne despre colaborarea ta.
K.S. Da, înțeleg despre ce vorbești. Are într-adevăr ceva maiestuos. Dar când lucrezi cu el, o ascunde foarte priceput. Carl este incredibil de dulce, comunică cu toată lumea. Din câte am înțeles, dorința lui principală este să transmită informații. El este o sursă de cunoaștere. Mai ales când vine vorba de noi, tinerii. De fiecare dată când sunt în preajma lui, simt că vrea să mă învețe ceva. Vorbește despre artiști, detalii individuale, fapte pe care nici nu le bănuiești. El ar putea spune: „Ar trebui să citești această carte...” sau „Îmi amintești de această persoană...” Nu totul se învârte în jurul modei. El este doar un adevărat artist în toate.
ELLE Ce fel de machiaj pentru ochi întunecați alegi de fiecare dată - este o modalitate de a te proteja, de a te proteja de lumea exterioară?
K.S. Desigur. De obicei aleg culorile închise când sunt obosit, alert sau pur și simplu nu am chef. Uneori, în timpul pregătirii pentru covorul roșu, artistul meu de machiaj spune: „Trebuie să facem ceva ușor astăzi, ținuta ta o cere. Va fi tare!" Și îi răspund: „Nu, nu suport! Cred că trebuie să ne distrăm bine în fața ochilor noștri!” (Râde.)
ELLE În filmul „Personal Shopper” al regizorului francez Olivier Assayas, joci rolul unui stilist personal, iar în urmă cu doi ani în filmul său „Syls-Maria” ai jucat rolul asistentului vedetei. Assayas te vede mereu ca pe un asistent? Nu vrea să fii o vedetă de cinema?
K.S. Poate! (Râde). Greu de spus. Olivier nu vorbește prea mult despre munca lui. Este destul de zgârcit cu explicațiile, îi place când oamenii trebuie să se gândească la multe singuri. Este modul lui de a face filme - el devine un fel de catalizator al procesului de gândire.
Jumper, Chanel; Inele Coco Crush, aur alb, Chanel Fine Jewelry; Ceas Boy-Friend, auriu Bej, Chanel
FOTO Matt JonesSTYLE Mhortense MangaELLE Despre ce este acest film?
K.S. Acest film nu este despre o profesie, ci despre oameni și relațiile lor. Aceasta este o poveste bântuită despre o tânără din Paris care plânge moartea fratelui ei. În acest proces, îți dai seama că povestea eroinei este o căutare a autoidentificării: se urăște pe ea însăși și modul ei de viață, dar este fascinată de hainele frumoase. Este ceva înfiorător în munca ei, dar este obsedată de ea. Ea pune constant întrebări: „De ce suntem aici? Care este sensul vieții noastre?
ELLE Ai descoperit ceva nou în tine datorită acestui rol?
K.S. M-am simțit incredibil de singură în timpul filmărilor, deoarece personajul meu este îndepărtat în mod deliberat din lumea exterioară. Plus că are o problemă - murmurele inimii, e mereu la un pas de moarte. Până și cele mai nesemnificative scene, deloc supraîncărcate emoțional, ne-au fost grele. Chiar eram epuizat! Te uiți la fața mea pe ecran și înțelegi că nu se poate obține un asemenea efect cu un singur machiaj. Arătam groaznic!
ELLE Dar asta nu te-a deranjat prea tare...
K.S. Deloc! A fost chiar amuzant! Acesta este exact limita de care aveam nevoie. Ajută să te simți în viață. Îmi pare rău pentru cei care spun: „Îți iei slujba prea în serios. Expiră și relaxează-te...” Nu vreau să expir! Când personajul meu este aproape de moarte într-un film, încep cu adevărat să-mi apreciez propria viață. Dacă nu aș fi filmat, aș căuta acest sentiment în alte moduri. E greu de jucat, este o treabă ingrată. Uneori te întrebi: „De ce am nevoie de toate acestea?” Dar nu vreau să trăiesc altfel.
ELLE Simți că după un alt proiect european te-ai apropiat și mai mult de Franța?
K.S. Sa întâmplat ca cea mai fructuoasă relație de lucru a mea să fie cu francezii. Ne înțelegem foarte bine cu cei de la Chanel... Oh, sună atât de parizian! (Râde.) Dar este adevărat. Există ceva nobil în toate proiectele franceze care îmi place foarte mult. Oamenii nu trebuie să descrie plictisarea vieții de zi cu zi pentru a vinde o poveste. Una dintre fațetele artei este curiozitatea. Mulți dintre actorii mei preferați, precum Sean Penn sau Jodie Foster, sunt entuziasmați de cinematograful francez.
ELLE Ți s-a spus vreodată că arăți ca o franțuzoaică?
K.S. Am fost în Franța acum câteva zile, iar unul dintre prietenii mei a spus: „Ești foarte potrivit pentru Paris și ți se potrivește!” Sună banal, dar este adevărat. Mă simt bine în acest oraș, performanța mea se îmbunătățește aici. În Los Angeles, duc un stil de viață sedentar, dar când ajung la Paris îmi cresc imediat aripi. Acest oraș mă inspiră foarte mult.
ELLE Ce părere ai despre cariera ta? Simți că ai atins apogeul?
K.S. Ma simt bucuros. Cei mai mulți dintre colegii mei încă încearcă să-și găsească locul în viață, să înțeleagă ce vor să facă. Sunt foarte mândru că am avut ocazia să lucrez cu regizori mari. Mă simt plin de energie și epuizat în același timp. În ultimii doi ani, am reușit să joc în cinci filme - aceasta este o perioadă foarte scurtă de timp pentru o astfel de încărcătură. Dacă înainte reușeam să joace într-un astfel de film pe an, deja mă simțeam incredibil de solicitat. Acum principala mea problemă este incapacitatea de a încetini și de a ieși din acest flux. Actoria te trage direct, nu te poți opri. Dacă aș fi vrut, nu ar fi timp liber în programul meu pentru următorii cinci ani.
ELLE Cânți la chitară, scrii poezie, ești un mare fan al rock and roll-ului. Ți-ar plăcea să devii muzician?
K.S.Îmi place foarte mult să cânt la chitară. De mulți ani, în timpul filmărilor, am ucis timpul în acest fel. Destul de recent am început să stăpânesc setul de tobe și, trebuie să spun, am reușit mult în asta. (râde) Mi-ar plăcea să am propria mea trupă, dar nu-mi place să cânt. Nu sunt un showman. Ar fi frumos să găsesc pe cineva care să lucreze cu mine la voce. Ar fi amuzant. Îmi place să aleg cuvintele potrivite - nu există nimic mai plăcut decât realizarea că ai găsit o expresie potrivită. Dar nu este o sarcină ușoară, mai ales când creezi poezie. Problema este că scriu despre lucruri foarte complexe...
ELLE Ai spus că a fi o celebritate este foarte dificil, mai ales după despărțirea ta de Robert Pattinson și câtă publicitate a primit această relație în întreaga lume. Mai crezi asa?
K.S. Sunt obișnuit cu faima, dar nu mi-a fost ușor. Vedetele au și multe probleme, să nu crezi că mă plâng. Popularitatea schimbă viața. Dar nu o iau atât de aproape de inimă ca înainte. Odată ce înțelegi că tot hype-ul celebrităților este doar o parte a unei industrii care câștigă bani din ea și este condusă de oameni insensibili, începi să o iei mai ușor.
K.S. Cred ca da. Mi se pare că generația noastră este mai flexibilă și mai loială. A apărut nu cu mult timp în urmă și este grozav! În plus, nu mi-e frică de nimic, nu-mi pasă de zvonuri. Dar nu mi-aș dori ca relațiile amoroase să devină singura definiție a personalității mele. Oamenii îmi atribuie multe. Este ca o „carte de feedback și sugestii” nesfârșită. Mulți oameni cred că știu totul despre celebrități, ceea ce, desigur, nu este adevărat. Nimeni nu știe ce se întâmplă cu adevărat în viața mea. Nu mă ascund de nimeni, sunt fotografiat constant de paparazzi. Dar, în același timp, nu scot niciodată lenjeria murdară din colibă. Sunt ultima persoană care ar face asta.
ELLE Nu vrei să fii un idol al adolescenților, dar nici nu vrei să fii asociat cu o actriță indie...
K.S. Poziția mea în raport cu popularitatea este ambiguă. Sunt oameni obsedați de faimă. Dar nu o voi înțelege niciodată. Dar, în același timp, apreciez gradul de publicitate care îmi permite să-mi transmit munca la atât de mulți oameni. Te apropii tot mai mult de umanitate, ceea ce este uimitor în sine. Nu aș vrea să acționez în imagini pe care nimeni nu le va vedea. Nu mă ascund niciodată în spatele personajelor mele, îmi doresc foarte mult să mă arăt, să-mi expun sufletul blestemat, să descopăr ceva nou în interior și să îl pun în film. Dar nu aș vrea să-mi etalez viața personală - doar sentimente.
ELLE Ce e atât de special în a fi actor?
K.S. Uneori, când iei o carte bună, ai senzația că îți citești propriile gânduri, pe care nu le-ai exprimat niciodată până acum. Acesta este un moment de auto-descoperire. Actoria este așa. Când te obișnuiești cu un personaj, îți imaginezi că ai trecut prin experiența lui. Puteți învăța din experiența lui, nu este nevoie să o repetați în realitate. Se pare că ți se oferă posibilitatea de a trăi mai multe vieți.
ELLE Ai spus că „actoria poate învăța o femeie să spună nu”. Ce ai vrut sa spui?
K.S. Să faci parte dintr-o echipă creativă este întotdeauna distractiv. Întotdeauna le spun copiilor care vor să devină actori: „Nu trebuie să faci nimic din ce nu vrei să faci”. Desigur, uneori este bine să fii ghidat, făcut să te simți responsabil, dar, în același timp, ar trebui să fie întotdeauna decizia ta.
Pe 2 martie, pe ecranele rusești a fost lansată imaginea „Personal Shopper” cu Kristen Stewart în rolul principal. Cinemafia vă oferă traducerea unui interviu cu o actriță.
În toamnă, la Festivalul de Film de la New York, am reușit deja să văd filmul lui Olivier Assayas „Personal Shopper” și chiar să particip la o conferință de presă cu participarea regizoarei și actriței principale Kristen Stewart. Impresiile mele despre imagine și o recenzie a conferinței de presă pot fi citite la. În legătură cu lansarea filmului în Rusia, Cinemafia vă invită să citiți un interviu cu Kristen Stewart pentru portalul The Upcoming.
Te-ai gândit că vei lucra din nou cu Assayas atât de curând, la doar doi ani după lansarea lui Sils-Maria?
- Nu. Dar știam că lui Olivier îi plăcea să lucreze cu aceiași actori și cameramani. Atât de adânc am sperat să trag din nou cu el. Evident că am lucrat împreună pe platoul de la Sils Maria și am înțeles că mai devreme sau mai târziu vom face din nou un proiect creativ împreună. Dar nu aveam idee că se va întâmpla atât de curând! Producătorul Olivier, Charles Gilibert este un bun prieten de-al meu. El a fost cel care mi-a spus că Olivier lucrează la un nou scenariu. Se pare că a fost la Cannes când am reprezentat-o pe Sils Maria. Sincer să fiu, este prima dată când întâlnesc o echipă atât de unită, o echipă adevărată. Nu am vrut să-i părăsesc. Parcă am fost făcuți unul pentru celălalt! M-am simțit cu adevărat norocos. Și când Olivier mi-a cerut să joace în „Personal Shopper”, mărturisesc, am fost entuziasmat, dar nu surprins. Ne-am dorit foarte mult să continuăm să lucrăm împreună în aceeași linie.
- Ai senzația că în fața ta Assayas a găsit nu numai o actriță, ci și o persoană care este capabilă în mod ideal să întruchipeze imaginea unei fete moderne pe care a visat să o arate în filmele sale. Poți să spui același lucru despre el? Că el este regizorul pe care l-ai căutat mereu?
- Da cu siguranta. Am avut timp amândoi să lucrăm cu mulți oameni. Dar noi doi reușim să ne înțelegem fără cuvinte, ceea ce este ideal pentru profesia noastră. Nu vorbim atât de mult, dar ne auzim cu adevărat și împărtășim interese comune, suntem la fel de curioși. Lucrul cu Olivier este foarte distractiv.
- Cum ți-a oferit Assayas un rol în „Personal Shopper”?
Mi-a spus că scrie un scenariu foarte simplu și că mi-l scrie, în speranța că voi fi interesat să particip la proiect. Când am primit textul, m-am speriat foarte tare, mi-a fost frică chiar să-mi imaginez că va trebui să-l sun pe Charles sau pe Olivier și să le spun că un asemenea rol nu este pentru mine! Din fericire, lucrurile au ieșit cu totul altfel. După ce am citit scenariul, am rămas impresionat. Era atât de diferit de Sils Maria. Mai ales pentru mine! Credeam că îl cunosc pe Olivier, dar în acel moment nu puteam înțelege cum a venit cu o astfel de poveste. Ea mi-a deschis ochii asupra aspectelor ascunse ale personalității lui. Acesta este un film foarte contemplativ. În The Personal Shopper, Olivier a putut să descrie lumi invizibile fără a le numi. Cred că este mai personal decât Sils Maria. Nu este analitic, ci senzual și profund uman. Olivier este un regizor atent și inteligent, dar a reușit să exprime emoții foarte personale în acest film. Și este chiar grozav. Nu m-am simțit așa la el în platoul de la Sils Maria.
„Personal Shopper abordează teme care sunt atipice pentru cinematografia franceză, precum fantomele sau spiritismul, dar în același timp reușește să fie destul de diferită de thrillerele supranaturale americane.
- Da. În Sils-Maria, personajul Juliette Binoche (Maria) și personajul meu (Valentina) au o conversație despre filme. Nu sunt de acord cu filmul pe care tocmai l-au vizionat, despre mutanții din spațiu. Valentina crede că fantezia și science fiction poartă nu mai puțin adevăr decât multe filme așa-zise „mai serioase”. Folosirea simbolurilor și metaforelor într-un astfel de film nu îl face mai superficial. Astfel de filme ajung să vorbească despre aceleași probleme și să exploreze aceleași întrebări pe care le explorează filmele care se poziționează ca psihologic. E amuzant să realizezi că Olivier a creat un nou film bazat literalmente pe o replică din dialogul din Sils Maria. În plus, „Personal Shopper” este un film de gen și, prin urmare, se deosebește de majoritatea filmelor de autor franceze. Filmul este un film de gen, dar nu încearcă să sperie cu fantome, ci se oferă în schimb să reflecteze asupra realității. De asemenea, după părerea mea, imaginea pune cea mai groaznică întrebare din viață: „ Sunt complet singur sau pot lua legătura cu altcineva?«
Care a fost cea mai dificilă parte a lucrului la Personal Shopper?
- Eu joc o fată singură, nesociabilă și extrem de tristă. A fost foarte obositor să reproduc o astfel de imagine tot timpul. Chiar și atunci când filmam scene cu alți actori, nu aș putea fi niciodată printre ei. De parcă toate ar fi fost fantome. În acel moment, nu mă consideram o persoană în sensul deplin al cuvântului. Nu putea exista nicio interacțiune între mine și ceilalți pentru că nu prea simțeam că exist. Din această cauză, am plonjat într-o stare dureroasă extrem de neplăcută. Din fericire, am fost înconjurat de oameni pe care îi iubesc, așa că nu a trebuit să mă simt niciodată singură. Am fost foarte norocos. Dacă atmosfera de pe platou nu ar fi atât de pozitivă și prietenoasă, cu siguranță aș rămâne epuizat și aș simți că totul se prăbușește. În film, mă grăbesc mereu dintr-un loc în altul. Sunt în continuă mișcare. În timpul filmărilor, am slăbit foarte mult. A fost un proces epuizant.
Maureen urăște atât slujba ei de personal shopper, cât și clientul ei bogat și faimos. Dar ea nu poate rezista tentației de a-și încerca hainele la modă, încălcând astfel diverse interdicții - și de asta se bucură.
Maureen este atrasă de același lucru pe care îl urăște. Ea trece printr-o criză de identitate. Îmi place foarte mult că nu a fost făcută o feministă care să critice superficialitatea societății de consum. Se luptă cu ea însăși: Maureen este foarte atrasă de lumea în care cariera ei începe să prindă contur, dar îi este și rușine de această atracție. Uneori simt ceva asemănător, așa cum facem cu toții într-o măsură sau alta. Filmul este plasat în lumea modei moderne, dar ar fi putut avea loc și în Hollywood-ul anilor 1930. Nu știu sigur dacă pe atunci lucrurile erau mai bune sau mai rele. Dar oamenii se străduiesc întotdeauna acolo unde totul strălucește. Ca niște molii mici.
„Personal Shopper aduce în discuție subiectul durerii. Dar aceasta este și o poveste de eliberare, o fată care încearcă să-și găsească libertatea, alegând o cale foarte ciudată pentru asta.
- Da. Cele mai bune perioade din viața mea au fost întotdeauna precedate de nenorociri. Momentele de pace și beatitudine vin adesea după evenimente tulburătoare. Te simți mai viu când te confrunți cu moartea. La sfârșitul filmului, chiar și atunci când nu a găsit ceea ce căuta, Maureen a putut să o ia de la capăt.
Cum te-ai pregătit pentru rolul lui Maureen? Cât de importantă este pentru tine aspectul personajelor tale?
- Foarte important. Am vrut ca oamenii să simtă că Maureen este o geamănă care caută aceeași simbioză pe care a pierdut-o după ce a murit fratele ei. Așa că am venit cu un look foarte simplu, oarecum androgin pentru ea. Aspectul ei reflectă și relația de dragoste/ura dintre Maureen și lumea modei. Prin urmare, alegerea îmbrăcămintei a fost foarte importantă. Cât despre pregătirea pentru un film, citesc întotdeauna scenariul o dată, dar apoi refuz să mă uit la el. Astfel, ajung să cunosc noua scenă direct pe platou. Nu trebuie să memorez nimic specific filmului. Olivier a vrut să înceapă filmările puțin mai devreme pentru ca mai târziu să încep să filmez într-un film cu Woody Allen în care am rolul unei fete tinere, fermecătoare, feminine și fericite. Dar știam că nu voi putea face aceste două filme în ordinea aceea. Știam că după tot ce trebuia să trec pentru rolul meu din Personal Shopper, voi fi devastată și deloc drăguță! Nu trebuia să mă pregătesc, dar știam unde să caut ceea ce aveam nevoie. Știam unde să găsesc trăgaciul de care aveam nevoie și tot ce trebuia să fac era să-l trag. Și eram gata să o fac pentru film.
- Tu și echipa de filmare de la „Personal Shopper” ați lucrat pe străzile Parisului cu 48 de ore înainte de atacurile din 13 noiembrie. E greu să nu te gândești la asta în timp ce te uiți, filmul pare plin de tensiune și specificul tulburător al zilelor noastre.
„Când mă uit la un film, îmi spun că trăim cu toții în propria noastră lume, complet absorbiți de lucrurile care ne privesc și numai pe noi. Atenția lui Maureen este atât de concentrată pe obsesiile ei, încât cu greu observă oamenii din jurul ei și obiectele din jur. De fapt, nu se află la Paris și nici în altă parte, de altfel. Mă doare să mă uit la un film în care un personaj aleargă înainte și înapoi în Paris, un oraș care este pe cale să sufere atât de îngrozitor și nu experimentează nici măcar un pic de plăcere. Este foarte trist și dureros. Urăsc să spun asta, dar am fost foarte norocoși. A doua zi, după treisprezece noiembrie, trebuia să înceapă o nouă zi de filmare, dar era imposibil de lucrat. Totul părea atât de fals. De parcă am fi filmat într-un studio...
- Înainte de a juca în două filme cu Assayas, ce știai despre cinematograful francez?
— Am văzut câteva filme de cult, precum „Breathless” (1960) și „Jules and Jim” (1962). Charles, Olivier și întreaga echipă de filmare mi-au deschis o lume cu totul nouă pentru a viziona filme și o altă manifestare a dragostei mele pentru cinema. Am găsit o mulțime de filme franceze pe DVD. Este cu adevărat o experiență unică pentru o actriță americană să facă dintr-o dată parte dintr-un astfel de univers. Și e atât de tare! La Hollywood, toată lumea împărtășește aceleași valori. Aici, în Franța, totul este atât de diferit și agitat. În Statele Unite, filmele sunt făcute pentru divertisment și pentru a face bani. Drepturile de autor sau filmele necomerciale reprezintă doar o parte foarte mică a industriei. În cele din urmă, în Statele Unite, cel mai mult îmi plac regizorii care împărtășesc o abordare a filmelor apropiată de regizorii europeni și francezi. În Franța, această abordare nu este deloc aceeași ca la Hollywood. Francezii sunt întotdeauna gata să-și asume riscuri, în timp ce filmele americane cu buget mare folosesc intrigi gata făcute și dovedite.
